เซเลอร์มูนจะไม่เหมือนเดิมหากไม่มีเพื่อนร่วมทางคิตตี้ของเธอ นี่คือบางสิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Luna และ Artemis
เซเลอร์มูน เป็นซีรีส์มังงะพลังสาวที่เป็นแก่นสารของยุค 90 และไม่แปลกใจเลยที่มันถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์ทีวีและภาพยนตร์นับไม่ถ้วนในช่วงหลายปีต่อจากนั้น
ความนิยมได้รับความนิยมไปทั่วโลกต้องขอบคุณซีรีส์อนิเมะที่ได้รับการขนานนามเป็นภาษาอังกฤษฝรั่งเศสโปรตุเกสและภาษาอื่น ๆ อีกมากมายโดยมีตอนใหม่ล่าสุดตามตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์และการปกป้องโลกของ Sailor Scouts ที่ยังคงมาอย่างรวดเร็ว Hulu.
แต่จะไม่มี เซเลอร์มูน หากไม่มีตัวละครของ Luna และ Artemis ผู้พิทักษ์แมวขาวดำที่มีสัญลักษณ์พระจันทร์เสี้ยวซึ่งเป็นที่รักของพวกลูกเสือ แมวเป็นที่ปรึกษาของราชินีเซเรนิตี้ในซิลเวอร์มิลเลนเนียม แต่ถูกส่งมายังโลกโดยใช้พลังของซิลเวอร์คริสตัลของเธอหลังจากที่อาณาจักรล่มสลายเพื่อปลุกเซเลอร์เซนชิ
นี่คือ 15 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Luna และ Artemis
สิบห้าLuna และ Artemis เป็นมนุษย์ต่างดาว
พวกมันอาจดูเหมือนแมว แต่ Luna และ Artemis เป็นมนุษย์ต่างดาวจากดาว Mau Luna เป็นผู้พิทักษ์และให้คำปรึกษาของตัวละครที่มีตำแหน่งของเราและ Artemis ก็เหมือนกับเซเลอร์วีนัส
ไม่มีเรื่องราวเบื้องหลังเกี่ยวกับดาวเคราะห์มากนักนอกจากการเป็นบ้านต้นกำเนิดของแมวสายพันธุ์นี้ที่มีความสามารถในการแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้แม้ว่าจะบอกเป็นนัย ๆ ในระหว่างการล้อมกาแล็กซี่ของ Sailor Galaxia ซึ่ง Sailor Tin Nyamko ก็มาจากที่นั่นเช่นกัน
ในอะนิเมะซีรีส์ดาวเคราะห์ไม่เคยกล่าวถึง เป็นเพียงในซีรีส์มังงะเท่านั้นที่เราได้เรียนรู้ว่ามันถูกทำลายระหว่างการปิดล้อมของ Sailor Galaxia
ผู้สร้าง Naoko Takeuchi ได้ปรับภูมิหลังดั้งเดิมของพวกเขาใหม่เพื่อทำให้พวกเขาเป็นมนุษย์ต่างดาวเพราะเขาชอบรูปแบบมนุษย์สำหรับ Luna ในภาพยนตร์และได้สร้างรูปแบบมนุษย์สำหรับ Artemis และ Diana ด้วยเช่นกัน - เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในภายหลัง
14Planet Mau มีต้นกำเนิดจากแมว
มีเหตุผลที่ดาวเคราะห์บ้านเกิดของ Luna และ Artemis เรียกว่า Mau ชื่อนี้มีความหมายว่า 'แมว' ในภาษาอียิปต์และยังมีแมวอีกสายพันธุ์หนึ่งที่เรียกว่า Egyptian Mau ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องขนสั้นขนาดเล็กถึงขนาดกลางและมีจุดตามธรรมชาติ
Egyptian Mau เป็นแมวสายพันธุ์ในประเทศที่เร็วที่สุดและมีความแตกต่างทางกายวิภาคการเผาผลาญและพฤติกรรมจากสายพันธุ์อื่น ๆ ที่ทำให้พวกมันไม่เหมือนใครลักษณะที่ Luna และ Artemis มีส่วนร่วมกันอย่างแน่นอน
อียิปต์มีชื่อเสียงในเรื่องการเฉลิมฉลองแมวดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ Naoko Takeuchi จึงตั้งชื่อดาวบ้านเกิดของแมวผู้พิทักษ์ของเราว่า Mau ชาวอียิปต์โบราณบูชาเทพธิดาแมวซึ่งเป็นครึ่งแมวและครึ่งหญิงเรียกว่า Bastet และพวกเขาได้ทำการลงโทษอย่างรุนแรงสำหรับใครก็ตามที่ฆ่าหรือได้รับบาดเจ็บแมว .
