Breakfast at Tiffany's เป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่เป็นที่รัก แต่มีตัวละครสองสามตัวที่สามารถใช้การอัปเดตบางอย่างได้ ใครจะเล่นพวกเขาในการรีเมค?
โนเวลลาปี 1958 ของ Truman Capote กลายเป็น อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ , ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ปี 1961 นำแสดงโดยออเดรย์ เฮปเบิร์น รับบทเป็น ฮอลลี่ โกไลต์ลี พี่น้องคุ้มกันชาวนิวยอร์กผู้รักนอกรีตและแปลกประหลาด ผู้ตกหลุมรักนักเขียนที่ดิ้นรนและคอยดูแลผู้ชาย พอล วาร์จัก (จอร์จ เปปพาร์ด)
เป็นความสำเร็จเชิงพาณิชย์ที่สำคัญและในปัจจุบันถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิก แต่คนหนุ่มสาวจำนวนมากไม่สนใจภาพยนตร์ที่มี 'ดาราหนังของคุณยาย' ดังนั้น ถ้ามันถูกสร้างใหม่ด้วยดาราสมัยนี้ ใครจะเป็นคนเดินพรมแดงในรอบปฐมทัศน์
10Rusty Trawler - โจนาห์ ฮิลล์
เศรษฐีผู้มีชื่อเสียงและค่อนข้างหนุ่มเคยเป็นคู่หู (ได้รับค่าจ้าง) ของ Holly แต่เพลย์บอยที่หย่าร้างมาแล้วสามครั้งจบลงด้วยการแต่งงานกับนางแบบ Mag Wildwood เพื่อนของ Holly
ยกเว้น อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ นักแสดงสแตนลีย์อดัมส์มีอาชีพค่อนข้างน้อยในฮอลลีวูด ที่ซึ่งเขาสร้างชื่อได้อย่างแท้จริงคือทางโทรทัศน์ในทศวรรษที่ 1960 และ 70 วันนี้รับบทโดยนักแสดงตลกและเพื่อนสนิทตลอดกาล Jonah Hill of แย่มาก ชื่อเสียง.
9แซลลี มะเขือเทศ - Liev Schreiberre
ถูกจองจำในเรือนจำ Sing Sing ในข้อหาฉ้อโกง อาชญากรรายใหญ่รายนี้จ่ายเงินให้ Holly มาเยี่ยมเขาทุกสัปดาห์ โดยเขาจะส่งข้อความที่เป็นรหัสให้เธอเพื่อนำกลับไปหาทนายของเขา
เดิมทีเล่นโดยอลัน รีด ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงที่แข็งแกร่ง หยาบคาย และแข็งแกร่งในทศวรรษที่ 1940 และ 50 แต่ยังพากย์เสียงการ์ตูนของ 'เฟรด ฟลินท์สโตน' ในวันนี้ บทบาทนี้จะต้องเล่นโดยชายแกร่งในยุคปัจจุบัน เรย์ โดโนแวน.
