กัปตันแจ็ค สแปร์โรว์คือดาวเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไม่ต้องสงสัย โจรสลัดของแคริบเบียน ภาพยนตร์. อย่างไรก็ตาม ในระยะเวลาของภาพยนตร์ห้าเรื่อง ตัวละครอีกตัวหนึ่งกลับพัฒนาจากตัวร้ายที่ไร้หัวใจไปเป็นฮีโร่ที่เหมือนกับแจ็ค จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากกัปตันเฮกเตอร์ บาร์บอสซ่า รับบทโดยเจฟฟรีย์ รัช
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละครที่ดีที่สุดของ Pirates Of The Caribbean จัดอันดับ
Hector Barbossa เป็นตัวร้ายที่โดดเด่นของ คำสาปแห่งไข่มุกดำ . หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นตัวละครซ้ำๆ ทั้งสี่ภาคต่อจนกระทั่งตัวละครนั้นตายลงใน คนตายไม่เล่านิทาน . ด้วยภาพยนตร์ห้าเรื่องภายใต้เข็มขัดของตัวละคร เขามีบทที่น่าจดจำมากมายที่จะขโมยการแสดงด้วย
'เราชื่อลิงแจ็ค'
เหมือนกับที่บิล ไนฮีแสดงเป็นเดวี่ โจนส์อันเป็นที่รัก เจฟฟรีย์ รัชนำเสน่ห์และอารมณ์ขันมาสู่ตัวละครของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการหยอกเย้ากับแจ็ค สแปร์โรว์ หนึ่งในนั้นเกิดขึ้นเมื่อแจ็คไล่ล่าลิงที่ถือเหรียญต้องสาปหนึ่งเหรียญไปให้บาร์บอสซา Barbossa ขอบคุณ Jack ในการตอบสนอง
'ด้วยความยินดี.' สแปร์โรว์กลับมาเพียงเพื่อจะดูถูกเมื่อบาร์บอสซาเปิดเผยว่า 'ไม่ใช่คุณ' เราตั้งชื่อลิงว่า Jack' เจ้าลิงแจ็คจะลงเอยด้วยการเป็นตัวละครเด่นของซีรีส์สำหรับภาพยนตร์สามเรื่อง โดยเหลือซากอันเดดตัวสุดท้ายในทีม
ฉันไม่เต็มใจที่จะยอมรับคำขอของคุณ
อาจเป็นวิธีที่ดูดีมีระดับที่สุดในการบอกใครสักคนว่า 'ไม่' เอลิซาเบธเจรจากับบาร์บอสซาและระบุว่าเธอต้องการให้เขาและทีมงานจากไปและไม่กลับมาอีก ในขณะที่ลูกเรือหัวเราะเบา ๆ Barbossa ก็ตอบแบบใจดีว่า 'ฉันไม่เต็มใจที่จะยอมรับคำขอของคุณ' หลังจากหยุดเล็กน้อย เขาสรุปว่า 'หมายถึง: ไม่'
Barbossa เป็นปรมาจารย์ในการดูเป็นสุภาพบุรุษในขณะเดียวกันก็ดูถูกเหยียดหยาม มันทำให้ยากที่จะเกลียด Barbossa แม้ว่าเขาจะเป็นตัวร้ายก็ตาม
'คุณคิดว่าคุณสามารถเอาชนะโลกได้?'
คนส่วนใหญ่จำความสัมพันธ์ของแจ็คและเฮกเตอร์ได้ในขณะที่ทั้งสองมักจะเอาหัวโขกกัน ดี, ที่จุดจบของโลก แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพของพวกเขาที่เติบโตขึ้นพร้อมกับช่วงเวลาที่อ่อนโยนมากขึ้น เมื่อทีมค้นพบซากของคราเคนผู้ยิ่งใหญ่ บาร์บอสซาก็พูดคุยกับแจ็คอย่างตรงไปตรงมา
'ยังคิดจะวิ่งอยู่ไหม แจ็ค? คุณคิดว่าคุณสามารถเอาชนะโลกได้?' เมื่อรวมกับบทสนทนาที่ตามมาระหว่างเขากับแจ็คแสดงให้เห็นว่าทั้งสองเปลี่ยนไป พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงแค่โจรสลัดและคนอนาถาอีกต่อไป แต่ในตอนนี้พวกเขาคือผู้มีเกียรติที่ได้รับโอกาสครั้งที่สองในการทำสิ่งที่ดีกว่า
'คุณอยู่นอกขอบแผนที่ เพื่อน'
บทสนทนาส่วนใหญ่สำหรับ Barbossa ใน คำสาปแห่งไข่มุกดำ เป็นสัญลักษณ์และสมบูรณ์แบบสำหรับมส์และเสื้อยืด หนึ่งในมหากาพย์การต่อสู้ด้วยดาบระหว่างเขากับแจ็ค สแปร์โรว์ในไคลแม็กซ์ พวกเขาล็อคดาบ ทำให้ Barbossa เหน็บแนมเขาว่า 'คุณอยู่นอกกรอบแผนที่ เพื่อน ที่นี่มีสัตว์ประหลาด!'
