คุณภาพของ Sherlock ของ BBC ลดลงอย่างมากในฤดูกาลที่ 3 และ 4 แต่เกิดอะไรขึ้นกับฤดูกาลเหล่านั้น? ลองมาดู
BBC’s เชอร์ล็อค เป็นหนึ่งในผลงานดัดแปลงยอดนิยมของนักสืบชื่อดัง Sherlock Holmes ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและในขณะที่ซีรีส์ประสบความสำเร็จกับนักวิจารณ์และผู้ชมคุณภาพก็ลดลงอย่างมากในสองฤดูกาลสุดท้ายและนี่คือสิ่งที่ผิดพลาด สร้างโดยเซอร์อาเธอร์โคนันดอยล์เชอร์ล็อกโฮล์มส์เปิดตัวในเรื่องนี้ การศึกษาใน Scarlet ในปีพ. ศ. 2430 และได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางโดยปรากฏในนวนิยาย 4 เรื่องและเรื่องสั้น 56 เรื่องและเรื่องราวของเขาได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับสื่อทุกประเภทมากว่าร้อยปี
ในบรรดาการดัดแปลงจำนวนมากเหล่านั้นคือซีรีส์ทางทีวีของ BBC เชอร์ล็อค สร้างโดย Steven Moffat และ Mark Gatiss เชอร์ล็อค นำนักสืบชื่อดัง (รับบทโดยเบเนดิกต์คัมเบอร์แบตช์) ไปยังลอนดอนในยุคปัจจุบันพร้อมกับตัวละครอื่น ๆ จากหนังสือเช่นจอห์นวัตสัน (มาร์ตินฟรีแมน) จิมโมริอาร์ตี (แอนดรูว์สก็อตต์) และไอรีนแอดเลอร์ (ลาร่าพัลเวอร์) ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2017 โดยมีทั้งหมดสี่ซีซั่นและแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และผู้ชม แต่สองซีซั่นสุดท้ายของซีรีส์นั้นไม่ได้รับการยกย่องเท่าสองซีซั่นแรก
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เชอร์ล็อค โดดเด่นด้วยฝีเท้าสไตล์การเล่าเรื่องและการนำเสนอวิธีการหักมุมของเชอร์ล็อคทำให้ผู้ชมติดตามความคิดและไขปริศนาได้ด้วยตัวเอง แต่องค์ประกอบเหล่านั้นที่ทำให้สองฤดูกาลแรกประสบความสำเร็จนั้นขาดหายไปในช่วง สองคนสุดท้ายซึ่งรวมถึงการตัดสินใจที่เลวร้ายบางอย่างจากทีมครีเอทีฟทำให้พวกเขาได้รับคำวิจารณ์มากมาย แล้วเกิดอะไรขึ้นกับซีซั่นที่ 3 และ 4 ของ เชอร์ล็อค เหรอ?
เชอร์ล็อคไม่เคยเปิดเผยว่าเขารอดจากการล่มสลายของ Reichenbach ได้อย่างไร
เชอร์ล็อค ซีซั่นที่ 2 จบลงด้วยความตื่นเต้นครั้งใหญ่เมื่อซีรีส์ดังกล่าวครอบคลุมการตายของนักสืบพร้อมกับจิมโมริอาร์ตีศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ในตอนที่ชื่อว่า The Reichenbach Fall Moriarty ได้วางแผนที่จะนำ Sherlock ลงมาโดยทำให้เขาอดสูและวาดภาพเขาว่าเป็นนักต้มตุ๋นโดยมีกลอุบายสุดท้ายของเขาคือการผลักให้ Sherlock ฆ่าตัวตาย เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ Moriarty จึงเตรียมคนของเขาที่พร้อมจะฆ่า John, Mrs. Hudson (Una Stubbs) และ Greg Lestrade (Rupert