Public Enemies ซึ่งนำแสดงโดยจอห์นนี่เดปป์ยังคงเป็นจริงกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ แต่ปรับแต่งเล็กน้อยเพื่อจุดประสงค์ที่น่าทึ่ง นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้
ปี 2009 ศัตรูของประชาชน ซึ่งนำแสดงโดยจอห์นนี่เดปป์เป็นจอห์นดิลลิงเจอร์ส่วนใหญ่ยังคงเป็นจริงกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ แต่ปรับแต่งเล็กน้อยเพื่อจุดประสงค์ที่น่าทึ่ง นักเขียน - ผู้กำกับ Michael Mann ( ความร้อน ) สร้างช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงขึ้นใหม่ในชีวิตของ John Dillinger และแม้แต่ถ่ายทำในสถานที่จริงที่นายธนาคารอเมริกันผู้น่าอับอายกำลังต่อสู้กับเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ สำหรับโครงเรื่องหลัก Mann และเพื่อนร่วมเขียนบท Ronan Bennett และ Ann Biderman ดัดแปลงหนังสือของ Bryan Burrough ในปี 2004 ศัตรูสาธารณะ: คลื่นอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาและการกำเนิดของเอฟบีไอ พ.ศ. 2476–34 . โดยรวมแล้ว ศัตรูของประชาชน ส่วนใหญ่เป็นของจริง แต่ผู้ชมไม่ควรเชื่อทุกสิ่งที่เห็น
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ศัตรูของประชาชน เริ่มต้นในปีพ. ศ. 2476 ขณะที่ดิลลิงเจอร์ (จอห์นนี่เดปป์) ลักลอบนำอาวุธเข้าไปในเรือนจำรัฐอินเดียนาและช่วยเพื่อน ๆ ของเขาหลบหนี เหตุการณ์ที่ได้รับการตรวจสอบโดยนักประวัติศาสตร์ หลังจากนั้น Dillinger ได้พบกับ Mary Evelyn 'Billie' Frechette (Marion Cotillard) นักร้องที่ถูกดึงดูดเข้าหาอาชญากร จากที่นั่น, ศัตรูของประชาชน บันทึกเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของ Dillinger รวมถึงการหลบหนีจาก Lake County Jail (Crown Point, Indiana) การหลบหนีจากเจ้าหน้าที่ FBI ระหว่างการโจมตีที่ Little Bohemia Lodge (Manitowish Waters, Wisconsin) และในที่สุดเขาก็เสียชีวิตนอกโรงละครชีวประวัติของชิคาโก 22 กรกฎาคม 2477 ศัตรูของประชาชน ผู้ร่วมแสดง Christian Bale รับบทเป็น Melvin Purvis เจ้าหน้าที่เอฟบีไอในชีวิตจริงที่มีชื่อเสียงในการติดตามคนร้ายที่มีชื่อเสียงซึ่งมีรายงานว่าเจเอ็ดการ์ฮูเวอร์เพื่อนร่วมงานของเขาลดระดับให้เขาได้รับ มากเกินไป ความสนใจของสื่อ
ผลิตในราคา $ 100 ล้าน ศัตรูของประชาชน ทำรายได้มากกว่า 214 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศและยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีมูลค่าต่ำที่สุดของ Mann ผลงานของนักถ่ายภาพยนตร์ Dante Spinotti ได้รับการยกย่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมาพร้อมกับการแสดงร่วมกัน เชื่อหรือไม่ว่าแมนน์ต้องทำ ยกเลิกการแสดงละคร ช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของ Dillinger กังวลว่าผู้ชมจะตั้งคำถามถึงความถูกต้อง โดยรวมแล้วผู้อำนวยการและ บริษัท ไม่จำเป็นต้องสร้างเหตุการณ์ แต่ในบางครั้งพวกเขาจะนำเสนอประวัติศาสตร์ทางเลือกโดยการหลอมรวมข้อเท็จจริงบางอย่างเข้าด้วยกัน นี่คือสิ่งที่เปลี่ยนแปลงใน ศัตรูของประชาชน บน Netflix .
