คำเตือนเนื้อหา: บทความต่อไปนี้มีการสปอยล์ซีรีส์ Netflix เรื่อง Ozark และการอภิปรายเกี่ยวกับความรุนแรงของปืน ยาเสพติด และการใช้ในทางที่ผิด
การแสดงของจูเลีย การ์เนอร์ในบทรูธ แลงมอร์ทำให้เธอได้รับรางวัลเอ็มมีสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นรางวัลที่แฟนๆ ทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าสมควรได้รับ เธอทำให้รูธเป็นเสาหลักในการแสดงทั้งหมดด้วยความยืดหยุ่นที่ดูเหมือนจะเอาชนะความเกลียดชังรอบตัวเธอ รูธมักเลือกไม่ถูกระหว่างตัวเลือกที่ยาก แต่ดูเหมือนว่าจะออกมาดี
ที่เกี่ยวข้อง: การเปลี่ยนแปลงของรู ธ ในฤดูกาลแห่งโอซาร์ก (ในภาพ)
สิ่งต่าง ๆ แย่ลงในฤดูกาลที่สามของ โอซาร์ก เมื่อเธอพบรักในที่สุด เพราะเบ็นเป็นหนึ่งในตัวละครที่แตกแยกมากที่สุดในรายการทั้งหมด ด้วยความตายและความทุกข์ทรมานรอบตัวเธอและ 'งาน' รูธดูเหมือนจะไม่ลดการป้องกันของเธอลง การกระทำส่วนใหญ่ของเธอดูกล้าหาญมาก แม้ว่าผู้ชมจะอดไม่ได้ที่จะเกลียดเธอในบางครั้ง
อัปเดตเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2022 โดย Hannah Saab: เมื่อตอนจบอยู่ใกล้แค่เอื้อม แฟนๆ ของโอซาร์กต่างเฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อว่ารูธจะทำอย่างไรเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของไวแอตต์ เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการมองย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของเธอและความผิดพลาดในซีรีส์ ซึ่งทำให้ผู้ชมรู้สึกแย่หรือเกลียดเธอไปอย่างสิ้นเชิง
เวลาที่เรารู้สึกไม่ดีต่อรูธ
เมื่อเธอถูกบังคับให้ฆ่าลุงของเธอ
การฆ่าลุงของเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่รูธเคยทำมา โอซาร์ก แต่ก็เป็นทางเลือกที่ยากที่สุดที่เธอต้องทำเช่นกัน เธอถูกบังคับให้เลือกระหว่างครอบครัวของเธอกับกลุ่มคนแปลกหน้าที่เธอแทบไม่รู้จัก นอกจากนี้ การอธิบายให้ไวแอตต์ฟังว่าเธอเป็นคนฆ่าพ่อของเขาจะต้องทำลายเขาอย่างแน่นอน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงปิดบังเรื่องนี้จากเขา
ส่วนที่เศร้าที่สุดคือ Marty ดูเหมือนจะไม่แสดงความขอบคุณต่อ Ruth ที่ช่วยชีวิตเขา เขาได้แต่นั่งดูไวแอตต์และทรีต้องทนทุกข์เมื่อพ่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิตเพราะเขา คงจะง่ายกว่านี้หากมาร์ตี้ให้ความช่วยเหลือเด็กๆ หลังจากที่รูธเสียสละเพื่อเขา
เมื่อเธอถูกทำร้ายโดย Frank Cosgrove Jr.
