Tom Cruise และ Alec Baldwin เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ Rock of Ages ประสบความล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ทำไมถึงไม่ประสบความสำเร็จเท่าละครเพลงต้นฉบับ?
จากเวทีสู่หน้าจอขนาดใหญ่การปรับตัวทางดนตรีของ หินแห่งยุค เป็นและ เป็นที่รักของหลาย ๆ คนและคนอื่น ๆ ต่างก็ตั้งคำถามซึ่งส่วนใหญ่เป็นแฟนละครที่ชอบเล่นร็อคแอนด์โรลที่พวกเขาชื่นชอบ
ภาพยนตร์มิวสิคัลของอดัมแชงค์แมนด้วยนักแสดงระดับออลสตาร์มีฉากเฮฮาโรแมนติกและชวนให้หวนคิดถึงมากมายโดยมีฉากหลังเป็นฮอลลีวูดในยุค 80 เมื่อใดก็ตามที่มีการดัดแปลงหนังสือหรือละครเพลงภาพยนตร์เรื่องนี้มีแนวโน้มที่จะแตกต่างจากต้นฉบับเล็กน้อยหรือมาก ความแตกต่างบางประการระหว่างไฟล์ หินแห่งยุค ภาพยนตร์และละครเพลงบรอดเวย์เป็นที่สังเกตได้จากผู้ชม
10ดีกว่า: Sherrie ไม่ทำ Hookup แบบโปรเฟสเซอร์
ละครเวทีที่เกิดขึ้นจริงแสดงให้เห็นถึงผู้หญิงชั้นนำเชอร์รีซึ่งเชื่อมโยงกับตัวละครร็อคพระเจ้า Stacee Jaxx ความฮาของฉากนี้นำโดยพวกเขาคัฟเวอร์เพลง 'I Wanna Know What Love Is' อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เดินตามรอยละครเพลง
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสถานการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงโดยที่ Stacee Jaxx ได้คุยกับผู้หญิงอีกคนและ Drew ก็คิดผิดว่าร็อคสตาร์และแฟนสาวของเขานอนด้วยกัน แฟนละครเพลงบางคนชี้ให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจทำความดีด้วยการท้าทายความคาดหวังของตัวละครของเชอร์รี เวอร์ชันภาพยนตร์สื่อให้เห็นว่าเชอร์รีไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้นไม่ว่าเธอจะบูชาร็อคเกอร์มากแค่ไหนก็ตาม แม้ว่าจะไม่มีอะไรผิดปกติกับการเชื่อมต่อที่สอดคล้องกัน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สร้าง Sherrie ขึ้นมาใหม่ให้เป็นคนช่างเลือกว่าเธอใช้เวลาอยู่กับใคร
9ไม่: Stacee Jaxx สัมผัส Sherrie โดยไม่ได้รับความยินยอม
ครั้งแรกที่เชอร์รีและสเตซีเผชิญหน้ากันร็อคสตาร์เข้ามาใกล้เธอและแตะหน้าอกของเธอทำให้เชอร์รีไม่รู้ว่าจะตอบสนองอย่างไร
เชอร์รีจบชีวิตลงและมีนัยอย่างมากว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะเธอเป็นแฟนตัวยงของ Stacee และไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเกิดอะไรขึ้น ถึงกระนั้นก็ไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับใครก็ตามที่จะแตะต้องบุคคลอื่นอย่างไม่เหมาะสมโดยไม่ได้รับความยินยอม
8ดีกว่า: Drew ไม่ได้เป็นแบบดั้งเดิมเกินไป
เมื่อเปรียบเทียบกับตัวละครเพลง Drew เวอร์ชันภาพยนตร์มีความทันสมัยและน่าเชื่อถือสำหรับผู้ชมทุกวัย
ในขณะที่ละครเพลงจบลงด้วยคำว่า 'อย่างมีความสุขตลอดไป' ของ Drew และ Sherrie และพวกเขาก็ไม่ได้ทำตามความฝันของตัวเองในตอนท้าย Drew เวอร์ชันภาพยนตร์เป็นตัวอย่างของบุคคลที่คุ้นเคยและมีความสัมพันธ์
7ไม่: คอนสแตนซ์เป็นเพียงอุปกรณ์เสริมสำหรับ Stacee Jax
ตอนนี้มันยอดเยี่ยมมากที่ Drew ไม่ใช่แค่คนที่มองหาภาพครอบครัวแบบดั้งเดิม แต่เวอร์ชันภาพยนตร์ทำให้ Stacee กลายเป็นแบบนั้น ตั้งแต่สเตซีตกหลุมรักคอนสแตนซ์ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการตั้งครรภ์พร้อมกับลูกของพวกเขา แม้ว่าจะเป็นเรื่องโรแมนติกและสำหรับผู้ชมบางคน แต่คนอื่น ๆ ก็รู้สึกเป็นอย่างยิ่งว่าตอนจบนี้ส่งผลกระทบต่ออาชีพการงานของคอนสแตนซ์กับนิตยสาร
ด้วยการมอบตอนจบของการเป็นแม่ให้กับเธอสเตซีจึงมีชีวิตอยู่ในอาชีพนักดนตรีของเขา แต่ชีวิตของคอนสแตนซ์ล่ะ? ดังนั้นเธอจึงดูเหมือนเป็นเครื่องประดับง่ายๆสำหรับความคาดหวังของ Stacee เมื่อเขาร้องเพลง 'I Wanna Know What Love Is'
6ดีกว่า: คนหนุ่มสาวต้องผ่านปัญหาด้านอาชีพที่คล้ายกัน
