Red Riding Hood ในปี 2011 ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนิทานพื้นบ้านของฝรั่งเศสในสมัยก่อนนำเสนอละครวัยรุ่นจากผู้กำกับแคทเธอรีนฮาร์ดวิคที่มีปริศนาในตัว
ดัดแปลงมาจากนิทานพื้นบ้านฝรั่งเศสคลาสสิก หมวกแดง เพิ่มองค์ประกอบของละครวัยรุ่นให้กับภาพยนตร์สยองขวัญแฟนตาซีโดยมีตอนจบที่พลิกผันเกี่ยวกับตัวตนของ Big Bad Wolf
กำกับโดย Catherine Hardwicke และวางจำหน่ายในปี 2554 หมวกแดง ดาวอแมนดาไซย์ฟรีด, ชิโลห์เฟอร์นันเดซและแม็กซ์ไอรอนส์ - คนหนุ่มสาวทั้งสามอาศัยอยู่ในหมู่บ้านชื่อ Daggerhorn และมีส่วนเกี่ยวข้องกับรักสามเส้าเมื่อบ้านของพวกเขาถูกคุกคามจากการมีหมาป่ากินคน การดัดแปลงตำนานของหนูน้อยหมวกแดงหรือที่เรียกว่า 'หมวกแดงน้อย' ในเวอร์ชั่น Brothers Grimm มีองค์ประกอบของนิทานมนุษย์หมาป่าคลาสสิกควบคู่ไปกับองค์ประกอบจากนิทานพื้นบ้านเช่นหญิงสาวชื่อวาเลอรี (เซย์ฟรีด) ผู้มีพรสวรรค์ เสื้อคลุมสีแดงจากคุณยายของเธอและความอันตรายที่ปรากฏอยู่ตลอดเวลาของหมาป่าหลังจากที่ Red Riding Hood โชคไม่ดีที่จะสบตาเขา
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนแปลงไปจากเรื่องราวเดิมมากและมุ่งเน้นไปที่คำถามที่ใหญ่ขึ้นว่าใครในหมู่ชาวบ้านอาจเป็นฆาตกร นิทานพื้นบ้านมุ่งเน้นไปที่หนูน้อยหมวกแดงและคุณยายของเธอมากขึ้นซึ่งเธอได้ไปเยี่ยมพร้อมอาหารเพื่อช่วยเหลือเธอในยามที่เธออ่อนแอและเจ็บป่วย หมวกแดง ปรับองค์ประกอบดั้งเดิมของละครเหนือธรรมชาติของวัยรุ่นเช่น แวมไพร์ไดอารี่ และ พลบค่ำ ด้วยการสร้างรักสามเส้าระหว่างหญิงสาวและชายหนุ่มสองคนที่แย่งชิงความรักและความเอาใจใส่ของเธอ หมวกแดง นอกจากนี้ยังแสดงความลึกลับ 'whodunit' ในสไตล์ดั้งเดิมที่เพิ่มความกลัวและความหวาดระแวงของชาวบ้านโดยได้รับความช่วยเหลือจากการปรากฏตัวของนักล่าแม่มดพ่อโซโลมอน (แกรี่โอลด์แมน) ที่มาเพื่อสังหารสัตว์ร้าย
Red Riding Hood: อธิบายตัวตนของ Big Bad Wolf
จุดจบของ หมวกแดง เปิดเผย Cesaire (Billy Burke) พ่อของ Valerie เป็นหมาป่า นี่ไม่ใช่แค่เหตุการณ์ที่น่าตกใจเพราะมันหมายความว่า Cesaire ได้ฆ่า Lucie น้องสาวของ Valerie และต้องรับผิดชอบต่อการฆาตกรรมอื่น ๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้นที่ Daggerhorn ในขณะที่มีการเปิดเผยในช่วงต้นของภาพยนตร์ว่า Lucie ไม่ใช่ลูกสาวของ Cesaire แต่ก็เพิ่มแรงจูงใจให้ Cesaire เป็นหมาป่าแม้ว่าจะไม่เคยปรากฏชัด ค่อนข้าง หมวกแดง มุ่งเน้นไปที่ปัญหาการดื่มของ Cesaire อย่างชาญฉลาดราวกับว่ามันเกิดจากความเศร้าโศกอย่างมากในการสูญเสียลูกสาวตัวน้อยแทนที่จะดื่มเพื่อควบคุมแรงกระตุ้นที่รุนแรงของเขา
