สำหรับสองซีซันแรก ซีรีส์ต้นกำเนิดของ DC เกี่ยวกับบัตเลอร์ของบรูซ เวย์น อัลเฟรด เพนนีเวิร์ธ หรือที่เรียกง่ายๆ ว่า เพนนีเวิร์ธ. อย่างไรก็ตาม ด้วยการฉายรอบปฐมทัศน์ล่าสุดของซีซัน 3 มีชื่อใหม่: ต้นกำเนิดของบัตเลอร์ของแบทแมน และในระหว่างงาน New York Comic Con ผู้สร้างได้พูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเหตุผลของการเปลี่ยนชื่อ ทำให้ชัดเจนว่าในตอนแรกเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ชมที่จะบอกได้ว่าซีรีส์นี้เกี่ยวกับอะไร (ผ่าน เป็นอิสระ ).
การเปลี่ยนชื่อรายการทีวีเป็นทางเลือกที่น่าสนใจ แต่ก็ไม่ซ้ำใคร ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา มีรายการที่เป็นสัญลักษณ์อื่นๆ หลายรายการที่เลือกที่จะเปลี่ยนชื่อทันทีหลังจากเปิดตัวไม่นาน หรือหลังจากนั้นไม่นานเหมือนรายการ DC สำหรับบางคน การเปลี่ยนแปลงมาพร้อมกับความนิยมที่เพิ่งค้นพบ ในขณะที่บางคนถูกทำลายโดยมัน
Seinfeld (ชื่อเดิม: The Seinfeld Chronicles)
เมื่อซิทคอมออกฉายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 เรียกว่า พงศาวดาร Seinfeld . กลัวคนดูจะสับสนกับ ABC’s พงศาวดารมาร์แชลล์, กสช. ตัดสินใจย่อชื่อเป็น ไซน์เฟลด์ (ทาง แผ่นโกง ).
เนื่องจาก Marshall และ Seinfeld ไม่ใช่ชื่อที่คล้ายกัน จึงมีแนวโน้มว่าคุณภาพที่เหนือกว่าของ Marshall จึงยังคงเป็นที่นิยมต่อไป อย่างไรก็ตาม การหลีกเลี่ยงการแข่งขันถือเป็นการกระทำที่ชาญฉลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรายการที่ตอนแรกผู้บริหารของสตูดิโอไม่มีความหวังมากนัก ทุกวันนี้ คงเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงซิทคอมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาลที่ใช้ชื่ออื่น
Ellen (ชื่อเดิม: เพื่อนของฉันเหล่านี้)
ก่อนที่จะมาเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ เอลเลนเคยเป็นดาราซิทคอมมาก่อน และหลังจากซีซั่นแรกของการแสดงครั้งแรกของเธอ Ellen Degeneres ก็ได้รับความนิยมมากกว่าตัวละครอื่นๆ ทุกตัว เครือข่ายจึงรู้สึกว่าการตั้งชื่อรายการตามดาวรุ่งน่าจะเป็นความคิดที่ดี
การใช้ประโยชน์จากความนิยมของดาราเป็นกระแสทั่วไปในภาพยนตร์และทีวี ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น ท้ายที่สุดตามเวลา เอลเลน กำลังออกอากาศ ไซน์เฟลด์ ได้พิสูจน์แล้วว่าการตั้งชื่อรายการตามตัวละครหลักนั้นได้ผล และเป็นแนวโน้มที่ซิทคอมอื่นๆ จะทำตามในอีกหลายปีข้างหน้า
Saturday Night Live (ชื่อเดิม: คืนวันเสาร์ของ NBC)
หนึ่งเดือนก่อนที่หนังตลกจะฉายรอบปฐมทัศน์ ABC ก็เปิดตัว คืนวันเสาร์สด กับโฮเวิร์ด โคเซลล์ . เพื่อไม่ให้เกิดความสับสน NBC เปลี่ยนชื่อรายการ แต่เมื่อ ABC ถูกยกเลิกในอีกหนึ่งปีต่อมา ชื่อเดิมก็ถูกนำมาใช้อีกครั้ง
เครือข่ายทีวีไม่ค่อยใส่ชื่อในรายการ ดังนั้นชื่อเดิมอาจดูไม่น่าสนใจหากได้รับการดูแล ท้ายที่สุดมีความเสี่ยงที่ผู้คนจะเกลียดเครือข่ายและเกลียดการแสดงต่อไปแม้ว่ามันจะดีก็ตาม โชคดีที่การยกเลิกการแสดงของ ABC จะสร้างที่ว่างสำหรับการแสดงตลกขบขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดรายการหนึ่งที่จะฉายแวว
NCIS (ชื่อเดิม: Navy NCIS)
เมื่อนักบินออกอากาศ การแสดงภาคแยกถูกเรียก นาวิกโยธิน NCIS สำหรับตอนต่อไปนี้ ชื่อของรายการจะสั้นลงเพื่อให้ผู้ชมคุ้นเคย
ชื่อเรื่อง นาวิกโยธิน NCIS เป็นคนไม่ดีเพราะมันซ้ำซาก ท้ายที่สุด 'NCIS' ย่อมาจาก Naval Criminal Investigative Services บางทีผู้สร้างอาจกังวลว่าผู้ชมจะไม่รู้ว่า 'NCIS' หมายถึงอะไร โชคดีที่นั่นไม่ใช่ปัญหาและขั้นตอนนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในรายการทีวีที่ออกอากาศยาวนานที่สุดตลอดกาล
