เรื่องจริงของแรมโบ้: สงครามจริงและความขัดแย้งทุกครั้งที่เขาต่อสู้

ในขณะที่ แรมโบ้ ภาพยนตร์ไม่ได้อิงจากเรื่องจริง ตัวละครมีส่วนร่วมในความขัดแย้งในโลกแห่งความเป็นจริงหลายเวอร์ชันที่สมมติขึ้นมา นวนิยายต้นฉบับของ David Morrell เลือดหยดแรก ใช้เวลาส่วนที่ดีที่สุดในรอบทศวรรษเพื่อเป็นตัวเลือกสำหรับภาพยนตร์สารคดีที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริงเลย เรื่องราวของทหารผ่านศึกเวียดนามที่มีบาดแผลทางจิตใจซึ่งทำสงครามกับเมืองเล็กๆ ที่ไม่ไว้วางใจและไม่แยแสถือเป็นโครงการในอุดมคติสำหรับการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้นของ New Hollywood ในทศวรรษ 1970

เลือดหยดแรก ในที่สุดก็กลายเป็นโปรเจ็กต์ที่สว่างไสวและเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 ซึ่งร่วมเขียนบทโดยดาราในเรื่อง ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ ซึ่งคาดว่าจะนำไปสู่ภาคต่ออีกสองเรื่อง - แรมโบ้: เลือดหยดแรก ภาค II ในปี พ.ศ. 2528 และ แรมโบ้ที่ 3 ในปี 1988 ตัวละครนี้ได้รับการฟื้นคืนชีพในภายหลังสำหรับภาพยนตร์อีกสองเรื่อง จอห์น แรมโบ้ และ แรมโบ้: เลือดหยดสุดท้าย ในปี 2551 และ 2562 ตามลำดับ มันยังได้สร้างซีรีส์การ์ตูนที่เหมาะสำหรับครอบครัวอีกด้วย แรมโบ้: พลังแห่งอิสรภาพ ในปี 1986 ศักยภาพแฟรนไชส์แอ็คชั่นฮีโร่ของ John Rambo นั้นขัดแย้งกับตัวละครในนวนิยายต้นฉบับของ Morrell ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้เขียนให้ความสำคัญเป็นพิเศษเมื่อภาพยนตร์เรื่องที่ 5 ในปี 2019 แรมโบ้: เลือดหยดสุดท้าย ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ แทนที่จะจัดการกับผลกระทบที่เป็นอันตรายทางจิตใจของสงครามต่อไป ภาคต่อกลับนำฮีโร่แอ็คชั่นที่ไม่มีใครหยุดยั้งได้ จอห์น แรมโบ้ เข้าสู่สงครามในโลกแห่งความเป็นจริงหลายครั้ง

ที่เกี่ยวข้อง: การรีบูต Rambo ของ Tarantino จะดีกว่าภาพยนตร์ Star Trek ของเขา

แน่นอนว่า John Rambo เป็นเพียงตัวละคร แต่เขาได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่คล้ายคลึงกันในโลกแห่งความเป็นจริง นักเขียนนวนิยาย David Morrell อิงจาก Rambo ในเรื่อง Audie Murphy ซึ่งเป็นหนึ่งในทหารที่ได้รับการตกแต่งมากที่สุดในอเมริกา เมอร์ฟี่เผชิญหน้ากับรถถังเยอรมันเพียงลำพังและเข้าควบคุมปืนกล .50 เมื่อยานพิฆาตรถถังของอเมริกาถูกทำลาย การกระทำของเขาในฝรั่งเศสทำให้เขาได้รับเหรียญเกียรติยศและติดอยู่ในความคิดของมอร์เรลล์ ในการสร้าง John Rambo นั้น Morrell ได้รวมบันทึกการรับราชการทหารที่น่าประทับใจของ Murphy ในสงครามโลกครั้งที่สองเข้ากับความยากลำบากที่ทหารผ่านศึกบางคนต้องเผชิญในการปิดความคิดในการทำสงคราม ในขณะที่ แรมโบ้ ในที่สุดภาพยนตร์ก็ใช้การไร้ความสามารถนี้เป็นจุดแข็ง พวกเขายังคงรักษาความเชื่อมโยงของตัวละครกับเหตุการณ์ในโลกแห่งความเป็นจริงโดยส่งเขาไปในความขัดแย้งทางทหารร่วมสมัยต่างๆ

