จาก Daniel Day-Lewis และ Jeremy Irons ไปจนถึง Drew Barrymore และ Whoopi Goldberg Sweeney Todd เวอร์ชันยุค 90 จะดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
หลังจากเปิดตัวในคริสต์ทศวรรษ 1840 สวีนีย์ ท็อดด์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Demon Barber แห่ง Fleet Street ตกเป็นเป้าหมายของการดัดแปลงมัลติมีเดียนับไม่ถ้วน ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ห้าเรื่องที่ออกฉายระหว่างปี 1926 ถึง 2007 เวอร์ชันภาพยนตร์ล่าสุดประกอบด้วยละครเพลงสยองขวัญที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงของทิม เบอร์ตัน นำแสดงโดยจอห์นนี่ ดีพ, เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์, อลัน ริคแมน, ซาสชา บารอน โคเฮน และทิโมธี สปอลล์
ที่เกี่ยวข้อง: สวีนีย์ ท็อดด์ - ตัวละครหลัก จัดอันดับตามความชอบ
แม้ว่าเวอร์ชันของเบอร์ตันจะได้รับความนิยมในเชิงพาณิชย์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็สนุกเสมอที่จะจินตนาการว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นอย่างไรหากสร้างไว้เมื่อหนึ่งทศวรรษก่อนและร่วมกับดาราดังที่สุดในยุคนั้น
เบนจามิน บาร์เกอร์/สวีนีย์ ท็อดด์: แดเนียล เดย์-ลูอิส
แดเนียล เดย์-ลูอิส เจ้าของรางวัลออสการ์ถึงสามครั้งซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงหน้าจอที่เก่งที่สุดตลอดกาล น่าจะเป็นผู้ที่ได้รับบทสวีนีย์ ท็อดด์ที่ยอดเยี่ยมมาก เดย์-ลูอิสสร้างภาพยนตร์เพียงห้าเรื่องในช่วงปี 1990 ทำให้เขาเป็นอิสระสำหรับบทบาทนักแสดงในละครเพลงที่น่าเศร้า ยิ่งไปกว่านั้น เดย์-ลูอิสจะแสดงทักษะการร้องเพลงของเขาในละครเพลงในภายหลัง เก้า, พิสูจน์ว่าเขาสามารถรับมือกับละครเพลงได้อย่างมั่นใจ
บทบาทของเบนจามิน บาร์เกอร์ หรือที่รู้จักในชื่อ สวีนี ท็อดด์ ต้องใช้การคุกคามและการหลอกลวงเพื่อรักษาตัวตนของเขาเอาไว้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เดย์-ลูอิสสามารถปกปิดได้ดีกว่าจอห์นนี่ เดปป์ด้วยซ้ำ
เนลลี โลเวตต์: วูปี โกลด์เบิร์ก
ผลงานที่ชนะรางวัลออสการ์ของเธอสดๆ ร้อนๆ ผี และเพลงและการเต้นที่ถูกใจผู้ชมของเธอเข้ามา การกระทำของน้องสาว , Whoopi Goldberg น่าจะเป็นตัวเลือกที่ชาญฉลาดในการเล่นเป็น Nellie Lovett ในปี 1990 ซึ่งเป็นคู่หูที่มีนิสัยทารุณเมื่อเกิดตัณหาของ Sweeney ในอาชญากรรมที่เปลี่ยนศพที่ขาดวิ่นให้กลายเป็นพายเนื้อแสนอร่อยของเธอ และความคิดที่จะได้เห็นโกลด์เบิร์กและเดย์-ลูอิสร่วมกันถือเป็นโอกาสที่น่าตื่นเต้นจริงๆ
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของ Whoopi Goldberg อ้างอิงจาก Rotten Tomatoes
ในขณะที่เธอทำงานอยู่ ผี และ การกระทำของน้องสาว มีอารมณ์ขันโดยธรรมชาติ แต่ความจริงก็คือโกลด์เบิร์กเป็นนักแสดงละครที่ยอดเยี่ยมที่ได้แสดงให้เห็นถึงการแสดงของเธอโดยสุจริตใน สีม่วง ผีแห่งมิสซิสซิปปี้ เด็กชาย อยู่ด้านข้าง , และอื่น ๆ อีกมากมาย. เนลลี โลเวตต์ต้องการความอ่อนแอเล็กน้อยเพื่อรับมือกับความซาดิสม์อันชั่วร้ายของเธอ ซึ่งโกลด์เบิร์กได้พิสูจน์แล้วว่าเธอสามารถทำได้ครั้งแล้วครั้งเล่า
