Revenge of the Sith เป็นเรื่องราวสตาร์วอร์สที่ดีที่สุดที่เคยเล่ามา (ไม่ใช่เวอร์ชั่นของลูคัส)

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

การล่มสลายของ Anakin Skywalker คือ Star Wars ที่ดีที่สุด คุณเพียงแค่ต้องอ่าน Revenge of the Sith ในเวอร์ชั่นของจอร์จลูคัส





อนาคินสกายวอล์คเกอร์หันไปหาด้านมืดใน Star Wars: Episode III - การแก้แค้นของ Sith ควรยืนหยัดเป็นเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในซีรีส์ - ตราบใดที่คุณสามารถผ่านการตีความที่สำคัญของจอร์จลูคัสได้ 15 ปีหลังจากรอบชิงชนะเลิศ สตาร์วอร์ส พรีเควล (และเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องสุดท้ายของจอร์จลูคัสผู้สร้างซีรีส์ที่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างสร้างสรรค์) ชื่อเสียงของไตรภาคนี้มีสถานะแปลก ๆ ในขั้นต้นถูกประจานโดยคนรุ่นหลังหลายทศวรรษให้หลัง การกลับมาของเจได เพื่อดูต้นกำเนิดของดาร์ ธ เวเดอร์พวกเขายังคงประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงเวลานั้นและได้รับความชื่นชอบในฐานะแรงบันดาลใจสำหรับมีมที่มีค่าของกาแลคซีและยืนหยัดในฐานะผู้ทำความสะอาดตามอุดมคติด้วยแผนการชี้นำที่สอดคล้องกันซึ่งตรงกันข้ามกับทัศนคติที่อิสระของดิสนีย์ ไตรภาคภาคต่อ






เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

ถึงกระนั้นก็มีน้อยคนที่จะเป็นอันตรายว่าพวกเขาเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงแม้จะมีวัตถุประสงค์ที่ดีที่สุด: การแก้แค้นของ Sith . เผยแพร่เมื่อ 19 พฤษภาคม 2548 ตอนที่สาม ได้รับการประกาศ (เนื่องจากลูคัสมีแนวโน้มตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา The Phantom Menace ออกฉายในปี 2542) เป็นซีรีส์ที่มืดมนที่สุดของซีรีส์ซึ่งเป็นบทสำคัญที่ทาสเทวทูตจะเปลี่ยนผ่านความกลัวและความโกรธให้กลายเป็นเผด็จการแห่งกาแล็กซี่ มันเป็นพรีเควลที่ลึกที่สุดอย่างแน่นอนโดยสร้างแผนภูมิไฟล์ จุดจบของสงครามโคลน , การล่มสลายของอนาคินสกายวอล์คเกอร์, การกวาดล้างเจได, การเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิและในที่สุดการกำเนิดความหวังใหม่อย่างแท้จริง



ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์สตาร์วอร์สทั้งหมดติดอันดับแย่ที่สุดถึงดีที่สุด

แต่สำหรับความเป็นผู้ใหญ่ทั้งหมดในฐานะภาพยนตร์ การแก้แค้นของ Sith ยังคงตกเป็นเหยื่อของปัญหาของไตรภาคพรีเควล การล่มสลายของ Anakin Skywalker สู่ด้านมืดเป็นการแก้ไขไปมาอย่างเร่งรีบระหว่างฉากหน้าจอสีเขียวที่แทบจะไม่สามารถอธิบายได้ด้วยบทสนทนาที่ว่องไวแม้แต่ Ewan McGregor ก็ไม่สามารถซ่อนรอยยิ้มได้เมื่อประกาศว่า ' ฉันได้เห็นโฮโลแกรมการรักษาความปลอดภัยของเขา ... 'ส่วนหนึ่งเป็นเรื่องราวที่ต้องทำมากเกินไปในเวลาที่น้อยเกินไปเนื่องจากความขัดแย้งที่ไม่ซ้ำกันโดยเจตนาของ ตอนที่ I & yl แต่ยังเป็นเพียงแค่ผลงานของนักแสดงที่มีความอ่อนไหวซึ่งทำให้ผู้ชมไม่สอดคล้องกันอย่างน่าเสียใจ