สงครามเวียดนาม

สงครามในเวียดนามทิ้งรอยแผลเป็นทางจิตใจที่ยั่งยืนให้กับจอห์น แรมโบ้ในวัยหนุ่ม ใน เลือดหยดแรก เขาเล่าถึงการเสียชีวิตอันน่าสยดสยองของเพื่อนโจอี้ต่อที่ปรึกษาของเขาและเกิดขึ้นซ้ำๆ แรมโบ้ ตัวละคร พันเอก Trautman . การเสียชีวิตของโจอี้ถือเป็นฟางเส้นสุดท้ายของจอห์น แรมโบ้ ซึ่งรับใช้ในเวียดนามเป็นเวลาสามปี การปฏิบัติหน้าที่ซึ่งทำให้เขาได้รับดาวเงินสองดวง ดาวทองแดงสี่ดวง หัวใจสีม่วงสี่ดวง เหรียญกางเขนบริการดีเด่น และเหรียญเกียรติยศจากรัฐสภา ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในเวียดนามและภารกิจชั้นยอดของเขาในฐานะกรีนเบเรต์ แรมโบ้ต้องทนกับความน่าสะพรึงกลัวมากมายและได้เห็นการตายของเพื่อน ๆ ของเขาหลายคน สิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากจนเขาได้รับการปลดอย่างมีเกียรติหลังจากความทุกข์ทางจิตใจและอารมณ์ที่เกิดจากการตายของโจอี้ เมื่อกลับมาอเมริกา แรมโบ้พบว่าเขาไม่เป็นที่ต้อนรับในหมู่คนที่ต่อต้านสงครามเวียดนามอย่างดุเดือดอีกต่อไป

การโต้เถียงในช่วงแรกนั้นเกิดจากความเชื่อที่ว่าเวียดนามไม่ใช่สงครามที่จะสู้รบของอเมริกา สงครามเวียดนามเป็นความขัดแย้งระดับชาติเพื่ออนาคตของประเทศ หลังจากการถอนกำลังของญี่ปุ่นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม การปะทะกันทางอุดมการณ์ระหว่างผู้นำคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ในเวียดนามใต้กับจักรพรรดิเบ๋าได่ผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ทางตอนเหนืออย่างแข็งขันได้เปลี่ยนความขัดแย้งเพื่ออนาคตของเวียดนามให้กลายเป็นสงครามตัวแทนในสงครามเย็น หลังจากหลายปีของการสนับสนุนทางทหารและการเงิน ประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันได้ส่งหน่วยรบประจำการไปยังประเทศในปี 1964 เพื่อเกณฑ์ทหารรุ่นใหม่ชาวอเมริกันเข้ารับราชการทหาร ความรู้สึกต่อต้านสงครามเพิ่มขึ้นเฉพาะเมื่อมีการส่งหน่วยทหารเข้ามา และสงครามถูกคั่นด้วยข้อถกเถียงที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น การสังหารหมู่ที่ไมลายอันน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นกับพลเรือนเวียดนาม ทำให้เกิดความโกรธเคืองทั้งในระดับชาติและนานาชาติ

ในภาพยนตร์ต้นฉบับของแรมโบ้ เลือดหยดแรก เขาคงบอบช้ำทางจิตใจจากการรักษาที่เขาได้รับเมื่อเดินทางกลับอเมริกามากกว่าที่เขาได้รับจากความน่าสะพรึงกลัวที่เห็นในเวียดนาม - ฉันกลับมาที่โลกและเห็นหนอนพวกนั้นที่สนามบิน ประท้วงฉัน และถ่มน้ำลายใส่ฉัน เรียกฉันว่านักฆ่าเด็กและไอ้สารเลวเลวทรามทุกชนิด! พวกเขาเป็นใครมาประท้วงฉันเหรอ? ' นี่คือการรับรู้ถึงการขาดความขอบคุณสำหรับการรับราชการทหารของเขา และการเสียชีวิตของเพื่อนอีกคนหนึ่ง - จากโรคมะเร็งที่เกิดจากการสัมผัสอาวุธเคมี Agent Orange - ซึ่งท้ายที่สุดก็ทำให้ Rambo ทำสงครามแบบคนเดียวกับเมือง Hope, Washington . ในช่วงเวลาหนึ่งที่กำลังจะสิ้นสุดของ เลือดหยดแรก แรมโบ้ประณามการขาดโอกาสในการทำงานและความยากลำบากที่เขาต้องเผชิญในการกลับไปใช้ชีวิตพลเรือน - กลับไปที่นั่นฉันสามารถขับเรือรบได้ ฉันขับรถถังได้ ฉันดูแลอุปกรณ์มูลค่าล้านดอลลาร์ กลับมาที่นี่ฉันไม่สามารถแม้แต่จะจอดรถได้! ' เห็นได้ชัดว่าสงครามทำให้จอห์น แรมโบ้มีจุดประสงค์ และจะมีส่วนหนึ่งของเขาที่ปรารถนาจะกลับไปประจำการอยู่เสมอ