13มีเพียง Luna เท่านั้นที่มีรูปร่างเป็นมนุษย์ในอะนิเมะ
ใน Sailor Moon S: The Movie - ดัดแปลงมาจากมังงะไซด์สตอรี่ ' คนรักของเจ้าหญิงคางุยะ '- และ เซเลอร์มูนคริสตัล , ลูน่าปรากฏตัวเป็นมนุษย์ (อายุน้อยกว่าอุซางิ 1 ปี) แต่อาร์เทมิสและไดอาน่าไม่ทำ
นี่เป็นการเปรียบเทียบโดยสิ้นเชิงกับมังงะที่มนุษย์ต่างดาวแมวสามตัวมักถูกมองว่าเป็นมนุษย์ Human Luna มีผมยาวสีดำมีผมยาวสไตล์โอดังโกสองข้างศีรษะและดวงตาสีฟ้าในขณะที่อาร์ทิมิสมีผมสีขาวตรงและมีดวงตาสีเขียว
ลูน่ายังปรากฏตัวในร่างมนุษย์ที่มีชีวิตอยู่ในองก์ที่ 27 ของซีรีส์ไลฟ์แอ็กชัน แต่ในฐานะมนุษย์สาวนามว่าลูน่าสึกิโนะซึ่งกลายเป็นทหารเรือ Rina Koike รับบทเป็นแมวดำเวอร์ชั่นไลฟ์แอ็กชัน
12เสียงพากย์ภาษาอังกฤษครั้งแรกของ Luna ทำให้เกิดการโต้เถียง
Keiko Han พากย์เสียง Luna ในทีวีอนิเมะดั้งเดิม (เช่นเดียวกับ Queen Beryl) และซีรีส์ไลฟ์แอ็กชัน แต่ในการรีบูตปี 2014 เซเลอร์มูนคริสตัล Ryō Hirohashi เข้ามารับช่วงต่อ แต่สำหรับ Jill Frappier ที่ดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษให้เสียง
อย่างไรก็ตามเวอร์ชันของเธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กชาวอังกฤษที่มีอายุมากกว่าเช่น Angela Lansbury ซึ่งไม่ได้มีความสัมพันธ์กับเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นหรือลักษณะของเธออย่างแน่นอน เธอถูกแทนที่โดย Michelle Ruff สำหรับซีรีส์ Viz Media และโฆษณาของฟอร์ดที่นำแสดงโดย Luna และ Sailor Moon
สิบเอ็ดArtemis ให้เสียงเดียวกันกับ L จาก Death Note และ Hurley จาก Lost
ในต้นฉบับ เซเลอร์มูน ซีรีส์ Artemis พากย์เสียงโดย Yasuhiro Takato (ซึ่งเป็นผู้ให้เสียงพากย์ญี่ปุ่นสำหรับ Hurley in สูญหาย ) ในขณะที่YōheiŌbayashiให้เสียงเข้า เซเลอร์มูน คริสตัล .
