ในหลาย ๆ ด้าน โรโบคอป คือผลงานไซไฟชิ้นเอกที่เป็นแก่นสารของผู้กำกับ Paul Verhoeven มันใช้ภาพยนตร์ไซไฟที่ตรงไปตรงมาและทำให้มันกลายเป็นผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่ชาญฉลาดและมีไหวพริบที่ผสมผสานการเสียดสีสังคมเข้ากับกลุ่มของความรุนแรงที่รุนแรงและตลกขบขัน เป็นคำพูดที่ตลกขบขันที่ยังคงอยู่และคงไว้ซึ่งความอื้อฉาวของภาพยนตร์เรื่องนี้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในดีทรอยต์ตาม IMDb
โรโบคอป มันดูงี่เง่าตามคำนิยามและไม่สมเหตุสมผล แต่ก็ยังสนุกที่จะดู หากไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากหัวเราะเยาะชุดคำพูดเฮฮาจากตัวละคร ช่วยขายความคิดที่ว่าไม่มีใครควรจริงจังกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากเกินไป และแทนที่จะนั่งเอนหลังและเพลิดเพลินไปกับเสียงหัวเราะ เลือดสาด และการอ้างอิงทางวัฒนธรรมในยุคนั้น
อัปเดตเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2021 โดย Derek Draven: RoboCop ยังคงสร้างเสียงหัวเราะมากมายมาจนถึงทุกวันนี้ รวมถึงความรุนแรงและคราบเลือดมากมาย ด้วยสคริปต์ที่มีเล่ห์เหลี่ยมและชั่วร้ายเช่นนี้ จึงไม่มีปัญหาเรื่องคำพูดตลกขบขันที่จะดึงออกมาและเน้นย้ำ กับข่าวของ RoboCop: เมืองโร้ค ได้รับการประกาศให้เป็นวิดีโอเกม FPS พร้อมเรื่องราวใหม่ทั้งหมด อนาคตดูสดใสสำหรับแฟน ๆ ของซีรีส์นี้ จนกว่าเกมดังกล่าวจะวางจำหน่าย มีเหตุผลมากมายที่จะกลับไปเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ต้นฉบับที่เป็นแรงบันดาลใจให้ทุกอย่างติดตาม แม้กระทั่งการรีเมคในปี 2014 ที่มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
'ใครบางคนต้องการ' โทรหาแพทย์เวร?'
ดิ๊ก โจนส์ เจ้าเล่ห์ร้ายในองค์กรมีปัญหาอย่างมากกับการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม เขากังวลมากกับการตลาดที่โง่เขลามากกว่าการส่งมอบผู้ชนะ ไม่มีที่ไหนที่ชัดเจนไปกว่าตอนที่เขาเปิดตัว ED-209 ซึ่งเป็นหนึ่งในหุ่นยนต์ที่น่ากลัวและอันตรายที่สุดในโรงภาพยนตร์ ขนาดมหึมาที่น่าเกรงขามของมันก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้อาชญากรทุกคนหวาดกลัว แต่มันก็ปกปิดข้อบกพร่องด้านการออกแบบหลายอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในโลกแห่งความเป็นจริง
ตัวอย่างแรกเกิดขึ้นเมื่อโจนส์เริ่มการสาธิตเพื่อพิสูจน์ความสามารถของ ED-209 น่าเสียดายที่ปัญหาซอฟต์แวร์ทำให้ไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างพลเรือนและอาชญากรได้ และเปิดฉากยิงชุดองค์กรที่เคราะห์ร้าย ทำให้เขากลายเป็นสีแดง ยืนอยู่เหนือซากศพของเขาที่พังยับเยิน มีคนตะโกนคำพูดตลกๆ นี้ด้วยความเชื่อผิดๆ ที่ว่ามันจะต้องมีความสำคัญ
'คุณเรียกสิ่งนี้ว่าความผิดพลาด'
ทศวรรษที่ 1980 เป็นช่วงเวลาที่แปลกประหลาดในอเมริกา ลูกตุ้มเปลี่ยนจากการสร้างสินค้าอเมริกันชั้นยอดไปสู่มาตรการลดต้นทุนที่ขัดขวางคุณภาพของพวกเขา หลังจาก ED-209 ทุบผู้บริหารคณะกรรมการผู้บริสุทธิ์จนเสียชีวิตด้วยกระสุนอานุภาพสูง Dick Jones ไปหาชายชราและยืนยันว่า 'เป็นเพียงความผิดพลาด'
ไม่น่าแปลกใจที่ชายชราไม่ได้มีความรู้สึกแบบเดียวกัน มันเป็นวิธีการที่น่าสยดสยองและเหน็บแนมในการวิพากษ์วิจารณ์ทัศนคติของนักธุรกิจจำนวนมากที่ตกหลุมพรางของบรรษัทนิยม ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญในช่วงทศวรรษนั้น
'ฉันจะซื้อสิ่งนั้นด้วยเงินหนึ่งดอลลาร์!'
