Ruth Langmore จาก Ozark เป็นหนึ่งในตัวละครที่ซับซ้อนที่สุดในทีวี เธอได้ทำสิ่งที่แฟนๆ เกลียดและมีช่วงเวลาที่เห็นอกเห็นใจมากมาย
คำเตือนเนื้อหา: บทความต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับซีรีส์ Netflix เรื่อง Ozark และการอภิปรายเกี่ยวกับความรุนแรงของปืน ยาเสพติด และการละเมิด
การแสดงของจูเลีย การ์เนอร์ในบทรูธ แลงมอร์ทำให้เธอได้รับรางวัลเอ็มมีสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นรางวัลที่แฟนๆ ทุกคนต่างเห็นพ้องต้องกันว่าสมควรได้รับ เธอทำให้รูธเป็นเสาหลักของรายการทั้งหมดด้วยความเข้มแข็งของเธอซึ่งดูเหมือนจะเอาชนะความเกลียดชังที่อยู่รอบตัวเธอได้ รูธมักจะเลือกไม่ถูกว่าจะเลือกอะไรยากๆ แต่ดูเหมือนว่าจะออกมาดี
ที่เกี่ยวข้อง: การเปลี่ยนแปลงของรูธตลอดฤดูกาลของโอซาร์ก (ในภาพ)
สิ่งต่าง ๆ แย่ลงในฤดูกาลที่สามของ โอซาร์ก ในที่สุดเธอก็พบรักเพราะเบ็นเป็นหนึ่งในตัวละครที่สร้างความแตกแยกที่สุดในรายการ ด้วยความตายและความทุกข์ทรมานรอบๆ ครอบครัวและ 'งาน' ของเธอ ดูเหมือนว่ารูธจะไม่ลดความระมัดระวังลง การกระทำส่วนใหญ่ของเธอเป็นวีรบุรุษมาก แม้ว่าผู้ชมจะอดไม่ได้ที่จะเกลียดเธอในบางครั้ง
อัปเดตเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2022 โดย Hannah Saab: ใกล้ถึงตอนจบแล้ว แฟนๆ ของ Ozark ต่างตั้งตารอว่ารูธจะทำอะไรเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของไวแอตต์ เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดและข้อผิดพลาดในซีรีส์นี้ ซึ่งบางส่วนอาจทำให้ผู้ชมรู้สึกแย่หรือเกลียดเธอโดยสิ้นเชิง
เวลาที่เรารู้สึกแย่กับรูธ
เมื่อเธอถูกบังคับให้ฆ่าลุงของเธอ
การฆ่าลุงของเธอถือเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่รูธเคยทำมา โอซาร์ก แต่ก็เป็นทางเลือกที่ยากที่สุดที่เธอต้องทำด้วย เธอถูกบังคับให้เลือกระหว่างครอบครัวของเธอเองกับกลุ่มคนแปลกหน้าที่เธอแทบไม่รู้จัก นอกจากนี้ การอธิบายให้ไวแอตต์ฟังว่าเธอฆ่าพ่อของเขาจะทำให้เขาแหลกสลายอย่างแน่นอน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอจึงซ่อนเรื่องนี้ไว้จากเขา
ส่วนที่เศร้าที่สุดคือดูเหมือนว่า Marty จะไม่แสดงความขอบคุณรูธมากนักที่ช่วยชีวิตเขาไว้ เขาเพียงแต่นั่งมองดูไวแอตต์และทรีต้องทนทุกข์ทรมานเมื่อพ่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิตเพราะเขา คงจะง่ายกว่านี้ถ้ามาร์ตี้เสนอความช่วยเหลือเด็กๆ หลังจากที่รูธเสียสละเพื่อเขาขนาดนี้
เมื่อเธอถูกแฟรงก์ คอสโกรฟ จูเนียร์ทุบตี