มาร์ตี้และแฟรงก์ คอสโกรฟเห็นพ้องต้องกันว่ารูธเป็นคนจัณฑาล แม้ว่าสิ่งนี้ดูเหมือนจะสำคัญก็ต่อเมื่อเงินของมาร์ตีถูกคุกคาม มาร์ตี้ไม่ได้ปกป้องรูธมากพอ ความภักดีของพวกเขาเป็นด้านเดียวมากกว่าที่แฟน ๆ คาดหวัง เมื่อ Frank Cosgrove Jr. เอาชนะ Ruth และ Marty ก็ปล่อยเขาไปโดยไม่มีรอยขีดข่วน มันพิสูจน์ให้เห็นว่า Ruth ไม่สำคัญสำหรับ Marty อย่างที่แฟนๆ ส่วนใหญ่คิด
รูธก็ไม่มีแรงพอที่จะสู้กับแฟรงก์ ปล่อยให้เบ็นเป็นคนเดียวที่ดูแลเรื่องการทวงความยุติธรรมให้รูธ ที่แย่กว่านั้น เหตุผลที่รูธถูกทุบตีนั้นเป็นเรื่องเล็กน้อยในตอนแรก เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าแฟรงก์กำลังเหน็บแนมให้เธอทำบางอย่างกับเขา อย่างไรก็ตาม ดาร์ลีนแก้ไขความอยุติธรรมอย่างร้ายแรงนี้ด้วยการมอบการลงโทษที่เขาสมควรได้รับแก่แฟรงก์ จูเนียร์
เมื่อเฮเลน เพียร์ซทรมานเธอเพื่อพันธมิตร
กลุ่มพันธมิตรที่นำโดยเฮเลนนั้นโหดเหี้ยม เมื่อพวกเขาทรมานรูธเพราะถูกกล่าวหาว่าฉก ผู้ชมอดสงสารเธอไม่ได้ ประการแรก รูธภักดีต่อมาร์ตี้มากและถึงกับฆ่าลุงของเธอเองเพื่อพันธมิตร เธอยังห้ามไม่ให้พ่อของเธอทำสงครามกับมาร์ตี้อีกด้วย การเล่นน้ำและการเฆี่ยนตีก็น่าสยดสยองเกินกว่าจะรับชม
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละคร Ozark ที่ดีที่สุด จัดอันดับโดยความกล้าหาญ
ขณะที่เฮเลนทรมานเธอ ทุกคนต่างคาดหวังให้มาร์ตี้ทำอะไรบางอย่าง แต่เขาและเคดต่างก็ดูทำอะไรไม่ถูก ทำให้สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีก หลังจากการทรมาน แฟนๆ ส่วนใหญ่คาดหวังว่ารูธจะเลิกทำธุรกิจสกปรกของมาร์ตี้ แต่อย่างใด เธอผ่านมันไปได้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอแข็งแกร่งเพียงใด
เมื่อ Wyatt Langmore ถูกไล่ออก
เห็นได้ชัดว่ารู ธ เป็นแม่ที่ดีกว่าคนส่วนใหญ่ โอซาร์ก เมื่อพิจารณาถึงความพยายามที่เธอทำเพื่อปกป้องลูกพี่ลูกน้องของเธอ การปกป้องไวแอตต์ของเธอ โดยเฉพาะอนาคตทางวิชาการของเขานั้นช่างน่าอัศจรรย์ยิ่งนัก เธอให้ความสำคัญกับการทำให้ Wyatt มีชีวิตที่ดีขึ้นมากกว่าคนอื่นๆ ใน Langmores รวมถึงพ่อของ Wyatt ด้วย ไวแอตต์ยังเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้รูธยังคงทำงานให้กับมาร์ตี้ต่อไปแม้ว่าเธอจะต้องทนทุกข์ทรมานมาก็ตาม
ในที่สุดเมื่อไวแอตต์ถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะปกป้องโจนาห์ สิ่งที่มาร์ตีทำได้น้อยที่สุดคือคุยกับครูใหญ่ เห็นได้ชัดว่าครูใหญ่เกลียด Wyatt เพียงเพราะเขาเป็น Langmore และ Marty ก็ไม่สนใจเช่นกัน สิ่งนี้ทำลายความรู้สึกของรูธ ทิ้งให้เธอทำอะไรไม่ถูกเพราะเธอเป็นเพียงคนเดียวที่ดูเหมือนจะสนใจเรื่องความยุติธรรมของลูกพี่ลูกน้องของเธอ
เมื่อ Ben Davis เสียชีวิต
เห็นได้ชัดว่า ความตายอันน่าสะเทือนใจของเบ็นเป็นจุดแตกหักของรูธในที่สุด ตลอดการแสดง รูธคอยช่วยเหลือผู้อื่นเสมอ แต่ไม่มีใครช่วยเธอจากภาระของตัวเองจริงๆ การสูญเสียพ่อของเธอ การเสียสติของ Wyatt และการทรยศของ Marty ทำให้เธอไม่มีใครเหลือใคร ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม Ben ถึงสำคัญกับเธอมาก
เขาเป็นคนแรกที่แสดงให้รูธเห็นถึงความรักที่เธอสมควรได้รับ และดูเหมือนทั้งคู่จะมีอนาคตที่ดี แม้ว่าการตายของเขาจะเป็นความผิดของเธอเช่นกัน แต่เวนดี้ก็สมควรได้รับโทษส่วนใหญ่ในระดับหนึ่ง