ที่เกี่ยวข้อง:ทำไมผู้สร้างของ Rambo ถึงเกลียด Last Blood

เดลต้าฟอร์ซและปัญหา POW/MIA

แรมโบ้ได้รับพรนี้ในภาพยนตร์เรื่องหน้า Rambo: เลือดหยดแรกส่วน II, ซึ่งเห็นเขาเดินทางกลับเวียดนามเพื่อตามหาเชลยศึกชาวอเมริกัน หากประสบความสำเร็จ แรมโบ้จะได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีสำหรับการกระทำทำลายล้างของเขาในโฮป วอชิงตัน คาดการณ์ได้ว่าคำสัญญาอันไม่เต็มใจของ Rambo ที่จะถ่ายภาพ POWs เพียงอย่างเดียวและไม่ปะทะกับกองทหารศัตรูนั้นถูกละทิ้งในช่วงต้นของภาพยนตร์ สร้างความสยองขวัญให้กับข้าราชการชาวอเมริกันผู้น่าเบื่อหน่ายที่มอบหมายภารกิจนี้ เมื่อถูกรัฐบาลของเขาละทิ้งอีกครั้ง แรมโบ้สังหารศัตรูหลายรายในป่าด้วยมือเดียว ก่อนที่จะบังคับเฮลิคอปเตอร์โซเวียตเพื่อช่วยเหลือเชลยศึก ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยคำวิงวอนทั้งน้ำตาจากแรมโบ้ถึงข้าราชการ และน่าจะเป็นรัฐบาลอเมริกันที่แท้จริง ให้ตามหาเชลยศึกที่ยังเหลืออยู่ซึ่งยังคงถูกคุมขังอยู่ในป่าเวียดนาม

เนื้อเรื่องของปี 1985 เลือดหยดแรก ตอนที่ II มีความคล้ายคลึงกับหนังเรื่องชัค นอร์ริสอย่างเห็นได้ชัด หายไปในการดำเนินการ จากปีที่แล้ว เนื่องจากทฤษฎีที่เรียกว่า 'นักโทษมีชีวิต' เป็นประเด็นเฉพาะที่สำคัญหลังสิ้นสุดสงครามเวียดนามในปี 1973 ซึ่งเป็นผลมาจากความแตกต่างระหว่างจำนวนเชลยศึกอเมริกันที่ถูกส่งกลับ และจำนวนทหารที่ถูกระบุว่าถูกสังหารอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือขาดหายไปในการดำเนินการ กลุ่มนักเคลื่อนไหว เช่น National League of Families of American Prisoners และ Missing in Southeast Asia ยังคงรณรงค์หาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มที่ยังอยู่ในรายชื่อ MIA ไม่พอใจกับจังหวะที่รัฐบาลเข้ามาแทรกแซงและการสอบสวนในพื้นที่ ผู้รับเหมาอิสระจึงเริ่มภารกิจช่วยเหลือของตนเองตามที่สตอลโลนทำ แรมโบ้ 2 - หนึ่งในผู้รับเหมาเหล่านี้ คืออดีตเจ้าหน้าที่กองกำลังพิเศษ โบ กริตซ์ ลงมือปฏิบัติภารกิจที่ได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างสูงหลายครั้งเพื่อช่วยเหลือเชลยศึก และความพยายามของเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่าต่อต้านปัญหา POW/MIA ได้สำเร็จ บางทีอาจไม่น่าแปลกใจเลยสำหรับผู้ประชาสัมพันธ์ตัวเองอย่าง Gritz เขาประกาศว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครของทั้ง John Rambo และ ทีมงาน ฮันนิบาล. ไม่ว่าเรื่องนี้จะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ก็ตามเป็นเรื่องที่เปิดให้ถกเถียงกัน แต่ปัญหา POW/MIA เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์แอ็คชั่นหลายเรื่องในช่วงปลายยุค 70 และ 80 นอกจากนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับโครงเรื่องในรายการที่หลากหลายอีกด้วย พีไอผู้ยิ่งใหญ่ และ เอ็กซ์-ไฟล์ -