มาร์ตี้และแฟรงก์ คอสโกรฟเห็นพ้องกันว่ารูธไม่มีใครแตะต้องได้ แม้ว่าสิ่งนี้ดูเหมือนจะสำคัญก็ต่อเมื่อเงินของมาร์ตี้ถูกคุกคามเท่านั้น มาร์ตี้แค่ปกป้องรูธไม่เพียงพอ ความภักดีของพวกเขามีฝ่ายเดียวมากกว่าที่แฟนๆ คาดหวัง เมื่อ Frank Cosgrove Jr. เอาชนะ Ruth และ Marty ปล่อยเขาออกจากเบ็ดโดยไม่มีรอยขีดข่วน มันพิสูจน์ว่า Ruth ไม่ได้มีความสำคัญสำหรับ Marty อย่างที่แฟน ๆ ส่วนใหญ่คิด
รูธไม่มีกำลังพอที่จะต่อสู้กับแฟรงก์ เหลือเบ็นเพียงคนเดียวที่ใส่ใจเรื่องการได้รับความยุติธรรมจากรูธ ที่แย่ไปกว่านั้น เหตุผลที่รูธถูกทุบตีนั้นเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในตอนแรก เพราะมันชัดเจนว่าแฟรงก์กำลังล้อเลียนเธอให้ทำอะไรบางอย่างกับเขา อย่างไรก็ตาม ดาร์ลีนได้แก้ไขความอยุติธรรมอันร้ายแรงนี้โดยให้การลงโทษที่เขาสมควรได้รับแก่แฟรงก์ จูเนียร์
เมื่อเฮเลน เพียร์ซ ทรมานเธอเพื่อกลุ่มพันธมิตร
ลูกน้องพันธมิตรที่นำโดยเฮเลนช่างโหดร้ายจริงๆ เมื่อพวกเขาทรมานรูธเพราะถูกกล่าวหาว่าล้อเลียน ผู้ชมก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียใจกับเธอ ประการแรก รูธภักดีต่อมาร์ตี้มากและถึงกับฆ่าอาของเธอเองเพื่อกลุ่มค้ายาด้วยซ้ำ เธอยังได้หยุดพ่อของเธอไม่ให้ทำสงครามกับมาร์ตี้ด้วย การลงน้ำและการทุบตีก็น่าสยดสยองเกินกว่าจะดูได้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละคร Ozark ที่ดีที่สุด จัดอันดับโดยความกล้าหาญ
ในขณะที่เฮเลนทรมานเธอ ทุกคนคาดหวังว่ามาร์ตี้จะทำอะไรบางอย่าง แต่เขากับเคดดูเหมือนทำอะไรไม่ถูก ทำให้สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีก หลังจากการทรมาน แฟนๆ ส่วนใหญ่คาดหวังว่ารูธจะลาออกจากธุรกิจสกปรกของมาร์ตี้ แต่เธอก็ผ่านมันไปได้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอแข็งแกร่งแค่ไหน
เมื่อ Wyatt Langmore ถูกไล่ออก
รูธเป็นแม่ที่ดีกว่าใครๆ อย่างเห็นได้ชัด โอซาร์ก เมื่อพิจารณาถึงความพยายามที่เธอใช้เพื่อปกป้องลูกพี่ลูกน้องของเธอ การปกป้องไวแอตต์ของเธอ โดยเฉพาะอนาคตทางวิชาการของเขา เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมาก เธอมุ่งความสนใจไปที่การให้ไวแอตต์มีชีวิตที่ดีขึ้นมากกว่าคนอื่นๆ ในแลงมอร์ส รวมถึงพ่อของไวแอตต์ด้วย ไวแอตต์ยังเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้รูธยังคงทำงานให้กับมาร์ตี้ต่อไป แม้ว่าเธอจะต้องทนทุกข์ทรมานมามากก็ตาม
