The Queen's Gambit ของ Netflix ติดตาม Elizabeth 'Beth' Harmon ตั้งแต่วัยสาวจนถึงวัยหนุ่มสาวและเต็มไปด้วยคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจและตลกให้จดจำ
Netflix อาจเพิ่งเปิดตัวซีรีส์ดั้งเดิมที่ดีที่สุดจนถึงปัจจุบันอย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่นักวิจารณ์และผู้ชมเกือบจะเห็นด้วยเป็นเอกฉันท์ กลเม็ดของราชินี ติดตาม Elizabeth 'Beth' Harmon ตั้งแต่วัยสาวจนถึงวัยหนุ่มสาว ผู้ชมเริ่มรู้จักเธอในฐานะเด็กกำพร้าวัยเยาว์เป็นครั้งแรกหลังจากที่แม่ของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ (น่าจะเป็นโดยเจตนา)
ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเบ ธ ติดยากล่อมประสาทที่มอบให้เด็ก ๆ แต่ละคนและยังเรียนรู้ที่จะเล่นหมากรุกอีกด้วย หลายปีต่อมาในที่สุดเธอก็รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมทิ้งโจลีนเพื่อนของเธอไว้เบื้องหลังและค้นหาชีวิตใหม่ในโรงเรียนมัธยมหมากรุกและการเดินทาง ตลอดการเดินทางของเธอเธอกลายเป็นนักหมากรุกที่เก่งที่สุดในโลกสูญเสียและค้นหาตัวเองอีกครั้งและพบครอบครัวใหม่ ซีรีส์นี้เพิ่มขีดความสามารถในข้อความของสตรีนิยมเอกราชความเป็นอิสระและครอบครัวที่พบเจอ
อัปเดตเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2021 โดย Svetlana Sterlin: The Queen's Gambit ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุดและได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2020 หลังจากได้รับการยกย่องให้เป็นดาราดังผลงานของ Anya Taylor-Joy ในขณะที่ทั้งคู่ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมาย ละครเรื่องนี้กลายเป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดของ Netflix อย่างรวดเร็วและยอดขายชุดหมากรุกก็พุ่งสูงขึ้น แต่หมากรุกไม่ใช่สิ่งเดียวที่ผู้ชมสามารถเรียนรู้จาก The Queen's Gambit ซีรีส์นี้เต็มไปด้วยบทสนทนาที่มีความหมายด้วยตัวละครที่ฉลาดและฉลาดหลักแหลมมากมาย
สิบห้า'ผู้ชายกำลังจะเข้ามาและต้องการสอนสิ่งต่างๆให้คุณ ไม่ทำให้พวกเขาฉลาดขึ้นเลย ... '
อลิซแม่ผู้ให้กำเนิดของเบ ธ อาจไม่ได้เป็นแบบอย่างที่สมบูรณ์แบบ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะมีบางอย่างที่ถูกต้อง แม้ว่าวิธีการของเธออาจเป็นเรื่องที่น่าสงสัย แต่เธอก็พยายามสอนบทเรียนชีวิตที่มีค่าของเบ ธ ซึ่งเบ ธ นำติดตัวไปในวัยผู้ใหญ่
อลิซดูเหมือนจะขมขื่นต่อแฟนเก่าของเธอและดูเหมือนว่าความแค้นของเธอจะขยายไปถึงเพศชายทั้งหมด เธอบอกเบ ธ ว่าผู้ชายชอบพิสูจน์ความฉลาด แต่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาฉลาดกว่าหรือเหนือกว่าผู้หญิงจริงๆ 'คุณไปข้างหน้าและทำในสิ่งที่คุณรู้สึกเป็น' เธอบอกลูกสาวของเธอ
14'... สิ่งที่คุณรู้ไม่สำคัญเสมอไป'
แอลมาวีทลีย์เป็นตัวละครที่มีข้อบกพร่อง แต่เธอเสนอให้เบ ธ มีปัญญามากกว่านักเก็ตสองสามคน เมื่อเธอพบกับเบ ธ เธอไม่ค่อยเห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของเธอกับหมากรุก
