ออมทรัพย์ไพรเวทไรอัน: ทำไมมือของกัปตันมิลเลอร์ถึงสั่น

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เผยแพร่เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2021

ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้คำอธิบายเพียงเล็กน้อยว่าทำไมมือของกัปตันมิลเลอร์จึงสั่น แต่เมื่อมองเข้าไปใกล้มากขึ้นจะเผยให้เห็นความผิดปกติที่เขาอาจต้องทนทุกข์ทรมาน










ช่วยไพรเวทไรอัน แนะนำตัวละครของทอม แฮงค์ส กัปตันจอห์น เอช. มิลเลอร์ ด้วยมือของเขาสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ระหว่างทางไปชายหาดนอร์มังดี มือของมิลเลอร์ยังคงสั่นตามจุดต่างๆ ตลอดทั้งเรื่องโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ ปัจจุบันภาวะทางการแพทย์ที่เรียกว่า โรคความเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (PTSD) นึกถึงทหารที่มีอาการคล้ายกันทันที อาการสั่นของมิลเลอร์เกี่ยวข้องกับความเครียดหรือว่าเขาอาจต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งอื่นโดยสิ้นเชิง?



มหากาพย์สงครามของสตีเว่น สปีลเบิร์กในปี 1998 เปิดตัวอย่างโด่งดังด้วยการจำลองการยกพลขึ้นบกของฝ่ายพันธมิตรในวันดีเดย์ที่สมจริงอย่างไร้ความปราณี กัปตันมิลเลอร์และกองพันเรนเจอร์ที่ 2 ได้รับการแนะนำเมื่อพวกเขามุ่งหน้าไปยังชายหาดโอมาฮา ซึ่งมือของมิลเลอร์สั่นเป็นครั้งแรกบนหน้าจอ การต่อสู้ที่ตามมาทำให้มิลเลอร์สามารถฟื้นความสงบได้ท่ามกลางความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม ในขณะที่หลายๆ คนรอบตัวเขาสูญเสียความสงบไป ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมเขาถึงเป็นกัปตัน นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมการสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ของเขาจึงก่อให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงต่อทั้งยศของเขาและคนที่อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของเขา

ที่เกี่ยวข้อง: บันทึกเรื่องจริงของไรอันส่วนตัว: ทหารจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์






กัปตันมิลเลอร์เก็บความลับไม่ให้คนของเขารู้เกี่ยวกับกัปตันของพวกเขาโดยตลอด ช่วยไพรเวทไรอัน . ข้อยกเว้นประการเดียวคือจ่าสิบเอกเทคนิค Mike Horvath เพื่อนสนิทของ Miller’s ที่สังเกตเห็นการสั่นโดยไม่สมัครใจ มันเกิดขึ้นแล้วดับไป แต่แรงสั่นสะเทือนเริ่มต้นขึ้นด้วยไม่ทราบสาเหตุในเมืองพอร์ตสมัธ ประเทศอังกฤษ ก่อนที่จะเริ่มปฏิบัติการบุกนอร์ม็องดีของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่มิลเลอร์ให้ความไว้วางใจกับฮอร์วาธในความปลอดภัยของโบสถ์แห่งหนึ่งในคืนหนึ่งอันเงียบสงบ Horvath ตอบว่า คุณอาจต้องหางานใหม่ให้กับตัวเอง คนนี้ดูเหมือนจะไม่เห็นด้วยกับคุณอีกต่อไป ประสบการณ์อันน่าสะพรึงกลัวของสงครามสามารถส่งผลกระทบยาวนานต่อจิตใจของทหาร ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมานานหลายศตวรรษว่าสามารถต่อสู้กับความเหนื่อยล้า โรคประสาทจากสงคราม หรือการช็อกจากกระสุนปืน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ การศึกษาผลกระทบดังกล่าวได้นำไปสู่การจำแนกประเภทของความผิดปกติของความเครียดแบบใหม่ ซึ่ง Miller น่าจะต้องทนทุกข์ทรมานมากที่สุด



