ซีซั่นที่ 1 ของ Peaky Blinders ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามและครองโลกอย่างถล่มทลาย และส่วนหนึ่งเป็นเพราะคำพูดที่น่าทึ่งของมัน
กับฤดูกาลสุดท้ายของ พีคกี้ บลายด์เดอร์ส กำลังดำเนินไปด้วยดีและตอนสุดท้ายกำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว แฟนๆ จะต้องมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่น่าตื่นตาตื่นใจทั้งหมดที่รายการมีตลอดหลายปีที่ผ่านมา ช่วงเวลาเหล่านี้รวมถึงฉากแอ็กชั่นสุดอลังการ การเดินออกจากกล้องอย่างดราม่า และคำพูดที่ไพเราะ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Peaky Blinders ซีซั่น 6
โดยเฉพาะคำพูดคือสิ่งที่ทำให้ พีคกี้ บลายด์เดอร์ส โดดเด่นมากและหลายคนพูดด้วยอารมณ์และความหมายว่าพวกเขาบอกเล่าเรื่องราวที่แยกจากกันในการเล่าเรื่องหลักของรายการ ฤดูกาลที่ 1 ของ พีคกี้ บลายด์เดอร์ส ตั้งค่าแถบไว้สูงมากในแง่ของคำพูดที่ยอดเยี่ยม และฤดูกาลต่อมาก็รักษามาตรฐานที่สูงไว้อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม คำพูดที่ดีที่สุดจากซีซั่น 1 ถือเป็นคำพูดที่ดีที่สุดในซีรีส์ทั้งหมด
โธมัส เชลบี
'พังไปแล้ว'
ในตอนต้นของ พีคกี้ บลายด์เดอร์ส เป็นที่แน่ชัดว่าทอมมี่ เชลบี (พร้อมด้วยสหายคนอื่นๆ ของเขา) เปลี่ยนไปจากเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งทอมมี่ต้องทนทุกข์ทรมานจากบาดแผลทางใจอย่างมาก
เมื่อเกรซถามว่าเขาอยากให้เธอร้องเพลงประเภทไหน ทอมมี่ตอบว่า 'เศร้า' เกรซเตือนเขาว่าหัวใจของเขาจะแหลกสลาย ซึ่งทอมมี่ตอบว่า 'อกหักแล้ว' เพื่อให้ผู้ชมเข้าใจเรื่องราวเบื้องหลังทางอารมณ์ของเขาตั้งแต่เนิ่นๆ
สารวัตรแคมป์เบลล์
'ความโกรธของฉันเป็นสิ่งที่ต้องดู'
สารวัตรแคมป์เบลล์พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นศัตรูที่คู่ควรกับทอมมี่ โดยกินเวลาถึงสองฤดูกาล ซึ่งนานกว่าศัตรูส่วนใหญ่ของทอมมี่ ในระหว่างการประชุมอันน่าทึ่งครั้งหนึ่ง สารวัตรแคมป์เบลล์แสดงความตั้งใจของเขากับครอบครัวเชลบีให้ทอมมี่ฟังอย่างชัดเจน และเตือนเขาถึงผลที่ตามมาจากการไม่ร่วมมือ
ความเดือดดาลของสารวัตรแคมป์เบลล์เป็นสิ่งที่ต้องจับตามองอย่างแน่นอน และมันก็ส่งผลร้ายต่อครอบครัวเชลบีหลายครั้ง คำพูดที่น่าทึ่งและไพเราะทำให้สารวัตรแคมป์เบลล์เป็นหนึ่งในศัตรูตัวฉกาจของซีรีส์ทางโทรทัศน์และเป็นหนึ่งในตัวร้ายที่ดีที่สุดใน พีคกี้ บลายด์เดอร์ส .