และยังกำเนิดสิ่งที่ถูกต้องซึ่งถือได้ว่าเป็นเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้นโดยตรง สตาร์วอร์ส แพนธีออน. ตอนนี้การอ้างสิทธิ์ดังกล่าวบางคนอาจคาดว่าเกี่ยวข้องกับ Star Wars: สงครามโคลน , ทีวีซีรีส์แอนิเมชั่นของ Dave Filoni ซึ่งตั้งอยู่ระหว่าง การโจมตีของโคลน และ ซิ ธ ที่ขยายความขัดแย้งเรื่องตำแหน่งอย่างมากเจไดที่มีชื่อเสียงในทุกระดับและทหารของสาธารณรัฐที่ไร้หน้า ช่วงสุดท้ายของซีซั่นที่ 7 ที่ผ่านมาซึ่งมีชื่อว่า Siege of Mandalore มาพร้อมกับเหตุการณ์การล่มสลายของอนาคินโดยเห็น Ahsoka เข้ายึดครอง Maul จากนั้นต้องทนทุกข์ทรมานภายใต้อำนาจของ Palpatine's Order 66 สรุปเรื่องราวที่ทำให้ Anakin ตกอยู่ใน แสงที่ชัดเจนและน่าเศร้ายิ่งขึ้น



แต่ 15 ปีก่อน Ahsoka ฝังกระบี่ของเธอไว้ ความลึกที่แท้จริงของ การแก้แค้นของ Sith ได้ถูกวางไว้แล้วโดยการสร้างสรรค์ใหม่อย่างเป็นทางการของ Matthew Stover วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2548 ในช่วงหนึ่งเดือนก่อนที่ภาพยนตร์ของลูคัสจะได้รับความนิยมหนังสือเล่มนี้ไม่ได้รับความนิยมในทางเทคนิค (แม้ว่าจะบอกเล่าเรื่องราวของภาพยนตร์ที่สำคัญ แต่หนังสือเล่มนี้วาดภาพฉากหลังของสงครามโคลนที่ได้รับอิทธิพลจากจักรวาลที่ขยายตัวและ การ์ตูน 2D ของ Genndy Tarkovsky ที่แน่นอนที่สุด) แต่ถึงกระนั้นก็นำเสนอสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในการล่มสลายของอนาคิน - และข้อความแห่งความหวังที่ดีที่สุดของซีรีส์






Revenge of the Sith's Novelisation ช่วยปรับปรุงการล่มสลายของ Anakin Skywalker ได้อย่างไร

การแก้แค้นของ Sith การสร้างนวนิยายเป็นโศกนาฏกรรมครั้งยิ่งใหญ่รอบด้านโดยบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับกาแล็กซี่และเรื่องราวส่วนตัวจากมุมมองที่หลากหลายและอธิบายความตั้งใจที่แท้จริงของทุกฉากของภาพยนตร์ต้นทางในขณะที่สร้างพล็อตย่อยที่ไม่เหมือนใครซึ่งเชื่อมโยงและทำให้การบรรยายหลักซับซ้อนขึ้น การลักพาตัวของนายพล Grievous ของ Chancellor Palpatine มีการระบุไว้อย่างรอบคอบว่าเป็นขั้นตอนแรกของแผนสุดท้ายที่ Dooku จะถูกจับและ Anakin ได้รับการเจิมให้เป็นผู้นำของคำสั่งเจไดแห่งความมืดคนใหม่ การเกี้ยวพาราสีของPadméกับกบฏเพื่อต่อต้านการแย่งชิงอำนาจที่ล่อแหลมมากขึ้นของพัลพาทีน (แผนการย่อยที่ถูกยิงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งหมด แต่ถูกขับไล่จากภาพยนตร์ที่ปล่อยออกมา) การสืบสวนของเจไดใน Sith Lord Sidious ผู้ลึกลับผู้ซึ่งผลักดันพวกเขาอย่างไม่อ้อมค้อมมากกว่าในภาพยนตร์ที่เขาได้รับการขนานนามว่าผ่านไปไม่กี่ครั้ง