เบ ธ แสดงความปรารถนาที่จะเล่นหมากรุกอย่างจริงจังและแข่งขันได้และเมื่อเธอต้องการซื้อชุดหมากรุกเธอก็บอกแอลมาว่านั่นคือสิ่งที่เธอรู้ 'ประสบการณ์ของฉันได้สอนฉันในสิ่งที่คุณรู้ว่าไม่สำคัญเสมอไป' Alma ตอบ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นความจริงสำหรับเบ ธ แต่ก็เป็นความจริงสำหรับแอลมาและสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตในแง่ร้ายของเธอ
13'ต้องใช้ผู้หญิงที่เข้มแข็งอยู่ด้วยตัวเองในโลกที่ผู้คนจะตั้งถิ่นฐานเพื่ออะไรก็ได้เพียงเพื่อบอกว่าพวกเขามีบางอย่าง'
อีกครั้งที่อลิซฮาร์มอนมีบางอย่างที่ชาญฉลาดจะบอกกับเบ ธ หนุ่ม เธออาจถูกเข้าใจผิด แต่อลิซฉลาดอย่างแน่นอน - บางสิ่งที่เบ็ ธ ดูเหมือนจะได้รับมรดกมาจากแม่ของเธอ อลิซบอกเบ ธ ว่าคนส่วนใหญ่กลัวที่จะอยู่คนเดียวและเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงที่จะสร้างชีวิตด้วยตัวเองด้วยตัวเอง
เบ ธ เห็นตัวอย่างของผู้หญิงที่ 'ยอมทำทุกอย่างเพื่อบอกว่าพวกเขามีบางอย่าง' ในเพื่อนร่วมชั้นของเธอ เมื่อพวกเขาโตขึ้นมาตรฐานของพวกเขาก็ลดลงและอดีตคนพาลของเบ ธ บางคนก็ถูกมองว่าแต่งงานอย่างไม่มีความสุขมีอยู่เพื่อผลประโยชน์ของคนอื่น
12'เราไม่ใช่เด็กกำพร้าตราบเท่าที่เรายังมีกันและกัน'
มิตรภาพของพวกเขาและการพรรณนาถึงมันอาจมีข้อบกพร่องเล็กน้อย แต่สิ่งที่สำคัญคือเบ ธ และโจลีนสามารถไว้วางใจซึ่งกันและกันได้ พวกเขาพบว่าทั้งคู่มีบางสิ่งที่ต้องเรียนรู้จากกันและกันเมื่อโตขึ้นและพวกเขาก็ตระหนักดีว่าพวกเขาไม่เคยอยู่คนเดียวจริงๆ
ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโจลีนช่วยเหลือเบ ธ หลายอย่าง เบ ธ ดูแล บริษัท โจลีนและเมื่อเธอรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมโจลีนรู้สึกโดดเดี่ยว เมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้งในอีกหลายปีต่อมาพวกเขาตระหนักว่าพวกเขาไม่ใช่เด็กกำพร้าเพราะพวกเขามีกันและกัน
สิบเอ็ด'คุณเป็นคนมหัศจรรย์ที่รักของฉัน ฉันเพิ่งเล่นเป็นผู้เล่นหมากรุกที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน '
เมื่อเบ ธ มาถึงทัวร์นาเมนต์ใหญ่ในรัสเซียเธอรู้สึกหวาดกลัวเล็กน้อยจากบรรดาปรมาจารย์และชื่อเสียงที่ได้รับการยกย่องรอบตัวเธอ หนึ่งในผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่เธอต้องเอาชนะคือ Luchenko
มันเป็นเกมที่ยาก แต่เธอก็ทำได้ ในตอนท้าย Luchenko เป็นมิตรและมีน้ำใจและชมเชยเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว เธอรู้สึกสบายใจและถ่อมตัวและเห็นว่าตอนนี้เธอได้รับการสนับสนุนและให้ความเคารพในชุมชนหมากรุกทั่วโลก
10'หมากรุกไม่สามารถแข่งขันได้เสมอไป หมากรุกก็สวยงามได้เช่นกัน '
หลังจากชนะหนึ่งในทัวร์นาเมนต์ใหญ่รายการแรกของเธอเบ ธ ได้รับความสนใจจากสำนักข่าวท้องถิ่น ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งเธอถูกถามเกี่ยวกับบางสิ่งรวมถึงความอัจฉริยะของเธอใกล้เคียงกับความบ้าคลั่งเพียงใด แน่นอนว่าเบ ธ จะไม่ถูกรบกวนและตอบอย่างเท่าเทียมกัน
