จอน เฮเดอร์ นักแสดงนำนำของ Napoleon Dynamite เล่าถึงผลงานของเขาสำหรับภาคต่อที่เข้มกว่านี้มากในรอบเกือบ 20 ปีหลังจากภาพยนตร์คัลท์คลาสสิกดั้งเดิมออกฉาย
ต้นฉบับ นโปเลียน ไดนาไมต์ จอน เฮเดอร์ ดาราดังได้เปิดเผยความมืดมนของเขาสำหรับภาคต่อของลัทธิคลาสสิกสุดแหวกแนว เกือบ 20 ปีนับตั้งแต่ที่ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์ตลกแปลกประหลาดในปี 2004 นำเสนอนักเรียนมัธยมปลายสามคนที่แปลกประหลาด ได้แก่ นโปเลียน ไดนาไมต์ (เฮเดอร์) ลูกประหลาดที่ต้องการช่วยเหลือเพื่อนของเขา เปโดร (เอฟเรน รามิเรซ) ขึ้นเป็นประธานชั้นเรียน และเด็บ (ทีน่า เมเจอร์โน) ช่างภาพหน้าใหม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาที่เบาสมองและไร้สาระ ซึ่งทำให้ความคิดที่มืดมนของเฮเดอร์สำหรับภาคต่อมีความน่าสนใจมากยิ่งขึ้น
ปรากฏตัวที่ Steel City Con ของ Pittsburgh (ผ่าน หนังสือการ์ตูน ) Heder กล่าวถึงฝูงชนเกี่ยวกับความหวังของเขาสำหรับภาคต่อซึ่งยังไม่ได้รับการยืนยัน สังเกตการเข้าซื้อกิจการ Fox ของ Disney ซึ่งมีขอบเขตอำนาจ นโปเลียน ไดนาไมต์ ตกอยู่ภายใต้ และการเพิ่มขึ้นของแฟรนไชส์และภาคต่อแบบเดิมเมื่อเร็ว ๆ นี้ Heder ยังได้แสดงทัศนคติในแง่ดีต่อโอกาสที่ภาคต่อจะเกิดขึ้นหลังจากภาคแรกเกือบ 20 ปี เขายังมีความคิดที่จะได้เห็นนักแสดงชุดเดิมกลับมา ไม่ใช่นักเรียนมัธยมปลายอีกต่อไป แต่ต้องรับมือกับโลกของผู้ใหญ่และความรับผิดชอบที่แท้จริงแทน:
ในความเห็นส่วนตัวถ้ามี นโปเลียน ภาคต่อมันจะต้องเรียลไทม์ เราจะไม่ทำอย่างนั้น 'เป็นปีสุดท้ายแล้ว และมีกลุ่มคนอายุ 40 ปีแกล้งทำเป็นว่ายังอยู่ในโรงเรียนมัธยม' ถ้ามันมาจากฉัน - ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะฟังฉันมากแค่ไหน - แต่เตรียมตัวให้พร้อม มันจะมืดแล้ว
เสน่ห์อย่างหนึ่งของนโปเลียนคือความไร้เดียงสาของวัยเยาว์ พวกเขาอยู่ในโรงเรียนมัธยม พวกเขาไม่ได้มีความรับผิดชอบที่แท้จริงหรือความรับผิดชอบใด ๆ มากเกินไป ทุกอย่างกำลังมาถึง นโปเลียนในวันนี้คงจะเป็น เขาเข้าทำงาน เขามีหน้าที่รับผิดชอบ เขาจ่ายค่าเลี้ยงดูหนึ่งหรือสองค่า ค่าเลี้ยงดูบุตรให้หนึ่งในนั้น
แต่มันก็เยี่ยมมากเพราะมันทำให้ฮีโร่ของเราเริ่มต้นได้ต่ำมาก และเขาอาจจะต้องเอาชนะเด็บกลับมา บางทีเขาต้องช่วยลุงริโกจากคุก และคิปก็หลุดพ้นจากการต่อสู้ในกรงจริงๆ นโปเลียนและคิปกำลังไปถึงที่นั่น และคิปกำลังทำให้ผู้คนต้องเสียใจ ฉันไม่รู้ มีบางอย่างอยู่ที่นั่น
ที่เกี่ยวข้อง: ภาคต่อของ Horror Legacy ภาคแรกเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คุณคิดมาก
ทำไม Napoleon Dynamite 2 Pitch ของ Heder จึงใช้งานได้