ในซีรีส์ไลฟ์แอ็กชันเขาให้เสียงพากย์โดยคัปเปยามากูจิผู้พากย์เสียงแอลในปี 2006 เด ธ โน้ต ละครโทรทัศน์. รอนรูบินเปล่งเสียงอาร์ทิมิสในการดัดแปลง DIC / Cloverway English และ Johnny Yong Bosch ในเวอร์ชันของ Viz Media
10ไดอาน่าเป็นลูกสาวของพวกเขา
แม้ว่าจะมีการสันนิษฐานว่า Luna และ Artemis เกี่ยวข้องกันอย่างโรแมนติก แต่การมาถึงของ Diana จากอนาคตก็พิสูจน์ให้เห็นแล้ว ลูกแมวสีเทาเป็นเพื่อนของ Chibiusa (aka Mini Moon) และเช่นเดียวกับ Luna and Usage และ Artemis และ Minako เธอมีความผูกพันเป็นพิเศษกับกะลาสีเรือของเธอ
การปรากฏตัวครั้งแรกของไดอาน่าคือในฤดูกาลที่สี่ Moon SuperS แต่เดิมคิดว่าเป็นลูกรักของอาร์เทมิสจากเรื่องชู้สาวที่เขาคิดว่าจะมีกับผู้หญิงคนอื่น เธอปรากฏตัวก่อนหน้านี้มากในมังงะเรื่อง Black Moon arc ซึ่งสอดคล้องกับโครงเรื่องที่สองของซีซั่น R
เช่นเดียวกับพ่อแม่ของเธอไดอาน่ามีความสามารถในการปรากฏตัวในร่างมนุษย์ แต่ต่างจากที่พวกเขายังคงมีเรื่องราวของเธอและเธอเป็นคนแรกในเผ่าพันธุ์ที่เกิดบนโลกไม่ใช่ดาวบ้านเกิดของเมา
9ชื่อของอาร์เทมิสและลูน่าเชื่อมโยงกัน
ดูเหมือนว่าอาร์เทมิสและลูน่ามักจะถูกกำหนดให้อยู่ด้วยกันเพราะชื่อของพวกเขา Luna เป็นคำภาษาละตินสำหรับคำว่า 'moon' และ Artemis เป็นชื่อของเทพเจ้ากรีกแห่งการล่าสัตว์ป่าและเนินเขาการยิงธนูและดวงจันทร์ เหมาะสำหรับสองสหายผู้พิทักษ์แมวในซีรีส์ที่ชื่อว่า เซเลอร์มูน , ฮะ?
ลูกสาวของพวกเขาแมวชื่อไดอาน่ามีความเชื่อมโยงกับพวกเขาผ่านชื่อของเธอเองเช่นกัน 'ไดอาน่า' เป็นชื่อโรมันของอาร์เทมิสซึ่งแทนที่ลูน่าเป็นเทพธิดาแห่งดวงจันทร์ในเทพนิยายโรมันดังนั้นครอบครัวทั้งสามนี้จึงเชื่อมโยงกันมากยิ่งขึ้น
สิ่งที่น่าสนใจแตกต่างจากตัวละคร Sailor Scout ส่วนใหญ่ที่มีการเปลี่ยนชื่อจากชื่อญี่ปุ่นเป็นชื่อภาษาอังกฤษในอะนิเมะพากย์ภาษาอังกฤษชื่อ Artemis, Luna และ Diana จะยังคงเหมือนเดิม
8Luna เคยรักมนุษย์
อาร์ทิมิสและลูน่าอาจเป็นรักแท้ของกันและกัน แต่ลีน่าตกหลุมรักมนุษย์ในช่วงสั้น ๆ ใน 'Kaguya-hime no Koibito (The Lover of Princess Kaguya)' ซึ่งเป็นเรื่องสั้นที่ปรากฏในเล่มที่ 11 ของต้นฉบับ มังงะและต่อมาได้รับการดัดแปลงเป็น เซเลอร์มูนเอส ภาพยนตร์
ลูน่าตกหลุมรักคาเครุโอโซระนักดาราศาสตร์มนุษย์ผู้ช่วยชีวิตเธอตอนที่เธอเกือบถูกรถชน เธอพัฒนาความรู้สึกโรแมนติกสำหรับเขา แต่พวกเขาไม่สมหวังเมื่อเขามีแฟนเป็นนักบินอวกาศนามว่าฮิเมโกะนาโยทาเกะกำลังจะเดินทางสู่อวกาศ
ด้วยความปรารถนาของอุซางิลูน่าจึงกลายร่างเป็นเจ้าหญิงคางุยะและช่วยคาเครุหลังจากที่เขาหลงเข้าไปในพายุหิมะ หลังจากจูบกันลูน่าก็แนะนำให้เขาคืนดีกับฮิเมโกะ จากนั้นเธอก็กลับไปที่ร่างแมวของเธอและรวมตัวกับอาร์ทิมิส
นอกจากนี้เธอยังพัฒนาความสนใจกับมนุษย์คนอื่น Yaten in เซเลอร์สตาร์ แต่ไม่แปลงร่างเป็นมนุษย์
7พวกเขาถูกสลับเพศ
เมื่อไหร่ เซเลอร์มูน ได้รับการขนานนามเป็นภาษาโปรตุเกส Artemis ถูกสร้างเป็นผู้หญิงและเปลี่ยนชื่อเป็น Artemisa เพื่อให้ตรงกับเพศในขณะที่ Luna ถูกสร้างเป็นผู้ชาย
ในการพากย์ภาษาฝรั่งเศส Artemis ถูกเปล่งออกมาโดยนักพากย์ทั้งชายและหญิงโดยเริ่มเป็นผู้หญิงในตอนแรก ๆ ก่อนที่จะเปลี่ยนกลับเป็นชายในช่วงที่เหลือของซีรีส์
อันที่จริงอาร์ทิมิสจะเป็นชื่อของตัวละครหญิงตัวอื่นในข้อเสนอดั้งเดิมสำหรับ เซเลอร์วี อะนิเมะ แต่นั่นไม่เคยบรรลุผล