เมื่อไวแอตต์ถูกไล่ออกจากโรงเรียนในที่สุดเพราะปกป้องโยนาห์ สิ่งเดียวที่มาร์ตี้ทำได้คือการพูดคุยกับอาจารย์ใหญ่ เห็นได้ชัดว่าอาจารย์ใหญ่เกลียดไวแอตต์เพียงเพราะเขาเป็นแลงมอร์ และมาร์ตี้ก็ไม่สนใจเช่นกัน สิ่งนี้ทำลายความรู้สึกของรูธ ทำให้เธอทำอะไรไม่ถูกเพราะเธอเป็นคนเดียวที่ดูเหมือนจะใส่ใจเรื่องความยุติธรรมสำหรับลูกพี่ลูกน้องของเธอ
เมื่อเบ็น เดวิส เสียชีวิต
เห็นได้ชัดว่าความตายอันน่าสะเทือนใจของเบ็นคือจุดแตกหักของรูธในที่สุด ตลอดการแสดง รูธคอยอยู่เคียงข้างคนอื่นๆ มาตลอด แต่ไม่มีใครช่วยเธอแบกภาระของตัวเองได้จริงๆ การสูญเสียพ่อของเธอ การล่มสลายของไวแอตต์ และการทรยศของมาร์ตี้ทำให้เธอไม่มีใครอยู่ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเบ็นจึงมีความสำคัญต่อเธอมาก
เขาเป็นคนแรกที่แสดงความรักที่เธอสมควรได้รับให้รูธเห็น และทั้งคู่ดูเหมือนจะมีอนาคตที่ดี แม้ว่าการตายของเขาจะเป็นความผิดของเธอด้วย แต่เวนดี้ก็สมควรได้รับความผิดส่วนใหญ่
เมื่อเคด แลงมอร์เสียชีวิต
ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าเคดเป็นพ่อที่น่ากลัวและชอบบงการ เนื่องจากอัตตาของเขาไม่สามารถเอาชนะความสำเร็จของรูธในปฏิบัติการของมาร์ตี้ได้ เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะกำหนดบทบาทของเขาในฐานะหัวหน้าครอบครัว แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าเขาทำให้ทุกอย่างแย่ลงสำหรับตระกูลแลงมอร์ก็ตาม
อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของเคดยังคงนับว่าเป็นการสูญเสียอีกครั้งของรูธ แม้ว่าเธออาจไม่เห็นด้วยกับการกระทำของพ่อ แต่ก็ชัดเจนว่าเธอเห็นคุณค่าของความสัมพันธ์ของเธอกับเคด ซึ่งถูกเน้นเมื่อเธอโกหกเพื่อพาเขาออกจากคุก
เมื่อไวแอตต์ แลงมอร์เสียชีวิต
หลังจากทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอสูญเสียและผ่านพ้นมา สิ่งหนึ่งที่ทำให้รูธดำเนินต่อไปได้ก็คือไวแอตต์ เธอรักลูกพี่ลูกน้องของเธอมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก และกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าเขามีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้า Javi ดึงสิ่งนี้ไปจากเธออย่างกะทันหัน และปฏิกิริยาของเธอก็ทำให้เกิดฉากที่โดดเด่นและน่าสะพรึงกลัวที่สุดฉากหนึ่งในซีรีส์นี้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ฉากที่โดดเด่นที่สุดของ Ruth Langmore ใน Ozark
เกือบจะเจ็บปวดเกินไปที่จะเห็นรูธกรีดร้องใส่เวนดี้และมาร์ตี้หลังจากค้นพบร่างที่ไร้ชีวิตของไวแอตต์ ผู้ชมอาจรู้สึกได้ว่าเธอเจ็บปวดแค่ไหนเมื่ออยู่หน้าจอ ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือจุดต่ำสุดของรูธในการแสดง และแฟนๆ ที่รักเธอได้แต่หวังที่จะเห็นเธอฟื้นตัวจากเหตุการณ์นี้ในตอนจบ