ไทม์ไลน์ Pretty Boy Floyd
สิบนาทีเข้าไป ศัตรูของประชาชน เจ้าหน้าที่ Purvis ออกล่านายธนาคาร Charles Arthur Floyd หรือที่รู้จักกันในชื่อ Pretty Boy Floyd รับบทโดย Channing Tatum โอทิสเทย์เลอร์ 'ทาสสิบล้านคน' ได้คะแนนในขณะที่ตัวละครของ Bale ฉีกช็อตที่พลาดไปสองสามนัดก่อนที่จะระเบิดเป้าหมายของเขาที่หน้าอก 'Pretty Boy Floyd?' เพอร์วิสพูดว่า 'คุณอยู่ภายใต้การจับกุม.' เขาเตะปืนของคนร้ายแล้วระบุตัวเอง ในการตอบสนอง Pretty Boy Floyd กล่าว 'ฉันเชื่อว่าคุณฆ่าเขาฉันดังนั้นคุณสามารถเน่าเปื่อยในนรกได้' สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้การลบออกของ Pretty Boy Floyd เป็นการแนะนำตัวละครของ Bale และสร้างความเกี่ยวข้องของเขา ในความเป็นจริง Purvis ไม่ได้ฆ่า Pretty Boy Floyd เป็นการส่วนตัว
ศัตรูของประชาชน ยอมรับว่าเพอร์วิสได้รับจากการถูกกล่าวหาว่าฆ่าพริตตี้บอยฟลอยด์ แต่ไม่ได้อ้างถึงความจริงที่ว่ามีเรื่องราวที่แตกต่างกันอย่างมากเกี่ยวกับการเสียชีวิตของอาชญากร บันทึกของตำรวจแสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นหลายคนยิงใส่ Pretty Boy Floyd ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่เขาถูกพบเห็นใน East Liverpool รัฐโอไฮโอ บัญชีของเอฟบีไอระบุว่าเพอร์วิสเป็นผู้นำการไล่ล่ากับเจ้าหน้าที่สี่คน และ ตำรวจท้องถิ่นสี่นายและนั่นคือลูกเรือเอฟบีไอที่สังหารเป้าหมาย ในปี 1979 ชาร์ลสมิ ธ เจ้าหน้าที่ของลิเวอร์พูลตะวันออกบอก เวลา ที่ 'ฉันรู้ว่าเพอร์วิสไม่สามารถตีเขาได้ดังนั้นฉันจึงทิ้งเขาสองนัดจากปืนไรเฟิล. 32 วินเชสเตอร์ของฉัน' จากนั้นมีรายงานว่า Purvis สั่งให้ตัวแทนเพื่อน Herman Hollis ยิง Pretty Boyd Floyd ซึ่งตอนนั้นเป็นอาชญากรที่ต้องการตัวมากที่สุดอันดับ 1 ใน ศัตรูของประชาชน' ไทม์ไลน์ Pretty Boy Floyd เสียชีวิต ก่อน Dillinger. ในชีวิตจริงเขาถูกฆ่าตายสามเดือน หลังจาก การตายของ Dillinger The Takeaway: ภาพยนตร์ของ Mann ทำให้ Purvis เป็นตำนานของ FBI แม้ว่านั่นอาจจะเป็นความจริง แต่ก็มีการคาดเดาว่า Pretty Boy Floyd ถูกจับและถูกฆ่าอย่างไม่ใยดี
ศัตรูสาธารณะลดระดับลง Indiana Escape ของ John Dillinger
ในตอนท้ายของ ศัตรูของประชาชน' ชั่วโมงแรกดิลลิงเจอร์ถูกจับในทัสคอนแอริโซนาและย้ายไปอินเดียนา เป็นภาพที่สื่อออกมาอย่างแท้จริงหากเพียงเพราะสถานะนอกกฎหมายของอาชญากร Dillinger ถูกถามโดยนักข่าวในรัฐอินเดียนา (แสดงโดยผู้สื่อข่าวในชีวิตจริงของรัฐอินเดียนา) เกี่ยวกับปืนที่ลักลอบนำเข้าและลำดับทางกฎหมายที่ขยายออกไปเน้นย้ำความจริงที่ว่าดิลลิงเจอร์ตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกสังหารก่อนการพิจารณาคดีจะเริ่ม น่าประหลาดใจที่ Dillinger ใช้ปืนไม้ปลอมเพื่อทำให้ทหารยามช่วยเขาหลบหนี ใน ศัตรูของประชาชน ช่วงเวลาดังกล่าวเป็นจุดดึงดูดความสามารถพิเศษของเดปป์ในฐานะนักแสดงและอาจทำให้ผู้ชมสงสัยว่าลำดับทั้งหมดมีความแม่นยำในอดีตหรือไม่ ปรากฎว่าการหลบหนีในชีวิตจริงของ Dillinger นั้นหน้าด้านยิ่งกว่าเดิม
ศัตรูของประชาชน แสดงให้เห็นว่า Dillinger จัดการผู้คุมทีละคน (และด้วยความช่วยเหลือ) เขายังสามารถเข้าถึงตู้เซฟที่เต็มไปด้วยอาวุธซึ่งเมื่อมาถึงจุดนั้นผู้คุมก็รู้ว่าเขาไม่มีปืนจริงให้เริ่มต้นด้วย จากนั้นดิลลิงเจอร์ก็หลบหนีไปในรถส่วนตัวของเชอร์ริฟและร้องเพลง 'รอบสุดท้าย' ให้กับตัวประกันของเขา เมื่อพูดถึงลำดับการหลบหนีและคำถามเกี่ยวกับการกระทำที่น่าดึงดูดใจของ Dillinger แมนน์บอก อินดี้ลอนดอน ที่ 'เขา [Dillinger] ไม่ได้จับคนหกหรือเจ็ดคนเป็นตัวประกันเขาจับทหารยาม 17 คนด้วยปืนไม้ที่เขาแกะสลัก มันจะไม่น่าเชื่อถือถ้าคุณใส่ไว้ในภาพยนตร์ดังนั้นเราจึงต้องลดเสียงลง '