6รหัสผ่านของ Luna ถูกเปลี่ยนในพากย์ภาษาอังกฤษ
ในชุดแรกของ เซเลอร์มูน , Luna ใช้เครื่องเกมใน Crown Arcade ซึ่งเธอได้รับคำแนะนำก่อนที่จะฟื้นความทรงจำ
รหัสผ่านของเธอคือ ' กระต่ายพระจันทร์ทำโมจิ ซึ่งเป็นการพยักหน้าตามคติจีนโบราณเกี่ยวกับกระต่ายบนดวงจันทร์ที่ทุบยาอายุวัฒนะด้วยครกและสาก นิทานเรื่องนี้ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเห็นว่าเนื้อหาของปูนเปลี่ยนเป็นข้าวเพื่อทำโมจิ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับ Usagi เนื่องจากชื่อของเธอแปลว่ากระต่ายในภาษาญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตามในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษรหัสผ่านจะเปลี่ยนเป็น ' ฉันชอบปลาทูน่าและพุดดิ้งหนูนา . ' - เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับแมวแบบครั้งเดียวมากกว่าการพูดพาดพิงและเล่นสำนวน
5Artemis เป็นเครื่องเกม
เมื่อ Luna เริ่มสื่อสารกับ Game Machine ครั้งแรกในอะนิเมะเธอไม่รู้ในตอนแรกว่าเธอได้รับข้อมูลจาก Artemis แม้ว่าเขาและเซเลอร์วีนัสจะร่วมมือกับเซเลอร์เซนชิคนอื่น ๆ เขาก็ยังคงให้คำแนะนำลูน่าด้วยวิธีลับๆล่อๆเช่นนี้
'ตัวละคร' ของ Game Machine นี้ปรากฏในอะนิเมะเท่านั้นโดยเป็นเสียงที่ถอดผ่านไฟล์ เซเลอร์วี เกมใน Game Center Crown - แม้ว่าเกมดังกล่าวจะปรากฏในมังงะและ สมญานาม: เซเลอร์วี เพื่อส่งมอบสิ่งของและฝึกฝนเซนชิ
ก็ต่อเมื่อ Artemis สร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ออกอากาศที่ Luna ค้นพบตัวตนของเขาในขณะที่เขาส่งภาพของเขาไปบนหน้าจอของเกมโดยไม่ได้ตั้งใจ และด้วยเหตุนี้จึงเริ่มเรื่องราวความรักของคิตตี้สำหรับทุกเพศทุกวัย
4ในซีรีส์ไลฟ์แอ็กชัน Luna และ Artemis เป็นของเล่น
ในการแสดงสด สาวสวยเซเลอร์มูน ซีรีส์ Luna และ Artemis ถูกนำเสนอเป็นของเล่นตุ๊กตาที่เหล่ากะลาสีเรือของพวกเขาถืออยู่ ขนของลูน่าเป็นสีน้ำเงินเข้มมากกว่าสีดำ แต่ยังมีสัญลักษณ์รูปพระจันทร์เสี้ยวอยู่ที่หน้าผาก อาร์ทิมิสยังคงเป็นสีขาวพร้อมสัญลักษณ์รูปพระจันทร์เสี้ยวสีทองที่หน้าผากของเขา ทั้งคู่สวมสร้อยคอเหมือนกัน
เมื่อ Luna กลายเป็นมนุษย์ในซีรีส์นี้หลังจากอาบน้ำใน Mystical Silver Crystal แล้วเธอสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์สาวได้ แต่ผมของเธอเป็นสีฟ้าสดใสและสวมเป็นหางม้าสองข้างซึ่งแตกต่างจากภาพในอะนิเมะ / มังงะ เธอสวมเครื่องแต่งกายสีเหลืองแม้ว่าจะมีสไตล์ที่แตกต่างไปจากภาพประกอบของเธอเล็กน้อยด้วยการเพิ่มหูแมวและหาง
3พวกเขาทั้งหมดถูกฆ่าตาย
ใน เซเลอร์มูน ซีรีส์มังงะเรื่อง Tankubon 17, Sailor Lethe เข้าร่วมกับ Sailor Galaxia หลังจากการตายของดาวเคราะห์บ้านเกิดของเธอ (หรือที่เรียกว่า Lethe) และหลังจากการเผชิญหน้ากับ Sailor Moon เธอได้สังหาร Luna, Artemis และ Diana
เซเลอร์เลททำเช่นนี้เพราะเธอต้องการชี้ให้เห็นว่าชีวิตของเซเลอร์มูนที่ไร้ประโยชน์นั้นเป็นอย่างไร - เพียงแค่นั้นเธอจึงสังหารครอบครัวคิตตี้ที่น่าสงสารของเรา แน่นอนว่าซีรีส์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่ากำกับโดยเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ แต่มีบางอย่างที่น่ากลัวเกี่ยวกับการเห็นแมวการ์ตูนวิเศษที่คุณชื่นชอบตาย เข้มเซอร์ไพรส์!
