Powerpuff Girls #40 จาก DC ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดในการจับคู่สุนัขพูดได้กับคนร้ายที่ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวในรายการทีวีต้นฉบับ
สุนัขพูดได้ใน พาวเวอร์พัฟเกิร์ล ละครทีวีที่เคยโผล่มาแบบสุ่มๆเพื่อพูดจามีสาระสักพักก่อนจะหายตัวไปทั้งตอนก็ได้รับเรื่องราวของตัวเองใน DC Comics ยิ่งไปกว่านั้น การโปรโมตที่ไม่คาดคิดนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการกลับมาของตัวร้ายที่ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวในรายการทีวี และผู้ที่พูดถึงศัตรูที่ดีที่สุดของสุนัข
นอกเหนือจากการปรากฏตัวในสามวินาทีทั้งหมดของเขาแล้ว เวลาที่สุนัขพูดได้ตัวนี้แสดงหน้ากล้องมากที่สุดนั้นเกิดขึ้นในระหว่างตอน 'Bubblevicious' เมื่อเขาเป็นต้นเหตุของการจราจรติดขัดครั้งใหญ่ (และพูดติดตลกว่าเขาพูดเก่งแต่ไม่ขับรถ) ฟองสบู่ ซึ่งออกอาละวาดเพื่อพิสูจน์ว่าเธอแข็งแกร่งพอๆ กับพี่สาวของเธอ ฉีกกระโปรงหน้ารถของสุนัขออก อุ้มเขาออกจากรถ และต่อยสุนัขกลางอากาศซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนที่จะชกเขาไปที่ถนนด้านล่างจนทำให้ถูกยึดไว้ สุนัขพูดได้ยังขอร้องให้ Bubbles เมตตาเขาด้วย ซึ่ง Bubbles ตัวน้อยที่ปกติแล้วจะไร้เดียงสาก็ประกาศว่า ' ความเมตตามีไว้เพื่อคนอ่อนแอ! '
ที่เกี่ยวข้อง: วายร้ายพาวเวอร์พัฟเกิร์ลคนหนึ่งทรยศบับเบิ้ลด้วยวิธีที่อกหักที่สุด
ตอนนี้เป็นครั้งแรกที่สุนัขพูดได้ในที่สุดได้รับเรื่องราวทั้งหมดที่อุทิศให้กับเขาใน พาวเวอร์พัฟเกิร์ล #44 โดย Sean Carolan, Jennifer Moore และ Phil Moy หลังจากถูกละเลยมานานหลายปี ในที่สุดเมืองทาวน์สวิลล์ก็ได้รับความสนใจตามสมควรแก่สุนัขพูดได้ โดยปรากฏอยู่บนป้ายโฆษณาทุกที่ เมื่อสุนัขพูดได้เริ่มพูดในงานอีเว้นท์เพื่อโปรโมตภาพยนตร์สายลับที่เขานำแสดงด้วย เขาก็ได้รับความสนใจจากสายตาเหยียดหยามของแมวผู้ชั่วร้ายที่ชื่อว่าแคท ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสะกดจิตศาสตราจารย์ Utonium ในตอน 'Cat Man Do'
แมวและสุนัขเป็นคู่ศัตรูที่สมบูรณ์แบบ
การเลือกที่จะทำให้สุนัขพูดได้กลายเป็นฮีโร่ที่คาดไม่ถึงของเรื่องซึ่งทำหน้าที่เป็นภาคสองที่แตกต่างจากต้นฉบับ พาวเวอร์พัฟเกิร์ล ตอน 'แคทแมนโด้' กับแคทรับบทตัวร้ายนั้นสมบูรณ์แบบเพราะทั้งคู่มีสถานะคล้ายกันก่อนที่ประเด็นจะออกมา พวกเขามีบทบาทเพียงเล็กน้อยหรือปรากฏตัวเพียงครั้งเดียว ซึ่งหมายความว่าผู้อ่านจะคุ้นเคยกับพวกเขาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น นอกจากนี้ ยังมีศัตรูอะไรจะดีไปกว่าแมวและสุนัข? ก่อนหน้านี้ จุดประสงค์ของสุนัขพูดได้เป็นเพียงการแสดงอารมณ์ขันแบบสุ่ม และทำหน้าที่เป็นเรื่องตลกอย่างต่อเนื่องในหมู่ผู้ชมที่รู้จักกันมานานซึ่งจำเขาได้เมื่อใดก็ตามที่เขาปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน ในฉบับนี้ สุนัขพูดได้ได้รับประสบการณ์มากขึ้น: เขาตกหลุมพราง ให้พาวเวอร์พัฟเกิร์ลส์มาทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดของเขา รับมือกับการถูกใส่ร้าย กลายเป็นฮีโร่ตัวจริง และฟื้นคืนชื่อเสียงที่ดีของเขาในที่สุด นั่นเป็นอะไรที่มากกว่าแค่การหัวเราะเล็กๆ น้อยๆ บ้างเป็นครั้งคราว
น่าแปลกที่ปัญหานี้ยังแสดงให้เห็นว่าตอนดั้งเดิมของ 'Cat Man Do' จะดีกว่านี้มากเพียงใดหาก Cat สะกดจิตสุนัขพูดได้แทนที่จะเป็นศาสตราจารย์ Utonium หากเป็นกรณีนี้ ปัญหานี้คงจะวนเวียนอยู่ในวงกว้างอย่างแน่นอนเพราะเกือบทุกอย่างที่ Cat ทำ การ์ตูนก็คล้ายกับสิ่งที่เขาพยายามใน พาวเวอร์พัฟเกิร์ล รายการทีวี . แมวตัวร้ายใช้กลอุบายแบบเดียวกับที่เขาสะกดจิตผู้อื่น แต่แทนที่จะใช้เทคโนโลยีเพื่อให้แมวควบคุมเจ้านายของพวกเขา ตอนนี้เขาใช้เทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อทำให้สุนัขบ้าดีเดือด บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการ์ตูนจึงไม่รวมศาสตราจารย์ Utonium ไว้ในเรื่องนี้ด้วย สุนัขพูดได้ เหมาะกับแคทมากกว่าที่ศาสตราจารย์ยูโทเนียมจะเป็นได้