Obi-Wan Kenobi, Padmé, Palpatine, Yoda, Mace Windu, General Grievous ทั้งหมดได้รับของตัวเอง เกมบัลลังก์ บทมุมมองที่สวยงามโดย Stover เรียกร้องให้ใช้เทคนิคมุมมองของ George R.R. Martin เพื่อทำความเข้าใจตัวละครให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในฉากแอ็คชั่นก่อนที่จะดำดิ่งสู่ลัทธิดอกไม้มากขึ้นในสิ่งที่มัน ' รู้สึกเหมือนจะเป็น 'ผู้มีบทบาทสำคัญในช่วงเวลานี้และตลอดไป ลักษณะที่ไม่แน่นอนของ Force ความเชื่อในการทำลายตนเองของเจไดความขัดแย้งทางการเมืองในการสร้างอาณาจักรและนามธรรมนับไม่ถ้วนจากภาพยนตร์ของลูคัสได้รับการสำรวจอย่างสมเหตุสมผลที่นี่

ที่เกี่ยวข้อง: Star Wars กำลังพยายามเปลี่ยน Darth Vader ให้เป็น Anti-Hero (และนั่นก็แย่มาก)

แต่ทั้งหมดนี้เป็นการเพิ่มมูลค่าให้กับสิ่งที่ทำ การแก้แค้นของ Sith แกนที่มีข้อบกพร่อง: Anakin Skywalker การแสดงของเฮย์เดนคริสเตนเซ่นและการแสดงที่ทำด้วยไม้สามารถป้องกันได้ในทุกรูปแบบ - มันคือบทสนทนามันเป็นการจงใจทำให้มาร์คฮามิลล์แตกต่างจากต้นฉบับ สตาร์วอร์ส - แต่สิ่งที่เขาและลูคัสกำลังดำเนินไปนั้นชัดเจนอย่างน่าปวดหัวกับคำพูดของสโตเวอร์ อนาคินเป็นวีรบุรุษสงครามที่มีพรมแดนติดกับคนดังจัดการเพียงครั้งเดียวเพื่อปัดเป่าความก้าวหน้าของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนในขอบนอกและกลายเป็นตำนานหลังจากช่วยพัลป์ไทน์ แต่นั่นยังซ่อนความกลัวที่ฝังลึกอยู่สิ่งหนึ่งที่อยู่กับเขานับตั้งแต่จากแม่ของเขาไปและเป็นตัวเป็นตนด้วยภาพของมังกรที่อยู่ใจกลางดาวที่ตายแล้วในขณะที่เขาเตือนตัวเองด้วยคำพูดของบางทีก็เช่นกัน Obi-Wan ที่ห่างไกล ' ในที่สุดแม้แต่ดวงดาวก็มอดไหม้ เมื่อพัลพาทีนเริ่มกระซิบที่หูของเขาเจไดก็วางแผนที่จะดึง Sidious ผลักเขาออกไปและความฝันเกี่ยวกับการตายของPadméตามหลอกหลอนในค่ำคืนของเขาเขารวบรวมความกลัวที่ฝังลึกนั้นให้กลายเป็นอีกสิ่งหนึ่งโดยสิ้นเชิง