เมื่อเคดแลงมอร์เสียชีวิต
ปฏิเสธไม่ได้ว่าเคดเป็นพ่อที่น่ากลัวและจอมบงการ เพราะอัตตาของเขาไม่สามารถทำให้รูธประสบความสำเร็จในการผ่าตัดของมาร์ตี้ได้ เขาพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะสร้างบทบาทเป็นหัวหน้าครอบครัว แม้ว่าเห็นได้ชัดว่าเขารังแต่จะทำให้ทุกอย่างแย่ลงสำหรับตระกูลแลงมอร์
อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของเคดยังคงนับเป็นความสูญเสียอีกครั้งสำหรับรูธ แม้ว่าเธออาจไม่เห็นด้วยกับการกระทำของพ่อ แต่ก็เห็นได้ชัดว่าเธอให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ของเธอกับเคด ซึ่งถูกเน้นย้ำเมื่อเธอโกหกเพื่อให้เขาออกจากคุก
เมื่อ Wyatt Langmore เสียชีวิต
หลังจากทุกสิ่งที่เธอสูญเสียและผ่านพ้นไป สิ่งหนึ่งที่ทำให้รูธดำเนินต่อไปได้ก็คือไวแอตต์ เธอรักลูกพี่ลูกน้องของเธอมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลกและทำงานหนักเพื่อให้แน่ใจว่าเขามีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้า Javi พรากสิ่งนี้ไปจากเธออย่างกะทันหัน และปฏิกิริยาของเธอทำให้เกิดฉากที่โดดเด่นและชวนเสียวสันหลังที่สุดในซีรีส์
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ฉากที่โดดเด่นที่สุดของ Ruth Langmore ใน Ozark
เกือบจะเจ็บปวดเกินกว่าจะเฝ้าดูรูธกรีดร้องใส่เวนดี้และมาร์ตี้หลังจากพบร่างไร้ชีวิตของไวแอตต์ ผู้ชมอาจรู้สึกได้ว่าเธอเจ็บปวดมากแค่ไหนผ่านหน้าจอ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารูธเป็นจุดต่ำสุดของรายการจนถึงตอนนี้ และแฟนๆ ที่รักเธอได้แต่หวังว่าจะเห็นเธอหายจากอาการนี้ในตอนจบ
เวลาที่เราเกลียดรู ธ
เมื่อเธอปล้น Marty Byrde
Ruth เป็นมันสมองของครอบครัว Langmore ทั้งหมด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงรับผิดชอบในการขโมยเงินของ Marty ในตอนที่ Byrdes มาถึง เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะวายร้าย ซึ่งเป็นสาเหตุที่คนส่วนใหญ่ถูกบังคับให้เกลียดเธอ เธอแสร้งทำเป็นทำความสะอาดห้องเพียงเพื่อเอาเงินทั้งหมดภายใต้จมูกของโจนาห์และชาร์ลอตต์
รูธยังคงทำตัวฉลาดเมื่อในที่สุดมาร์ตี้ก็ติดตามพวกเขาและเตือนพวกเขาเกี่ยวกับความพิโรธของกลุ่มพันธมิตร แม้ว่าเธอจะทำได้ไม่มากพอเพื่อป้องกันไม่ให้ลุงของเธอเอาเงินบางส่วนไป เธอยังคงวางแผนที่จะปล้น Marty แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญหน้าอย่างไม่เป็นมิตรเป็นครั้งแรก แม้ว่าเธอจะฉลาดขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ตาม
เมื่อเธอปกป้องเคด แลงมอร์ เพื่อรอลงอาญา
รูธและเคดมีความสัมพันธ์ที่เลวร้าย และเห็นได้ชัดว่าเคดเป็นพ่อที่แย่ที่สุดในรายการทั้งหมด การผสมผสานระหว่างความกลัวและความรักที่รูธมีต่อเขาทำให้เธอดูดีขึ้นและทำให้เธอดูแย่
เมื่อพิจารณาถึงการเลี้ยงดูที่น่าสงสารที่เคดมอบให้เธอ ผู้ชมคงคาดหวังให้เธอปล่อยให้เขาเน่าเปื่อยในคุก แต่เธอกลับไม่ทำ รู้ดีว่าเคดจะทำอย่างไรกับมาร์ตี้หากได้รับการปล่อยตัวจากคุก รูธเดินหน้าและโกหกคณะกรรมการทัณฑ์บนเพื่อให้ปล่อยตัวเขา
เมื่อเธอช่วย Cade Langmore Rob People
เคดน่าจะอยู่ได้นานกว่านี้ถ้ารูธไม่ช่วยให้เขากลับมาทำธุรกิจร้านขายเนื้อสับ เคดเป็นคนหยาบคายและโหดร้าย เป็นคนที่แฟนๆ คาดหวังให้รูธเข้าแถว อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเธอจะเพิกเฉยต่ออาชญากรรมที่พ่อของเธอก่อขึ้น และยอมอดทนต่อพ่อของเธอเสมอ
