ต้นกำเนิดของ 'ความจริงความยุติธรรมและวิถีอเมริกัน' ของซูเปอร์แมน

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

วลีที่ติดปากของ Superman นั้นแทบจะเป็นสัญลักษณ์ของเขา แต่มันมาจากไหนและตอนนี้ Man of Steel คิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?





ในขณะที่ประวัติศาสตร์หนังสือการ์ตูนสามารถทำให้หัวหมุนได้ในบางครั้ง แต่ก็เป็นเครื่องเตือนใจที่สำคัญว่าหนังสือการ์ตูนเช่นเดียวกับทุกสิ่งทุกอย่างไม่มีอยู่ในสุญญากาศ บ่อยครั้งองค์ประกอบที่น่าจดจำที่สุดของตัวละครในหนังสือการ์ตูนคือผลงานของผู้สร้างหลายคนที่ยืดเยื้อมาหลายทศวรรษ ในกรณีของประเด็นการต่อสู้ของซูเปอร์แมนเพื่อ 'ความจริงความยุติธรรมและวิถีอเมริกัน' ซึ่งเป็นสโลแกนที่มักถูกมองว่าแยกไม่ออกจากซูเปอร์ฮีโร่มีประวัติที่ซับซ้อน






สร้างโดย Jerry Siegel และ Joe Shuster ประวัติของ Superman มีความซับซ้อนมากขึ้นจากการปรากฏตัวของเขาในสื่อต่างๆเพียงไม่กี่ปีหลังจากการสร้างของเขา ได้แก่ รายการวิทยุยอดนิยมซึ่งเริ่มตั้งแต่ปีพ. ศ. 2483 ถึงปีพ. ศ. 2494 เช่นเดียวกับ 'การผจญภัยของซูเปอร์แมน' ซีรีส์ทางทีวีที่นำแสดงโดยจอร์จรีฟส์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2501 เดิมทีซูเปอร์แมนต่อสู้ใน 'การต่อสู้ที่ไม่มีวันสิ้นสุดเพื่อความจริงและความยุติธรรม' Superman เป็นผลงานของผู้สร้างชาวยิวสองคนที่ทำงานในนิวยอร์กในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ซึ่งการทุจริตแฝงตัวอยู่เบื้องหลังทุกมุมถนนทำให้ Man of Steel มีโจรมากมายที่จะได้รับชัยชนะ



เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

ที่เกี่ยวข้อง: Death Metal Superman เป็นพระเจ้าร็อคบนกีตาร์ (อย่างจริงจัง)

มันคือรายการวิทยุ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ประกาศเกียรติคุณการใช้งาน ของ 'ความจริงความยุติธรรมและวิถีอเมริกัน' ในช่วงเวลาที่ทั้งสามสิ่งดูเหมือนขาดตลาด เมื่อถึงตอนนั้นอเมริกาก็เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สองโดยไม่มีชัยชนะที่ชัดเจน ที่น่าสนใจก็คือเห็นได้ชัดว่า 'วิถีอเมริกัน' ถูกทิ้งโดยรายการวิทยุในปีพ. ศ. 2487 หลังจากกระแสน้ำได้รับความโปรดปรานจากฝ่ายสัมพันธมิตร อย่างไรก็ตามมันจะได้รับการปรับปรุงใหม่ในการบรรยายเปิดตัวของรายการโทรทัศน์จอร์จรีฟยุค 50 ซึ่งมักจะเห็นซูเปอร์แมนต่อสู้กับคอมมิวนิสต์และภัยคุกคามอื่น ๆ ซูเปอร์แมนเองก็ไม่ได้พูดอะไรเลยจนกระทั่งปีพ. ศ. 2521 ในภาพยนตร์คลาสสิกของคริสโตเฟอร์รีฟ .






ในการ์ตูนความสัมพันธ์ของ Superman กับสโลแกนคลาสสิกได้เปลี่ยนจากนักเขียนไปเป็นนักเขียนแม้ว่าจะเป็นที่ชัดเจนว่าตามที่ผู้สร้างดั้งเดิมตั้งใจไว้เขามักจะต่อสู้เพื่อความจริงและความยุติธรรม บางทีข้อยกเว้นที่น่าสังเกตที่สุดคือน้ำเชื้อของแฟรงก์มิลเลอร์ อัศวินดำกลับมา จากปี 1987 ซึ่งซูเปอร์แมนถูกมองว่าเป็นลูกไล่ของโรนัลด์รีแกนทำตามคำสั่งของประธานาธิบดีในฐานะศัตรูคนสุดท้ายที่แบทแมนวัยชราต้องต่อสู้ ในทางกลับกัน 'What's So Funny About Truth, Justice & the American Way' ของโจเคลลี่ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2544 มีศูนย์กลางอยู่ที่ซูเปอร์แมนปกป้องค่านิยมของเขาจากกลุ่มผู้เฝ้าระวังที่มีพลังพิเศษด้วยวิธีการที่รุนแรง ในปี 2554 ซูเปอร์แมนได้สละสัญชาติอเมริกันใน 'The Incident' ของ David Goyer ในปีพ. ศ การ์ตูนแอ็คชั่น # 900 เพื่อนำมุมมองที่เป็นสากลมากขึ้นแม้ว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนก่อนหน้า ใหม่ 52 รีบูต ล่าสุดนักเขียน Tom King ใช้วลีนี้ในฉากระหว่าง Sgt. ร็อคและซูเปอร์แมนใน Superman: ขึ้นไปบนฟ้า .



ในขณะที่วลีดังกล่าวก่อให้เกิดความขัดแย้ง แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้เกิดจากบทความในนิตยสารไทม์รวมถึงการแลกเปลี่ยน Twitter ที่เกิดขึ้นระหว่าง King และ Lois & Clark นักแสดง Dean Cain เห็นได้ชัดว่าในที่สุด 'ความจริงความยุติธรรมและวิถีอเมริกัน' จะไม่ไปไหน ในขณะที่วลีเช่นเดียวกับ Superman นั้นไม่ได้รับการยกเว้นจากการประเมินซ้ำและการตีความซ้ำซึ่งมาพร้อมกับกาลเวลา Superman ได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าค่านิยมหลักของเขาในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการไม่มีวันสิ้นสุดของเขา การต่อสู้