สงครามโซเวียต-อัฟกานิสถาน

ครั้งหนึ่งถือเป็นภาพยนตร์ที่มีความรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมา แรมโบ้ที่ 3 เห็นเขาช่วยเหลืออดีตผู้บัญชาการ Trautman จากอัฟกานิสถาน ท่ามกลางสงครามในชีวิตจริงระหว่างสหภาพโซเวียตและกลุ่มกบฏอิสลามิสต์ มูจาฮิดีนชาวอัฟกานิสถาน พูดง่ายๆ ก็คือ อัฟกานิสถานคือเวียดนามของสหภาพโซเวียต หลังการปฏิวัติอิหร่าน สหภาพโซเวียตมีความกังวลเกี่ยวกับการแพร่กระจายของลัทธิหัวรุนแรงทางศาสนาไปยังสาธารณรัฐเอเชียกลางของโซเวียตมุสลิม พวกเขายังกังวลเกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ฮาฟิซุลเลาะห์ อามิน ซึ่งเป็นสายลับ CIA ที่ต้องสงสัย ซึ่งเป็นสิ่งที่ยังคงเป็นข้อโต้แย้งมาจนถึงทุกวันนี้ เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2522 กองกำลังโซเวียตเดินทัพในกรุงคาบูล ยึดครองจุดยุทธศาสตร์สำคัญ สังหารอามิน และติดตั้งผู้นำคนใหม่ในรูปแบบของบาบรัค คาร์มาล เป็นเหตุการณ์ที่ทำให้ประชาคมระหว่างประเทศตกตะลึงและเริ่มสงครามกองโจรทำลายล้างนานเก้าปี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 6.5%–11.5% ของประชากรอัฟกานิสถาน

รายละเอียดทางการเมืองแบบละเอียดนี้ไม่ค่อยปรากฏให้เห็นมากนัก แรมโบ้ 3 หรือการสิ้นสุดของมัน - แต่มันเดทกัน โดยที่ก่อนหน้านี้ John Rambo เป็นตัวแทนของผู้ที่รัฐบาลอเมริกันทิ้งไว้ข้างหลัง แรมโบ้ที่ 3 เห็นเขารวบรวมนโยบายต่างประเทศของอเมริกาอย่างสมบูรณ์ เป็นไปเพื่อประโยชน์สูงสุดของรัฐบาลอเมริกันในการสนับสนุนมูจาฮิดีน อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ต้องการเข้าร่วมสงครามที่มีค่าใช้จ่ายสูงเช่นเวียดนามอีก เนื่องจากความพยายามของนักการเมืองเช่นชาร์ลี วิลสัน การสนับสนุนมูจาฮิดีนจึงกลายเป็นปัจจัยสำคัญของนโยบายต่างประเทศของประธานาธิบดีเรแกน โดยจัดหาอาวุธ การฝึกอบรม และความช่วยเหลือทางการเงินแก่กลุ่มกบฏ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาส่งแรมโบ้ไปทำสงครามกับสหภาพโซเวียตในภูเขาและทะเลทรายของอัฟกานิสถาน หลังจากช่วยมูจาฮิดีนเอาชนะกองทัพโซเวียตได้ แรมโบ้ปฏิเสธข้อเสนอที่จะต่อสู้ต่อไป โดยเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในประเทศไทยแทน โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นอุปมาอุปไมยที่แสดงให้เห็นว่าอเมริกาเรียนรู้จากเวียดนามอย่างไรและหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมทางทหารโดยตรงในอัฟกานิสถาน ตอนจบที่ดูเหมือนจะมีความสุขของ Rambo ของสตอลโลนกลับกลายเป็นการประชดอันขมขื่นเมื่อสงครามอุดมการณ์ครั้งใหม่นำกองกำลังอเมริกันไปยังอัฟกานิสถานในช่วงต้นทศวรรษ 2000 หลังจากอัลกออิดะห์โจมตีสถานที่สำคัญของอเมริกาอย่างทำลายล้าง

ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดงคนแรกที่เล่น Rambo บนหน้าจอ (ไม่ใช่ Sylvester Stallone)