ครั้งที่เราเกลียดรูธ
เมื่อเธอปล้น Marty Byrde
Ruth เป็นสมองของตระกูล Langmore ทั้งหมด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงมีหน้าที่ขโมยเงินของ Marty ทันทีที่ Byrdes มาถึง เธอถูกแนะนำให้เป็นผู้ร้าย ซึ่งเป็นสาเหตุที่คนส่วนใหญ่ถูกบังคับให้เกลียดเธอ เธอแกล้งทำเป็นทำความสะอาดห้องเพียงเพื่อเอาเงินทั้งหมดไปไว้ใต้จมูกของโยนาห์และชาร์ล็อตต์
รูธยังคงประพฤติตนอย่างชาญฉลาดเมื่อในที่สุดมาร์ตี้ก็ติดตามพวกเขาและเตือนพวกเขาเกี่ยวกับความโกรธเกรี้ยวของแก๊งค้ายา แม้ว่าเธอจะไม่ได้ทำอะไรมากพอที่จะป้องกันไม่ให้ลุงของเธอรับเงินบางส่วนไปก็ตาม เธอยังคงวางแผนที่จะปล้น Marty แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากันอย่างไม่เป็นมิตรครั้งแรก แม้ว่าเธอจะฉลาดขึ้นก็ตาม
เมื่อเธอปกป้อง Cade Langmore เพื่อขอทัณฑ์บน
รูธกับเคดมีความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ และเห็นได้ชัดว่าเคดเป็นพ่อที่แย่ที่สุดในรายการทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ความกลัวและความรักที่รูธมีต่อเขาทำให้เธอดูดีขึ้นและทำให้เธอดูแย่
เมื่อพิจารณาถึงการเลี้ยงดูที่น่าสงสารที่เคดมอบให้เธอ ผู้ชมคงคาดหวังให้เธอปล่อยให้เขาเน่าเปื่อยในคุก แต่เธอก็ไม่ได้ทำ เมื่อรู้ดีว่าเคดจะทำอะไรกับมาร์ตี้หากได้รับการปล่อยตัวจากคุก รูธจึงโกหกต่อคณะกรรมการทัณฑ์บนเพื่อให้ปล่อยตัวเขา
เมื่อเธอช่วย Cade Langmore ปล้นผู้คน
เคดคงจะอยู่ได้นานกว่าเขาถ้ารูธไม่ช่วยเขาดำเนินธุรกิจร้านขายเนื้อสับต่อ เคดใช้ความรุนแรงและโหดร้าย เป็นคนที่แฟนๆ คาดหวังว่ารูธจะต้องเข้าแถว อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเธอจะตาบอดต่ออาชญากรรมของพ่อเธอ และยอมอดทนต่อเขาอยู่เสมอ
สถานการณ์แย่ลงเมื่อเธอตัดสินใจช่วยเขาขโมยชิ้นส่วนเรือ ความช่วยเหลือของรูธทำให้เขามีกำลังใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความทะเยอทะยานของเขาที่จะยึดเงินจากกลุ่มค้ายา ซึ่งถือเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้เขาถูกฆ่าและออกจากชีวิตของทุกคนในที่สุด
เมื่อเธอช่วยเบ็น เดวิส หลบหนีจากสถานบริการสุขภาพจิต
แม้ว่าเวนดี้จะไม่ได้ใจดีเสมอไป แต่คำเตือนของเธอเกี่ยวกับเบ็นก็ใช้ได้ แม้ว่าแฟนๆ จะโทษรูธไม่ได้สำหรับความรู้สึกของเธอที่มีต่อเบ็น แต่วิธีที่เธอจัดการกับมันกลับผิดอย่างสิ้นเชิง ประการแรก เธออนุญาตให้เบ็นค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างมาร์ตี้กับกลุ่มค้ายา