Graves) และวิธีเดียวที่จะช่วยพวกเขาได้คือถ้า Sherlock ฆ่าตัวตาย สร้างความประหลาดใจให้กับ Moriarty เป็นอย่างมาก Sherlock ตระหนักว่ายังมีทางออกเนื่องจาก Moriarty สามารถเรียกการสังหารออกมาได้ตลอดเวลาและ Moriarty จึงฆ่าตัวตายดังนั้น Sherlock จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกระโดดลงจากหลังคาโรงพยาบาล St. จอห์นเฝ้าดูขณะที่เพื่อนของเขากระโดดลงไปตายและยังตรวจสอบชีพจรของเขาเมื่อเขากระแทกพื้นทำให้เขาเสียใจและอยู่คนเดียว
เช่นเดียวกับในหนังสือนี่ไม่ใช่ตอนจบของเชอร์ล็อกโฮล์มส์และในตอนท้ายของตอนการเอาชีวิตรอดของเขาถูกล้อเลียนและเขาก็กลับมาอีกครั้งในซีซัน 3 สองปีผ่านไประหว่างซีซันที่ 2 และ 3 ของ เชอร์ล็อค ดังนั้นแฟน ๆ จึงคิดทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับวิธีที่เชอร์ล็อครอดชีวิตจากการตกและเมื่อถึงเวลาที่ซีรีส์จะไขปริศนานี้ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น นักเขียนอาศัยทฤษฎีแฟน ๆ ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและทำให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของตอนปฐมทัศน์ของซีซั่นที่ 3 The Empty Hearse ซึ่งแทนที่จะรู้สึกว่ารายการรับรู้ถึงความทุ่มเทของแฟน ๆ จริงๆแล้วรู้สึกว่ามันกำลังสร้างความสนุกให้กับฐานแฟน ๆ ยิ่งไปกว่านั้นไม่เคยมีคำอธิบายที่เหมาะสมเกี่ยวกับวิธีการรอดชีวิตของเชอร์ล็อคและคำที่เชอร์ล็อคมอบให้แอนเดอร์สันถูกตั้งคำถามเนื่องจากมีข้อบกพร่องบางอย่างและเขาก็หายตัวไปทันทีหลังจากแบ่งปันคำตอบทำให้แฟน ๆ สงสัยว่าแอนเดอร์สันเป็นเพียงความฝัน . Moffat และ Gatiss รู้ดีว่าพวกเขาต้องการให้ซีซั่น 2 จบลงอย่างไรและพวกเขาจะต้องอธิบายว่า Sherlock รอดชีวิตมาได้อย่างไรดังนั้นพวกเขาควรคิดถึงสิ่งนั้นแทนที่จะเล่นกับแฟน ๆ ของรายการและให้คำอธิบายที่ไม่เพียงพอ
โทนเสียงของ Sherlock เปลี่ยนไป (และพยายามทำให้อารมณ์ขันมากขึ้น)
เชอร์ล็อกโฮล์มส์ไม่เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นคนตลกแม้ว่าเขาจะมีช่วงเวลาที่สนุกสนานในหนังสือด้วยอารมณ์ขันที่แปลกประหลาดของเขาก็ตาม สองฤดูกาลแรกของ เชอร์ล็อค มีสิทธิ์นั้น (แม้ว่าจะเอนเอียงมากขึ้นจนทำให้นักสืบไม่แสดงออกและหยาบคายในบางครั้ง) และมีน้ำเสียงที่สม่ำเสมอ แต่เมื่อถึงฤดูกาลที่ 3 สิ่งนี้ก็เปลี่ยนไป นักเขียนตัดสินใจที่จะเริ่มเพิ่มช่วงเวลาที่น่าขบขันมากขึ้นซึ่งไม่เหมาะกับการแสดงและตัวละครอย่างแท้จริงเช่นความพยายามของเชอร์ล็อคที่ทำให้จอห์นประหลาดใจเมื่อเขาปลอมตัวเป็นพนักงานเสิร์ฟใน The Empty Hearse ผู้เขียนพยายามอย่างหนักเกินไปที่จะใส่อารมณ์ขันลงไปในซีรีส์และมันก็แสดงให้เห็นว่าในที่สุดเรื่องตลกและช่วงเวลาตลก ๆ เหล่านั้นก็ลดลงและยุ่งกับจังหวะของเรื่องราวเท่านั้นและในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาไม่เข้ากับบุคลิกของตัวละครด้วยซ้ำ โดยเฉพาะ Sherlock's