8แม็ก ไวลด์วูด - เอมี่ ชูเมอร์
นางแบบแฟชั่นชั้นสูง สาวปาร์ตี้มืออาชีพ และเพื่อนรูมเมทของฮอลลี่ที่ครั้งหนึ่งเคยพูดติดอ่างและมีสไตล์การแต่งตัวผู้ชายค่อนข้างฟุ่มเฟือย สำหรับแม็ก สิ่งเดียวที่ดีกว่าการได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ก็คือการพังงานหนึ่งงาน ซึ่งเธอทำที่อพาร์ตเมนต์ของฮอลลี่ ซึ่งเธอเสียชีวิตลงบนพื้นอย่างไม่เป็นระเบียบ
บทนี้เดิมเล่นโดย Dorothy Whitney นักแสดงที่มีเครดิตภาพยนตร์เพียงสองเรื่องในชื่อ IMDb ของเธอ วันนี้ สแตนด์อัพและนักแสดงสาว เอมี่ ชูเมอร์ แห่ง ซากรถไฟ และ ฉันรู้สึกน่ารัก จะนำความหยาบคายของเธอมาสู่บทบาทการขโมยฉาก
7Jose Da Silva Pereira - เดฟ พาเตล
ผู้ชายที่สุภาพอ่อนโยนในบุคคลสำคัญระดับนานาชาติคนนี้มีความสัมพันธ์แบบโรแมนติกกับฮอลลี่และผู้ที่สาวปาร์ตี้เชื่อว่าเธอจะจบลงด้วยการแต่งงาน อย่างไรก็ตาม เขาลงเอยด้วยการทิ้งเธอหลังจากที่ไลฟ์สไตล์อันอื้อฉาวของเธอเป็นข่าว เพราะเขาไม่ต้องการให้ภาพลักษณ์ของเขามัวหมอง
บทบาทนี้สร้างขึ้นโดย Jose Luis de Villallonga ขุนนางชาวสเปนที่สร้างภาพยนตร์อเมริกันสามเรื่อง วันนี้ Dev Patel จาก Slumdog Millionaire โรงแรมดาวเรืองที่แปลกใหม่ที่สุด และ ห้องข่าว จะนำความซับซ้อนและความเฉลียวฉลาดของเขามาสู่บทบาท
6โอ.เจ. เบอร์แมน - เจสัน เบทแมน
เบอร์แมนเป็นสายลับที่มีความสามารถเพียงครั้งเดียวของฮอลลี่ที่พยายามและล้มเหลวในการเปลี่ยนเธอจากวัยรุ่นที่หนีไม่พ้นให้กลายเป็นดาราฮอลลีวูด เขาเป็นคนพูดเร็วและฉลาดหลักแหลม เขาจ้างทนายอดีตลูกความของเขาหลังจากที่เธอถูกจับในข้อหาคบหาสมาคมกับแซลลี่ โทเมโท
มาร์ติน บาลแซมเล่นบทนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงที่โดดเด่นของนักแสดงชาวนิวยอร์กที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งในช่วงทศวรรษ 1950 และ 60 ก้าวเข้ามาในส่วนนี้คงจะเป็น Bateman ผู้เสนอบริการส่งตรงและอารมณ์ขันแบบแห้งๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา his .
5Doc Golightly - ทิม แมคกรอว์
หมอม้าแห่งเท็กซัสแต่งงานกับฮอลลี่เมื่อเธออายุ 14 ปี หลังจากที่เธอหนีออกจากบ้านอุปถัมภ์ของเธอ และตกใจที่เธอวิ่งหนีไปนิวยอร์กเพื่อหนีจากเขาเช่นกัน เขาไปที่นิวยอร์คเพื่อตามหาเธอเพื่อบอกกับเธอว่าพี่ชายของเธอที่อยู่ในกองทัพเสียชีวิตแล้ว
ดาราละครเวที จอทีวี บัดดี้ เอ็บเซ่น ('เจด แคลมป์เพ็ท' on The Beverly Hillbillies ) รับบทเป็นสัตวแพทย์เมืองเล็กที่ต้องกลับบ้านโดยไม่มีลูละแม ดาราเพลงคันทรี่และนักแสดง McGraw จะนำแฟนตัวยงของเขามาเห็นใน ด้านบอด ประเทศแข็งแกร่ง และ ไฟกลางคืนวันศุกร์ ถึงบทบาท
4นายไอ.วาย. ยูนิโอชิ - ดีน เคน
เพื่อนบ้านของ Holly ใน Brownstone เป็นช่างภาพชื่อดัง ที่ 'Miss Golightly' รบกวนทุกชั่วโมงด้วยการกดกริ่งเพื่อให้เธอเข้าไปในอาคารเพราะเธอลืมกุญแจไว้เสมอ