ที่เกี่ยวข้อง: 9 สุดยอดสัตว์ประหลาดแห่งโจรสลัดในทะเลแคริบเบียน
บรรทัดนี้มีไว้เพื่อให้เป็นที่จดจำอย่างแน่นอนเนื่องจากเป็นเนื้อหาในสื่อส่งเสริมการขาย มันเป็นชื่อระดับในด้วยซ้ำ เลโก้ ไพเรทส์ ออฟ เดอะ แคริบเบียน . Geoffrey Rush เสิร์ฟชีสและกราวิต้าในปริมาณที่เหมาะสมเพื่อให้มันโดดเด่น
'แล้วไง แจ็ค สแปร์โรว์'
จากจุดไคลแมกซ์ แจ็คและบาร์บอสซาต่างก็เป็นสัตว์ประหลาดที่ไม่มีวันตายต่อสู้กันเองจนกว่าวิลจะถอนคำสาป สิ่งนี้นำไปสู่การแสดงความคิดเห็นที่ดีจาก Barbossa 'แล้วไง Jack Sparrow? เราเป็นอมตะสองคนที่ถูกขังอยู่ในการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่จนถึงวันพิพากษาและเสียงแตรหรือไม่? อืม?'
แม้ว่าความคิดของสองโครงกระดูกโจรสลัดต่อสู้เพื่อชั่วนิรันดร์ตามลา ไฮแลนเดอร์ น่าจะดึงดูดผู้ชม คำสาปสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม คำถามนี้รับประกันไหวพริบว่า 'หรือคุณจะยอมจำนน' จากแจ็ค
'สมบัติ.'
น่าเศร้าที่ Hector Barbossa พบกับจุดจบในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับ Salazar ใน คนตายไม่เล่านิทาน . หลังจากที่เขาช่วย Carina เธอสังเกตเห็นรอยสักของ Barbossa ในกลุ่มดาวเดียวกับที่เธอติดตามตลอดทั้งเรื่อง เธอถามเขาว่า 'ฉันเป็นใครสำหรับคุณ' Barbossa ยอมรับความจริง 'Treasure'
คาริน่าเป็นลูกสาวของเฮกเตอร์และประโยคนั้นแสดงถึงความรักที่พ่อมีต่อลูกสาวได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตามบรรทัดนี้ เฮกเตอร์เสียสละตัวเองเพื่อฆ่าซัลลาซาร์ ปล่อยให้เขาออกไปในฐานะฮีโร่ที่แท้จริงในหนึ่งในส่วนการไถ่ถอนที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในภาพยนตร์
'ฉันอยากรู้; หลังจากที่คุณฆ่าฉัน คุณวางแผนจะทำอะไรต่อไป?'