ท่ามกลางประสบการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวทั้งทางร่างกายและจิตใจ ร่างกายมนุษย์จะตอบสนองผ่านปฏิกิริยาทางสรีรวิทยาที่กระตุ้นให้เกิดการปล่อยฮอร์โมน เช่น อะดรีนาลีน ซึ่งเติมเต็มร่างกายด้วยพลังงาน ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อการตอบสนองการบินหรือการต่อสู้ นี้สามารถนำไปสู่อาการสั่นของระบบประสาทที่ช่วยลดการทำงานมากเกินไปในระบบตอบสนองต่อความเครียดของร่างกาย นี่เป็นปฏิกิริยาที่พบบ่อยต่อความเครียดจากการสู้รบ แต่ทหารที่เป็นโรค PTSD ยังคงผลิตฮอร์โมนเหล่านี้ในปริมาณสูงแม้ว่าสถานการณ์ที่คุกคามถึงชีวิตจะสิ้นสุดลง ซึ่งอาจอธิบายได้ว่ามือของ Tom Hanks สั่นในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสงบ ความไม่สมดุลของฮอร์โมนเป็นสาเหตุที่เป็นไปได้ของการสั่นที่ไม่สามารถควบคุมได้ ซึ่ง PTSD สามารถเปิดเผยตัวเองได้ การระงับอารมณ์เหล่านี้อาจทำให้เรื่องแย่ลงได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่มิลเลอร์ในฐานะกัปตันถูกคาดหวังให้ทำต่อหน้าลูกน้องของเขา






อย่างไรก็ตาม การปกปิดใบหน้าของมิลเลอร์ การสูญเสียการคิดเชิงกลยุทธ์อย่างเห็นได้ชัด มุมมองที่เปลี่ยนไปในการเสี่ยง และพฤติกรรมทางสังคมอื่นๆ ทำให้หลายคนตั้งทฤษฎีว่ามิลเลอร์ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคพาร์กินสันที่เริ่มมีอาการของวัยรุ่นแทน ไม่น่าจะเป็นไปได้เมื่อพิจารณาว่าการวินิจฉัยเมื่ออายุของมิลเลอร์ (อายุ 30 ต้นๆ) นั้นหาได้ยาก แต่อาจเป็นข้อสรุปที่สมเหตุสมผล หากไม่ใช่เพราะมิลเลอร์กำลังต่อสู้กับสงครามที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ เนื่องจากอาการของมิลเลอร์เริ่มต้นก่อนวันดีเดย์ การวินิจฉัย PTSD อาจไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม มิลเลอร์เคยเห็นการต่อสู้มาก่อนในภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว นอกจากนี้ ปฏิกิริยาของ Horvath ในโบสถ์น้อยดูเหมือนจะสนับสนุนทฤษฎีที่ว่าการสั่นของมิลเลอร์นั้นมีพื้นฐานมาจากการต่อสู้



ช่วยไพรเวทไรอัน ได้รับการกล่าวถึงอย่างต่อเนื่องว่าเป็นหนึ่งในการแสดงภาพภาพยนตร์สงครามที่สมจริงมากกว่า ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ตัวละครจะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากการต่อสู้ในชีวิตจริง แม้ว่าจะมีบริบทเพียงเล็กน้อย แต่ก็สมเหตุสมผลที่จะถือว่าการจับมืออย่างควบคุมไม่ได้ของกัปตันจอห์น เอช. มิลเลอร์เป็นผลมาจากโรคความเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ ต้องขอบคุณบทสนทนาของภาพยนตร์และสิ่งที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับ PTSD ในปัจจุบัน มีเพียงผู้ที่กล้าหาญในการสู้รบเท่านั้นที่จะเข้าใจถึงผลกระทบทางจิตวิทยาของสงครามอย่างถ่องแท้ แต่ใครก็ตามที่ได้เห็น ช่วยไพรเวทไรอัน ฉากดีเดย์ของคงไม่ยากที่จะเชื่อว่าอาการของมิลเลอร์เป็นเช่นนั้น

เพิ่มเติม: 5 ภาพยนตร์ทหารที่ดีที่สุดตลอดกาล