เทพนิยายไซไฟที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของกิลเลอร์โมเดลโทโรเรื่อง The Shape of Water อาจลอกเลียนบทละครของพอลซินเดลผู้ล่วงลับในปี 1960
Guillermo Del Toro รูปร่างของน้ำ อาจลอกเลียนบทละครในช่วงปี 1960 โดย Paul Zindel ผู้ล่วงลับไปแล้ว เทพนิยายสำหรับผู้ใหญ่ของสาวทำความสะอาดใบ้ที่ตกหลุมรักสัตว์ทะเล รูปร่างของน้ำ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 13 รางวัลออสการ์รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายรวมถึงสิงโตทองคำในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส
Guillermo Del Toro สร้างเรื่องราวดั้งเดิมสำหรับ รูปร่างของน้ำ และเขียนบทภาพยนตร์เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ร่วมกับวาเนสซ่าเทย์เลอร์ ตอนนี้คู่ควรกับภาพยนตร์ของผู้กำกับเรื่องหนึ่งข้อกล่าวหากำลังเพิ่มขึ้นว่า Del Toro รูปร่างของน้ำ เรื่องราวไม่ได้เป็นต้นฉบับเลย แฟน ๆ ของ Paul Zindel นักเขียนบทละครผู้ล่วงลับได้ออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับโซเชียลมีเดียโดยสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันที่สำคัญระหว่าง รูปร่างของน้ำ และการเล่นของซินเดลเอง ให้ฉันได้ยินคุณกระซิบ . สมาชิกในครอบครัวของซินเดลผู้ล่วงลับได้ส่งเสียงคัดค้านสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นการขโมยความคิด แต่ Del Toro มีความผิดจริง ๆ หรือไม่ที่ขโมยไอเดียสำหรับภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลของเขา? หรือเรื่องทั้งหมดเป็นเพียงความเข้าใจผิดที่แปลกประหลาด?
อะไรคือสิ่งที่ให้ฉันได้ยินคุณกระซิบ?
ให้ฉันได้ยินคุณกระซิบ เป็นบทละครที่เขียนขึ้นในปี 1969 โดย Paul Zindel ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ซึ่งเป็นผู้เขียนบทละครที่มีชื่อเสียงเช่นกัน ผลของรังสีแกมมาที่มีต่อดาวเรืองจากมนุษย์ในดวงจันทร์ . เรื่องราวในปี 1960 เกี่ยวข้องกับภารโรงหญิงผู้โดดเดี่ยวนามว่าเฮเลนซึ่งได้งานใหม่ในศูนย์วิจัย การทดลองแปลก ๆ เกิดขึ้นในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์สมองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมระดับสูง ตามธรรมชาติแล้วนักวิทยาศาสตร์กำลังใช้การวิจัยเพื่อพัฒนาอาวุธใหม่ ๆ มันคือสงครามเย็นหลังจากทั้งหมด
ที่เกี่ยวข้อง: Guillermo del Toro เกือบโดนรถถ่ายทำรูปทรงของน้ำ
วันหนึ่งในที่ทำงานเฮเลนตระหนักว่าโลมาวิจัยที่ถูกคุมขังซึ่งใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่ในรถถังกำลังสื่อสารกับเธอ เฮเลนขี้อายอย่างเจ็บปวดสร้างความสัมพันธ์กับปลาโลมาที่ไม่ยอมคุยกับใครนอกจากเธอ น่าเสียดายที่นักวิทยาศาสตร์รู้สึกท้อแท้กับการที่โลมาปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือพวกเขาจึงตัดสินใจฆ่ามันและผ่าสมองของมัน ตอนนี้เฮเลนรักกับเพื่อนในน้ำของเธอจึงตัดสินใจที่จะช่วยเหลือสัตว์น้ำและวางแผนที่จะลักลอบนำมันออกจากสถานที่ แผนของเฮเลนล้มเหลวและแน่นอนว่าเธอต้องโกรธแค้นเจ้านายของเธอ แต่ในไม่ช้าผู้บังคับบัญชาของเธอก็พบว่าโลมาคุยกับเธอและแทนที่จะยิงเธอพวกเขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอช่วยพวกเขา โดยธรรมชาติแล้วเฮเลนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการทดลองที่โหดร้ายของพวกเขา
ในปีพ. ศ. 2512 ให้ฉันได้ยินคุณกระซิบ ได้รับการดัดแปลงภาพยนตร์ทางทีวีความยาวหนึ่งชั่วโมงในสหราชอาณาจักร NET Playhouse ซีรีส์ที่มีบทโดยซินเดลเอง ในปี 1990 มีการนำเสนอเวอร์ชั่นของบทละครซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ของเครือข่าย A&E โรงละครนักเขียนบทละครชาวอเมริกัน: The One Acts . เวอร์ชั่นนั้นนำแสดงโดย Jean Stapleton และ Rue McClanahan
รูปร่างของน้ำคล้ายกันแค่ไหน?
