ตัวละครแซนด์แมนเมื่อเทียบกับคู่หูหนังสือการ์ตูนของพวกเขา

คำเตือนเนื้อหา: บทความต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับรายการ Netflix The Sandman และการ์ตูนที่สร้างจากเนื้อหา

การปรับตัวของ Netflix ที่รอคอยอย่างมากจากสัญลักษณ์ของ Neil Gaiman แซนด์แมน ซีรีส์การ์ตูนฉายรอบปฐมทัศน์เพื่อเสียงไชโยโห่ร้อง การถ่ายทอดเรื่องราว เหตุการณ์ และตัวละครจากการ์ตูนอย่างแม่นยำทำให้แฟนๆ และนักวิจารณ์ประทับใจ

เป็นเรื่องง่ายในการเปรียบเทียบตัวละครที่น่าจดจำจากการแสดงกับคู่หูที่เขียนดีจากการ์ตูน เนื่องจากซีรีส์ Netflix ที่พรรณนาถึงสิ่งมีชีวิตอย่าง Death and Dream ยังคงซื่อสัตย์ต่อเวอร์ชันของพวกเขาจากหน้าเว็บ ในขณะที่แฟน ๆ ต่างรอคอยอย่างกระตือรือร้นเพื่อดูว่าตัวละครจากการ์ตูนจะมีการแสดงในฤดูกาลที่สองมากขึ้นหรือไม่ มันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเจาะลึกความเหมือนและความแตกต่างระหว่างตัวละครในรายการกับคู่หูในหนังสือการ์ตูนของพวกเขา

Lucian / Lucian

การแสดงภาพ Lucien หัวหน้าบรรณารักษ์ที่ไว้ใจได้ของ Dream นั้นแทบไม่ต่างกันเลยหรือที่เรียกว่า Lucienne ในซีรีส์ Netflix ทั้งสองรับผิดชอบห้องสมุดใน Dreaming ซึ่งมีงานเขียนและไม่ได้เขียนทั้งหมด

เช่นเดียวกับในซีรีส์หนังสือการ์ตูน ลูเซียนมีบทบาทมากขึ้นหลังจากการจากไปของดรีม เนื่องจากเธอเป็นหนึ่งในอาสาสมัครไม่กี่คนที่อยู่เบื้องหลัง เธอทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อรักษาความสมบูรณ์ของอาณาจักรโดยที่ไม่มีผู้ปกครอง แม้ว่าจะยังไม่ได้เปิดเผยในรายการว่า Lucienne เป็นนกกาตัวแรกของ Dream แต่ก็น่าจะเป็นกรณีที่พิจารณาว่าเรื่องราวของเธอและแมทธิวมีความแม่นยำเพียงใด

จอห์น ดี / ด็อกเตอร์ เดสตินี่

John Dee เป็นผู้ร้ายตัวน้อยที่จัดการเพื่อให้ได้ทับทิมของ Dream และใช้มันเพื่อจุดประสงค์ที่ชั่วร้ายของเขาเอง แฟน ๆ ของ แซนด์แมน การ์ตูนรู้ว่าจริง ๆ แล้วเขาเป็นหัวหน้าวายร้ายของ DC ที่รู้จักกันในชื่อ Doctor Destiny และฉากร้านอาหารในเวอร์ชั่นดั้งเดิมนั้นน่าสยดสยองมากกว่าที่ปรากฎในรายการ

ยิ่งไปกว่านั้น แรงจูงใจของ John ในซีรีส์ Netflix มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เนื่องจากเวอร์ชันทีวีของเขาต้องการโลกที่ซื่อสัตย์มากขึ้น คู่หูของเขาในการ์ตูนต้องการความโกลาหลโดยทำให้ทุกคนคลั่งไคล้พอที่จะยอมรับเขาเป็นราชาองค์ใหม่ของพวกเขา

The Corinthian

มีความแตกต่างที่ชัดเจนในวิธีที่ Corinthian แสดงในซีรีส์ Netflix เมื่อเทียบกับการ์ตูน เนื่องจากฝันร้ายเข้ามามีบทบาทมากขึ้นในการแสดง ชาวคอรินเทียนไม่พบตัวละครหลักในการ์ตูนเหมือนที่เขาทำในรายการ และแน่นอนว่าเขาไม่เคยแข็งแกร่งพอที่จะทำร้ายความฝันด้วยมีด