ไม่มีใครรู้จริง ๆ ว่าทำไมคำพูดนี้ถึงตลกมาก แต่ก็ยังเรียกเสียงหัวเราะได้มากมายทั้งจากตัวละครและผู้ชม ดูเหมือนว่าตัวละครจะพบว่ามันเป็นเรื่องตลกขบขันราวกับว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมยอดนิยมของโลกที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้น ผู้ชมอาจพบว่ามันไร้สาระ ซ้ำซาก และหัวเราะไปพร้อมกันด้วยเหตุผลอื่น
ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม คำพูดนี้ดูเหมือนจะสะท้อนถึงสัญลักษณ์อย่างลึกซึ้งของ โรโบคอป แฟรนไชส์ ความจริงที่ผู้ชายเลวทรามที่สุดเท่าที่จะนึกได้พูดหลายครั้งตลอดทั้งเรื่องเป็นเพียงเพื่อเอฟเฟกต์พิเศษเท่านั้น เป็นอีกวิธีที่ชาญฉลาดที่ Verhoeven ล้อเลียนวัฒนธรรมในช่วงเวลานั้น
[ร.ท. เม่น] 'คุณต้องการรถแบบไหน? [Miller] 'บางอย่างกับเบาะหนังแบบปรับเอนได้ซึ่งไปเร็วมากและได้รับระยะทางน้ำมัน S ****** จริงๆ!'
ไม่มีอะไรใน RoboCop ที่ควรจริงจังเป็นพิเศษ รวมถึงฉากที่แสดงถึงสถานการณ์ของตัวประกัน Verhoeven ใส่ถ้อยคำลงไปในแต่ละเฟรมและเสริมด้วยสคริปต์ที่เสียดสีและเสียดสี บรรทัดนี้เกิดขึ้นเมื่อชายธรรมดาคนหนึ่งชื่อมิลเลอร์ระเบิดประเก็นและจับตัวประกันจำนวนมาก
ขณะที่ตำรวจพยายามทำให้มิลเลอร์เสียสมาธิในขณะที่โรโบคอปแทรกซึมเข้าไปในอาคาร เขาก็เริ่มตะโกนเรียกร้อง หนึ่งในนั้นคือ 6000 SUX ซึ่งเป็นรถมัสเซิลคาร์ที่เติมน้ำมันจากภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นความเกินพอดีทั้งหมดในช่วงปี 1980 ไปจนถึงยานพาหนะที่ก่อมลพิษสูง
'ฉันเป็นสิ่งที่คุณเรียกว่าผู้กระทำผิดซ้ำ! ฉันขอย้ำ ฉันจะทำผิดอีกครั้ง!'
บางครั้งอาชญากรใช้เงื่อนไขทางกฎหมายตามตัวอักษรมากเกินไป ดังเห็นได้จากคำพูดนี้จากภาพยนตร์ มันเกิดขึ้นก่อนการเปิดเผยครั้งใหญ่ครั้งแรกของ RoboCop ที่เขตตำรวจ เมื่อจ่ารี้ดกำลังจัดการกับชายที่ถูกนำตัวมาเพื่อทำให้มึนเมาในที่สาธารณะ ในขณะที่ตำรวจกำลังตรวจสอบแฟ้มของเขา เขาเริ่มทำสงครามด้วยวิธีที่สนุกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
แทนที่จะด่าจ่าสิบเอกและแสดงความรุนแรง เขากลับใส่ร้ายผ่านคำพูดนี้ ซึ่งเป็นแนวคิดที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับแนวคิดของผู้กระทำความผิดซ้ำ อย่างไรก็ตาม ความซื่อสัตย์ของเขามีเสน่ห์บางอย่าง และมันก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ผู้ชมหัวเราะได้จากการสังหารอย่างโหดเหี้ยมของเมอร์ฟี
'รสชาติเหมือนอาหารเด็ก!'