ทักษะการหักเงินของ Sherlock กลายเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ
หนึ่งในองค์ประกอบที่สนุกสนานที่สุดจาก เชอร์ล็อค เป็นวิธีแสดงการหักเงินของเขาด้วยสายตาซึ่งดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นทำให้ผู้ชมปฏิบัติตามวิธีการของ Sherlock แม้ว่าเชอร์ล็อคจะเป็นอัจฉริยะและทักษะการหักเงินของเขาก็ไม่เหมือนใคร แต่การเรียนรู้แม้กระทั่งสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดและดูเหมือนสุ่มเกี่ยวกับบุคคลจากรายละเอียดที่เล็กที่สุด แต่พวกเขาก็เชื่อได้ อย่างไรก็ตามในซีซั่นที่ 3 และ 4 การหักเงินของ Sherlock ถึงระดับที่ไม่น่าเชื่อแม้กระทั่งการคาดการณ์การกระทำที่แน่นอนของคนรอบข้างจากสิ่งที่ไม่สวยมากนักและไม่เหลือที่ว่างสำหรับความประหลาดใจและความบิดเบี้ยวเนื่องจาก Sherlock รู้ทุกอย่างแล้ว - และด้วยเหตุนี้การบิดที่ทำ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นค่อนข้างงี่เง่าและยากที่จะเชื่อเช่นเชอร์ล็อคไม่เห็นว่าวิเวียนนอร์เบอรีกำลังจะยิงเขาในตอนปฐมทัศน์ของซีซั่นที่ 4 The Six Thatchers
Mary Watson ไม่ควรกลายเป็นฆาตกร
Mary Morstan เป็นภรรยาของ Dr. Watson ในหนังสือและเปิดตัวในนวนิยายเรื่องนี้ สัญลักษณ์ของทั้งสี่ ซึ่งเธอจ้าง Sherlock Holmes เมื่อถึงตอนนั้นแมรี่ก็หาเลี้ยงชีพในฐานะผู้ปกครองและในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้มีการเปิดเผยว่าวัตสันเสนอให้เธอและเธอก็ยอมรับ นอกจากนี้ Mary’s เชอร์ล็อค เป็นที่คาดหวัง แต่วิธีที่นักเขียนจัดการกับตัวละครนั้นไม่ได้ดีที่สุด แมรี่ถูกเปิดเผยว่าเกิดมาโรซามันด์แมรีและเธอเป็นเด็กกำพร้าที่กลายเป็นมือสังหารที่เปลี่ยนชื่อเป็นแมรี่เอลิซาเบ ธ มอร์สแตนเมื่อห้าปีก่อนที่เธอจะพบจอห์นเพื่อที่เธอจะได้ซ่อนอดีตของเธอและเริ่มต้นใหม่ อดีตที่มืดมนของเธอสว่างไสวเมื่อเชอร์ล็อคกำลังสืบสวนชาร์ลส์ออกัสตัสแม็กนัสเซ่นในตอนคำสาบานสุดท้ายของเขาในขณะที่เขาแบล็กเมล์เธอและเธอยังยิงเชอร์ล็อคที่คาดว่าจะปกปิดตัวตนที่แท้จริงของเธอต่อไป แต่ท้ายที่สุดมันก็เป็นเพียงแค่ละครเรื่องนี้เท่านั้น
ในที่สุดแมรี่ก็เสียชีวิต เมื่ออดีตของเธอติดอยู่กับเธอ แต่อดีตที่ซับซ้อนของเธอนั้นไม่จำเป็นโดยสิ้นเชิงและพิสูจน์ให้เห็นว่าแฟน ๆ วิจารณ์อะไรเกี่ยวกับโปรเจ็กต์อื่น ๆ ของ Moffat: เขาไม่รู้วิธีเขียนตัวละครหญิง เมื่อเปลี่ยนแมรี่ให้เป็นนักฆ่าเธอจึงกลายเป็นอุปกรณ์ที่จะผลักดันเรื่องราวของเชอร์ล็อกและจอห์นให้ก้าวไปข้างหน้าและเรื่องราวของเธอก็ไม่สมเหตุสมผล
