'Garden Party' เป็นตอนคลาสสิกของ The Office ที่ดไวต์และแอนดี้เล่นตลกตามกฎปลอมที่จิมสร้างขึ้น
ในฤดูกาลที่แปดของ สำนักงาน , แอนดี้และดไวต์ร่วมมือกันจัดปาร์ตี้ในสวนขั้นสุดยอด Andy เป็นผู้จัดการประจำภูมิภาคคนใหม่ของ Dunder Mifflin Scranton เขาคิดว่างานปาร์ตี้ในสวนแบบ 'เป็นกันเองในคอนเนตทิคัต' เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรวมเพื่อนร่วมงานและครอบครัวเข้าด้วยกัน และต้องขอบคุณฟาร์มบีทรูทของ Dwight (และความปรารถนาที่ชัดเจนของเขาที่จะเข้าสู่อุตสาหกรรมการวางแผนงาน) การจัดปาร์ตี้ในสวนที่ฟาร์มจึงเป็นการเชื่อมโยงที่สมบูรณ์แบบ
ที่เกี่ยวข้อง: สำนักงาน: 5 สิ่งที่ดีที่สุดที่ Dwight ทำเพื่อออฟฟิศ (& 5 พวกเขาทำเพื่อเขา)
เมื่อรู้ว่าดไวต์และแอนดี้กำลังวางแผนจัดงานปาร์ตี้ในสวน จิมจึงสร้างและเขียนสำเนาหนึ่งชุด ที่ สุดยอดคู่มือการจัดปาร์ตี้ในสวน และขายมันให้กับดไวต์ จิมฉลาดพอที่จะใช้นามปากกาเพื่อปกปิดตัวตนของเขา: เจมส์ ทริคิงตัน เขาขายหนังสือเล่มนี้ในราคา 2.00 ดอลลาร์และเป็นเงินสองเหรียญที่ดีที่สุดที่เขาเคยทำมาเพราะงานปาร์ตี้ในสวนก็อึดอัด อึดอัด และน่ารักพอๆ กัน
บทที่หนึ่ง: คนจอดรถจะต้องเอารถของคุณไป
ขณะที่แขกมาถึงฟาร์มบีทรูทของดไวต์ เราเห็นลูกพี่ลูกน้องของเขา โมส ต้อนรับพวกเขาและนำรถของพวกเขาไปด้วย โทบี้เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่มาถึง และดูเหมือนไม่ตื่นเต้นเกินไปที่โมสจอดรถให้ แต่น่าเสียดาย มันเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งงานปาร์ตี้ในสวน
อย่างไรก็ตาม โมเซ่ไม่ปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางสังคม เขาทำหน้าที่จอดรถให้สุดขีดและนำรถต่างๆ เข้าไปในทุ่งข้าวโพดโดยที่เขาจอดรถไว้ใกล้กันเกินไป (และในที่สุดก็ขี่มอเตอร์ไซค์ทับพวกมันได้)
บทที่สอง: การประกาศแขกเมื่อพวกเขาเข้ามา
ส่วนที่ดีที่สุดของตอนนี้คือการที่ Dwight ประกาศแขกแต่ละคนเมื่อพวกเขาเข้ามาในงานปาร์ตี้ ตามที่กล่าวไว้ในบทที่สองของหนังสือ 'ยิ่งมีเล่มแสดงมากเท่าใด เกียรติยศก็จะยิ่งมอบให้กับทุกคนที่อยู่ที่นั่นมากขึ้นเท่านั้น' ตัวอย่างที่ดีที่สุดสองประการคือตอนที่ดไวต์เรียกคู่เดทของสแตนลีย์ว่า 'เมียน้อย' ของเขา และเมื่อเขาเรียกลูกสาวของจิมและแพมว่าพี่พี แทนที่จะเป็นซีซี
ที่เกี่ยวข้อง: สำนักงาน: 5 สิ่งที่ดีที่สุดที่ดไวต์ทำเพื่อแองเจล่า (& 5 เธอทำเพื่อเขา)