RoboCop อาจเป็นหนึ่งในไซบอร์กที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์วงการภาพยนตร์ แต่เขายังต้องพึ่งพาวิตามินและสารอาหารเพียงเล็กน้อยเพื่อรักษาอวัยวะอินทรีย์ของเขาไว้ ซึ่งเป็นที่มาของฉาก 'อาหารทารก' ที่เล่นโวหาร หลังจาก OCP ตั้งสถานีสำหรับ RoboCop ในเขตตำรวจ พวกเขาก็เริ่มเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับบทบาทของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่เก็บกวาดคนใหม่ในเมืองดีทรอยต์
นักวิทยาศาสตร์ที่รับผิดชอบโครงการอธิบายถึงระบบย่อยอาหารและแป้งที่ใช้เสริมความต้องการของเขา จอห์นสันคว้าถ้วยสิ่งที่ดูน่าขยะแขยงและลองชิม โดยบอกบ็อบ มอร์ตันว่ารสชาติเหมือนอาหารเด็ก มอร์ตันตบหน้าอกเขาด้วยความหมั่นไส้และตอบกลับไปว่า
'คุณคงไม่คิดว่าฉันเป็นคนดีมากๆ ใช่ไหม'
คลาเรนซ์ บอดดิกเกอร์ยังคงเป็นหนึ่งในตัวร้ายที่ร้ายกาจและไม่เป็นที่พอใจที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนจอเงิน ต้องขอบคุณการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเคิร์ตวูด สมิธ ตัวละครนี้ไร้คุณธรรมและการไถ่บาป ทำให้เขากลายเป็นตัวซวยที่น่ากลัว ไม่ใช่แค่สำหรับ RoboCop เท่านั้น แต่รวมถึงผู้ชมด้วย
Boddicker ไม่ใช่คนที่ดี ตรงกันข้าม ไม่มีเส้นแบ่งใดที่เขาจะไม่ข้าม ไม่มีอาชญากรรมรุนแรงเกินไปพอที่จะเพิ่มอัตราการเต้นของหัวใจแม้เพียงจุดเดียว ความโหดร้ายของเขาถูกห่อหุ้มด้วยความสมบูรณ์แบบ ขอบคุณคำพูดนี้ที่เขาพูดก่อนที่จะสังหารอเล็กซ์ เมอร์ฟี
'นั่นสินะบัสเตอร์! ไม่มีความช่วยเหลือทางทหารอีกต่อไป!'
Paul Verhoeven ไม่เพียงแค่เย้ยหยันลัทธิบรรษัทนิยมของอเมริกาในช่วงปี 1980 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคลั่งไคล้ของโลกที่มีต่อสงครามนิวเคลียร์ในตอนนั้นด้วย เมื่อทศวรรษที่ 1980 ใกล้เข้ามา สงครามเย็นเริ่มเข้าสู่ความไม่เกี่ยวข้อง แต่การคุกคามของการแลกเปลี่ยนนิวเคลียร์ถือว่ามีเหตุผล ในขณะเดียวกัน ความรู้สึกที่เหลือเชื่อของการมองโลกในแง่ดีและความสุขได้แทรกซึมเข้าไปในทุกสิ่งตั้งแต่เพลงไปจนถึงภาพยนตร์ฮอลลีวูดจอใหญ่ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นการผสมผสานที่สับสน
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ 10 เรื่องเช่น RoboCop (มาก่อน)
ในช่วงปี 1980 เกมกระดานถูกมองว่าเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับครอบครัวในการพบปะและผูกพันกัน การผูกขาดและความเสี่ยงยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก แต่ Verhoeven ได้เพิ่มเกมสมมติอีกเกมในรูปแบบของ Nukem เกมนี้สนับสนุนผู้เล่นให้ 'หามันให้เจอก่อน' ซึ่งเป็นความคิดที่แพร่หลายไปทั่วโลกในตอนนั้น
