Amityville Horror ดั้งเดิมจากปีพ. ศ. 2522 ได้รับการยกย่องจากบางคนว่าเป็นคลาสสิก แต่โดยส่วนใหญ่แล้วการรีเมคปี 2548 ที่นำแสดงโดยไรอันเรย์โนลด์สนั้นยอดเยี่ยมกว่า
ต้นตำรับ Amityville Horror จากปีพ. ศ. 2522 ได้รับการยกย่องจากบางคนว่าเป็นคลาสสิก แต่โดยส่วนใหญ่แล้วการรีเมคปี 2548 ที่นำแสดงโดยไรอันเรย์โนลด์สนั้นยอดเยี่ยมกว่า จากเรื่องจริงที่ถูกกล่าวหาของครอบครัวลัทซ์ Amityville Horror เป็นหนังสือเล่มแรกของผู้แต่ง Jay Anson ซึ่งดัดแปลงเป็นภาพยนตร์แล้ว เจมส์โบรลินและมาร์กอตคิดเดอร์รับบทเป็นพ่อแม่จอร์จและเคธีลุทซ์ซึ่งครอบครัวของเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังหนึ่งที่เคยมีการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองเกิดขึ้นเพียงเพื่อเผชิญหน้ากับการปรากฏตัวของปีศาจที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัวและค่อยๆทำให้จอร์จบ้าคลั่ง
Amityville Horror ได้รับความนิยมอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศโดยดึงรายได้ 86 ล้านดอลลาร์ด้วยงบประมาณเพียง 4 ล้านดอลลาร์ นักวิจารณ์ไม่ได้ใจดีมาก แต่ก็ไม่ได้หยุด Amityville Horror จากการกลายเป็นปรากฏการณ์การวางไข่ก กองซ้อนของภาคต่อที่เกี่ยวข้องกันอย่างหลวม ๆ และได้รับชื่อเสียงในฐานะคลาสสิกสยองขวัญ เช่นเดียวกับชื่อเรื่องสยองขวัญยอดนิยมในอดีต Amityville Horror ในที่สุดก็ได้รับการจัดทำใหม่ในปี 2548 โดยนำแสดงโดยไรอันเรย์โนลด์สก่อนเดดพูลรับบทจอร์จลัทซ์และเมลิสสาจอร์จรับบทเคธี
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
การรับเข้าสู่การรีเมคนั้นผสมผสานกันและทุกวันนี้ส่วนใหญ่ถูกลืมไปแล้วแม้ว่าจะเพิ่งออกมาเมื่อ 14 ปีก่อน ไม่มีใครน่าจะเถียงว่า Amityville Horror 2005 เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่เมื่อเทียบกับต้นฉบับปี 1979 แล้วมันก็สามารถทำสิ่งต่างๆได้ดีกว่า
Amityville Horror 1979 ไม่ดีเท่าชื่อเสียง
เมื่อผู้คนพูดถึงบ้านผีสิงแบบคลาสสิกหรือสยองขวัญที่สร้างจากปีศาจมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นมากมาย Amityville Horror ชื่อเสียงในฐานะหินสัมผัสสยองขวัญนำหน้า แต่เมื่อไม่ได้มองผ่านเลนส์แห่งความคิดถึงนั้นมันก็ไม่ค่อยดีนัก สำหรับผู้เริ่มต้น James Brolin มีความรู้สึกไร้สาระมากเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากที่มีชื่อเสียงซึ่งเขาตะโกนกับตัวเองว่า 'โอ้แม่พระฉันจะแยกจากกัน!' Kidder ไม่ได้ดีไปกว่านี้มากนักและ Rod Steiger ยังเคี้ยวทิวทัศน์ในฐานะนักบวชที่เป็นประโยชน์ นอกเหนือจากแผนกการแสดงเทคนิคพิเศษส่วนใหญ่ดูน่าหัวเราะโดยเฉพาะดวงตาสีแดงที่เร่าร้อนของโจดี้ 'เพื่อนในจินตนาการ' ของเอมี่ ปิดท้ายด้วยความยาวเกือบ 2 ชั่วโมง Amityville Horror ลากไปในระดับสูงและมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดความเบื่อหน่ายมากกว่าความกลัว ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่ดีอยู่บ้าง แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะช่วยองค์กรโดยรวมได้
Amityville Horror Remake ดีกว่าต้นฉบับ
การปรับปรุงที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดสำหรับ Amityville Horror การรีเมคในปี 2548 เป็นการแสดงจากนักแสดงนำทั้งสองคน เรย์โนลด์และจอร์จเล่นสถานการณ์โดยรวมได้ตรงกว่ามากและหลีกเลี่ยงการทำมากเกินไป ในขณะเดียวกันเมื่อถึงเวลาที่เรย์โนลด์จะต้องตกอยู่ในอันตรายเขาก็ทำมันด้วยความเพลิดเพลินสร้างตัวละครที่น่ากลัวกว่าจอร์จลุทซ์ของโบรลิน การรีเมคโดยรวมนั้นน่ากลัวกว่ามากเช่นกันและในขณะที่บางส่วนเกิดจากการปรุงแต่งที่สร้างขึ้นจากเรื่องจริงของ Lutzs นี่เป็นภาพยนตร์สยองขวัญและหากใบอนุญาตที่น่าทึ่งทำให้สิ่งต่างๆน่ากลัวและน่ากลัวขึ้นทำไมไม่ทำ? เอฟเฟกต์พิเศษในฉากหลอนยังได้รับประโยชน์อย่างดีจากเทคโนโลยีสมัยใหม่และในช่วงเวลา 89 นาทีการรีเมคก็ผ่านไปโดยไม่มีส่วนใดน่าเบื่อจากภาพยนตร์รุ่นเก่า โดยไม่ต้องสงสัย Ryan Reynolds Amityville Horror การรีเมคดีกว่าต้นฉบับปี 1979