วาเลอรีสามารถได้ยินเสียงหมาป่าพูด - นี่คือสิ่งที่เซแซร์ยึดติดมา แต่เดิมว่าลูซี่ไม่ใช่ลูกสาวของเขาและทำไมเขาถึงฆ่าเธอ ในการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายของพวกเขาเขาอธิบายกับวาเลอรีว่าเขาตั้งใจจะเลือกคนโตมาร่วมงานกับเขาเพื่อที่เขาจะได้พาลูกทั้งสองคนไปมีครอบครัวของตัวเองได้ในที่สุด อย่างไรก็ตามเมื่อ Lucie ไม่สามารถสื่อสารกับเขาได้เขาก็รู้ว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆของเขา นี่คือสาเหตุที่เขาฆ่าเอเดรียนพ่อของเฮนรี่ - เขาเป็นพ่อที่แท้จริงของลูซี่จากความสัมพันธ์ของเขากับภรรยาของเซแซร์แม่ของวาเลอรี Suzette (เวอร์จิเนียแมดเซน) Cesaire ยังเฉือนใบหน้าของ Suzette ในการเผชิญหน้าครั้งเดียวและสังหารคุณยาย (Julie Christie) ตัวตนของมนุษย์หมาป่าถูกล้อเลียนและทำให้ผู้ชมเชื่อว่าหลายคนอาจเป็นหมาป่า: ผู้ต้องสงสัยหลักถูกตั้งขึ้นเป็นคุณยายเฮนรี่ (แม็กซ์ไอรอนส์) และปีเตอร์ (ชิโลห์เฟอร์นันเดซ)
เกิดอะไรขึ้นกับวาเลอรีและปีเตอร์
วาเลอรีและปีเตอร์จัดการสังหารหมาป่า วาเลอรีฆ่าพ่อของเธอด้วยมือที่ถูกตัดขาดของพ่อโซโลมอนซึ่งมีเล็บสีเงิน อย่างไรก็ตามปีเตอร์จบลงด้วยการได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้ถูกหมาป่ากัด พ่อโซโลมอนเตือนชาวบ้านทุกคนใน Daggerhorn ว่าในช่วงพระจันทร์สีเลือดใครก็ตามที่ถูกหมาป่ากัดจะถูกสาปให้เป็นหมาป่าเช่นกัน นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนของ Cesaire - เขาต้องการที่จะโอนของขวัญไปให้ลูกสาวของเขาเช่นเดียวกับที่พ่อของเขาส่งต่อให้เขา แม้ว่าวาเลอรีจะขาดระหว่างคู่หมั้นของเธอ แต่เฮนรี่และปีเตอร์ซึ่งเธอรักมาตั้งแต่เด็กการตัดสินใจเกิดขึ้นในช่วงครึ่งทางเมื่อเธอคืนสร้อยข้อมือที่เฮนรี่มอบให้กับเขา
ความสัมพันธ์ของวาเลอรีและปีเตอร์ถึงวาระเมื่อปีเตอร์ถูกกัดโดยเซแซร์; เขาจะกลายร่างเป็นหมาป่าและไม่มีทางหนีรอดไปได้ ในขณะที่มันหมายความว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้อย่างที่ต้องการ แต่วาเลอรีก็ย้ายไปอยู่บ้านยายของเธอและรอเขา ตอนจบของหนังแสดงให้เห็นว่าปีเตอร์กลับมาแล้ว สิ่งนี้อาจหมายความว่าเขากลับมาเพื่อพาเธอไปกับเขาในพระจันทร์สีเลือดครั้งต่อไปเพื่อที่พวกเขาจะได้อยู่ด้วยกัน