'ฉันรับประกันการขายทางทหารด้วย ED-209! โปรแกรมปรับปรุง! อะไหล่ 25 ปี! ใครจะสนใจว่ามันได้ผลหรือไม่'
ผู้กำกับ Paul Verhoeven เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ระดับปรมาจารย์ที่มีการเคลื่อนไหวที่เหลือเชื่อจนน่าเหลือเชื่อ และเขามักจะใช้ถ้อยคำเสียดสีแทนการโต้เถียงทางการเมืองต่อหน้า สิ่งนี้แสดงให้เห็นเมื่อ Dick Jones โจมตี Bob Morton ที่ใช้ประโยชน์จากความล้มเหลวของ ED-209 ของเขา จริงๆ มันเป็นความผิดของดิ๊กเองที่ผลักงานนักต้มตุ๋นของบริษัท
เมื่อมอร์ตันต่อว่าโจนส์ด้วยความคิดริเริ่ม RoboCop มันทำให้เขาโกรธและอิจฉา ท้ายที่สุด โจนส์เป็นหมายเลขสองของ OCP และเขาก็ไม่ได้ยินดีกับการขึ้นสู่ตำแหน่งของมอร์ตัน คำพูดที่เฮฮานี้เป็นตัวอย่างของความฉลาดและสายตาสั้นของ Dick Jones ในเวลาเดียวกัน
'ขอโทษนะ ฉันต้องไป' ที่ไหนสักแห่งมีอาชญากรรมเกิดขึ้น'
นี่เป็นหนึ่งในคำพูดที่ไร้สาระที่สุดในทั้งเรื่อง และยังเป็นหนึ่งในคำพูดที่ตลกที่สุดอีกด้วย อาจเป็นการกระทุ้งอย่างฉลาดที่ทัศนคติ 'งานต้องมาก่อน' ขององค์กรธุรกิจในอเมริกาช่วงปี 1980 หรืออาจเป็นเพียงความแห้งแล้งและเต็มไปด้วยความเชื่อมั่นจนดูตลกโดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่ว่าในกรณีใดก็ใช้งานได้
RoboCop หมกมุ่นอยู่กับงานของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจจนเขาไม่รู้ว่าจะทำอะไรกับตัวเองในเวลาว่าง ถ้าเขาไม่เติมพลังงานด้วยความจำเป็น เขาจะออกไปตามท้องถนนเพื่อระบายคนเลว ง่ายๆ เหมือนเลขาฯ เรียกกาแฟ
'กลับมาแล้ว. Big Is Back เพราะใหญ่กว่าย่อมดีกว่า! 6000 SUX - ประเพณีอเมริกัน!'
สังคมบริโภคมักให้ความสนใจกับสินค้าขนาดใหญ่ ตลอดช่วงทศวรรษที่ 50, 60 และ 70 รถยนต์ขนาดใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของความมีเกียรติและความโดดเด่นบนท้องถนน และสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ด้วย ฝูงรถยนต์ที่น่าทึ่งที่หายไปในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ .
Verhoeven แหย่เรื่องนี้โดยเปรียบเทียบความรักของประชากรที่มีต่อรถติดแก๊ส V8 ขนาดใหญ่กับคุณภาพที่ถดถอยของรถยนต์อเมริกัน ชื่อเล่น 6000 SUX นั้นไม่ได้บอบบางนัก แต่มันก็คุ้มค่ากับการตบเข่าอยู่ดี
'มาอย่างเงียบ ๆ มิฉะนั้นจะมี ... ปัญหา!'