ผู้ตัดสิน เทอร์พิน: เจเรมี ไอรอนส์
Jeremy Irons มักจะเล่นเป็นตัวร้ายที่น่าสะพรึงกลัวจริงๆ และบทบาทของเขาในฐานะผู้พิพากษา Turpin ในเวอร์ชันปี 1990 สวีนีย์ ท็อดด์ คงจะเป็นการหล่อในฝันสักหน่อย ออกจากรางวัลออสการ์เพียงคนเดียวของเขาเมื่อถึงรอบ การพลิกกลับของโชคลาภ, การปะทะกันแบบตัวต่อตัวกับเดย์-ลูอิสคงไม่ใช่โอกาสที่น่าติดตามไปกว่านี้อีกแล้ว นอกจากนี้ Irons ยังมีประสบการณ์ในการแสดงละครเพลงของ Stephen Sondheim ( เพลงราตรีเล็กๆ ) ผู้แต่งเพลงที่อยู่เบื้องหลังผลงานเพลงของ Sweeney Todd ซึ่งพิสูจน์อักษรย่อที่สามารถทำให้การแสดงทะยานได้
ผู้พิพากษา Turpin เป็นนักข่มขืนที่มุ่งร้ายโดยไม่มีคุณสมบัติในการไถ่ถอนแม้แต่น้อย เรียกร้องให้มีนักแสดงที่กล้าหาญอย่าง Irons ที่ลงทุนอย่างเต็มที่ในตัวละครที่เป็นปฏิปักษ์ของเขา ( เช่น Simon ใน ตายยากด้วยการแก้แค้น) และเขามักจะทำให้พวกเขาเชื่อได้อย่างน่าสะพรึงกลัวเสมอ
โจฮันนา บาร์คเกอร์: ดรูว์ แบร์รีมอร์
นักแสดงหญิงอายุน้อยเพียงไม่กี่คนที่มีอิทธิพลในยุค 90 มากกว่าดรูว์ แบร์รีมอร์ บุคคลในอุดมคติที่จะเล่นบทบาทสำคัญของโจฮันนา บาร์เกอร์ (เจย์น ไวเซนเนอร์) ใน สวีนีย์ ท็อดด์. ผู้ยึดเหนี่ยวอารมณ์ของเรื่องราว โยฮันนาเป็นลูกสาวของเบนจามินที่ช่างตัดผมพยายามจะเป็นอิสระจากวอร์ดของเทอร์ปิน
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของ Drew Barrymore (อ้างอิงจาก IMDb)
ดรูว์ แบร์รี่มอร์มีบุคลิกที่น่ารักในระดับสากลและมีรอยยิ้มสดใสจนการได้เห็นเธอตกอยู่ในอันตรายเช่นนี้จะทำลายความเสี่ยงอันน่าทึ่งในทันที และเพิ่มความเห็นอกเห็นใจที่ไม่เพียงแต่มีต่อเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่างตัดผมปีศาจด้วย ในฐานะสิ่งดี ๆ ไม่กี่อย่างที่เหลืออยู่ในชีวิตของเขา โจฮันนาต้องการความอบอุ่นอันท่วมท้นที่แบร์รี่มอร์ยังคงแผ่กระจายต่อไป
บีเดิล แบมฟอร์ด โดย แอนโทนี่ ฮอปกินส์
เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงใครอื่นนอกจากนักแสดงชาวอังกฤษ แอนโทนี่ ฮอปกิ้นส์ ในบทบาทของบีเดิล แบมฟอร์ด (ทิโมธี สปอลล์) ในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นในยุค 90 สวีนีย์ ท็อดด์ . โปรดจำไว้ว่าฮอปกินส์อาจเป็นตัวร้ายที่น่ากลัวที่สุดในฮอลลีวูดหลังจากที่เขาได้รับรางวัลออสการ์ในบทฮันนิบาล เล็คเตอร์ในปี 1991
ในฐานะลูกน้องที่น่ารังเกียจของ Turpin ที่เข้าไปยุ่งเรื่องของผู้อื่น ฮอปกินส์จะให้บทบาทของเขาใน มนุษย์ช้าง ที่เข้ากับพฤติกรรมที่ชาญฉลาดแต่ไร้ศีลธรรมของเล็คเตอร์ ทำให้เกิดความพลิกผันที่น่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริงในฐานะศัตรูตัวฉกาจของภาพยนตร์เรื่องนี้
โทเบียส แร็กก์: เจค จิลเลนฮาล
บทบาทหนุ่มของโทเบียส แร็กก์ (เอ็ด แซนเดอร์ส) ผู้ช่วยผู้กล้าหาญของอดอลโฟ ปิเรลลี (ซาสชา บารอน โคเฮน) ต้องใช้แรงดึงดูดอันล้ำค่าในการส่งมอบฉากสุดท้ายด้วยเอฟเฟกต์ทางอารมณ์ที่ต้องการ ด้วยเหตุนี้ นักแสดงที่สมบูรณ์แบบสำหรับบทบาทนี้ก็คือเจค จิลเลนฮาล วัยรุ่นหลังจากผลงานในยุค 90 ของเขา ซิตี้ สลิคเกอร์ส และ ท้องฟ้าเดือนตุลาคม .