ส่วนหนึ่งของการอุทธรณ์ของ นโปเลียน ไดนาไมต์ มีสถานะเป็นอินดี้ฮิตที่คาดไม่ถึง โดยใช้แนวที่กำลังมาถึงและล้มล้างด้วยอารมณ์ขันแบบตายซาก และละทิ้งแบบแผนแนวเพลงตามปกติ ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าทุกวันนี้จะใช้แนวทางเดียวกันหรือไม่ เนื่องจากโทนเสียงที่ขาดความกระตือรือร้นและบรรยากาศสำคัญของไอดาโฮในปี 2004 บางทีข้อพิสูจน์เรื่องนี้สามารถเห็นได้ในภาคต่อของทีวีแอนิเมชั่นหกตอนที่ออกฉายทาง Fox ในปี 2012 โดยมีการรับสัญญาณที่น่าเบื่อซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะบินอยู่ใต้เรดาร์ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวที่นำเสนอของ Heder จะเป็นไปตามช่วงเวลาในชีวิตจริงระหว่างภาพยนตร์ต้นฉบับกับภาคต่อ และโครงเรื่องที่เข้มกว่านั้นอาจเป็นความแตกต่างที่จำเป็นในการรีเฟรชเรื่องราวเพื่อที่จะดำเนินเรื่องในปัจจุบัน
อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่และมรดกอันยาวนานของ นโปเลียน ไดนาไมต์ อยู่ในน้ำเสียงที่ไม่แยแสอย่างน่ารัก สะท้อนให้เห็นในผู้นำที่ทื่อและเงียบขรึม เขายังเป็นตัวละครเอกที่ดูไม่มีเสน่ห์อีกด้วย โดยอาศัยอยู่กับย่าและน้องชายวัย 32 ปีที่ใช้เวลาอยู่ในห้องสนทนา และถูกรังแกที่โรงเรียนมัธยม การเสนอของเฮเดอร์จะแปลสภาพความเป็นอยู่ที่ลำบากและผิดปกติของนโปเลียนให้กลายเป็นสิ่งที่เทียบเท่ากันในยุคปัจจุบัน ซึ่งเป็นข้อกำหนดสำคัญของภาคต่อที่สืบทอดกันมา ภาคต่อจะสามารถรักษาการมองโลกในแง่ร้ายจากภาคดั้งเดิมได้ ในขณะเดียวกันก็ให้เดิมพันที่แท้จริงของนโปเลียน เช่น การเลี้ยงลูกและอาจได้เด็บกลับมา
ไม่ว่าภาคต่อจะเกิดขึ้นหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับว่าผู้กำกับภาพยนตร์ต้นฉบับ Jared Hess จะกลับมากำกับหรือไม่ นโปเลียน ไดนาไมต์ เป็นภาพยนตร์กึ่งอัตชีวประวัติที่สร้างจากประสบการณ์ชีวิตของ Hess ที่เติบโตมาในไอดาโฮ เฮเดอร์รับรู้เรื่องนี้มาโดยตลอด โดยก่อนหน้านี้ปฏิเสธโอกาสที่จะกลับมาในภาคต่อที่กำกับโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่เฮสส์ ด้วยเหตุนี้ ฉากในไอดาโฮจะยังคงเป็นส่วนสำคัญของภาคต่อที่วางแผนไว้ และอาจจะไม่เกิดขึ้นเลยหากไม่เป็นเช่นนั้น นี่เป็นสิ่งที่ดีเพราะฉากเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีบรรยากาศและเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ Heder ยังคงเปิดอยู่ นโปเลียนไดนาไมต์ 2 และด้วยความสำเร็จของภาคต่อที่สืบทอดมาล่าสุดได้แก่ ปืนยอดนิยม: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, มันสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นที่นิยมในตัวมันเอง
ถัดไป: Top Gun: ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดอย่างชาญฉลาดหลีกเลี่ยงทุกข้อผิดพลาดภาคต่อของมรดก
แหล่งที่มา: หนังสือการ์ตูน