หลังจากที่ Barbossa พูดคุยกับ Elizabeth Swann ในกระท่อมของเขา เธอพยายามที่จะฆ่า Barbossa ด้วยการแทงเขาที่หัวใจ นี่คือตอนที่เปิดเผยว่า Barbossa เป็นอมตะเพราะเขาเพิ่งดึงมีดออกมา แน่นอนว่า Barbossa จะปล่อยให้อะไรเลื่อนลอยไปไม่ได้หากไม่มีคำพูดใดๆ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 นักแสดงที่เกือบจะได้รับบทในแฟรนไชส์ Pirates of the Caribbean
'ฉันอยากรู้; หลังจากที่คุณฆ่าฉัน คุณวางแผนจะทำอะไรต่อไป?' เหมือนเจ้านายที่แท้จริงของทะเล ยักไหล่การโจมตีนั้นราวกับว่ามันไม่สะดวกเล็กน้อย สิ่งนี้ทำให้เอลิซาเบธรีบขึ้นไปบนดาดฟ้าเรือและพบว่าลูกเรือทั้งหมดประกอบด้วยผีดิบ
'บอกฉันที เกิดอะไรขึ้นกับเรือของฉัน'
แจ็ค สแปร์โรว์ตายแล้ว และเหล่าฮีโร่จำเป็นต้องพาเขากลับมาจากล็อกเกอร์ของเดวี่ โจนส์ ที่จุดจบของโลก ไม่เลว. อย่างไรก็ตาม, หน้าอกของคนตาย ทิ้งหนึ่งในตอนจบที่ดีที่สุดเมื่อ Tia Dalma บอกว่าพวกเขาต้องการกัปตันที่รู้ตู้เก็บของ
ทันใดนั้น Hector Barbossa ที่เพิ่งฟื้นคืนชีพก็เข้ามาพร้อมเสียงเพลงกระหึ่มในขณะที่เขาถามว่า 'บอกฉันที เกิดอะไรขึ้นกับยานของฉัน' ขณะที่เขากัดแอปเปิ้ลฉ่ำน้ำอย่างที่เขาต้องการในภาพยนตร์ภาคแรก ปล่อยเสียงหัวเราะของโจรสลัดที่สมบูรณ์แบบออกมา ซึ่งเจฟฟรีย์ รัชได้ตอกย้ำเอาไว้แล้ว คำสาปแห่งไข่มุกดำ . เครดิตม้วนและดิสนีย์รับประกันว่าทุกคนจะกลับมาดูภาพยนตร์เรื่องที่สาม
'รหัสคือสิ่งที่คุณต้องการเรียกว่าแนวทางปฏิบัติมากกว่ากฎจริง'
บาร์บอสซาทำข้อตกลงกับเอลิซาเบธ ดังนั้น Barbossa จึงได้รับเหรียญและตกลงที่จะจากไปพร้อมกับลูกเรือ แต่เธอก็ยังอยู่กับพวกเขา เธอพยายามที่จะนำรหัสของโจรสลัดขึ้นมาอีกครั้ง นำไปสู่ Barbossa ชี้ให้เห็นข้อบกพร่องของเธอ; พิสูจน์ให้เห็นว่า Barbossa สามารถพูดในแบบของเขาเพื่อให้ได้เปรียบในเกือบทุกสถานการณ์
'อย่างแรก การกลับเข้าฝั่งของคุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาหรือข้อตกลงของเรา ดังนั้นฉันต้องไม่ทำอะไรเลย และประการที่สอง คุณต้องเป็นโจรสลัดจึงจะสมัครรหัสโจรสลัดได้ และคุณไม่ใช่ และประการที่สาม โค้ดเป็นสิ่งที่คุณเรียกว่า 'หลักเกณฑ์' มากกว่ากฎจริง ยินดีต้อนรับขึ้นเรือแบล็คเพิร์ล มิสเทอร์เนอร์'
'คุณเริ่มเชื่อเรื่องผีได้ดีที่สุด คุณเทิร์นเนอร์'
แน่นอน คำพูดที่โด่งดังที่สุดของ Hector Barbossa เกิดขึ้นเมื่อเขากล่าวสุนทรพจน์ครั้งใหญ่เกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการ นั่นคือการกลับมาเป็นมนุษย์อีกครั้ง เอลิซาเบธกลัวแทบตายเพราะทีมโครงกระดูก แต่บาร์บอสซาก็ค่อยๆ ก้าวเข้าไปในแสงจันทร์ เผยให้เห็นโครงกระดูกของเขา
'ฉันกระหายน้ำมานานเกินไปและไม่สามารถดับมันได้ ฉันอดตายมานานเกินไปแล้วและยังไม่ตาย ฉันไม่รู้สึก. ไม่ใช่ลมปะทะหน้าหรือละอองน้ำทะเล หรือความอบอุ่นของเนื้อผู้หญิง คุณเริ่มเชื่อเรื่องผีได้ดีที่สุด มิสเทิร์นเนอร์...คุณก็เป็นหนึ่งในนั้น!' มันช่วยให้ CGI ยังคงทำได้ดีอย่างน่าทึ่ง แต่เมื่อรวมเข้ากับการเปิดเผย การแสดงของ Geoffrey Rush และดนตรีประกอบ: นี่จะเป็นช่วงเวลาที่เป็นเอกลักษณ์ของ Hector Barbossa ในแฟรนไชส์นี้เสมอ
NEXT: Orlando Bloom: 5 วิธีที่เลโกลัสเป็นตัวละครที่ดีที่สุดของเขา (& 5 วิธีที่จะเป็นเทิร์นเนอร์)