แน่นอนว่าจิมสนุกกับงานปาร์ตี้ในสวนของดไวต์ และเดินไปมาตามทางเข้า ดไวต์จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องประกาศชื่อครั้งแล้วครั้งเล่า
บทที่สาม: แต่งตัวส่วน
ก่อนที่ปาร์ตี้ในสวนจะเกิดขึ้น Andy กำลังเตรียมทั้งออฟฟิศสำหรับการรวมตัวครั้งนี้ราวกับว่าเป็นงานพรอม เขาต้องการให้ทุกคนมองและแสดงบทนี้และแต่งตัวคอนเนตทิคัตแบบสบายๆ ทั้งฟิลลิสและเคลลี่ถามแอนดี้ว่าเหตุผลที่แท้จริงสำหรับงานปาร์ตี้นี้คืออะไร แต่เขายืนยันว่ามันเป็นแค่งานปาร์ตี้ในสวน ดังที่เราทราบในภายหลัง งานปาร์ตี้เป็นวิธีที่จะทำให้พ่อแม่ของเขาประทับใจ เนื่องจากเขาเป็นผู้จัดการระดับภูมิภาคคนใหม่
ที่เกี่ยวข้อง: สำนักงาน: 9 คำถามที่ยังไม่ได้ตอบที่เรายังมีเกี่ยวกับตัวละครหลัก
ตามหนังสือที่ Dwight กล่าวถึงงานปาร์ตี้ ทุกคนจะต้องสวมชุดปาร์ตี้น้ำชาสไตล์โคโลเนียลสุดชิค เราเห็นสิ่งนี้ได้ในชุดของ Kelly และ Erin โดยผู้หญิงทั้งสองคนสวมหมวกและชุดน้ำชาที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอังกฤษ
บทที่สี่: ปรมาจารย์การเต้นรำ
หลังจากที่แขกทุกคนมาถึงงานปาร์ตี้ในสวนในที่สุด ดไวต์ก็ร่วมเต้นรำต้อนรับแปลกๆ กับทีมงาน มีดนตรีคลาสสิกแนววินเทจเล่นเป็นฉากหลัง โดยมี Dwight เป็นศูนย์กลาง ในฐานะผู้จัดงานปาร์ตี้ เขายังได้รับการขนานนามว่าเป็น Dance Master อีกด้วย การเป็นปรมาจารย์การเต้นรำ 'กำหนดโทนเสียง' สำหรับงานปาร์ตี้ในสวนที่เหลือ หาก Dance Master มีส่วนร่วมในการให้ความบันเทิงแก่แขก ทุกอย่างจะผ่านไปได้ด้วยดี มีการแสดงเต้นรำประสานกันมากขึ้นตลอดช่วงบ่าย
บทที่ห้า: ห้ามใช้ผ้าเช็ดปากไม่ว่าในกรณีใดๆ
เมื่อดไวต์กำลังคุยกับโรเบิร์ต แคลิฟอร์เนีย โรเบิร์ตบอกว่าเขาสามารถใช้เงินจำนวนหนึ่งที่ฟาร์มบีทของดไวต์เพื่อทำกิจกรรมบางอย่างของเขาได้ ดไวต์บอกว่าเขาสามารถทำสเต็กจากสัตว์หายากได้ ซึ่งดึงดูดความสนใจของโรเบิร์ต อย่างไรก็ตาม สัตว์แปลกไม่ใช่สิ่งที่กลุ่มนี้กินในงานปาร์ตี้ในสวน
ที่เกี่ยวข้อง: สำนักงาน: 10 สิ่งที่ไร้ยางอายที่สุดที่จิมเคยทำมา
อาหารทานเล่นและแซนด์วิชแสนอร่อยอยู่บนดาดฟ้า แต่ไม่พบผ้าเช็ดปากเลย ตามหนังสือ 'คนมีมารยาทไม่เคยหก' ถ้ามีใครก่อเรื่องวุ่นวาย เจ้าของบ้านก็ต้องดูถูกเขาว่าไม่มีมารยาท
บทที่หก: ดนตรีเป็นสิ่งสำคัญ