เรื่องแย่ลงเมื่อเธอตัดสินใจช่วยเขาขโมยชิ้นส่วนเรือ ความช่วยเหลือของรูธทำให้เขากล้าขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความทะเยอทะยานที่จะเอาเงินจากกลุ่มพันธมิตร ซึ่งต้องขอบคุณฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้เขาถูกฆ่าและออกไปจากชีวิตของทุกคนในที่สุด
เมื่อเธอช่วย Ben Davis หนีจากศูนย์สุขภาพจิต
แม้ว่าเวนดี้จะไม่ใช่คนดีเสมอไป แต่คำเตือนของเธอเกี่ยวกับเบ็นนั้นถูกต้อง แม้ว่าแฟนๆ จะไม่สามารถตำหนิรูธสำหรับความรู้สึกของเธอที่มีต่อเบ็น แต่วิธีที่เธอจัดการกับมันนั้นผิดมหันต์ อย่างแรก เธออนุญาตให้เบ็นค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างมาร์ตี้และพันธมิตร
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละครที่ดีที่สุดใน Ozark
จากนั้นเธอก็ค้านกับคำแนะนำของเวนดี้ที่ให้ปล่อยเขาจากสถานบริการสุขภาพจิต ซึ่งเป็นทางเลือกเดียวที่ปลอดภัยสำหรับเขา การที่เธอไม่รู้คำแนะนำของเวนดี้ทำให้เกิดปัญหามากมายสำหรับทุกคน รวมถึงการตายของเบ็นด้วย เบ็นอาจจะยังมีชีวิตอยู่ถ้าเธอคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ให้ดีขึ้นและปล่อยให้มืออาชีพทำงานของพวกเขา
เมื่อเธอออกจาก Byrdes
ครอบครัว Byrdes ไม่ได้ปฏิบัติต่อ Ruth อย่างดีเสมอไป แต่เมื่อพิจารณาจากตำแหน่งของเธอก่อนที่เธอจะพบกับ Marty มันเป็นเรื่องยุติธรรมที่จะบอกว่าพวกเขาสมควรได้รับความภักดีจากเธอ การตายของเบ็นก็อยู่ในเงื้อมมือของมาร์ตี้เช่นกัน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงไม่ยุติธรรมที่จะทิ้งเขาไว้เพราะเหตุนั้น
เมื่อเธอจากไป เธอก็ข้ามไปอีกฝั่งได้เร็วกว่าที่คนส่วนใหญ่คาดไว้ อย่างแรก เธอเตรียมตัวเองให้พร้อมทำงานกับเฮเลนหากเธอฆ่ามาร์ตี้ จากนั้นเธอก็เข้าร่วมกองกำลังกับดาร์ลีน ศัตรูตัวฉกาจอีกคนหนึ่งของมาร์ตี้
เมื่อเธอนำเฮโรอีนเข้าคาสิโน
ส่วนที่น่าผิดหวังของเรื่องราวที่เขียนอย่างดีของรูธเกิดขึ้นเมื่อเธอพยายามหาเงินด้วยตัวเองนอกเหนือไปจากการดำเนินงานของมาร์ตี้ เห็นได้ชัดว่าเธอมีความทะเยอทะยานและบุ่มบ่ามมากเกินไปในสายตาของดาร์ลีน และสเนลล์ก็ไม่ผิดทั้งหมดในเรื่องนี้
รูธพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรเมื่อเธอไปกับเคอร์รี่และเพื่อนๆ ไปที่คาสิโนของเบิร์ด เธอรู้ว่าพวกเขามีเฮโรอีนอยู่ในตัว แต่โอ้อวดเพื่อนใหม่ของเธอต่อหน้าเพื่อนร่วมงานเก่าอย่างโง่เขลาและรู้สึกสนุกไปด้วย ส่งผลให้เกิดการใช้ยาเกินขนาดอย่างน่ากลัว ซึ่งเป็นอันตรายต่อธุรกิจของ Marty
เมื่อเธอสนับสนุนให้ Jonah Byrde ฟอกเงิน
ขณะที่แฟนๆ เริ่มรู้สึกหงุดหงิดกับการก่อจลาจลของโจนาห์ สิ่งต่างๆ กลับเลวร้ายลงมากหลังจากที่รูธเสนองานให้เบิร์ดและดาร์ลีนที่อายุน้อยที่สุดด้วยการฟอกเงินให้เธอและดาร์ลีน เธอรู้ว่าเธอไม่สามารถทำเองได้ ดังนั้นเธอจึงอาศัยลูกชายของ Marty เพื่อดำเนินการทางอาญาให้กับเธอ
สิ่งนี้น่ากลัวไม่เพียงเพราะเขาเป็นผู้เยาว์ที่ควรมุ่งความสนใจไปที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นว่ารู ธ เห็นแก่ตัวได้อย่างไร เธอสามารถบิดเบือนเหตุผลของเธอเพื่อให้เธอเชื่อว่าเธอกำลังช่วยโยนาห์อย่างแท้จริง ทั้งๆ ที่เธอแค่ช่วยตัวเองจริงๆ
ถัดไป: 20 คำคมรู ธ ที่ดีที่สุดในโอซาร์ก