การปฏิวัติหญ้าฝรั่น/ความขัดแย้งของชาวกะเหรี่ยง

หากพิจารณาจากภูมิทัศน์ทางภูมิศาสตร์การเมืองที่ซับซ้อนของโลกหลังเหตุการณ์ 9/11 ในภาพยนตร์เรื่องที่สี่ ปี 2008 แรมโบ้ อดีตหมวกเบเร่ต์สีเขียวไม่ได้กลับไปอัฟกานิสถานเพื่อต่อสู้กับอัลกออิดะห์ หยิบยกขึ้นมาสองทศวรรษหลังจากเหตุการณ์ของ แรมโบ้ที่ 3 จอห์นยังคงอาศัยอยู่ในความสงบสุขของประเทศไทยใกล้ชายแดนพม่า ใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบในฐานะคนพายเรือไล่ล่างู ในที่สุดเขาก็ถูกดึงกลับมาสู่การปฏิบัติอีกครั้งเมื่ออดีตผู้โดยสารเรือข้ามฟากซึ่งเป็นกลุ่มมิชชันนารี ถูกทหารพม่าจับตัวไป แรมโบ้ตอบสนองอย่างคาดเดาไม่ได้ พบกับความโหดร้ายของรัฐบาลทหารที่มาพร้อมกับความโหดร้ายแบบฉบับของเขาเอง ในการเปิดตัวในปี 2008 ความรุนแรงในอวัยวะภายในเป็นประเด็นพูดคุยที่สำคัญ แต่มันสำคัญต่อวิสัยทัศน์ของซิลเวสเตอร์ สตอลโลนในเรื่อง แรมโบ้ 4 - ในการให้สัมภาษณ์ เขาเน้นย้ำว่าความรุนแรงของภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนถึงการกระทำอันโหดร้ายของกองทัพพม่าที่พยายามข่มขู่การถ่ายทำด้วยการยิงใส่พวกเขาข้ามแม่น้ำสาละวินที่กั้นระหว่างพม่าและไทย

ในขณะที่ภาพยนตร์กำลังถ่ายทำ รัฐบาลทหารแห่งชาติของเมียนมาร์กำลังปราบปรามการประท้วงอย่างสันติทั่วประเทศเพื่อต่อต้านการเพิ่มขึ้นของต้นทุนเชื้อเพลิงทางดาราศาสตร์ เรียกว่าการปฏิวัติซัฟฟรอนโดยอ้างอิงถึงการมีส่วนร่วมของพระภิกษุและสีจีวร การประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรงเหล่านี้ต้องเผชิญกับการคุกคามของกำลังทหาร ตามมาด้วยการปราบปรามของเผด็จการทหาร ซึ่งจับกุมบุคคลสำคัญที่สนับสนุนประชาธิปไตยหลายร้อยคนและยิงใส่ผู้ประท้วง ยอดผู้เสียชีวิตไม่เคยได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ แต่การตอบโต้ต่อการประท้วงบ่งชี้ถึงความโหดร้ายของระบอบเผด็จการทหารของประเทศ หม่องหม่องขิ่นที่เล่น แรมโบ้ 4 ผู้ร้ายของ ตกลงร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับระบอบการปกครองของทหารในเมียนมาร์และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกะเหรี่ยง

ในการเปิดตัว นักวิจารณ์ต่างถกเถียงกันว่าซิลเวสเตอร์ สตอลโลนกำลังทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่โดยใช้ภาพยนตร์แอคชั่นเพื่อเน้นประเด็นระหว่างประเทศนี้ ไม่ว่าคำตอบจะเป็นอย่างไรก็ยากที่จะปฏิเสธ แรมโบ้ 4 ไม่ได้ดึงความสนใจให้กว้างขึ้นไปยังการต่อสู้ของกลุ่มชาตินิยมกะเหรี่ยงเพื่อรัฐเอกราช ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกใช้เป็นโฆษณาชวนเชื่อโดยชาวกะเหรี่ยงในการต่อสู้กับกองทัพพม่า The Saffron Revolution และ Karen เรื่องราวล่าสุดเกี่ยวกับความขัดแย้งในโลกแห่งความเป็นจริงที่ยืดเยื้อซึ่งขึ้นอยู่กับมุมมองของผู้ชม ถูกปล้นหรือเน้นโดยผลงานของซิลเวสเตอร์ สตอลโลน แรมโบ้ แฟรนไชส์

ถัดไป: การรีบูต Expendables ที่สมบูรณ์แบบจะทำให้ทีมตัวละครแอคชั่นที่เป็นสัญลักษณ์