แม้ว่าจิลเลนฮาลยังไม่ได้แสดงความสามารถด้านการร้องเพลงของเขาบนจอภาพยนตร์ แต่เขาก็ได้แสดงละครเพลงเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์ของสตีเฟน ซอนด์เฮม วันอาทิตย์ในสวนสาธารณะกับจอร์จ ในปี 2020 เมื่อมองย้อนกลับไป การคัดเลือกนักแสดงดูเหมือนจะเหมาะสมอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าการฟันท็อดด์ (เดย์-ลูอิส) อย่างเจ็บแสบจะเป็นอย่างไรเมื่อเทียบกับไดนามิกของเดปป์-แซนเดอร์สในเวอร์ชั่นของเบอร์ตัน
ลูซี่ บาร์คเกอร์: วิโนนา ไรเดอร์
ในฐานะนักแสดงหญิงที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ต้องการมากที่สุดคนหนึ่งในช่วงปี 1990 วิโนน่า ไรเดอร์จะสร้างลูซี่ บาร์คเกอร์ที่สมบูรณ์แบบขึ้นมาได้ นักแสดงหญิงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สองครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะเข้าชิงบ็อกซ์ออฟฟิศเท่านั้น แต่ความสามารถด้านการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับบทบาทที่ยุ่งยากเช่นนี้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 บทบาทที่โดดเด่นที่สุดของ Winona Ryder ได้รับการจัดอันดับ
โปรดจำไว้ว่า ลูซีเริ่มต้นจากการเป็นภรรยาของเบนจามินที่ถูก Turpin วางยาและข่มขืน และถูก Lovett ไล่ออก และถูกส่งตัวไปที่สถานพยาบาลจิตเวช และท้ายที่สุดก็เดินไปตามถนนในฐานะขอทานที่น่าเศร้า ฉากที่บาดใจแบบนั้นต้องอาศัยความเข้มแข็งและความอ่อนโยนแบบที่ไรเดอร์ทำมาในอาชีพนี้ โดยเฉพาะในยุค 90 ยิ่งไปกว่านั้น ความสัมพันธ์ของเธอกับเดปป์และเบอร์ตันในตอนนั้น จะทำให้การคัดเลือกนักแสดงเจ๋งขึ้นอีก
อาดอลโฟ ปิเรลลี: อัลเฟรด โมลินา
ซาสชา บารอน โคเฮนแสดงตลกและซ้ำซากในบทอดอลโฟ ปิเรลลี อดีตผู้ช่วยจอมอาฆาตของท็อดด์ที่ปลอมตัวเป็นช่างตัดผม เมื่อนึกถึงนักแสดงชาวยุโรปที่ได้รับการยกย่องและประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงทศวรรษ 1990 อัลเฟรด โมลินาก็เข้ามาในความคิด
โมลินาเป็นนักแสดงชาวอังกฤษเหมือนกับบารอน โคเฮนมาก โดยมีความสามารถในการถ่ายทอดตัวละครมากมายจากภูมิภาคต่างๆ ของโลกได้อย่างแม่นยำ เกิดมาเพื่อแม่ชาวอิตาลีและพ่อชาวสเปน ไม่ต้องพูดถึงการแสดงดนตรีมากมาย ( นักเล่นซอบนหลังคา ) โมลินาจะเข้ามาทำให้การผลิตทั้งหมดดีขึ้นทันที
แอนโทนี่ โฮป : คริสเตียน เบล
บทบาทสำคัญอีกประการหนึ่งของเรื่องนี้ ได้แก่ แอนโทนี่ โฮป (เจมี แคมป์เบล โบเวอร์) กะลาสีหนุ่มที่กลับมาที่ Fleet Street กับท็อดด์ และตกหลุมรักโจฮันนา ลูกสาวของเขา หากภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 คริสเตียน เบลหน้าใหม่ก็กลับมาแสดงละครเพลง ข่าว จะเป็นการตัดสินใจคัดเลือกนักแสดงที่ไม่ต้องคิดมาก
แม้ว่าเบลจะได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีวิธีการที่ทุ่มเทมากที่สุดตลอดกาล แต่เขาก็ได้แสดงความสามารถด้านการแสดงได้ดีเยี่ยมตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาสามารถรับมือกับบทที่หนักหน่วงได้เช่น แอนโธนี่ ซึ่งความเห็นอกเห็นใจของเขาช่วยชีวิตโยฮันนาได้ในที่สุด ยิ่งไปกว่านั้น แค่ความคิดที่ว่าเบลแสดงประกบเดย์-ลูอิสก็ถือเป็นความฝันของคนดูหนังเลยทีเดียว
ถัดไป: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของ Christian Bale จากข้อมูลของ IMDb