ก่อนที่พวกเขาจะจากกันปีเตอร์ได้สัญญากับวาเลอรีว่าเขาจะเรียนรู้วิธีควบคุมของขวัญของเขา เขาไม่ใช่หมาป่าพันธุกรรมเหมือนที่เธอเป็นหรือเหมือนพ่อของเธอดังนั้นจึงน่าจะต้องใช้เวลาสักระยะเพื่อให้เขามั่นใจในความปลอดภัยของเธอด้วยสัญชาตญาณใหม่ของเขา เนื่องจากวาเลอรีสามารถสื่อสารกับมนุษย์หมาป่าได้พวกเขาจึงสามารถติดต่อได้มากขึ้นแม้ว่าจะไม่ได้สานต่อความสัมพันธ์ก็ตาม
การสิ้นสุดของ Wolf & Red Riding Hood หมายถึงอะไรจริงๆ
ตามเนื้อผ้าตำนานมนุษย์หมาป่าพูดถึงธรรมชาติของสัตว์ที่มีอยู่ในมนุษยชาติ หมายถึงการสูญเสียการควบคุมหรือแม้แต่การสูญเสียความบริสุทธิ์ ครั้งอื่น ๆ เช่นในภาพยนตร์เช่น Ginger Snaps อาจหมายถึงการเข้าสู่วัยที่กำลังจะมาถึงหรือการมีเพศสัมพันธ์เมื่อคนหนุ่มสาวกลายเป็นมนุษย์หมาป่าและต้องได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ใน หมวกแดง หมาป่าดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของความชั่วร้ายที่แท้จริงและความไม่ไว้วางใจที่มีอยู่ในมนุษยชาติ ในขณะที่ชาวบ้านใน Daggerhorn มีความพึงพอใจเป็นอันดับแรกที่เพิกเฉยต่อคำเตือนของพ่อโซโลมอนเกี่ยวกับหมาป่าที่อยู่ท่ามกลางพวกเขาในที่สุดพวกเขาก็เผชิญหน้ากับสัตว์ร้ายและจากนั้นก็เริ่มหวาดระแวง ทันใดนั้นทุกคนก็เป็นผู้ต้องสงสัย
เมื่อวาเลอรีถูกเปิดเผยว่าสามารถได้ยินเสียงหมาป่าเธอยังถูกกล่าวหาว่าเป็นเวทมนตร์ซึ่งทำให้เธอถูกสวมหน้ากากและถูกทำให้อับอายในจัตุรัสกลางเมืองจากนั้นจึงออกเดินทางเป็นเหยื่อล่อหมาป่า สิ่งนี้แสดงถึงช่วงเวลาซึ่งไม่เคยระบุไว้อย่างชัดเจน แต่น่าจะเป็นในช่วงทศวรรษที่ 1600 และ 1700 ในช่วงเวลาที่ผู้ชายมักจะสงสัยผู้หญิงในทุกๆเรื่องตั้งแต่เวทมนตร์ไปจนถึงการล่วงประเวณีโดยไม่มีข้อพิสูจน์ที่เป็นรูปธรรม ฉากหลังของหมาป่าที่ถูกสมมติว่าเป็นยายของวาเลอรีและวาเลอรีสันนิษฐานว่าเป็นคนชั่วร้ายเพราะเธอสามารถได้ยินเสียงหมาป่าและเสื้อคลุมสีแดงของเธอเป็นตัวแทนของเวลา
นอกจากนี้วาเลอรียังมีเพศสัมพันธ์กับปีเตอร์ก่อนที่พวกเขาจะแต่งงานและในขณะที่เธอถูกพิจารณาให้แต่งงานโดยอีกคนหนึ่งซึ่งชี้ให้เห็นถึงธีมดั้งเดิมที่จัดขึ้นในภาพยนตร์มนุษย์หมาป่าซึ่งเรื่องเพศที่มีอยู่บ่งบอกถึงหมาป่าหรือความชั่วร้ายอื่น ๆ แม้ว่า หมวกแดง เบี่ยงเบนไปจากเรื่องราวดั้งเดิมและองค์ประกอบของมนุษย์หมาป่าแบบคลาสสิก แต่ยังคงมีอยู่ในธีมพื้นฐานของภาพยนตร์