โธมัส เชลบี
'เขามองฉันผิดทาง' ไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะมองทอมมี่ เชลบีในทางที่ผิด'
ในตอนที่สองของซีซั่น 1 ทอมมี่ เชลบีผู้เปียกฝนเข้ามาใน The Garrison หลังจากผ่านไปหลายชั่วโมงเพื่อพบว่าเกรซทำความสะอาดหลังกะงานของเธอ ฉากที่เหลือทำให้ผู้ชมได้เห็นทอมมี่ เชลบีที่อ่อนแอกว่าเป็นพิเศษ ซึ่งรู้สึกว้าวุ่นใจหลังจากต้องฆ่าม้าของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ชุดที่ดีที่สุดของ Polly ใน Peaky Blinders
เกรซถามว่าทำไมทอมมี่ถึงยิงม้า และคำตอบของเขาก็น่าสนใจมากในแง่ของการพัฒนาตัวละคร ทอมมี่ใช้อารมณ์ขันอันละเอียดอ่อนในการตอบสนองต่อเกรซ โดยระบุว่าเขาฆ่าม้าเพราะมันมองเขาผิดทาง ทอมมี่ยังคงแสดงท่าทีจริงจังและน่ากลัวมากขึ้น ดูเหมือนว่าเขาจะหมายความตามที่เขาพูด
โธมัส เชลบี
'น้ำพิสูจน์อักษรที่ดีของวิสกี้ บอกคุณว่าใครมีจริงและใครไม่จริง'
วิสกี้เป็นหนึ่งในเสาหลักของ พีคกี้ บลายด์เดอร์ส พร้อมด้วยบุหรี่และการตัดราคาที่รุนแรง จึงไม่น่าแปลกใจที่ Tommy Shelby ยกย่องเครื่องดื่มนี้อย่างสูง เมื่อเพิ่งพบกับผู้ชาย IRA ทอมมี่อธิบายให้เกรซฟังว่าทำไมเขาถึงแนะนำให้ดื่มวิสกี้ในระหว่างการประชุม 'ธุรกิจ'
ทอมมี่ไม่ใช่นักเคมีหรือหมออย่างแน่นอน แต่ทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับวิสกี้ในฐานะ 'น้ำพิสูจน์อักษร' ที่มีประสิทธิภาพได้ผลอย่างแน่นอนในโอกาสนี้ โดยได้เห็นชาว IRA ในสิ่งที่ตนเป็นอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ พีคกี้ บลายด์เดอร์ส ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าวิสกี้และปืนแทบจะไม่เคยรวมกันเป็นเชิงบวกเลย ซึ่งมักจะส่งผลให้เกิดการใช้อย่างหลัง
พอลลี่ เกรย์
'คุณจะต้องแย่เหมือนพวกเขาเบื้องบนเพื่อที่จะมีชีวิตรอด'
ในฐานะผู้หญิงที่ฉลาดและแข็งแกร่งที่สุดคนหนึ่งใน พีคกี้ บลายด์เดอร์ส ไม่น่าแปลกใจเลยที่พอลลี่ เกรย์ ซึ่งแสดงโดยเฮเลน แม็กครอรี ผู้ล่วงลับไปแล้ว กล่าวถึงบางสิ่งที่ชาญฉลาดและลึกซึ้งอย่างเหลือเชื่อตลอดทั้งรายการ
ในกรณีนี้ ขณะที่พูดคุยกับ Ada เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกๆ ของเธอ Polly ให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับความคิดของ พีคกี้ บลายด์เดอร์ส (และอีกหลายแก๊งในขณะนั้น) เธออธิบายว่าเพื่อความอยู่รอด บุคคลจะต้องเลวร้ายพอๆ กับเจ้าหน้าที่และผู้ปกครอง ซึ่งทำให้ผู้ชมถูกกล่าวหาอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับระบบชั้นเรียนภาษาอังกฤษในเวลานี้ (และคาดการณ์ว่าสิ่งนี้จะกลายเป็นประเด็นสำคัญมากเพียงใดในฤดูกาลต่อๆ ไปของการแสดง) ).
โธมัส เชลบี
'ในช่วงกลางฤดูหนาวอันเยือกเย็น'
ในฐานะนักเขียนที่สร้างสรรค์และยอดเยี่ยมพอๆ กับ Steven Knight มีบางฉากที่มีคำพูดจากอัจฉริยะทางวรรณกรรมคนอื่นๆ หนึ่งในคำพูดที่ดีที่สุดจากซีซั่น 1 นำมาจากบรรทัดแรกของบทกวีของกวีชาวอังกฤษ Christina Rossetti ในช่วงกลางฤดูหนาวอันเยือกเย็น .