ปฏิสัมพันธ์ของ Dillinger และ Purvis
ก่อนที่ Dillinger Indiana จะหลบหนีเข้ามา ศัตรูของประชาชน เขาได้รับการเยี่ยมเซลล์จากคนอื่นนอกจากเพอร์วิส - 'คนที่ฆ่า Pretty Boy Floyd' เพื่อจุดประสงค์ที่น่าทึ่งเดปป์เคี้ยวหมากฝรั่งและจ้องมองตัวละครของเบลโดยหวังว่าจะข่มขู่เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ สำหรับผู้ชมช่วงเวลาดังกล่าวตอกย้ำการเปลี่ยนแปลงของตัวละครและยั่วยุการประลองครั้งสุดท้าย อย่างไรก็ตามในความเป็นจริง Dillinger และ Purvis ไม่เคยพบกัน ในความเป็นจริงพวกเขาไม่เคยพูดคุยกันด้วยซ้ำ เมื่อเอฟบีไอติดตามตัวดิลลิงเจอร์และสังหารเขาได้ในที่สุดเพอร์วิสก็อยู่ในบริเวณใกล้เคียง แต่ไม่ได้โต้ตอบกับเป้าหมายของเขา ใหญ่ ศัตรูของประชาชน การประลองในคุกทำหน้าที่เป็นหนทางในการสร้างความระส่ำระสายและยังเสริมสร้างให้เพอร์วิสเป็นนักกฎหมายในตำนานอีกด้วย
การจู่โจม FBI ของวิสคอนซิน
ศัตรูของประชาชน' บทที่สองสรุปด้วยการประลองความรุนแรงระหว่างลูกเรือของ Dillinger และ FBI ในขณะที่มีความถูกต้องทางประวัติศาสตร์จากข้อเท็จจริงที่ว่า Michael Mann ถ่ายทำที่ Little Bohemia Lodge ที่เกิดขึ้นจริงซึ่งการดวลปืนเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2477 โครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ทรยศต่อสิ่งที่เกิดขึ้นจริง โดยเฉพาะ ศัตรูของประชาชน บอกเป็นนัยว่า Dillinger เชื่อมโยง Baby Face Nelson และ Homer Van Meter ถูกฆ่าตายเมื่อทั้งกลุ่มรอดพ้นจากอันตราย
ในความเป็นจริง Baby Face Nelson ได้สังหารเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่ Little Bohemia Lodge แต่มีรายงานว่ากลุ่ม Dillinger จากไป 'ทันที' และ 'เงียบ ๆ ' ต่อมา Van Meter ถูกสังหารในเซนต์พอลมินนิโซตาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2477 ขณะที่เนลสันถูกสังหารในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2477 เรดแฮมิลตันอยู่ที่ลานประลองลิตเติ้ลโบฮีเมีย แต่ถูกตำรวจยิงในวันรุ่งขึ้นในมินนิโซตา เขาเสียชีวิตในสามวันต่อมาในรัฐอิลลินอยส์ ที่สำคัญทั้ง Van Mater และ Nelson ถูกสังหาร หลังจาก การตายของ Dillinger ใน ศัตรูของประชาชน' รุ่นของเหตุการณ์ความโกลาหลทำให้ Dillinger เป็นผู้รอดชีวิตคนเดียว คนที่สูญเสียพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของเขาไปและกลายเป็นคนเลวที่เปราะบางมากขึ้น ในความเป็นจริง เว็บไซต์ FBI เผยให้เห็นว่าความล้มเหลวของโบฮีเมียเล็กน้อยทำให้เจ้าหน้าที่เข้าใจวิธีการเข้าหาอาชญากรอย่างดิลลิงเจอร์ได้ดีขึ้น นอกจากนี้ยังมีการแนะนำว่า Purvis เริ่มดื่มหนักหลังจากการจู่โจม Little Bohemia ที่ล้มเหลวและ Samuel P. เจ็ดเดือนหลังจากการประลองโบฮีเมียน้อย Cowley ถูกฆ่าโดยเนลสันที่ 'การต่อสู้แห่งแบร์ริงตัน' ในอิลลินอยส์ เหตุการณ์สรุปคือเนลสันถูกเจ้าหน้าที่เอฟบีไอสังหาร
คำพูดสุดท้ายของ Dillinger
ศัตรูของประชาชน ปิดท้ายด้วยการที่ Dillinger ถูกยิงและอาจส่งข้อความถึงเจ้าหน้าที่ FBI Charles Winstead ระหว่างฉากการตายที่เกิดขึ้นจริงมันไม่ชัดเจนว่า Dillinger พูดอะไร - อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่ Billie เรียนรู้ว่าเขาพูดจริง 'ลาก่อนนกชนิดหนึ่ง' ตามที่นักสืบในชีวิตจริงกล่าวว่า Dillinger เสียชีวิตโดยไม่ได้พูดอะไรเลย และแม้ว่าดิลลิงเจอร์มักถูกมองว่าเป็นนักฆ่าที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของอเมริกา แต่ความจริงก็คือเขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมหนึ่งครั้งในช่วงชีวิตของเขา