หลังจากภารกิจสุดท้ายของพวกเขาร่วมกัน ภารกิจที่บอบช้ำทางจิตใจมากกว่าภารกิจอื่นๆ ไนท์วิงค์ก็พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง และทั้งหมดเป็นความผิดของแบทแมน
ดิ๊ก เกรย์สัน หรือที่รู้จักในชื่อ... ไนท์วิงค์ เคยเป็น แบทแมน ลูกเตะข้างแรกของโรบิน แต่เมื่อเขาอายุมากขึ้นและทักษะของเขาก็ขัดเกลามากขึ้น เขาก็กล้าเสี่ยงที่จะเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของตัวเอง แม้ว่าเขาจะยังคงเป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับแบทแมนและช่วยเหลือเขาทุกครั้งที่ทำได้ อย่างไรก็ตาม ในภารกิจสุดท้ายของพวกเขาด้วยกัน มีบางอย่างเกิดขึ้นซึ่งทำให้ไนท์วิงค์พังทลายลงทั้งในแง่ของอาการบาดเจ็บทางร่างกายและความสัมพันธ์ของเขากับแบทแมน
Dick Grayson เปิดตัวในฐานะ Nightwing ใน เรื่องเล่าของทีนไททันส์ #44 โดย Marv Wolfman และ George Pérez. ตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมา เกรย์สันไม่เคยใช้ชื่อเล่นโรบินอีกต่อไป และกลายเป็นฮีโร่ตามสิทธิ์ของเขาเอง แม้กระทั่งย้ายออกจากก็อตแธมไปยังบลูดาเวน ที่ซึ่งเขามีอิสระที่จะกำหนดเส้นทางของตัวเองในโลกซูเปอร์ฮีโร่ ขณะที่อยู่ในสถานะปัจจุบันของ DC Comics ไนท์วิงค์และแบทแมนอยู่ในเงื่อนไขที่ดี อนาคตทางเลือกของ แบทแมนเกิน วาดภาพที่แตกต่างออกไปเท่าที่อดีตพันธมิตรทั้งสองเกี่ยวข้องกัน โดยเชื่อมโยงผลเสียของพวกเขาและการเกษียณของดิ๊กเข้ากับเหตุการณ์ที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง
ที่เกี่ยวข้อง: Batman Beyond Proves Nightwing คือโรบินที่แย่ที่สุดของ Bruce Wayne
ใน แบทแมนเกิน #4 โดย Adam Beechen และ Ryan Benjamin, Terry McGinnis กำลังตามล่าผู้ลอกเลียนแบบภาพยนตร์คลาสสิกที่อันตรายยิ่งกว่า แบทแมน จอมวายร้าย Hush และด้วยความรู้ส่วนตัวของ Hush เกี่ยวกับแบทแมนของบรูซ เวย์น การตามรอยของเทอร์รี่จึงนำเขาไปสู่ดิค เกรย์สันที่ตอนนี้เกษียณแล้ว ในระหว่างการสอบสวน Dick รับรองกับ Terry ว่าเขาไม่ต้องการทำอะไรกับ Bruce Wayne หรือโลกของฮีโร่โดยทั่วไป เหตุผลที่เป็นเช่นนี้ก็เนื่องมาจากภารกิจสุดท้ายของแบทแมนและไนท์วิงค์ด้วยกัน ในระหว่างที่โจ๊กเกอร์ลักพาตัวอัลเฟรด และไนท์วิงค์ตัดสินใจช่วยแบทแมนพาเขากลับมา เมื่อทั้งสองกระโดดลงจากอาคารไปยังตำแหน่งของโจ๊กเกอร์บนพื้น แบทแมนก็ลงจอดตรงหน้าไนท์วิงค์แล้วโยนเสื้อคลุมของเขาขึ้นไปในอากาศเพื่อหลีกเลี่ยงการยิงของโจ๊กเกอร์ อย่างไรก็ตาม แบทแมนยังขัดขวางการมองเห็นของไนท์วิงค์โดยไม่รู้ตัว และกระสุนที่โจ๊กเกอร์ยิงใส่แบทแมนก็ทะลุเสื้อคลุมของเขาและฉีกไนท์วิงค์เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ขณะที่ไนท์วิงค์รอดชีวิตจากการเผชิญหน้า ความสัมพันธ์ของเขากับแบทแมนกลับไม่เป็นเช่นนั้น