อย่างไรก็ตาม ในทั้งสองกรณี ชาวโครินเธียนเกลียดกฎเกณฑ์ที่ดรีมพยายามทำให้เขาปฏิบัติตาม เนื่องจากเขาเชื่อว่าไม่ควรมีพรมแดนระหว่างโลกแห่งความฝันกับโลกที่ตื่นขึ้น เขากระหายอำนาจและการควบคุม ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงต้องไม่ถูกสร้าง

โยฮันนา คอนสแตนติน / จอห์น คอนสแตนติน

คอนสแตนตินแสดงเป็นโจฮันนาแทนที่จะเป็นจอห์น คอนสแตนตินเป็นตัวละครที่ทรงพลังและเป็นผู้เชี่ยวชาญในทุกสิ่งที่ลึกลับ โครงเรื่องส่วนใหญ่ในซีรีส์ Netflix เหมือนกับในการ์ตูน ยกเว้นส่วนที่โยฮันนาขับไล่คู่หมั้นของเจ้าหญิง

ในการ์ตูน จอห์นยังถูกแสดงเป็นนักสืบไสยศาสตร์ที่เย้ยหยันและไม่แยแสซึ่งช่วยดรีมค้นหาถุงทรายของเขา เช่นเดียวกับในรายการ พวกเขาพบกับอดีตแฟนสาวของ Johanna/John ผู้ซึ่งได้รับความเสียหายและเจ็บปวดจากการเสพติดทรายของเธอ

Matthew

แฟนๆ ของการ์ตูนน่าจะตื่นเต้นที่จะได้เห็นแมตทิวนกกาตัวฉกาจกลับมามีชีวิตอีกครั้งในซีรีส์ของ Netflix เขาเป็นคนมีไหวพริบ เฮฮา และบางครั้งก็ไร้เดียงสาเหมือนในหนังสือการ์ตูนของเขา มักจะบ่นว่า Dream ว่ามันแปลกแค่ไหนที่ได้เป็นมนุษย์ในวินาทีเดียวและเป็นนกต่อไป

Matthew ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการเป็นสหายผู้ซื่อสัตย์ของ Dream ทั้งในการ์ตูนและรายการ โดยมีความแตกต่างเล็กน้อยที่ Jessamy ไม่ได้มีบทบาทสำคัญในเนื้อหาต้นฉบับ หากซีรีส์ยังคงซื่อสัตย์ต่อการ์ตูน แฟนๆ สามารถคาดหวังให้แมทธิวและดรีมพัฒนาสายสัมพันธ์ที่แนบแน่นไปจนถึงบทสรุปอันน่าปวดหัวของเรื่องราวที่ครอบคลุม

ลูซิเฟอร์ มอร์นิ่งสตาร์

ลูซิเฟอร์ มอร์นิงสตาร์ เจ้าเล่ห์และเจ้าเล่ห์ ได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะศัตรูในซีรีส์ของ Netflix ซึ่งสร้างเรื่องราวที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งใน แซนด์แมน การ์ตูน เธอเป็นเหมือนคู่หูในหนังสือการ์ตูนของเธอและบางทีอาจจะลงทุนในการตายของความฝันและการสูญเสียอาณาจักรของเขา

แตกต่างจากบทบาทของเธอในหนังสือการ์ตูน Lucifer เล่นเกมที่เก่าแก่ที่สุดกับ Dream และแพ้ซึ่งเป็นสิ่งที่ Choronzon ทำในเนื้อหาต้นฉบับ การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยช่วยให้ตัวละครของลูซิเฟอร์มีแรงจูงใจมากขึ้นสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป เนื่องจากผู้อ่านรู้ว่าเธอกำลังจะทิ้งมันไว้ข้างหลังและมอบกุญแจสู่นรกให้กับดรีม

Hob Gadling

เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นหนึ่งในตัวละครอมตะจากการ์ตูนในซีรีส์ Netflix โดยที่เรื่องราวเบื้องหลังของ Hob Gadling ถูกพรรณนาตรงตามที่เกิดขึ้นในเนื้อหาต้นฉบับ การโอ้อวดเรื่องความตายที่เย่อหยิ่งของเขานำไปสู่การทดลองและข้อตกลงกับดรีมซึ่งพบเขาในโรงเตี๊ยมเดียวกันทุก ๆ ร้อยปีเพื่อดูว่าเขายังต้องการชีวิตนิรันดร์หรือไม่