ความขัดแย้งในการคัดเลือกนักแสดงในส่วนนี้เกิดขึ้นเพราะแทนที่จะจ้างนักแสดงชาวญี่ปุ่น บทบาทนี้ตกเป็นของมิกกี้ รูนีย์ เด็กชายชาวอเมริกันผู้มากประสบการณ์ ภาพการ์ตูนของเขาเป็นแบบโปรเฟสเซอร์และเหยียดผิวและยากที่จะดูในวันนี้ นักแสดงยอดนิยม Dean Cain , aka 'Clark Kent/Superman' ใน Lois & Clark: การผจญภัยครั้งใหม่ของ Superman มีเชื้อสายญี่ปุ่นมาจากฝั่งพ่อของเขา (เกิด ดีน จอร์จ ทานากะ) และควรพิจารณาว่าบทบาทนี้เคยถูกสร้างใหม่ในสมัยนี้หรือไม่ - ลบด้วยทัศนคติแบบแบ่งแยกเชื้อชาติ
3Emily '2-E' Fallenson - ชารอน สโตน
เธอเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วที่ร่ำรวยและมีของเล่นเป็นเด็กผู้ชาย: พอล เธอจัดเขาให้อยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่หินสีน้ำตาลของฮอลลี่ จัดหาตู้เสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยชุดสูทของบรู๊คส์บราเธอร์ส และให้เงินช่วยเหลือแก่เขา ทั้งหมดที่เขาต้องทำคือคอยเรียกหาเธอเมื่อเธออยู่ในนิวยอร์ค
แสดงโดย แพทริเซีย นีล นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัลออสการ์และโทนี่ ซึ่งมีอาชีพที่น่าประทับใจตั้งแต่ยุค 50 ถึง 70 ซึ่งสร้างบทบาทใหม่ได้ดีกว่าชารอน สโตน ที่ทั้งสวยและเซ็กซี่เหมือนในละคร สัญชาตญาณพื้นฐาน .
สองPaul Varjak - Jake McDorman
Paul Varjak เป็นนักเขียนที่ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งสามารถเขียนได้ทั้งวันด้วยผู้มีพระคุณ เขาเสี่ยงชีวิตที่สบายของเขาเมื่อเขาตกหลุมรักฮอลลี่เพื่อนบ้านของเขา เขาไม่อยู่ในฐานะที่จะตัดสินความจริงที่ว่าเธอต้องพึ่งพาผู้ชายให้ 'ของขวัญ' แก่เธอเพื่อจ่ายค่าเช่า
George Peppard ที่หล่อเหลา สง่างาม และมีความสามารถ ( ทีมงาน ) เป็นหนึ่งในชายชั้นนำของฮอลลีวูดตั้งแต่ยุค 50 จนถึงปี 1990 เจค แม็คดอร์แมน นักแสดงนำที่เป็นที่ต้องการตัวในวันนี้ - ล่าสุด ดาราแห่ง สิ่งที่ถูกต้อง, ซึ่งเขาเล่นเป็นนักบินอวกาศ Alan Shepard จะสมบูรณ์แบบในฐานะนักเขียนรุ่นเยาว์ที่มีความขัดแย้งซึ่งในที่สุดต้องเรียนรู้ที่จะยืนด้วยสองเท้าของเขาเอง
1Holly Golightly - คริสเต็น สจ๊วร์ต
เธอมีชีวิตที่ฟุ่มเฟือยและแหวกแนวโดยเป็นส่วนหนึ่งของ 'สังคมร้านกาแฟ' ของแมนฮัตตันซึ่งคนสำคัญที่ร่ำรวยและมีความสำคัญให้ 50 ดอลลาร์ 'สำหรับห้องแป้ง' ในที่สุดเธอก็พบรักแท้
รับบทโดย ออเดรย์ เฮปเบิร์น ดาราภาพยนตร์ของดาราภาพยนตร์ทั้งหมด ในรอบที่อัปเดต คริสเตน สจ๊วร์ตจะนำความทันสมัยมาสู่ผู้หญิงที่ตั้งชื่อแมวของเธอว่า 'แมว' ไปที่ทิฟฟานี่เพื่อแกะสลักแหวนจากแจ็คแคร็กเกอร์ และไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าการหาเงินให้เพียงพอเพื่อสนับสนุน Fred น้องชายของเธอเมื่อเขากลับจากกองทัพ