เบ็ ธ พูดถึงวิธีที่เธอถูกดึงดูดเข้าสู่เกมในตอนแรก: 'หมากรุกก็สวยงามเช่นกัน มันเป็นบอร์ดที่ฉันสังเกตเห็นก่อน โลกทั้งใบมีเพียง 64 สี่เหลี่ยม ฉันรู้สึกปลอดภัยในนั้น ฉันสามารถควบคุมมันได้ ฉันสามารถครองมันได้ และเป็นเรื่องที่คาดเดาได้ดังนั้นหากฉันเจ็บปวดฉันก็มี แต่จะโทษตัวเอง '
9'เป็นเรื่องโง่เขลาที่จะเสี่ยงต่อการเป็นบ้าเพื่อเห็นแก่ประโยชน์ของ Vanity'
Harry Beltik กลายเป็นที่ปรึกษาของ Beth หลังจากที่เธอเอาชนะเขาตอนเป็นวัยรุ่น เขาถ่อมตัวและช่วยเหลือเธอในอาชีพการงานในเวลาต่อมา นอกเหนือจากการสอนกลยุทธ์และกลยุทธ์ของเธอแล้วเขายังให้คำแนะนำที่ชาญฉลาดเกี่ยวกับวิถีชีวิตที่มาพร้อมกับหมากรุกอีกด้วย
เขาคิดว่าเบ็ ธ อาจหมกมุ่นอยู่กับหมากรุกมากเกินไปหรือหมกมุ่นอยู่กับการชนะมากเกินไป เธอลงโทษตัวเองอย่างรุนแรงทุกครั้งที่สูญเสียหรือแม้กระทั่งเมื่อเธอคิดว่าเธอ สามารถ พ่ายแพ้. เขาพยายามกระตุ้นให้เธอเชื่องตัวเองไม่ทิ้งความมีสติของเธอไปเพื่อการใช้ชีวิตที่ฟุ่มเฟือยในขณะที่ตั้งเป้าหมายที่จะทำให้ดีที่สุด
8'คุณเห็นมันแล้วหรือยัง? หรือเราควรทำสิ่งนี้ให้เสร็จบนกระดาน? '
ในไม่ช้าเบ ธ ก็มั่นใจในความสามารถของเธอที่จะชนะแม้จะอวดดีเล็กน้อย (ย่าเทย์เลอร์ - จอยรับบทนี้ในทัศนคติของเบ ธ ได้อย่างสมบูรณ์แบบ) แม้ว่าจะพิสูจน์ได้ว่าไม่มีปัญหาเนื่องจากเธอสามารถชนะได้เกือบทุกเกม
ในบางทัวร์นาเมนต์เธอได้พบกับผู้เล่นหลายประเภทซึ่งแตกต่างกันในแนวทางการเล่นเกมและบุคลิกที่แตกต่างกัน บางคนแพ้อย่างเจ็บปวดในขณะที่บางคนปฏิเสธที่จะยอมรับ เบ ธ สะกิดผู้เล่นคนหนึ่งให้ยอมรับว่าเธอชนะ เขาไม่มีความสุขกับมันมากเกินไป
7'คุณเป็นคนที่ดีที่สุดในสิ่งที่คุณทำมานานแล้วคุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเราที่เหลือเป็นอย่างไร'
โจลีนกลับมาอย่างมีชัยในตอนท้ายของซีรีส์โดยพิสูจน์ให้เห็นว่าเบ ธ เป็นที่ปรึกษาและเพื่อนคนสุดท้ายและจริงใจที่สุด เธอช่วยให้เบ ธ เห็นภาพใหญ่ขึ้นและตรวจสอบความเป็นจริงเล็กน้อย
'คุณทำได้ดีที่สุดในสิ่งที่คุณทำมานานแล้วคุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเราที่เหลือเป็นอย่างไร' คำพูดนี้ทำให้ทั้งเบ ธ และผู้ชมหยุดชั่วคราว สิ่งที่โจลีนพูดเป็นความจริง แต่ก็เป็นความจริงที่เบ ธ ไม่ทำเช่นกัน จำไว้ มันเป็นอะไรที่ธรรมดา เธอกลายเป็นผู้ชนะตั้งแต่อายุยังน้อยโดยที่เธอไม่รู้ว่าจะเป็นทางอื่นได้อย่างไร - และนี่คือข้อบกพร่องร้ายแรงของเธอ
6'สิ่งหนึ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Elizabeth Harmon คือเธอชอบที่จะชนะ'
ในระหว่างการแข่งขันรอบสุดท้ายของซีรีส์เบ ธ อยู่ในมอสโกวและเล่นให้ดีที่สุด แน่นอนว่าเธอเป็นหนึ่งในคนที่ดีที่สุด ผู้บรรยายสรุปตัวละครของเบ ธ เป็นประโยคเดียวได้อย่างสมบูรณ์แบบ
'สิ่งหนึ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Elizabeth Harmon คือเธอชอบที่จะชนะ' อันที่จริงนี่เป็นสิ่งเดียวที่ทุกคนรวมทั้งเบ ธ รู้เกี่ยวกับเบ ธ อย่างแน่นอน เธอเป็นคนที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาลึกลับและไม่แน่ใจในตัวตนที่แท้จริงของเธอ แต่ชัยชนะเป็นสิ่งที่คงที่ในอาชีพการงานของเธอ
