ทอยสตอรี่4 ได้เห็นการกลับมาของวู้ดดี้ บัซ ไลท์เยียร์ และของเล่นที่เหลือของแอนดี้และบอนนี่สำหรับการผจญภัยครั้งสุดท้ายร่วมกัน และแน่นอนว่าหนึ่งในนั้นคือมิสเตอร์โปเตโต้เฮด ซึ่งการปรากฏตัวครั้งนี้ถือเป็นเกียรติแก่ตำนานแฟรนไชส์ เกือบหนึ่งทศวรรษหลังจากบทสรุปของ Pixar's เรื่องของของเล่น saga สตูดิโอทำให้ผู้ชมประหลาดใจด้วยภาพยนตร์เรื่องที่สี่ซึ่งมีชื่อง่ายๆ ทอยสตอรี่4 . แม้ว่าจะมีการคาดเดาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของหนึ่งในห้า เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์, ทอยสตอรี่4 ถือเป็นการปิดฉากแฟรนไชส์และค่อนข้างสมบูรณ์แบบเลยทีเดียว
ทอยสตอรี่4 ได้เห็น Woody (ให้เสียงโดย Tom Hanks) , Buzz (Tim Allen) และของเล่นที่เหลือออกเดินทางไปกับ Bonnie (Madeleine McGraw) ผู้สร้างของเล่นใหม่: Forky (Tony Hale) ก้านไม้ที่ทำจากวัสดุรีไซเคิล วัสดุ. ในขณะที่ Woody พยายามแสดงให้ Forky เห็นว่าเขามีความสำคัญในชีวิตของ Bonnie เขากลับมาพบกับ Bo Peep (Annie Potts) ซึ่งแสดงให้เขาเห็นถึงวิถีชีวิตที่แตกต่างออกไปแต่น่าสนใจ ในบรรดาตัวละครที่กลับมาใน ทอยสตอรี่4 คือมิสเตอร์โปเตโต้เฮด และรูปลักษณ์ของเขาก็ยกย่องตำนานแฟรนไชส์ผ่านลูกเล่นสองสามอย่างที่แทบจะสังเกตไม่เห็น
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมตอนจบของ Toy Story 3 ถึงยังเศร้ากว่า Toy Story 4's
Toy Story 4 สร้างบทสนทนาของ Mr. Potato Head ได้อย่างไร
Don Rickles นักแสดงตลกระดับตำนานให้เสียง Mr. Potato Head ตั้งแต่ภาคแรก เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์และเขาถูกกำหนดให้ชดใช้บทบาทของเขาใน เรื่องของของเล่น 4. น่าเศร้าที่ Rickles เสียชีวิตในเดือนเมษายน 2017 ก่อนที่เขาจะทันได้บันทึกเสียงใดๆ ในภาพยนตร์ แต่ทีมงานที่อยู่เบื้องหลัง ทอยสตอรี่4 พบวิธีทำให้เขาเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ ตามที่ผู้กำกับ Josh Cooley (via ที่หนึ่ง ) ครอบครัวของ Rickles ได้ติดต่อไปยัง ทอยสตอรี่4 ทีมและถามว่ามีวิธีใดบ้างที่การแสดงของ Rickles จะสร้างขึ้นโดยใช้การบันทึกแบบเก่า Cooley อธิบายเพิ่มเติมว่าพวกเขาผ่าน 25 ปีของวัสดุที่ไม่ได้ใช้มา เรื่องของของเล่น , ทอยสตอรี่2 , ทอยสตอรี่3 สวนสนุก ลานน้ำแข็ง และวิดีโอเกม เกือบทุกอย่างที่ Rickles สามารถบันทึกเป็น Mr. Potato Head ได้
คูลลีย์และทีมของเขาประสบความสำเร็จในการกู้คืนบทที่ริกเกิลส์รับบทเป็นมิสเตอร์โปเตโต้เฮด ซึ่งเข้ากับภาพยนตร์และบทบาทของตัวละครในเรื่องนี้ ซึ่งถูกลดความสำคัญลง เป็นผลให้มิสเตอร์โปเตโต้เฮดพูดเพียงไม่กี่ครั้งในไม่กี่ฉาก แต่เขาก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัย ทอยสตอรี่4 อุทิศให้กับ Rickles และอดัม เบิร์ค แอนิเมเตอร์ผู้ล่วงลับไปแล้วในเดือนตุลาคม 2018
ทำไมไม่มีใครแทนที่ Don Rickles ใน Toy Story 4 ได้
ดอน ริกเกิลส์เป็นตำนานในโลกแห่งการแสดงตลก และกลายเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการแสดงตลกดูถูกของเขา Rickles เป็นนักแสดงพาดหัวข่าวที่โรงแรมคาสิโนในลาสเวกัสและมีบทบาทตลกมากมายทางทีวี Rickles มีความสุขในอาชีพการงานอีกครั้งเมื่อเขาพากย์เสียง Mr. Potato Head เรื่องของของเล่น และสไตล์ตลกขบขันและน้ำเสียงของเขาก็เป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ตัวละครนี้ได้รับความนิยม มิสเตอร์โปเตโต้เฮดเป็นคนเหน็บแนมและตรงไปตรงมา บางครั้งออกจะหยาบคาย และเขาซื่อสัตย์ต่อเพื่อนๆ และมิสซิสโพเตโต้เฮด (เอสเทล แฮร์ริส) ภรรยาของเขาอย่างมาก Rickles ถ่ายทอดสิ่งนั้นและอีกมากมายในการแสดงของเขาในฐานะ Mr. Potato Head ทำให้เขาไม่มีใครมาแทนที่ได้ และ Cooley และคนอื่นๆ ก็รู้เรื่องนั้นอย่างแน่นอน ใช้บันทึกเก่าๆ ของ Don Rickles เพื่อสร้างบทสนทนาสำหรับ Mr. Potato Head in ทอยสตอรี่4 เปลี่ยนบทบาทของตัวละครให้เป็นการยกย่องมรดกของนักแสดง และเพิ่มอารมณ์ความรู้สึกที่มีอยู่แล้ว ทอยสตอรี่4 และทำให้เป็นบทสรุปที่สมบูรณ์แบบของเทพนิยาย
ถัดไป: การสิ้นสุดของ Toy Story 4 ไม่เคยมีความสุข - Woody Is Doomed Theory