โชคดีที่ทุกคนที่เสียชีวิตกลับชาติมาเกิดในที่สุดลูน่าอาร์ทิมิสและไดอาน่าจึงกลับมาพร้อมกับการแก้แค้น แต่เมื่อคุณได้เห็นลูกแมวน่ารักเหล่านี้ตายแล้วคุณก็ไม่สามารถมองเห็นมันได้ เซเลอร์เลทเป็นคนที่แย่ที่สุดอย่างแท้จริง
สองลูน่าแทบจะเป็นสีขาว
ก่อน เซเลอร์มูน Toon Maker ได้รับใบอนุญาตในอเมริกาสร้างนักบินที่แตกต่างกันมากสำหรับ Bandai เพื่อสร้างซีรีส์อเมริกันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการแสดง นักบินคนนี้เห็นลูน่าเป็นแมวสีขาวมากกว่าสีดำ เธอไม่ใช่ตัวละครเพียงคนเดียวที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เนื่องจากลูกเสือเป็นลูกครึ่งและมีคนหนึ่งนั่งรถเข็นด้วยซ้ำ
เวอร์ชันนี้มีทั้งภาพไลฟ์แอ็กชัน CG และแอนิเมชั่นเซลใหม่ในเทรลเลอร์ความยาว 2 นาทีซึ่งแสดงในงาน Anime Expo ปี 1995
คุณสามารถดูตัวอย่างออนไลน์ได้โดยใช้ชื่อ 'Saban Moon' เนื่องจากแฟน ๆ คิดว่า บริษัท Saban มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ขอบคุณ Goodness รายการนี้ไม่เคยถูกเลือกเป็นซีรีส์และเราได้รับอนิเมะต้นฉบับฉบับพากย์ภาษาอังกฤษแทน!
1Luna และ Artemis แทบจะไม่ได้อยู่ในละครเวที
สาวสวยเซเลอร์มูน ซีรีส์ทางทีวีไม่ใช่การดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันเพียงอย่างเดียวของ เซเลอร์มูน ชุด. มังงะเรื่องแรกระหว่างปี 1993 ถึงปี 2005 ได้กลายเป็นซีรีส์ละครเวทีในญี่ปุ่นโดยใช้โครงเรื่องจากอะนิเมะและมังงะ โทร Sera Myu ในระยะสั้นการแสดงบนเวทีได้รับการฟื้นฟูในปี 2013 และยังคงดำเนินต่อไปในญี่ปุ่นจนถึงทุกวันนี้
Luna และ Artemis รับบทโดย Tomoko Ishimura และ Kenji Himeno ใน sera myu ภาคแรก P ทหาร Retty Sailor Moon - ตำนานทางเลือก - เรื่องราวการคืนชีพของ Dark Kingdom และการฟื้นฟูของมันและนั่นแหล่ะ ละครเพลงได้มอบบทบาทผู้พิทักษ์เหล่านั้นให้กับตัวละครอื่น ๆ
น่าจะเป็นเพราะการแปลมนุษย์ในชุดแมวดูค่อนข้างอึดอัดและไม่ได้ผลจริงๆ
---
คุณมีเรื่องไม่สำคัญเกี่ยวกับ Luna และ Artemis ที่จะแบ่งปันหรือไม่ เซเลอร์มูน เหรอ? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น!