แม้ว่า ชอนแห่งความตาย ดูเหมือนจะไม่มีอะไรเหมือนกันกับพี่น้องโคเอน ดาราและนักเขียนร่วม ไซมอน เพ็กก์ อ้างถึงผู้กำกับว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ชอนแห่งความตาย เป็นภาคแรกของ Three Flavours Cornetto Trilogy ของ Edgar Wright (พร้อมด้วย ฝอยร้อน และ สิ้นโลก ). หนังซอมบี้คารวะ มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน , คืนของผู้ตายที่อยู่อาศัย และความสยองขวัญคลาสสิกอื่นๆ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม แรงบันดาลใจที่พี่น้องโคเอนมอบให้นั้นไม่ชัดเจนนัก
Simon Pegg ผู้เล่น Shaun ผู้ด้อยโอกาสเปิดเผยในการสัมภาษณ์ปี 2560 ว่าปี 2530 การเพิ่มแอริโซนา เป็นภาพยนตร์ที่เขาและเอ็ดการ์ ไรท์ สานสัมพันธ์กัน (via บีเอฟไอ ). การเพิ่มแอริโซนา เขียนบทและกำกับโดย Joel และ Ethan Coen นำแสดงโดย Nicholas Cage, Holly Hunter และ John Goodman ความคล้ายคลึงระหว่างแบรนด์หนังตลกขบขันกับ ชอนแห่งความตาย อารมณ์ขันไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม Pegg อธิบายว่า การเพิ่มแอริโซนา งานสคริปต์และกล้องของเขาเป็นข้อมูลอ้างอิงที่สำคัญสำหรับตัวเขาและไรท์:
…มีเรื่องตลกในวิธีที่กล้องเคลื่อนไหวและมุกตลกในวิธีที่กล้องคล้องจองกับตัวมันเอง ทั้งในเชิงเนื้อหาและเชิงโครงสร้าง […] แนวคิดในการสร้างบทสนทนาที่เป็นวัฏจักรและฉากคล้องจองระหว่างกัน [สำหรับ Shaun of the Dead] ทั้งหมดมาจากสิ่งนี้ ฟิล์ม.
ที่เกี่ยวข้อง: Shaun of the Dead 2: ทำไมผลสืบเนื่องของแวมไพร์ไม่เคยเกิดขึ้น
ไรท์และเพ็กก์ใช้ทฤษฎีเหล่านี้ที่พวกเขาคาดการณ์ไว้ การเพิ่มแอริโซนา และใช้มันตลอดทั้งเรื่อง Cornetto Trilogy ใน ชอนแห่งความตาย การใช้บทสนทนาตามวัฏจักรที่พบมากที่สุดคือ คุณมีสีแดงกับคุณ นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างมากมายของฉากที่คล้องจองกัน เช่น ฉากช็อตเดียว 2 ฉากของ Shaun ที่ไปเยี่ยมร้านค้าในพื้นที่ของเขา Pegg อธิบายว่า Coens ใช้บทสนทนาที่เป็นวัฏจักรและฉากคล้องจองเพื่อสร้างมุขตลกทั้งทางวาจาและภาพ สิ่งที่เขาไม่ได้อธิบายก็คือว่าใน ชอนแห่งความตาย พวกเขายังใช้เทคนิคเหล่านี้เพื่อแสดงการเติบโตของตัวละคร
ใน การเพิ่มแอริโซนา , วลี ตกลงแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำอีกในบริบทต่างๆ ในกรณีหนึ่ง ชายชราคนหนึ่งพูดขึ้นหลังจากถูกบอกให้หุบปากในขณะที่ถูกจับจ่อ อีกประการหนึ่ง นักบวชพูดตามหลัง Ed ของ Hunter และ Hi ของ Cage กล่าว ฉันทำ ในงานแต่งงานของพวกเขา ความเมินเฉยของการส่งสายสะท้อนเข้ามา ชอนแห่งความตาย เมื่อใดก็ตามที่บรรทัด คุณมีสีแดงกับคุณ ถูกกล่าวว่า. อีกครั้ง การเปลี่ยนแปลงในบริบททำให้เกิดเสียงหัวเราะ ในตอนแรก สีแดง เป็นเพียงหมึกบนเสื้อของ Shaun ต่อมาในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีเลือดไหลทั่วใบหน้าและร่างกายของเขา อย่างไรก็ตาม, ชอนแห่งความตาย ใช้บทสนทนาตามวัฏจักรเพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างกันด้วย ในช่วงต้นของภาพยนตร์ ฌอนและเอ็ดตรวจหาซอมบี้นอกบ้าน เอ็ดถามตรงๆ มีซอมบี้อยู่ที่นั่นไหม' ซึ่งฌอนยืนยันว่าเอ็ดไม่ได้พูด z-คำ เมื่อ Ed เติบโตจากเพื่อนที่ขี้เกียจและยากจนกลายเป็นคนที่ฟัง Shaun หลังจากนั้นเขาก็ตะโกนใส่ David เราไม่ได้ใช้คำว่า z! การใช้บทสนทนาซ้ำๆ ทำให้เกิดความขบขันและการเติบโตของตัวละคร
ฉากคล้องจองที่มีอยู่ในภาพยนตร์ของ Coen Brothers ก็ถูกนำมาใช้ในลักษณะเดียวกันเช่นกัน ชอนแห่งความตาย . หลายครั้งที่ Shaun ถูกวัตถุบินชน เช่น เนื้อหมูในฉากเปิด แม้ว่าสิ่งที่กระทบกับ Shaun ต่อหน้าจะตลกพอควร แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวในการดำเนินการในชีวิตของเขา เหมือนโดนตบหน้า ความเฉยชานี้ ย้อนกลับมาทำร้ายเขาเสมอ หลังจากที่ฌอนเติบโตสู่บทบาทความเป็นผู้นำในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาก็โยนหนังหมูอีกห่อหนึ่งให้เขา ครั้งนี้เขาจับได้ แสดงว่าเขากลายเป็นคนลงมือแล้ว
เทคนิคเหล่านี้ที่ไรท์และเพ็กก์ได้เรียนรู้จากพี่น้องโคเอนถูกนำมาใช้ ชอนแห่งความตาย และตลอดทั้ง Cornetto Trilogy มุขวิ่งที่โด่งดังที่สุดคือตัวละครพยายาม (และมักจะล้มเหลว) ที่จะกระโดดข้ามรั้วสวน ด้วยการสร้างบทสนทนาและฉากที่ดำเนินไปตลอดทั้งเรื่อง พวกเขาสร้างไตรภาคที่ไม่ได้ผูกมัดด้วยโครงเรื่อง แต่ด้วยสไตล์ภาพที่ซ้ำซาก ซึ่งเป็นสไตล์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพี่น้องโคเอน
ถัดไป: Vinyl Zombie ของ Shaun of the Dead มีเรื่องราวเบื้องหลังที่เป็นความลับสุดยอด