การพยักหน้าที่ซ่อนอยู่ของ Road House Remake ต่อตัวละครดั้งเดิมของ Patrick Swayze ไม่สามารถสมบูรณ์แบบไปกว่านี้อีกแล้ว

• รอยสักของตัวละครของเจค จิลเลนฮาลในภาพยนตร์ Road House ปี 2024 ที่สร้างใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่แพทริค สเวซี ผู้ล่วงลับไปแล้ว ผู้สร้างบทบาทในภาพยนตร์ปี 1989
• การพยักหน้าอย่างแนบเนียนต่อ Swayze นี้ช่วยเพิ่มความลึกให้กับการแสดงตัวละครของ Gyllenhaal ในขณะที่ยังคงรักษาความสมบูรณ์ของ Road House ที่สร้างใหม่
• ประสบการณ์เชิงบวกของจิลเลนฮาลที่ได้ร่วมงานกับสเวซีในเรื่อง Donnie Darko ในปี 2001 ทำให้การยกย่องเขาในเรื่อง Road House มีความหมายมากยิ่งขึ้น

2024 ถนนบ้าน การรีเมคเป็นการยกย่องนักแสดง Patrick Swayze ซึ่งเดิมรับบทเป็น Dalton ของ Jake Gyllenhaal และไม่มีอะไรจะสมบูรณ์แบบไปกว่านี้อีกแล้ว กำกับโดย ดั๊ก ลิแมน ปี 2024 ถนนบ้าน เป็นภาพยนตร์แอ็กชั่นชื่อเดียวกันในปี 1989 ที่เป็นการ 'จินตนาการใหม่' ในยุคปัจจุบัน ต้นตำรับ ถนนบ้าน นำแสดงโดยแพทริค สเวซี รับบทเป็นตัวเอก เจมส์ ดาลตัน คนโกหกที่บาร์ริมถนนซึ่งมีหน้าที่สลายการต่อสู้ในบาร์ 2024 ถนนบ้าน เจค จิลเลนฮาล นำนักแสดงรีเมคในบทบาทที่สร้างโดยสเวซี โดยมอบรองเท้าคู่ใหญ่ให้เขาใส่

ชื่อแรกของ Dalton ของ Swayze ไม่ได้รับการยืนยันว่าเป็น James จนกระทั่งภาคต่อของต้นฉบับในปี 2549 โรดเฮาส์. ใน ถนนบ้าน รีเมคชื่อแรกของ Dalton ของ Gyllenhaal คือ Elwood แทนที่จะเป็น James

แม้ว่าจะกลายเป็นลัทธิคลาสสิกสำหรับผู้ชมแล้วก็ตาม แต่ต้นฉบับ ถนนบ้าน ได้รับคำวิจารณ์ที่น่าผิดหวังจากนักวิจารณ์เมื่อออกฉาย อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ก็ยังคงเป็นเรื่องใหญ่ที่ต้องเดินตามรอยของนักแสดงในตำนานและเป็นที่นับหน้าถือตาอย่างสเวซี โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ที่เขาเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจเมื่อปี 2552 ด้วยวัยเพียง 57 ปี การจากไปของ Swayze ทำให้การที่ Gyllenhaal มีความสำคัญมากยิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่เพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานของเขาในฐานะ Dalton ดั้งเดิมในปี 1989 ถนนบ้าน แต่ความทรงจำและมรดกของเขาเช่นกัน ซึ่งเขาสามารถทำได้ด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนแต่ยอดเยี่ยมวิธีหนึ่ง

ทั้งคู่ ถนนบ้าน ภาพยนตร์พร้อมให้สตรีมบน Amazon Prime Video ถนนบ้าน (1989) ยังมีให้สตรีมบน Max อีกด้วย

Road House 2024 อธิบายตอนจบแล้ว

ตัวละคร Road House ของ Jake Gyllenhaal มีรอยสักเพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดง Dalton ดั้งเดิม Patrick Swayze

หมึกบนหน้าจอของ Gyllenhaal เป็นบทกวีของนักแสดงผู้ล่วงลับ

ในปี พ.ศ. 2567 ถนนบ้าน รีเมค ดาลตันมีหลายเรื่อง รอยสักบนแขนทั้งสองข้าง หน้าอก และคอด้านขวา หมึกของดาลตันเป็นส่วนเสริมใหม่ใน ถนนบ้าน สร้างใหม่เนื่องจาก Dalton ของ Swayze ไม่มีรอยสักในภาพยนตร์ต้นฉบับ มันเป็นรายละเอียดตัวละครที่ชาญฉลาดซึ่งยิ่งทำให้ท่าทางแข็งกร้าวของดาลตันยิ่งเพิ่มมากขึ้น ตามที่ Gyllenhaal กล่าวไว้ รอยสักของเขาอยู่ในนั้น ถนนบ้าน การรีเมคจริงๆ แล้วมีความหมายที่ลึกซึ้งเกินกว่าจุดประสงค์ด้านสุนทรียศาสตร์ - ฉันมี รอยสักที่แตกต่างกันสองสามแบบ [ใน Road House] เพื่อเป็นเกียรติแก่ Patrick [Swayze] 'จิลเลนฮาล' เผย