ช่วงเวลาแห่งความฝันของ Sherrie และ Drew คือช่วงเวลาที่พวกเขาถูกบังคับโดยข้อ จำกัด ทางสังคมให้รับงานที่พวกเขาไม่ได้หลงใหลเพื่อให้อยู่รอดทางการเงิน ตรงนี้เองที่ผู้ชมยุคใหม่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์มากกว่าละครเพลง
ในขณะที่ละครเพลงแสดงให้เห็นถึงความตกต่ำในอาชีพที่คล้ายคลึงกันของทั้งคู่ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ผู้ชมยุคใหม่ได้เห็นภาพที่เชื่อมโยงได้ว่าการบรรลุจุดมุ่งหมายในอาชีพนั้นยากเพียงใดในขณะที่เชอร์รีต้องรับมือและดรูว์ก็ถูกโยนเข้าสู่คลื่นลูกใหม่ของบอยแบนด์ป๊อป
5ไม่: ชื่อเสียงเป็นเรื่องง่ายเกินไปที่จะได้รับ
เนื่องจากแฟนละครต่างรู้ดีว่าละครเวทีจบลงด้วยการที่เชอร์รีและดรูว์มีวิถีชีวิตที่ธรรมดามากขึ้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงต่อต้านสิ่งนั้นและทำให้ตอนจบของพวกเขามีสไตล์มากขึ้น
มีการเห็นนักดนตรีดูโอร้องเพลงร่วมกับ Stacee Jaxx บนเวทีขนาดใหญ่ต่อหน้าแฟนเพลงหลายพันคน ชื่อเสียงที่ชัดเจนที่พวกเขาได้รับนั้นไม่สมจริงแม้ว่าจะเป็นเรื่องอบอุ่นในการรับชมก็ตาม บางคนอ้างว่าละครเวทีให้ความสำคัญกับความสมจริงมากกว่าภาพยนตร์ในตอนท้ายเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ตัวละครเอกมีชื่อเสียงโด่งดังได้อย่างง่ายดาย
4ดีกว่า: ตัวละครของผู้พิพากษาได้รับอำนาจบทบาทหญิง
Justice เจ้าของ Venus Club ชี้ให้เห็นถึง Sherrie ในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ดูเหมือนจะแข็งแกร่งกว่าในละครเพลง เวอร์ชั่นบนเวทีแสดงให้เห็นว่าเชอร์รีคว้างานเต้นระบำเปลื้องผ้าเพื่อหารายได้ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้กับสิ่งที่ผู้พิพากษาเห็นว่าเป็นบวก
ร้องเพลงในแบบที่คุณต้องการมันเป็นวิธีการของ Justice ในการแสดงให้เชอร์รีเห็นว่าเธอไม่สามารถแตะต้องได้และได้รับความเคารพมากขึ้นเมื่ออยู่บนเสา เธอมองว่าทั้งหมดเป็นเวทีไม่ใช่วิธีที่นักเต้นของเธอจะถูกแขกผู้ชายทำร้ายร่างกายได้
3ไม่: Sherrie ได้รับการสนับสนุนให้ถูกคัดค้าน
แม้ Justice จะเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับบทบาทนักเต้นระบำเปลื้องผ้าหญิง แต่ตัวละครของ Sherrie ทั้งในละครเพลงและภาพยนตร์ก็ยังคงถูกคัดค้านอย่างรุนแรง
แม้ว่าเธอจะกลายเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า แต่เชอร์รีก็ถูกคัดค้านตั้งแต่เริ่มต้นภาพยนตร์เดินเข้าไปในฮอลลีวูดโดยมีเด็กผู้ชายผิวปากใส่เธอและ Stacee Jaxx ก็สัมผัสเธอทันที ช่วงเวลาเหล่านี้เป็นช่วงเวลาที่รบกวนผู้ชมยุคใหม่เนื่องจากโครงเรื่องที่ไม่ใส่ใจและไม่รู้ตัวว่ามีพฤติกรรมคัดค้านผู้หญิงเพียงใด
สองดีกว่า: เป็นภาพที่ดึงดูดสายตาของฮอลลีวูดมากขึ้น
ในขณะที่ละครเพลงเปิดโอกาสให้ผู้ชมละครมีโอกาสจินตนาการได้มากกว่าภาพยนตร์ แต่ผู้ชมสมัยใหม่ส่วนใหญ่มักชอบภาพที่ยิ่งใหญ่ของสถานที่โดยทั่วไปเช่นฮอลลีวูดในยุค 80 ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยให้มั่นใจได้ถึงสภาพแวดล้อมทั้งหมดของลอสแองเจลิสที่มีแดดจ้าและงดงามอย่างที่ทุกคนนึกถึงโดยอัตโนมัติ
ตั้งแต่ Sunset Strip ไปจนถึงป้าย Hollywood แฟน ๆ ของภาพยนตร์มักจะชื่นชมภาพที่พวกเขาได้รับเมื่อรับชมมากกว่าดูเวอร์ชันบนเวที
1ไม่: ความสัมพันธ์ของ Lonnie & Dennis ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเรื่องตลก
ความจริงที่ว่าผู้ชายสองคนตระหนักถึงความรู้สึกโรแมนติกที่มีต่อกันนั้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นเรื่องตลกที่ยังคงสร้างความปั่นป่วนให้กับผู้ชมในยุคปัจจุบัน
บางคนโต้แย้งว่าละครเวทีเป็นเรื่องที่เริ่มต้นมุมมองรักร่วมเพศ แต่โดยพื้นฐานแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดความสัมพันธ์รักร่วมเพศของตัวละครทั้งสองในฉากเดียวจากนั้นดูเหมือนจะปฏิเสธที่จะสำรวจเพิ่มเติม ผู้ชมบางคนนึกถึงเรื่องนี้และสงสัยว่าเหตุใดภาพยนตร์เรื่องนี้จึงไม่เลือกที่จะสำรวจคู่นี้อีกต่อไป