ฉบับนี้เน้นย้ำถึงประวัติศาสตร์อันน่าสลดใจของแบทแมน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูซีรีส์ทั้งหมดนี้โดยรวม เมื่อ Terry McGinnis สามารถเปิดโปง Hush ได้ในที่สุด เขาก็ค้นพบว่าตัวร้ายนั้นเป็นร่างโคลนที่สมบูรณ์แบบของ Dick Grayson ที่สร้างโดย Amanda Waller หลังจากที่เธอขโมย DNA ของ Dick ในขณะที่เขาพักฟื้นในโรงพยาบาล ตลอดทั้งซีรีส์ Hush ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นศาลเตี้ยฆาตกรรมที่สังหารอดีตคนร้ายของแบทแมนทั้งหมด ไม่ต่างจาก Red Hood ของ Jason Todd เมื่อเขาเข้าฉากครั้งแรก ใน แบทแมนเกิน ไนท์วิงค์ถูกโจ๊กเกอร์ทำลายล้าง จากนั้นก็มีเวอร์ชั่นของตัวเองที่ต่อต้านฮีโร่ เช่นเดียวกับเจสัน ท็อดด์ อดีตโรบินอีกคน ที่ถูกโจ๊กเกอร์ฆ่าเพียงเพื่อถูกนำกลับมาและกลายเป็นศาลเตี้ยสังหาร อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างโศกนาฏกรรมทั้งสองนั้นเป็นเหตุผลที่แท้จริงที่ทำให้ดิ๊กเริ่มเกลียดบรูซ เวย์นอย่างแท้จริง
เมื่อไร โจ๊กเกอร์โจมตีเจสัน ท็อดด์ เขาฆ่าเขา และแบทแมนก็อยู่ที่นั่นเพื่อเห็นด้วยตาของเขาเองถึงขอบเขตความตายของเขา แม้จะรู้สึกเศร้าใจ แต่ในที่สุดแบทแมนก็เดินหน้าต่อไปเหมือนคนอื่นๆ ซึ่งทำให้ Red Hood ไม่พอใจเขาอย่างรุนแรงเล็กน้อย ใน แบทแมนเกิน อย่างไรก็ตาม Dick Grayson รอดชีวิตจากการโจมตีได้ แต่เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากแบทแมนเลยแม้แต่น้อย สิ่งเดียวที่ดิ๊กได้รับจากบรูซคือข้อความที่บอกว่าเมื่อเขาพร้อมที่จะกลับออกไปที่นั่นอีกครั้งเพื่อโทรหาเขา โดยพื้นฐานแล้วแบทแมนไม่เพียงต้องรับผิดชอบต่อสถานการณ์ของดิ๊กอย่างสมบูรณ์เท่านั้น แต่เขายังปฏิบัติต่อเขาราวกับว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่มีความหมายอะไรเลย ในขณะที่อาการบาดเจ็บของดิ๊กนั้นกว้างขวางอันเป็นผลมาจากการโจมตีของโจ๊กเกอร์ ไนท์วิงค์ ภารกิจสุดท้ายกับ แบทแมน เขาพังเขาอย่างสิ้นเชิง ไม่ใช่เพราะบาดแผลจากกระสุนปืน แต่เนื่องจากการละทิ้งที่เขารู้สึกได้จากบรูซในช่วงเวลาที่เขาต้องการเขามากที่สุด
ถัดไป: ไนท์วิงค์เป็นนักสู้อาชญากรรมที่ดีกว่าแบทแมน