โรโบคอป แฟนๆ ชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะการเสียดสีสังคมและฉากหนึ่ง และนักแสดงแต่ละคนก็นำสิ่งที่พิเศษมานำเสนอ ปีเตอร์ เวลเลอร์ ฉีกบทบาทของ RoboCop ออกจากสวนด้วยการแสดงของหุ่นยนต์แต่เป็นมนุษย์ที่ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติโดยสิ้นเชิง เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์การตายและการเกิดใหม่ของเขา
คำพูดนี้เป็นหนึ่งในคำพูดที่สนุกที่สุดและแฟน ๆ ลอกเลียนแบบบ่อยที่สุด มันแสดงให้เห็นถึงความคิดที่ตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้าของ RoboCop ผสมกับความเป็นมนุษย์ของอเล็กซ์ เมอร์ฟี ทำให้เป็นซับเดียวสำหรับผู้ชมที่จะหยั่งราก
'พวกเขาจะแก้ไขคุณ พวกเขาแก้ไขทุกอย่าง'
เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงจุดไคลแม็กซ์ขององก์ที่สาม ตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์เปลี่ยนจากมนุษย์เป็นไซบอร์ก และบางสิ่งที่ใกล้เคียงกับมนุษย์มากขึ้นทุกที การต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับ Boddicker และคนของเขาในโรงงานอุตสาหกรรมที่ถูกทิ้งร้างเป็นโอกาสสำหรับ RoboCop ที่จะถอดหมวกออก แสดงใบหน้า และกลายเป็น Alex Murphy อีกครั้ง
หลังจากแทงบ็อดดิกเกอร์ทะลุคอด้วยดาต้าสไปค์ RoboCop และลูอิสที่ได้รับบาดเจ็บก็ตะโกนเรียกหากัน หลังร้องว่า 'Murphy ฉันยุ่งเหยิง!' เมอร์ฟีตอบกลับด้วยคำพูดตลกๆ ที่ให้ความรู้สึกทั้งเหน็บแนมและประชดประชันจากการกระทำที่ผิดศีลธรรมของ OCP ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
'คุณจอดรถบนทรัพย์สินส่วนตัวอย่างผิดกฎหมาย! คุณมีเวลา 20 วินาทีในการเคลื่อนรถของคุณ!'
OCP ใช้แนวคิดเรื่องความสงบในเมืองมากเกินไปเมื่อการผลิต ED-209 เป็นสีเขียว สัตว์ร้ายที่เลื่อยไม้นี้แทบไม่มีวิสัยทัศน์ในการมองการณ์ไกลเมื่อพูดถึงการลงโทษสำหรับอาชญากรรมที่รับรู้ โดยพื้นฐานแล้วเป็นเครื่องมือขนาดใหญ่อย่างหนึ่งในการกดขี่เพื่อทำให้ผู้อยู่อาศัยหวาดกลัว
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์แอคชั่นยอดเยี่ยมที่นักวิจารณ์คิดว่าธรรมดา
ด้วยเหตุนี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่มันพร้อมให้ระบบอาวุธยิงเมื่อ RoboCop กลิ้งไปที่ประตูหน้าของ OCP พร้อมกับรถของเขา การขู่ว่าจะเปิดฉากยิงคนที่จอดรถผิดกฎหมายเป็นเรื่องตลกเกินจริง แม้แต่ผู้พิพากษาเดรดและเดรด แฮร์รียังต้องกระพริบตา
'ดิ๊ก คุณถูกไล่ออกแล้ว!'
คำสั่งที่สี่ที่ซ่อนอยู่ของ RoboCop หมายความว่าเขาไม่สามารถดำเนินการกับสมาชิก OCP คนใดก็ได้ แม้ว่านั่นจะหมายถึงการสนับสนุนกฎหมายก็ตาม นี่เป็นระบบป้องกันความผิดพลาดที่ออกแบบโดย Dick Jones เพื่อป้องกันไม่ให้ไซบอร์กกระทำการที่ขัดต่อผลประโยชน์ของบริษัท สิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจเนื่องจากสัญญาเมืองที่ร่ำรวยของ OCP หมายความว่าพวกเขาเป็นเจ้าของตำรวจ
เมื่อ RoboCop นำวิดีโอหลักฐานคำสารภาพการฆาตกรรมของ Dick Jones มาให้คณะกรรมการ OCP เขาตอบโต้ด้วยการจับ Old Man เป็นตัวประกัน RoboCop เปิดเผยว่าคำสั่งที่ 4 ขัดขวางไม่ให้เขากระทำการต่อต้านโจนส์ ซึ่งทำให้ชายชราพูดประโยคตลกๆ นี้ ทำให้การจ้างงานของโจนส์สิ้นสุดลงอย่างได้ผล...และชีวิตของเขา
NEXT: 10 ช่วงเวลา Robocop ที่ทำนายอนาคต