Toy Story 4 นำ Mr. Potato Head กลับมาอีกครั้งเพื่อการผจญภัยร่วมกับเพื่อนๆ ของเขา แต่บทบาทของเขากลับกลายเป็นการแสดงความเคารพต่อนักพากย์
ทอย สตอรี่ 4 ได้เห็นการกลับมาของวู้ดดี้, บัซ ไลท์เยียร์ และของเล่นที่เหลือของแอนดี้และบอนนี่ในการผจญภัยครั้งสุดท้ายร่วมกัน และแน่นอนว่าหนึ่งในนั้นคือมิสเตอร์โปเตโต้เฮด ซึ่งการปรากฏตัวของเขาถือเป็นเกียรติแก่ตำนานแฟรนไชส์ เกือบหนึ่งทศวรรษหลังจากบทสรุปของพิกซาร์ เรื่องของของเล่น Saga สตูดิโอทำให้ผู้ชมประหลาดใจด้วยภาพยนตร์เรื่องที่สี่ซึ่งมีชื่อว่าง่ายๆ ทอย สตอรี่ 4 . แม้ว่าจะมีการคาดเดาถึงความเป็นไปได้ที่ห้าก็ตาม เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์, ทอย สตอรี่ 4 ถือเป็นการสิ้นสุดของแฟรนไชส์และค่อนข้างสมบูรณ์แบบเช่นนี้
ทอย สตอรี่ 4 ได้เห็นวู้ดดี้ (พากย์เสียงโดย ทอม แฮงค์ส), บัซ (ทิม อัลเลน) และของเล่นที่เหลือออกไปเที่ยวร่วมกับบอนนี่ (แมดเดอลีน แมคกรอว์) ผู้สร้างของเล่นใหม่: ฟอร์กี้ (โทนี่ เฮล) ช้อนที่ทำจากขยะรีไซเคิล วัสดุ. ขณะที่วูดดี้พยายามแสดงให้ฟอร์กีเห็นถึงความสำคัญของบอนนี่ในชีวิต เขาได้กลับมาพบกับโบ ปีพ (แอนนี่ พอตส์) อีกครั้ง ซึ่งแสดงให้เขาเห็นถึงวิถีชีวิตที่แตกต่างออกไปมากแต่ก็น่าสนใจ ในบรรดาตัวละครที่กลับมาใน ทอย สตอรี่ 4 คือมิสเตอร์โปเตโต้เฮด และการปรากฏตัวของเขาเป็นการเชิดชูตำนานแฟรนไชส์ด้วยกลเม็ดเล็กๆ น้อยๆ ที่แทบจะมองไม่เห็น
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใดการสิ้นสุดของ Toy Story 3 จึงยังเศร้ากว่า Toy Story 4
Toy Story 4 สร้างบทสนทนาของ Mr. Potato Head ได้อย่างไร
นักแสดงตลกระดับตำนาน ดอน ริกเคิลส์ พากย์เสียง มิสเตอร์ โปเตโต้ เฮด ตั้งแต่ภาคแรก เรื่องของของเล่น และเขามีกำหนดกลับมารับบทเดิมอีกครั้ง เรื่องของของเล่น 4. น่าเศร้าที่ Rickles เสียชีวิตในเดือนเมษายน 2017 ก่อนที่เขาจะสามารถบันทึกบทใดๆ ให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ มีแต่ทีมงานที่อยู่เบื้องหลัง ทอย สตอรี่ 4 พบวิธีทำให้เขาเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ ตามที่ผู้กำกับ จอช คูลีย์ กล่าว (via ที่หนึ่ง ) ครอบครัวของ Rickles ได้ติดต่อกับ ทอย สตอรี่ 4 ทีมงานและถามว่ามีวิธีใดที่การแสดงของ Rickles จะถูกสร้างขึ้นโดยใช้การบันทึกเก่าๆ หรือไม่ Cooley อธิบายเพิ่มเติมว่าพวกเขาได้ใช้วัสดุที่ไม่ได้ใช้มานานถึง 25 ปี เรื่องของของเล่น , ทอย สตอรี่ 2 , ทอย สตอรี่ 3 สวนสนุก ลานน้ำแข็ง และวิดีโอเกม เกือบทุกอย่างที่ Rickles สามารถบันทึกเป็น Mr. Potato Head ได้
คูลีย์และทีมของเขาประสบความสำเร็จในการฟื้นคืนบทที่ริกเกิลส์บันทึกไว้ในบทมิสเตอร์โปเตโต้เฮดที่เหมาะกับภาพยนตร์เรื่องนี้และบทบาทของตัวละครในภาพยนตร์ ซึ่งลดลงอย่างมาก เป็นผลให้มิสเตอร์โปเตโต้เฮดพูดได้เพียงสองครั้งในฉากเพียงไม่กี่ฉาก แต่เขาก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัย ทอย สตอรี่ 4 อุทิศให้กับ Rickles และนักสร้างแอนิเมชัน Adam Burke ซึ่งเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2018
ทำไมไม่มีใครแทนที่ Don Rickles ใน Toy Story 4 ได้
Don Rickles เป็นตำนานในโลกแห่งการแสดงตลกและกลายเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากภาพยนตร์ตลกดูถูกของเขา Rickles เป็นนักแสดงพาดหัวข่าวที่โรงแรมคาสิโนในลาสเวกัส และมีบทบาทตลกมากมายทางทีวี Rickles มีความสุขกับอาชีพที่เพิ่มขึ้นอีกครั้งเมื่อเขาพากย์เสียง Mr. Potato Head เข้ามา เรื่องของของเล่น และสไตล์และน้ำเสียงที่ตลกขบขันของเขาเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ตัวละครนี้ได้รับความนิยม มิสเตอร์โปเตโต้เฮดเป็นคนเหน็บแนมและตรงไปตรงมา บางครั้งเขาก็แสดงท่าทีหยาบคาย และเขาก็ภักดีต่อเพื่อนและภรรยาของเขาอย่างแรง คุณนายโปเตโต้เฮด (เอสเทล แฮร์ริส) ริกเกิลส์แสดงบทบาทนั้นและอีกมากในการแสดงของเขาในฐานะมิสเตอร์โปเตโต้เฮด ทำให้เขาไม่มีใครถูกแทนที่ได้ และคูลีย์และคนอื่นๆ ก็ตระหนักดีถึงเรื่องนั้น ใช้บันทึกเก่าของ Don Rickles เพื่อสร้างบทสนทนาสำหรับ Mr. Potato Head ทอย สตอรี่ 4 เปลี่ยนบทบาทของตัวละครให้เป็นการยกย่องมรดกของนักแสดง และเพิ่มอารมณ์ความรู้สึกที่มีอยู่แล้ว ทอย สตอรี่ 4 และทำให้มันเป็นบทสรุปที่สมบูรณ์แบบของเทพนิยาย
ถัดไป: การสิ้นสุดของ Toy Story 4 ไม่เคยมีความสุข - ทฤษฎี Woody ถึงวาระ