ดาร์ ธ เวเดอร์คืออนาคินสกายวอล์คเกอร์ซึ่งถูกตั้งคำถามเป็นครั้งแรกในฐานะพลังที่ไม่รู้จักอยู่ลึก ๆ ในตัวเขาและในที่สุดก็ไม่สั่นคลอนความเป็นอยู่ของเขา แต่ถึงอย่างไรก็ตาม รู้สึกอย่างไรที่ได้เป็น Anakin Skywalker ตลอดไป 'เป็นชีวิตที่มีความทุกข์ทรมานทางร่างกายและอารมณ์หนังสือเล่มนี้สามารถฝึกฝนได้ สตาร์วอร์ส 'ข้อความสำคัญ ความกลัวและความมืดอยู่ที่ไหน การแก้แค้นของ Sith ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเปิดโปงการต่อสู้ที่ไม่สมดุลซึ่งด้านสว่างกำลังเกิดขึ้นในตอนต้นของภาค 1 Stover ได้สรุปกลเม็ดที่แท้จริงของความมืด: การปกปิดภาพลวงตาและการโอบกอดความไม่เที่ยงของแสง เป็นการประเมินที่ไม่สมบูรณ์ แต่เป็นการประเมินที่ไม่สมบูรณ์ นี่คือ ตอนที่สาม จากหกบทที่รู้จักกันในตอนนั้นและสโตเวอร์พยายามที่จะวางกรอบโศกนาฏกรรมด้วยชัยชนะในที่สุด ความรู้สึกสุดท้ายของเรื่องราวพรีเควลนี้ไม่ใช่ความสูญเสีย แต่เป็นความหวัง และมากกว่าความรู้สึกง่ายๆของความหวังก็คือความเป็นไปได้ ใช่แล้วดวงดาวที่ตายไปและความมืดจะอยู่ที่นั่นเสมอ แต่สิ่งที่ยังคงอยู่เคียงข้างความดีก็คือความรัก และ ' ความรักสามารถจุดประกายดวงดาว '

ทำไม Star Wars Novelizations (เคยเป็น) เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้

โดยปกติแล้วการสร้างภาพยนตร์ใหม่จะทำให้เกิดภาพที่เฉพาะเจาะจง: ฟิลเลอร์ปกอ่อนที่ถูกโยนเข้าด้วยกันอย่างเร่งรีบซึ่งจะเล่าเรื่องราวตามสคริปต์การถ่ายทำในช่วงต้นโดยคุณค่าของมันมีอยู่เกือบทั้งหมดในฉากที่ถูกลบไปแล้วผ่านขั้นตอนการเผยแพร่ นั่นไม่เคยเป็นเช่นนั้นกับ สตาร์วอร์ส . ย้อนกลับไปในปีพ. ศ. 2519 สื่อชุดแรกที่ตั้งอยู่ในกาแลคซีที่อยู่ห่างไกลออกไปคือนวนิยายของอลันดีนฟอสเตอร์ (เขียนเป็นภาพผีในชื่อจอร์จลูคัส) ซึ่งให้ข้อมูลที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในภาพยนตร์ที่อยู่ระหว่างการพัฒนา แต่ด้วยพรีเควลนิยายก็ก้าวขึ้นมาอีกระดับ พวกเขาไม่เพียง แต่เข้าใจชัดเจนถึงการเล่าเรื่องที่คลุมเครือของลูคัส แต่พวกเขายังเจาะลึกและปรุงแต่งให้มันกลายเป็นผลงานเอกพจน์ในแบบของพวกเขาเอง

ที่เกี่ยวข้อง: Star Wars: การเพิ่มขึ้นของนวนิยาย Skywalker แสดงให้เห็นถึงปัญหาเกี่ยวกับ Disney Star Wars

นี่คือแง่มุมหนึ่งของยุคลูคัส สตาร์วอร์ส ในขณะที่ผู้เยาว์ในรูปแบบของอาณาจักรมัลติมีเดียรู้สึกสูญเสียโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ดิสนีย์ วันนี้การปรับปรุงใหม่เป็นแบบฝึกหัดเพื่อเติมเต็มช่องว่างของพล็อต (หรือในกรณีของ การเพิ่มขึ้นของ Skywalker หนังสืออธิบายเรื่องราวอย่างสมบูรณ์) หลังการเปิดตัว สิ่งนี้สามารถสัมผัสได้ก่อนที่จะเปิดหน้าแรกในแผนการวางจำหน่าย ไม่มีโลกใดที่ Lucafilm ซึ่งเป็นเจ้าของดิสนีย์จะเปิดตัวภาพยนตร์ที่มีรายละเอียดมากเกินไปหลายสัปดาห์ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ทั่วโลก สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของนิทานของลูคัสและรูปแบบของกล่องปริศนา สตาร์วอร์ส แพร่หลายมากขึ้นหลังจากที่มันตกอยู่ในมือ J.J. Abrams แต่ยังชี้ให้เห็นถึงความพยายามในการทำงานร่วมกันที่ทำให้เรื่องราวของพรีเควลเป็นไปได้