ชอบ ให้ฉันได้ยินคุณกระซิบ , รูปร่างของน้ำ เกิดขึ้นในช่วงสงครามเย็น ทั้งสองเรื่องเกี่ยวข้องกับสาวทำความสะอาดขี้อายในสถานวิจัยลึกลับที่กลายเป็นสัตว์ทะเลที่ถูกกักขัง ในทั้งสองเรื่องความผูกพันกับสิ่งมีชีวิตช่วยให้ผู้หญิงคนนั้นออกมาจากเปลือกของเธอ ทั้งสองเรื่องทำให้ผู้หญิงได้รับความไว้วางใจจากสิ่งมีชีวิตโดยนำมาเป็นอาหารและให้ความบันเทิงกับสิ่งมีชีวิตด้วยการเต้นรำกับไม้ถูพื้นของเธอ
ในบทละครของ Zindel เช่นเดียวกับใน รูปร่างของน้ำ นักวิทยาศาสตร์ในสถานที่ปฏิบัติต่ออาสาสมัครวิจัยและพนักงานที่เป็นมนุษย์ของพวกเขาด้วยการดูถูกในระดับเดียวกัน ในทั้งสองเรื่องห้องปฏิบัติการกำลังพัฒนาเทคโนโลยีใหม่เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร และในทั้งสองเรื่องสิ่งมีชีวิตต้องเผชิญกับความตายและการชำแหละและหญิงทำความสะอาดต้องการช่วยชีวิตโดยการลักลอบนำมันออกจากสถานที่ในรถเข็นซักผ้าและปล่อยให้มันเป็นอิสระในมหาสมุทร
ที่เกี่ยวข้อง: รูปร่างของน้ำดูแคลนสำหรับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์แต่งหน้าที่ดีที่สุด
ไม่เหมือน ให้ฉันได้ยินคุณกระซิบ , รูปร่างของน้ำ มีตัวเอกหญิงที่ไม่มีเสียง (ในบทละครของซินเดลเธอพูดได้ แต่ไม่มีใครฟังเธอเพราะสถานะที่ต่ำต้อยของเธอทำให้เธอเป็นคนปิดเสียงโดยนัย) แทนที่จะเป็นปลาโลมาสิ่งมีชีวิตใน รูปร่างของน้ำ เป็นเทพเจ้าแม่น้ำอเมซอนที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ ในบทละครของซินเดลหัวหน้าของเฮเลนทำตัวเหมือนเป็นคนขี้เหวี่ยงขี้วีนในขณะที่อยู่ใน รูปร่างของน้ำ หัวหน้าของเอลิซารับบทโดยไมเคิลแชนนอนป่วยเป็นโรคเมกาโลมาเนียและปัญหาทางพยาธิวิทยาอื่น ๆ
ในขณะที่การเล่นของ Zindel ทำให้ Helen ล้มเหลวในการช่วยชีวิตสัตว์นั้น รูปร่างของน้ำ เอลิซาประสบความสำเร็จในการปฏิบัติตามแผนอันกล้าหาญของเธอ รูปร่างของน้ำ จากนั้นก็แยกออกจากความคล้ายคลึงกับบทละครของ Zindel โดยสิ้นเชิง ไม่มีที่ไหนเลย ให้ฉันได้ยินคุณกระซิบ เฮเลนและโลมาจบลงด้วยการมีเซ็กส์ระหว่างพันธุ์มหัศจรรย์ในห้องน้ำที่มีน้ำท่วม นอกจากนี้ยังไม่มีฉากสุดท้ายโรแมนติกที่เปิดเผยพลังเวทย์มนตร์เต็มรูปแบบของสิ่งมีชีวิตและเรื่องราวในเทพนิยายก็ถึงจุดสุดยอดที่น่าตื่นเต้นและไม่น่าจะเป็นไปได้
หน้าที่ 2: รูปร่างของน้ำมีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงหรือไม่?
วันที่ปล่อยคีย์- รูปร่างของน้ำ (2017) วันที่เผยแพร่: 01 ธันวาคม 2017