บันทึกโดย The Bell (ชื่อเดิม: Good Morning Miss Bliss)
หลังจากออกอากาศเรื่อง สวัสดีตอนเช้าคุณบลิส เอ็นบีซีผ่านการแสดง แต่ดิสนีย์หยิบขึ้นมา หลังจากดิสนีย์ยกเลิก NBC ก็ซื้อรายการใหม่และเปลี่ยนชื่อ
เป็นการเปลี่ยนชื่อที่สำคัญเนื่องจากแผนต่อจากนี้จะมุ่งเน้นไปที่วัยรุ่นมากกว่าครูที่รู้จักกันในชื่อ Miss Bliss ทั้งหมดนี้สอดคล้องกับการจัดโครงสร้างให้เป็นละครวัยรุ่นมากกว่ารายการสำหรับเด็ก และทุกอย่างก็ออกมาดีทีเดียว
บ้านเล็ก: การเริ่มต้นใหม่ (ชื่อเดิม: บ้านเล็กบนทุ่งหญ้า)
หลังจากการจากไปของดาราดัง ไมเคิล แลนดอน จุดสนใจของรายการก็เปลี่ยนไปที่ครอบครัวใหม่ทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ ชื่อเรื่องจึงถูกปรับเปลี่ยนเพื่อให้สอดคล้องกับโครงเรื่องใหม่ด้วย
การเปลี่ยนชื่อควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงสถานที่ตั้ง ตลอดจนการจากไปของตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบอาจมากเกินไปสำหรับผู้ชมที่จะรับมือได้ เป็นเช่นนั้นที่นี่ หลายคนไม่พบว่าโครงเรื่องใหม่น่าสนใจและรายการก็ถูกยกเลิกในซีซันต่อมา
ครอบครัวโฮแกน (ชื่อเดิม: วาเลอรี)
การเปลี่ยนชื่อนี้มีเรื่องราวที่แตกต่างออกไป วาเลอรี ฮาร์เปอร์มีข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง แต่แทนที่จะได้รับค่าจ้างมากขึ้น ตัวละครของเธอกลับถูกฆ่าตาย ชื่อรายการจึงถูกแก้ไขเป็น ครอบครัวของวาเลอรี แล้วไป ครอบครัวโฮแกน
เป็นเหตุผลที่น่าเศร้าที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัยสำหรับการเปลี่ยนชื่อเนื่องจากนักแสดงที่สร้างรายการที่ได้รับความนิยมอย่างมากสมควรได้รับการเพิ่มค่าจ้างอย่างแน่นอน ท้ายที่สุด ดาราจากรายการอื่น ๆ สามารถเจรจาสัญญาใหม่ได้สำเร็จในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
Two Guys And A Girl (ชื่อเดิม: Two Guys And A Pizza Place)
ในตอนแรกการใส่พิซซ่าไว้ในชื่อก็สมเหตุสมผลแล้วเนื่องจากตัวละครหลักทำงานที่ร้านพิซซ่า แต่หลังจากย้ายไปเรื่องอื่นแล้ว ก็ต้องสร้างชื่อเรื่องใหม่
น่าเสียดายที่การเปลี่ยนชื่อทำให้รายการเสียหายแทนที่จะช่วย หลังจากฤดูกาลหน้า ผู้ชายสองคนและผู้หญิงคนหนึ่ง ถูกยกเลิก อย่างไรก็ตาม อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าร้านพิซซ่าเป็นสถานที่ที่จัดการแสดงร่วมกัน และการลบออกทำให้ผู้ชมไม่สนใจ
Parker Lewis (ชื่อเดิม: Parker Lewis Can’t Lose)
สำหรับการดำเนินเรื่องส่วนใหญ่ หนังตลกวัยรุ่นของ FOX ใช้ชื่อเดิม แต่ในฤดูกาลสุดท้ายชื่อสั้นลงเป็นชื่อของตัวละครหลัก
เป็นการเปลี่ยนชื่อที่สมเหตุสมผลเนื่องจากซีซั่นสุดท้ายใช้น้ำเสียงที่จริงจังกว่าซีซั่นก่อนๆ เมื่อตัวละครหลักแสดงเป็นวัยรุ่นที่สร้างปัญหาเป็นส่วนใหญ่ ในฤดูกาลสุดท้าย เขามีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เชื่อมโยงกับการก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่
เพนนีเวิร์ธ: ต้นกำเนิดของพ่อบ้านแบทแมน (ชื่อเดิม: เพนนีเวิร์ธ)
นับตั้งแต่เปิดตัว ซีรีส์เกี่ยวกับสมาชิกที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งของตระกูลแบทได้รับการขนานนามว่าเป็น เพนนีเวิร์ต ชม. แต่สำหรับซีซันที่จะถึงนี้ คำบรรยายได้ถูกเพิ่มเข้าไปแล้ว
ทุกอย่างสมเหตุสมผลเพราะแฟน ๆ ไม่ทราบสาเหตุว่าชื่อเต็มของ Alfred คือ Alfred Pennyworth บางทีการตั้งชื่อซีรีส์ว่า Alfred อาจช่วยเพิ่มเรทติ้งได้ แต่การเพิ่มชื่อ Batman เข้าไปในชื่อเรื่องจะสร้างความแตกต่างอย่างมากเพราะเขาเป็นหนึ่งในฮีโร่ยอดนิยมตลอดกาล
NEXT: การแสดงพรีเควล 10 ครั้งไม่มีเหตุผลในความต่อเนื่อง