แซนด์แมน ในที่สุดซีรีส์การ์ตูนโดย Neil Gaiman ก็ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์โดย Netflix อย่างไรก็ตาม มีบางคนบ่นเรื่องที่เกว็นโดลีน คริสตี้ จะมารับบทเป็นลูซิเฟอร์ มอร์นิ่งสตาร์ ในซีรีส์แฟนตาซีสุดอลังการและบ่นว่า การคัดเลือกนักแสดงของคริสตี้ไม่ตรงกับลูซิเฟอร์ดั้งเดิม . อย่างไรก็ตาม Neil Gaiman, Gwendoline Christie และทีมงานที่อยู่เบื้องหลังการดัดแปลง Sandman ได้แสดงให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าทำไมคำกล่าวอ้างเหล่านี้จึงไร้สาระ
แซนด์แมน ติดตามการทดลองและความยากลำบากของ Morpheus (หรือที่เรียกว่า Dream) ราชาแห่งความฝันและหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีที่สิ้นสุด หลังจากติดอยู่ในลัทธิเป็นเวลา 105 ปี มอร์เฟียสก็หลบหนีและออกเดินทางเพื่อทวงคืนตัวตนของเขาในดินแดนแห่งความฝัน ระหว่างทาง Morpheus โต้ตอบกับตัวตนต่างๆ มากมาย รวมถึงตัวตนของความตาย ความสิ้นหวัง ความปรารถนา ความเพ้อ และการทำลายล้าง นอกจากนี้เขายังได้พบกับลูซิเฟอร์ มอร์นิ่งสตาร์ ทูตสวรรค์ที่กลายเป็นผู้ปกครองนรกหลังจากไม่เชื่อฟังพระเจ้า ผู้ที่ไม่พอใจกับการคัดเลือกให้เหตุผลว่า Gwendoline Christie เล่นเป็น Lucifer ไม่ตรงกับแหล่งข้อมูลเนื่องจาก Lucifer มักจะปรากฏเป็นสุภาพบุรุษที่ฉลาดตลอดทั้งการ์ตูน DC และ แซนด์แมน ลูซิเฟอร์ยังปรากฏตัวในลักษณะนี้ใน Arrowverse
ที่เกี่ยวข้อง: The Sandman ของ Netflix: ทุกตัวละครอธิบาย
คำวิจารณ์เหล่านี้ไม่ถือสาเมื่อมองดูใกล้ๆ แซนด์แมน แหล่งข้อมูล ลูซิเฟอร์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สามารถเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงได้ ดังนั้นจึงไม่มีอะไรห้ามไม่ให้ตัวละครมีรูปแบบที่แตกต่างจากในการ์ตูน ลูซิเฟอร์มีรูปแบบที่หลากหลายมาแล้วหลายครั้งตลอดทั้งซีรีส์หลักและทั่วทั้งจักรวาล DC ที่กว้างขึ้น ผู้เขียนต้นฉบับของ แซนด์แมน การ์ตูน Neil Gaiman แสดงความคิดเห็นว่าทำไมฟันเฟืองนี้จึงไร้สาระ Gaiman กล่าวว่า: ตัวละครมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร? มันคืออวัยวะเพศชาย? ใช้ได้. ลูซิเฟอร์ในการ์ตูนไม่มีจู๋ และฉันไม่เชื่อว่าเกวนโดลีน คริสตี้จะมีจู๋เหมือนกัน บทสนทนาก็เหมือนกัน… เกวนโดลีนสูงกว่าลูซิเฟอร์ในการ์ตูนเรื่อง Sandman ใช่ไหม Neil Gaiman ได้ดัดแปลงผลงานของเขาสู่โทรทัศน์หลายครั้งในรายการเช่น ลางดี และ พระเจ้าอเมริกัน ดังนั้นเขาจึงทราบดีว่าต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เรื่องราวสดใหม่สำหรับผู้ชมใหม่และเก่า แซนด์แมน ผู้สร้างตระหนักดีถึงสิ่งที่กำหนดลักษณะของตัวละคร Lucifer และจากข้อมูลของ Gaiman การกระทำและคำพูดที่กำหนดตัวละครมากกว่ารูปลักษณ์ภายนอก
Gwendoline Christie ไม่เพียงได้รับพรจาก แซนด์แมน' ผู้สร้าง แต่เธอก็ดูน่าทึ่งในบทบาทนี้เช่นกัน คริสตี้ยังได้แสดงการแสดงที่โดดเด่นในฐานะ Brienne of Tarth ใน เกมบัลลังก์ กัปตันพาสมาในเจ.เจ. ซีรีส์ Abrams Star Wars และ Commander Lyme ใน เดอะฮังเกอร์เกมส์ ดังนั้นเธอจึงพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเธอสามารถรับบทบาทที่ซับซ้อนในแฟรนไชส์อันเป็นที่รักได้ Gwendoline Christie ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะ Lucifer ในช่วงที่สอง แซนด์แมน เทรลเลอร์ซึ่งมีปีกขนาดมหึมาเป็นเงา จากนั้นเธอก็ควบคุมไฟและเผชิญหน้ากับมอร์เฟียส/ดรีม ในฟีเจอร์เบื้องหลังฉากของ IGN คริสตี้แสดงความคิดเห็นว่า ฉันอ่านนิยายภาพ The Sandman ฉันจึงรู้ว่าฉันต้องมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์นี้เท่านั้น เพราะบางสิ่งที่ไม่เหมือนใครกำลังจะเกิดขึ้น ดังนั้นผู้ที่ไม่ชอบการคัดเลือกนักแสดงของคริสตี้จึงมั่นใจได้ว่าเธอไม่เพียงแต่อ่านแหล่งข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเคารพเนื้อหาดังกล่าวด้วย
แม้ว่าผู้ชมบางคนจะผิดหวังที่ทอม เอลลิสจะไม่กลับมารับบทของเขา ลูซิเฟอร์ พวกเขาไม่ควรกีดกันตนเองจากประสบการณ์การตีความใหม่ของตัวละคร เดอะ ลูซิเฟอร์ ละครทีวีจบลงแล้ว และถึงเวลาแล้วที่นักแสดงหน้าใหม่จะสวมบทลูซิเฟอร์ มอร์นิ่งสตาร์แห่ง DC ธีมหลักของการ์ตูนเรื่อง The Sandman คือการเปลี่ยนแปลง และหากผู้ชมไม่สามารถลองอะไรใหม่ๆ ได้ พวกเขาก็จะปฏิเสธความสุขของตัวเองที่จะถูกเซอร์ไพรส์จากเรื่องราวดีๆ ก่อนที่มันจะไม่มีโอกาสได้เล่าเสียด้วยซ้ำ ความรักของ Gwendoline Christie ต่อแหล่งข้อมูลรวมกับคำอวยพรของ Neil Gaiman น่าจะสร้างความมั่นใจให้กับทุกคนที่รัก แซนด์แมน การ์ตูนที่ลูซิเฟอร์ใหม่จะเหมาะกับความต้องการของซีรีส์
ถัดไป: The Sandman: แสดงคู่มือเปรียบเทียบนักแสดงและการ์ตูน