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละครที่ดีที่สุดในโอซาร์ก
จากนั้นเธอก็ขัดกับคำแนะนำของเวนดี้ที่ให้ปล่อยเขาออกจากสถานบริการสุขภาพจิต ซึ่งเป็นทางเลือกเดียวที่ปลอดภัยสำหรับเขา การที่เธอไม่รู้คำแนะนำของเวนดี้ทำให้เกิดปัญหามากมายสำหรับทุกคน รวมถึงการเสียชีวิตของเบ็นด้วย เบ็นอาจจะยังมีชีวิตอยู่ถ้าเธอคิดถึงสถานการณ์ให้ดีขึ้น และปล่อยให้ผู้เชี่ยวชาญทำงานของตน
เมื่อเธอออกจาก Byrdes
ครอบครัว Byrdes ไม่ได้ปฏิบัติต่อ Ruth อย่างดีเสมอไป แต่เมื่อพิจารณาถึงตำแหน่งของเธอก่อนที่เธอจะพบกับ Marty ก็ยุติธรรมที่จะบอกว่าพวกเขาสมควรได้รับความภักดีจากเธอ การตายของเบ็นก็อยู่ในมือของมาร์ตี้เช่นกัน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงไม่ยุติธรรมที่จะจากเขาไปเพราะเหตุนั้น
เมื่อเธอจากไป เธอก็ข้ามไปอีกฝั่งเร็วกว่าที่คนส่วนใหญ่คาดไว้ ประการแรก เธอเตรียมตัวเองให้พร้อมที่จะร่วมงานกับเฮเลนหากเธอฆ่ามาร์ตี้ จากนั้นเธอก็ร่วมกองกำลังกับดาร์ลีน ศัตรูตัวฉกาจที่สุดของมาร์ตี้อีกคน
เมื่อเธอนำเฮโรอีนเข้าไปในคาสิโน
ส่วนที่น่าหงุดหงิดในโครงเรื่องที่เขียนไว้อย่างดีของรูธเกิดขึ้นเมื่อเธอพยายามหาเงินเองนอกการดำเนินงานของมาร์ตี้ เห็นได้ชัดว่าเธอมีความทะเยอทะยานและบ้าบิ่นมากเกินไปในสายตาของดาร์ลีน และสเนลก็ไม่ผิดเลยเกี่ยวกับเรื่องนั้น
รูธพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอไม่รู้ว่าเธอกำลังทำอะไรเมื่อไปกับเคอร์รีและเพื่อนๆ ของเขาที่คาสิโนของเบิร์ดส์ เธอรู้ว่าพวกเขามีเฮโรอีนติดตัวอยู่ แต่กลับอวดเพื่อนใหม่ของเธออย่างโง่เขลาต่อหน้าเพื่อนร่วมงานเก่าและถูกพาตัวไปในขณะที่สนุกสนาน ส่งผลให้เกิดการใช้ยาเกินขนาดอย่างน่ากลัว ซึ่งเป็นอันตรายต่อธุรกิจของมาร์ตี้
เมื่อเธอสนับสนุนให้ Jonah Byrde ฟอกเงิน
เช่นเดียวกับที่แฟนๆ เริ่มรู้สึกหงุดหงิดกับการกบฏของโยนาห์ สิ่งต่างๆ ก็เลวร้ายลงมากหลังจากที่รูธเสนองานฟอกเงินให้กับเบิร์ดที่อายุน้อยที่สุดให้เธอและดาร์ลีน เธอรู้ว่าเธอทำเองไม่ได้ ดังนั้นเธอจึงอาศัยลูกชายของมาร์ตี้เป็นผู้กระทำผิดทางอาญาแทนเธอ
ไม่เพียงแต่จะน่ากลัวเพราะเขาเป็นผู้เยาว์ที่ควรมุ่งความสนใจไปที่โรงเรียน แต่ยังแสดงให้เห็นว่ารูธเห็นแก่ตัวมากเพียงใด เธอสามารถบิดเบือนเหตุผลของเธอเพื่อที่เธอจะได้เชื่ออย่างแท้จริงว่าเธอกำลังช่วยเหลือโยนาห์ ทั้งที่เธอแค่ช่วยตัวเองจริงๆ
ถัดไป: 20 คำคมรูธที่ดีที่สุดในโอซาร์ก