Eurus Holmes ไม่ควรเกิดขึ้น
เมื่อแมรี่ตายตอนต้นซีซั่น 4 เชอร์ล็อค ต้องการการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อีกครั้งเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไป - เข้าสู่พี่น้องโฮล์มส์คนที่สามที่ตัดสินใจปรากฏตัวในทันใด Eurus Holmes (Sian Brooke) เป็นน้องสาวของ Sherlock และ Mycroft (Gatiss) ที่ห่างหายไปจากการแสดงโดยสิ้นเชิงจนถึงซีซั่นที่ 4 แม้ว่าการดำรงอยู่ของเธอจะถูกบอกเป็นนัย ๆ ในตอนจบของ His Last Vow ของซีซั่นที่ 3 ยูรัสซ่อนตัวอยู่ในสายตาที่เรียบง่ายและเข้าใกล้จอห์นขณะที่เธอปลอมตัวเป็นผู้หญิงในรถบัสซึ่งจอห์นนอกใจแมรี่นักบำบัดของจอห์นและเฟ ธ สมิ ธ ลูกสาวของคัลเวอร์ตันสมิ ธ (โทบี้โจนส์) ที่ไปเยี่ยมจอห์นและ Sherlock ที่ 221B. Eurus เป็นตัวร้ายหลักในตอนจบของซีรีส์ The Final Problem ซึ่งเธอได้วางแผนที่ซับซ้อนและซับซ้อนอย่างแท้จริงเพื่อทรมาน Sherlock, Mycroft และ John แต่ถ้าการหักเงินของ Sherlock ไม่น่าเชื่อ ณ จุดนี้ Eurus ’ เลื่อย เหมือนกับดักเหนือกว่า
แม้ว่าจะมีการพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ายูรัสเป็นอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่กว่าพี่ชายที่มีชื่อเสียงของเธอ แต่ทุกสิ่งที่เธอทำนั้นยากที่จะเชื่อไม่ว่าเธอจะจัดการคนได้ดีแค่ไหนก็ตาม อย่างไรก็ตาม Eurus ไม่ได้นับว่า Sherlock เลือกตัวเลือกที่สามเมื่อถูกบังคับให้ฆ่า John หรือ Mycroft ซึ่งเชื่อมต่อกับจุดก่อนหน้าของการบิดที่ไม่น่าแปลกใจและไม่น่าเชื่ออีกต่อไปเนื่องจากทักษะการหักเงินที่เหมือนพระเจ้าของ Sherlock และถ้า Eurus เป็นสุดยอด อัจฉริยะในตระกูลโฮล์มส์เธอน่าจะได้เห็นการมาของมันอย่างแน่นอน บทนำของ Eurus ใน เชอร์ล็อค รู้สึกเหมือนเป็นทางเลือกสุดท้ายของนักเขียนในการทำให้ซีรีส์เคลื่อนไหวและผู้ชมก็เพลิดเพลิน แต่วิธีการเขียนของ Eurus (เช่นเดียวกับในกรณีของ Mary มันแสดงให้เห็นถึงความไม่เข้าใจตัวละครหญิง) พร้อมกับการกระทำของเธอทำให้ซีรีส์ตอนจบใหญ่โต ยุ่งเหยิงที่ได้รับคำวิจารณ์มากมายอย่างถูกต้อง
เพราะทั้งหมดนี้ เชอร์ล็อค แฟน ๆ ยังคงต้องการมากขึ้นและคาดหวังว่าจะมีฤดูกาลที่ห้าซึ่งจะชดเชยความผิดพลาดของซีซันที่ 3 และ 4 และหวังว่าจะกลับไปสู่ความเรียบง่ายและสนุกสนานของซีซั่นแรก แต่เมื่อเวลาผ่านไปหลายปีซีซันที่ห้า (หรือแม้แต่ตอนการพบกันใหม่ ) ดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อย ๆ