เช่นเดียวกับในการ์ตูน ไม่ว่าชีวิตจะโยนอะไรใส่เขา ฮ็อบก็สนุกกับการตอบตกลงไปอีกร้อยปี ฉากในรายการที่ Dream ขุ่นเคืองกับคำแนะนำของ Hob เกิดขึ้นในการ์ตูนเช่นกัน ซึ่งนำไปสู่ข้อสรุปที่คล้ายกันซึ่งเขายอมรับว่าพวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน

โรส วอล์กเกอร์

Vortex ที่รู้จักกันในชื่อ Rose Walker มีช่วงเวลาที่ท้าทายในการแสดง เนื่องจากเธอไม่เพียงต้องตามหา Jed น้องชายที่หายตัวไปเท่านั้น แต่เธอยังต้องยอมรับกับการเสียสละที่เธอต้องทำเพื่อช่วยทุกคน งานนั้นง่ายกว่าเล็กน้อยในหนังสือการ์ตูนเนื่องจากมิแรนดาแม่ของเธอยังไม่ตาย

มิแรนดาไม่ใช่ลิตาที่มากับโรสเพื่อพบกับ Unity Kinkaid เป็นครั้งแรก โรสไม่ได้พบกับความฝันในหนังสือการ์ตูนจนกระทั่งถึงงาน Cereal Convention ที่เธอถูก Fun Land โจมตี ในซีรีส์ Netflix เจดที่เกือบถูกฟันแลนด์โจมตี ในการ์ตูน โรสใช้คำแนะนำของกิลเบิร์ตและเรียกดรีมมาช่วย ในทั้งสองเวอร์ชัน Unity ได้เข้ามาช่วยชีวิตเธอก่อนที่ Dream จะรับไป

ความตาย

ไม่ว่าจะเป็นการ์ตูนหรือการแสดง Death เป็นตัวละครที่น่ารักด้วยทัศนคติที่ร่าเริงอย่างน่าประหลาดใจเกี่ยวกับชีวิตและทุกสิ่งที่มีให้ การปรากฏตัวของเธอในการแสดงนำออกมาจากโครงเรื่องจากการ์ตูนที่เธอแสดงให้ Dream เห็นว่างานของเธอเป็นอย่างไร ในขณะที่สอนบทเรียนสำคัญเกี่ยวกับจุดประสงค์ของพวกเขาให้เขา

แม้แต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่น ความซาบซึ้งที่เธอมีต่อแอปเปิลก็มาจากการ์ตูนเรื่องนี้ เช่นเดียวกับบุคลิกที่อบอุ่นและความรักที่แท้จริงที่มีต่อพี่น้องของเธอ ผู้ชมได้เห็นเพียงแวบเดียวของสิ่งที่ Death สามารถทำได้และตอนในอนาคตหวังว่าจะแสดงให้เห็นถึงการกระทำที่เป็นสัญลักษณ์ของเธอจากการ์ตูนมากขึ้น

ฝัน

เขาอาจไม่มีดวงตาสีเข้มและผมที่ดุร้าย แต่การแสดงภาพความฝันนั้นแม่นยำเท่าที่ควร ตัวละครที่ครุ่นคิดและทรงพลังถูกจับและคุมขังโดย Roderick Burgess ซึ่งเป็นการเล่าเรื่องที่ครอบคลุมในหนังสือการ์ตูน

ความฝันเปลี่ยนไปจากประสบการณ์นี้ ซึ่งแสดงให้เขาเห็นถึงความเลวร้ายที่สุดของมนุษยชาติ นอกจากนี้ยังบังคับให้เขาไปทำภารกิจเพื่อเอาเครื่องมือของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นในรายการเหมือนกับที่เกิดขึ้นในเนื้อหาต้นฉบับ การเปลี่ยนแปลงของความฝันเพิ่งเริ่มต้นขึ้น เนื่องจากฤดูกาลแรกแทบไม่ได้สัมผัสถึงสิ่งที่เขากำลังจะเผชิญ

ต่อไป: 10 รายการทีวีที่น่าจับตามองบน Netflix ในเดือนนี้