Suspiria (2018) เป็นภาพยนตร์ที่น่าสะเทือนใจซึ่งมีช่วงเวลาแห่งความสยองขวัญเกี่ยวกับอวัยวะภายใน แล้วทำไม Tilda Swinton ถึงรับบทเป็นผู้ชายในการรีเมคทางสังคมการเมือง?
ถอนหายใจ (2018) เป็นภาพยนตร์ที่น่าสะเทือนใจซึ่งมีช่วงเวลาแห่งความสยองขวัญเกี่ยวกับอวัยวะภายใน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้ชมหลายคนอาจพลาด Tilda Swinton ที่แต่งตัวเป็นผู้ชาย นอกจากบทบาทของเธอในฐานะมาดาม บลอง หัวหน้าครูฝึกสอนเต้นของโรงเรียนเต้นรำแล้ว เธอยังรับบทเป็นตัวละครสำคัญอีกตัวหนึ่ง นั่นก็คือ ดร.โจเซฟ เคลมเปเรอร์ นักจิตวิเคราะห์ชายวัย 82 ปี คำถามคือทำไม?
ในภาพยนตร์รีเมคของ Dario Argento เรื่อง Suspiria (1977) ของ Guadagnino ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหลายประการจากต้นฉบับ ดร. Josef Klemperer เป็นนักจิตวิเคราะห์ที่เคยได้ยินเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจและแปลกประหลาดของแม่มดที่อาศัยอยู่ที่ Markos Dance Academy อันทรงเกียรติ ในองก์ที่สามของเรื่อง เขาได้พบกับ Anke ภรรยาของเขาที่หายตัวไปในช่วงสงคราม ซึ่งบอกว่าเธอหนีไปอังกฤษเพื่อหนีพวกนาซี พวกเขาเดินไปด้วยกัน พูดคุยและมีความสุขที่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง จนกระทั่งเคลมเพเรอร์พบว่าเขาถูกพาไปโรงเรียนสอนเต้นรำเพื่อเป็นสักขีพยานในวันสะบาโตของแม่มด ภรรยาของเขาหายตัวไปและแม่บ้านของโรงเรียนก็ซุ่มโจมตีเขาและพาเขาไปร่วมพิธี หลังจากได้เห็นเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองและน่าสยดสยองที่เกิดขึ้น ซูซี่ในฐานะ Mother Suspiriorium เล่าให้เขาฟังว่าภรรยาของเขาถูกฆ่าตายในค่ายกักกัน จากนั้นเธอก็สัมผัสเขาและลบความทรงจำของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: อธิบายการสิ้นสุดของ Suspiria
Klemperer เป็นตัวละครใหม่ในบท Suspiria ที่เพิ่มความปั่นป่วนทางสังคมการเมืองให้กับภาพยนตร์ที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับของ Argento (ซึ่งไม่ใช่แฟนของการสร้างใหม่) ภาพยนตร์ของ Guadagnino เต็มไปด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบ บางเรื่องเปรียบเทียบการเมืองของแม่มดแม่มดกับการผงาดขึ้นมาของระบอบฟาสซิสต์ Klemperer ทำหน้าที่เป็นคนนอกที่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะที่ไม่มีอำนาจที่จะหยุดมัน ที่ถูกกล่าวว่ายังคงไม่ได้อธิบายว่าทำไม Mark Coulier ช่างแต่งหน้าที่ได้รับรางวัลออสการ์จึงได้รับการว่าจ้างให้เปลี่ยน Tilda Swinton ซึ่งยืนยันว่าเธอกำลังเล่นตัวละครนี้สำหรับบทบาทนี้ ยิ่งไปกว่านั้น โปรไฟล์ IMDb ปลอมยังถูกสร้างขึ้นสำหรับนักแสดงที่ควรจะรับบทเป็น Klemperer เพื่อพยายามที่จะละทิ้งสื่อ คำถามยังคงอยู่: เหตุใดจึงต้องเจอปัญหามากมายในการแต่งตัว Swinton ให้เป็นผู้ชาย?
ทำไม Tilda Swinton ถึงแต่งตัวเป็นผู้ชายใน Suspiria 2018?
กวาดาญิโนแสดงให้เห็นชัดเจนว่าการเล่าเรื่องของ Suspiria เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องมีผู้หญิงที่รับบทเป็นผู้ชายเพียงคนเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ จากคำพูดของเขาเอง เมื่อถูกถามว่าทำไม Swinton ถึงเล่นเป็นผู้ชายใน Suspiria เขาบอก เดอะการ์เดียน ,' องค์ประกอบของความเป็นผู้หญิงจะเป็นหัวใจหลักเสมอ การเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับสิ่งอัศจรรย์ สิ่งสำคัญคือเราต้องไม่เล่นตามหนังสือ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Suspiria เป็นหัวใจหลักของการเสริมพลังของผู้หญิง และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์เพื่อไม่ให้สายตาของผู้ชายก้าวก่าย ด้วยวิธีนี้ ผู้ชมไม่เคยมองเรื่องราวผ่านสายตาของผู้ชายเลย
ในกรณีนั้น เหตุใดจึงต้องรวมแผนย่อยของ Klemperer ด้วย? ท้ายที่สุดแล้วต้นฉบับก็ไม่มี นอกจากนี้ ทำไมไม่ลองทำให้ Klemperer เป็นผู้หญิงดูล่ะ? เหตุผลดูเหมือนจะเป็นเรื่องสำคัญที่เคลมเพเรอร์จะต้องเป็นคนนอกเพื่อเพิ่มมุมมองนี้ให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ท้ายที่สุดแล้ว มันเพิ่มความร่ำรวยทางสังคมการเมืองที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับ ยิ่งไปกว่านั้น หากเคลมเปเรอร์เป็นผู้หญิง ก็มีโอกาสที่เธอจะเข้าร่วมแม่มดได้เสมอ โดยให้ทิลดา สวินตันมารับบทนี้ ถอนหายใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประจักษ์พยานอย่างเฉยเมยต่อความโหดร้าย ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนเชิงเปรียบเทียบของบทบาทนี้ในการผงาดขึ้นของอำนาจฟาสซิสต์ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือบทบาทของแม่มาร์กอส แม่มดอายุหลายศตวรรษซึ่งรับบทโดยใครบางคนที่สวมอุปกรณ์เทียมที่มีรายละเอียดหลายชั้นเป็นชั้นๆ นั้นเป็นบทที่ไม่น่าเชื่อถือ สวินตันสามารถเล่นบทบาทนี้ได้เช่นกันหรือไม่?
ถัดไป: อธิบายฉากหลังเครดิตของ Suspiria