แม้ว่าจะไม่มีรอยสักของ Gyllenhaal เลยก็ตาม ถนนบ้าน การรีเมคนั้นมีอยู่จริง พิธีกรรมในการนำสิ่งเหล่านี้มาใช้กับกองถ่ายทุกวันเป็นการเตือนใจอย่างต่อเนื่องว่าตัวละครและเรื่องราวนี้มาจากไหน - เมื่อฉัน [จะ] ใส่ [รอยสัก] ในตอนเช้า ' เขาแบ่งปัน - ฉันนึกถึงประวัติความเป็นมาของผลงานชิ้นนี้และต้นกำเนิดของงานชิ้นนี้ ซึ่งเป็นเรื่องดีที่ต้องจดจำทุกวัน - รอยสักเหล่านี้ยังทำให้จิลเลนฮาลสามารถ ' นำ [สเวซ] ' กับเขาไปที่กองถ่าย ถนนบ้าน รีเมคในขณะที่เขาเล่นเป็นตัวละคร Swayze กำเนิด

จิลเลนฮาลไม่ได้อธิบายความเชื่อมโยงระหว่างรอยสักของเขากับสเวซี และวิธีที่รอยสักเหล่านั้นทำหน้าที่เป็น ' บทกวีเล็กน้อยถึงเขา ' แม้ว่า. แต่เขากลับสนับสนุนให้ผู้ชม ' กดหยุดชั่วคราวแล้วดู 'เพื่อสิ่งเหล่านี้' ไข่อีสเตอร์ ' ตัวเองในขณะที่ดู ถนนบ้าน สร้างใหม่ - คุณจะพบพวกเขา ,' เขาพูดว่า.

การรีเมค Road House ของ Jake Gyllenhaal ลืมเหตุผลสำคัญว่าทำไม Dalton ของ Patrick Swayze ถึงโดดเด่นมาก

รอยสักปลอมของ Patrick Swayze ของ Gyllenhaal เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการอ้างอิงภาพยนตร์ต้นฉบับ

รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ นี้สามารถถ่ายทอดความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้โดยไม่รบกวนการรีเมค

เพราะว่าปี 2024 ถนนบ้าน เป็นการรีเมคซึ่งตรงข้ามกับภาคต่อหรือแม้แต่การรีบูต มันไม่ควรจะอยู่ร่วมกับเนื้อหาต้นฉบับ การอ้างอิงอย่างเปิดเผยมากเกินไป หรือแม้แต่การยอมรับทางอ้อมถึงการมีอยู่ของงานต้นฉบับ จะเสี่ยงทำลายภาพลวงตาที่จำเป็นซึ่งเรื่องราวนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน อย่างไรก็ตาม, เนื่องจากความสำคัญเบื้องหลังรอยสักของดาลตันเป็นเพียงรายละเอียด 'ถ้าคุณรู้' เท่านั้น รอยสักเหล่านี้จะไม่เจือจางหรือแทรกแซงธรรมชาติของปี 2024 ถนนบ้าน เป็นการรีเมค

การยกย่องสเวซผ่านการเพิ่มตัวละครใหม่ที่พวกเขาแบ่งปันกันในภาพยนตร์รีเมค Road House เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมสำหรับจิลเลนฮาลในการยกย่องนักแสดงผู้ล่วงลับไปพร้อมๆ กับการสวมบทบาทของดาลตันด้วยตัวของเขาเอง

รวมการอ้างอิงที่ชัดเจน จะทำให้การรีเมคดูเหมือนว่ามันอาศัยความเชื่อมโยงมากเกินไปกับสถานะลัทธิคลาสสิกของภาพยนตร์ต้นฉบับและความหวนคิดถึงการอุทธรณ์หรือความสำคัญ ให้เกียรติ Swayze ด้วยการเพิ่มตัวละครใหม่ที่พวกเขามีร่วมกันใน ถนนบ้าน รีเมคคือ เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมสำหรับจิลเลนฮาลในการแสดงความเคารพต่อนักแสดงผู้ล่วงลับไปพร้อมๆ กับการแสดงบทบาทของดาลตันด้วยตัวเขาเอง

หมึกของดาลตันเป็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่เหมาะกับตัวละครอยู่แล้ว และการรู้ว่ารอยสักมีไว้เพื่อเป็นบทกวีให้กับสเวซ จะไม่หันเหความสนใจไปจากการรีเมคหรือทำให้หลักการของมันซับซ้อนขึ้น รอยสักของจิลเลนฮาลทำให้รู้สึกถึงการปรากฏตัวของสเวซี และรักษาความทรงจำและมรดกของเขาให้คงอยู่ ในขณะเดียวกันก็รักษาความสมบูรณ์ของ ถนนบ้าน สร้างใหม่