ที่เกี่ยวข้อง: 8 ความสัมพันธ์ที่ไม่โรแมนติกที่ดีที่สุดใน Peaky Blinders จัดอันดับ
ทอมมี่ยกคำพูดบรรทัดนี้ก่อนที่เขาจะยิงแดนนี่ วิซ-แบงที่ด้านหลังศีรษะ และทำให้ฉากนี้มีความหมายและดราม่ามากยิ่งขึ้น คำพูดนี้ถูกพูดหลายครั้งตลอด พีคกี้ บลายด์เดอร์ส ’ ในฤดูกาลต่อมาและมีการเปิดเผยในภายหลังว่าทอมมี่และสหายของเขาที่ต่อสู้ในฝรั่งเศสตกลงที่จะพูดก่อนเสียชีวิต
เกรซ เบอร์เจส
'ขอให้คุณอยู่ในสวรรค์ครึ่งชั่วโมงเต็มก่อนที่ปีศาจจะรู้ว่าคุณตาย'
ดังที่ Grace ชี้ให้เห็น ชาวไอริชมีชื่อเสียงในด้านความเฉลียวฉลาดและการใช้คำพูด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องทำขนมปังปิ้ง ขนมปังปิ้งที่เกรซทำในซีซัน 1 ตอนที่ 4 นั้นยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ ซึ่งสอดคล้องกับธีมของรายการเรื่องศาสนาและปีศาจ ขณะเดียวกันก็นำไปประยุกต์ใช้กับทอมมี่ เชลบีได้โดยตรงด้วย
คำพูดนี้ดูเหมือนจะสร้างความบันเทิงให้กับทอมมี่อย่างแน่นอน (เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก) ซึ่งยินดีจะยกแก้วขึ้นมา นับเป็นช่วงเวลาแรกของเคมีที่เข้ากันระหว่างเขากับเกรซ ภรรยาในอนาคตของเขา นี่เป็นหนึ่งในคำพูดที่ดีที่สุดของเกรซอย่างแน่นอน พีคกี้ บลายด์เดอร์ส แม้ว่าจะมีคู่แข่งมากมายเพื่อชิงตำแหน่งสูงสุดก็ตาม
โธมัส เชลบี
'โอ้ ฉันไม่จ่ายค่าชุดสูท' ชุดของฉันอยู่บนบ้านหรือบ้านถูกไฟไหม้'
ในตอนต้นของซีรีส์ 1 ตอนที่ 3 ทอมมี่อธิบายให้เกรซฟังอย่างกระชับว่าสิ่งต่างๆ ทำงานอย่างไรใน Small Heath ด้วยคำพูดที่ยอดเยี่ยม คำพูดนี้ไม่เพียงแต่ให้บทสรุปที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับพลังที่ Peaky Blinders มีในพื้นที่เท่านั้น แต่ยังเป็นตัวอย่างของการเขียนบทที่ยอดเยี่ยมซึ่งนำเสนออย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งซีรีส์
นอกจากนี้ คำพูดดังกล่าวยังสรุปบุคลิกภาพของ Tommy Shelby ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งแสดงถึงความเฉลียวฉลาด ความมั่นใจ และความโหดเหี้ยมของเขา ลักษณะเหล่านี้ยังคงสอดคล้องกันไม่มากก็น้อยตลอดการแสดง และคำพูดดังกล่าวก็กำหนดแบบอย่างนี้ตั้งแต่เนิ่นๆ
อาเธอร์ เชลบี
'ตามคำสั่งของคนตาบอด Peaky'
'By Order of the Peaky Blinders' ถือเป็นคำพูดที่โดดเด่นที่สุดในซีรีส์นี้ ซึ่งส่วนใหญ่ต้องขอบคุณการถ่ายทอดที่ยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่องของ Arthur Shelby (Paul Anderson) คำพูดนี้ถูกกล่าวถึงนับครั้งไม่ถ้วนตลอดหกฤดูกาลของ Peaky Blinders และเกือบจะกลายเป็นวลีเด็ดของแก๊งค์นี้ไปแล้ว
แม้ว่าทอมมี่จะเป็นตัวละครตัวแรกที่ใช้คำพูดบนหน้าจอ แต่อาเธอร์ก็ทำให้มันเป็นของตัวเองในตอนต่อๆ ไป โดยเริ่มจากซีซั่น 1 ตอนที่ 3 ซึ่งเขาและเพื่อนๆ ทวงคืนเดิมพันของบิลลี่ คิมเบอร์จากตระกูลลีกลับมา
ถัดไป: 10 ฉาก Peaky Blinders ที่รับชมได้ยากที่สุดจากข้อมูลของ Reddit