ดนตรีสดก็เป็นสิ่งจำเป็นในงานปาร์ตี้ในสวนเช่นกัน เมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนี้ เราได้ยินเสียงดนตรีคลาสสิกเล่นอยู่แต่ไม่เคยเห็นใครแสดงจริงๆ เลย เว้นแต่ว่าคุณต้องการนับแอนดี้ พ่อของเขา และน้องชายของเขา... การแสดงสดครั้งนั้นคงเป็นเรื่องที่อึดอัดที่สุดเท่าที่เคยแสดงทางทีวี เป็นช่วงเวลาที่พ่อของ Andy ไล่เขาออกจากการร้องเพลงคู่กับพี่ชาย เพื่อนร่วมงานของเขาตระหนักได้ว่างานปาร์ตี้ในสวนทั้งหมดคือการทำให้พ่อแม่ของเขาประทับใจ
บทที่เจ็ด: พูดเวลา
ผู้ที่จัดงานปาร์ตี้ในสวนควรพูดสำเนียงอังกฤษ ไม่สำคัญว่าคุณไม่ใช่คนอังกฤษหรือแขกรู้จักคุณมานานแค่ไหนแล้ว การพูดสำเนียงเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการดึงดูดแขกและทำให้พวกเขาพูดต่อไป อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ ดไวต์ไม่ได้พูดสำเนียง เป็นอีกครั้งที่ดไวต์รักตัวเองในแบบที่เขาเป็น
บทที่แปด: ดึงดูดแขกเข้ามา
ในบทที่แปดของหนังสือ ดไวต์ควรจะเติมพิซซ่าเล็กๆ น้อยๆ ให้กับงานปาร์ตี้ แม้ว่าอาหาร เครื่องดื่ม และดนตรีจะอร่อย แต่การมีประติมากรรมน้ำแข็งหรือ 'สระน้ำที่เต็มไปด้วยไวน์' เป็นเรื่องปกติเพื่อให้แน่ใจว่าแขกจะมีช่วงเวลาที่ดี ด้านบน เราเห็น Dwight กำลังสร้างประติมากรรมน้ำแข็งด้วยตัวเอง จึงไม่น่าแปลกใจเลย
ที่เกี่ยวข้อง: สำนักงาน: 10 ครั้ง Dwight Schrute มีความสัมพันธ์กันมากเกินไป
บทที่เก้า: รู้จักแขกของคุณ
ในบทที่เก้าของหนังสือ ดไวต์ควรจะเชิญผู้คนเข้าร่วมงานปาร์ตี้ของเขาซึ่งเป็นเพียงคนเติมเต็มเท่านั้น หรือเรียกอีกอย่างว่า ภาพวาดที่มีชีวิต แขกเหล่านี้จะไม่พูดแต่อยากสร้างความบันเทิงและเติมเต็มพื้นที่ ไม่มีใครสนุกไปกับการพบปะสังสรรค์ของพวกเขา แต่พวกเขาเป็น 'ความบันเทิง' ที่ดีสำหรับงานปาร์ตี้ที่คุณกำลังจัด และถึงแม้ว่าเราจะไม่ได้สังเกตเห็นแขกประเภทนั้นในงานปาร์ตี้ในสวน แต่บางทีพนักงานเสิร์ฟก็อาจรวมอยู่ในจำนวนนั้นด้วย
บทที่ 10: พิธีปิด
ขณะที่ปาร์ตี้ในสวนใกล้จะจบ พ่อแม่ของแอนดี้และโรเบิร์ต แคลิฟอร์เนียก็จากไป โดยทิ้งทีมดันเดอร์ มิฟฟลินไว้ตามลำพัง พวกเขาตัดสินใจย่างอาหารจริงๆ และเพลิดเพลินกับการออกไปข้างนอก ขณะที่พวกเขากำลังย่าง เราจะเห็นดไวต์ถือเปลวไฟ รายล้อมไปด้วยพนักงานเสิร์ฟที่ทำสิ่งเดียวกัน พวกเขาแสดงการเต้นรำประสานกันเป็นพิธีปิดสำหรับแขกของพวกเขา 'สัมผัสที่ดี' เพิ่มโดยจิม
ถัดไป: The Office: 10 มีมสุดฮาของ Dwight Schrute ที่แฟนพันธุ์แท้เท่านั้นที่จะเข้าใจ