10 เหตุผลที่บทวิจารณ์ Road House Remake ของ Jake Gyllenhaal เป็นบวกมาก (& ดีกว่าต้นฉบับ)

Jake Gyllenhaal ให้เกียรติ Patrick Swayze ในภาพยนตร์รีเมคของ Road House มีความหมายอีกชั้นหนึ่งหลังจาก Donnie Darko

Gyllenhaal และ Swayze แสดงใน Donnie Darko ร่วมกันในปี 2544

การแสดงความเคารพอันน่าประทับใจของ Gyllenhaal ต่อ Swayze ใน ถนนบ้าน การสร้างใหม่มีความหมายมากยิ่งขึ้นเนื่องจากเคยแชร์หน้าจอมาก่อน ดอนนี่ ดาร์โก - ในภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาปี 2544 - จิลเลนฮาลรับบทเป็นวัยรุ่นมีปัญหา ในขณะที่สเวซีรับบทเป็นจิม คันนิงแฮม นักพูดที่สร้างแรงบันดาลใจ ในฉากหนึ่ง ขณะที่จิมกำลังพูดกับดอนนี่และเพื่อนร่วมชั้นของเขาที่การประชุมของโรงเรียน ดอนนี่โทรหาเขาเพื่อให้คำแนะนำในการแฮ็ก และบอกเขาว่าเขาคิดว่าจิมคือ ' มาร ' ต่อมาดอนนี่ได้จุดไฟเผาบ้านของเขา ซึ่งทำให้จิมถูกจับในข้อหาก่ออาชญากรรมทางเพศ

ในขณะที่ตัวละครของพวกเขา อาจจะหัวแตกในจอ จิลเลนฮาลมีความทรงจำดีๆ ที่ได้ร่วมงานกับสเวซีในกองถ่าย ดอนนี่ ดาร์โก เมื่ออายุ 19 ปี - เขาใจดีกับฉันเสมอ ,' จิลเลนฮาล แบ่งปัน นอกจากนี้เขายังกล่าวถึง Swayze และเวลาที่ทำงานร่วมกันในโพสต์ Instagram ตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคม 2024 - - ฉันไม่เคยหยุดที่จะเป็นแฟน 'เขาเขียนไว้ในคำบรรยายภาพ

แม้ว่าเขาจะพูดต่อไปว่าพวกเขา 'สร้าง [Road House] ที่แตกต่างออกไปในครั้งนี้' แต่ประวัติศาสตร์ของจิลเลนฮาลกับสเวซีทำให้มันสำคัญยิ่งขึ้นสำหรับเขาที่จะต้องแสดงความเคารพต่อนักแสดงผู้ล่วงลับไปแล้วในภาพยนตร์รีเมค Road House อย่างเหมาะสม

- เขามีพรสวรรค์มากและฉันก็ยังคงได้รับความเคารพและชื่นชมอย่างมากต่อสิ่งที่เขานำเสนอและเปิดเผยต่อโลกนี้ ” จิลเลนฮาลกล่าวต่อ - ฉันจะไม่มีวันลืมความเมตตาของเขาที่มีต่อฉันเมื่อตอนที่ฉันเริ่มต้น เขาไม่ต้องใช้เวลา แต่เขามักจะทำเสมอ - แม้ว่าเขาจะพูดต่อไปว่าพวกเขามี ' ครั้งนี้สร้าง [Road House] ที่แตกต่างออกไป - ประวัติของจิลเลนฮาลกับสเวซีทำให้เขาต้องแสดงความเคารพต่อนักแสดงผู้ล่วงลับอย่างเหมาะสมมากยิ่งขึ้น ใน ถนนบ้าน สร้างใหม่

ถนนเฮาส์ (2024)

Road House เป็นภาพยนตร์รีเมคจากภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1989 ซึ่งติดตามตัวเอกของเรื่อง Dalton ซึ่งเป็นปริญญาเอก นักเลงที่ได้รับการศึกษาในบาร์ที่ขรุขระที่สุดในภาคใต้ที่เรียกว่า Double Deuce เจค จิลเลนฮาล รับบทเป็น ดาลตัน โดยมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ 2 ประการ ได้แก่ ดาลตันที่เป็นนักสู้ UFC ที่เกษียณแล้ว และสถานที่ตั้งของบาร์อยู่ในฟลอริดาคีย์ส

ผู้อำนวยการ

ดั๊ก ลิมาน

วันที่วางจำหน่าย

21 มีนาคม 2024

หล่อ

เจค กิลเลนฮาล ดาเนียลา เมลชิออร์, บิลลี่ แม็กนัสเซน, เจสสิก้า วิลเลียมส์, วาควิม เด อัลเมดา, คอเนอร์ แม็คเกรเกอร์, ลูคัส เกจ, อาร์ตูโร คาสโตร, บี.เค. แคนนอน, โบ แนปป์, ดาร์เรน บาร์เน็ต, โดมินิค โคลัมบัส, บ็อบ เมเนรี