Terry Brooks ' The Phantom Menace และ R. A. Salvatore's การโจมตีของโคลน ต่างก็ประทับใจในเรื่องนี้ (ในอดีตโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเปิดเผยเรื่อง Living Force ซึ่งเป็นแนวคิดส่วนใหญ่ที่ขาดหายไปจากภาพยนตร์การแสดงละคร) แต่พวกเขารู้สึกว่าการจัดฉากเกือบสำหรับสิ่งที่ Stover ประสบความสำเร็จใน การแก้แค้นของ Sith .

Revenge of the Sith แสดงให้เห็นว่าทำไม Star Wars ถึงทำงานได้ดีที่สุด

ไม่ชัดเจนว่าเส้นแบ่งระหว่างเรื่องราวของจอร์จลูคัสกับงานเขียนของแมทธิวสโตเวอร์อยู่ที่ใด การแก้แค้นของ Sith ความยิ่งใหญ่ของ . แน่นอนว่าผู้เขียนกำลังทำงานตามพิมพ์เขียวของผู้กำกับและสามารถพบสิ่งที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้ - แม้ว่าจะเป็นเรื่องเล็กน้อย - ในภาพยนตร์หลัก ความตั้งใจทางจิตวิญญาณของ สตาร์วอร์ส มักจะเป็นสิ่งที่อ่อนลงในการเดินทางสู่หน้าจอโดยใช้เรื่องราวและการเขียนบทของลูคัสและมีพื้นฐานเพียงพอสำหรับแนวคิดที่ยิ่งใหญ่ของ Stover ในเจตนาโดยรวมของผู้สร้างสำหรับพรีเควล ในขณะเดียวกันวิธีที่ผู้เขียนสร้างบทสนทนาที่หยุดนิ่งทำให้รู้สึกเป็นมนุษย์มากขึ้นและมีความหมายที่จะขาดไปแม้จะมีการส่งมอบรางวัลออสการ์และสร้างบทกวีบทกวีที่ไม่มีคุณค่าใด ๆ ที่จะก้าวไปไกลกว่านั้น เป็นทั้งลูคัสที่บริสุทธิ์และได้รับการยกระดับโดยอีกคนหนึ่ง

ความคิดนั้นสรุปได้อย่างแท้จริง สตาร์วอร์ส เป็นผลงานการผลิตของจอร์จลูคัสอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ก็บินได้สูงมากด้วยการตีความผลงานของเขาเพิ่มเติมนับไม่ถ้วน ไม่ว่าจะเป็นศิลปะแนวความคิดของ Ralph McQuarrie, คะแนนของ John Williams, การตัดต่อของ Marcia Lucas, ทิศทางด้านมืดของ Irvin Kershner, นวนิยายภาคต่อของ Timothy Zahn, การถอดรหัสสะท้อนแสงของ Rian Johnson หรือการขยายต่อเนื่องของ Dave Filoni สตาร์วอร์ส ที่ดีที่สุดถูกกำหนดโดยเลนส์ที่สร้างสรรค์ซึ่งกรองแนวคิดหลักให้เป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใคร

ที่เกี่ยวข้อง: จะไม่มีสตาร์วอร์สอีก

ด้วยเหตุนี้ความแปลกใหม่จึงส่งมอบ สตาร์วอร์ส อย่างดีที่สุดไม่น่าแปลกใจ แน่นอนว่านั่นคือจุดที่แฟน ๆ (จำนวนน้อยที่ยอมรับได้) ได้ค้นพบการผจญภัยของลุคสกายวอล์คเกอร์เป็นครั้งแรกบางทีมันอาจจะเหมาะสมจริงๆที่ต้องใช้วรรณกรรมเพื่อดึงเอาความลึกที่แท้จริงของ การแก้แค้นของ Sith .