5'ความโกรธเป็นเครื่องเทศที่มีศักยภาพ หยิกปลุกคุณ มากเกินไปทำให้ความรู้สึกของคุณหมองคล้ำ '
อีกครั้งที่ Harry Beltik เสนอคำแนะนำที่ชาญฉลาดให้กับเบ ธ และสิ่งที่เธอควรทำเพื่อเอาใจใส่ น่าเสียดายที่เบ็ ธ ไม่ใช่แค่รับฟังคนอื่นและเปลี่ยนวิธีการของเธอ
'ความโกรธเป็นเครื่องเทศที่มีศักยภาพ หยิกปลุกคุณ มากเกินไปทำให้ความรู้สึกของคุณขุ่นมัว ' แฮร์รี่เตือนเบ็ ธ ให้ระวังหลายสิ่งหลายอย่างเช่นการเสพติดการเอาชนะและการใช้สารเสพติด เธอเป็นคนที่โกรธเร็วและไม่เคยเร็วไปกว่าเวลาที่เธอโกรธตัวเองโดยปกติจะเป็นเพราะพลาดบางอย่างในกลยุทธ์ของฝ่ายตรงข้าม
4'ฉันจะบอกว่ามันง่ายกว่ามากในการเล่นหมากรุกโดยไม่ต้องเป็นภาระของแอปเปิ้ลของอดัม'
เบ ธ มีไหวพริบซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เธอทั้งน่าดึงดูดและน่าเกรงขามสำหรับคู่ต่อสู้ที่เป็นผู้ชายของเธอ เธอเล่นหมากรุกผู้ชายเกือบตลอดเวลาและเพื่อน ๆ ในโลกหมากรุกเป็นผู้ชาย
อย่างไรก็ตามในระหว่างการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งในทัวร์นาเมนต์เธอได้ตอบคำถามอย่างราบรื่นเกี่ยวกับความรู้สึกที่เป็นผู้หญิงคนเดียวที่เล่นเกมนี้ สำหรับเบ ธ มันไม่ได้สร้างความแตกต่าง: เธอเป็นคนดีที่สุดและการเป็นผู้หญิงไม่ได้ขัดขวางเธอแม้แต่น้อย
3'มันคือหมากรุก พวกเราคือ Primadonnas ทั้งหมด '
แฮร์รี่และเบ ธ พัฒนามิตรภาพที่แน่นแฟ้นและสานต่อในวัยผู้ใหญ่ของเธอ เบ ธ เริ่มใช้เงินซื้อเสื้อผ้าสวย ๆ เครื่องดื่มราคาแพงบุหรี่และของฟุ่มเฟือยอื่น ๆ
บางคนกล่าวหาว่าเธอดูมีเสน่ห์เกินกว่าที่จะเล่นหมากรุกและในช่วงต้นของซีรีส์เธอถามแฮร์รี่ว่าเขาคิดว่าเธอเป็นพรีมาดอนน่าหรือไม่ อย่างไรก็ตามเขาได้คำตอบว่าพวกเขา (ผู้เล่นหมากรุก) ล้วนเป็นพรีมาดอนนาสทุกคนต่างก็หมกมุ่นอยู่กับตัวเองเช่นเดียวกับเธอ
สอง'ฉันไม่ใช่เทวดาผู้พิทักษ์ของคุณ ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อช่วยคุณ นรกฉันแทบจะช่วยฉันไม่ได้ '
เมื่อโจลีนกลับเข้ามาในชีวิตของเบ ธ เธอจะเอาชนะด้วยอารมณ์และความรู้สึกขอบคุณ โจลีนเสนอคำแนะนำมากมายให้กับเธอและทำให้มุมมองของเบ ธ เป็นสิ่งที่เธอไม่เคยคิดมาก่อน
เธอบอกโจลีนว่าเธอคือนางฟ้าผู้พิทักษ์ของเธอ แต่โจลีนให้การตรวจสอบความเป็นจริงกับเธออีกครั้งไม่มีใครสามารถช่วยเบ ธ ได้นอกจากตัวเธอเอง 'ฉันไม่ใช่เทวดาผู้พิทักษ์ของคุณ ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อช่วยคุณ นรกฉันแทบไม่สามารถช่วยฉันได้เลย '
1'มาเล่นกัน.'
ในตอนท้ายของซีรีส์เบ ธ กำลังเดินทางไปสนามบินเพื่อขึ้นเครื่องบินกลับอเมริกา แต่เธอหยุดรถออกไปและตัดสินใจเดินผ่านมอสโคว์เพียงลำพัง
ในที่สุดเธอก็มาถึงสถานที่ที่เธอเห็นชายสูงอายุหลายคนเล่นหมากรุกในสวนสาธารณะ พวกเขาตกใจที่พบเธอและขอเกมหมากรุกกับเธอ เธอยอมรับข้อเสนอนั่งลงจ้องมองกล้องและพูดเป็นภาษารัสเซียว่า 'มาเล่นกันเถอะ' นี่เป็นวิธีที่เหมาะสมในการจบซีรีส์สำหรับตัวละครของเธอ