ใน The Shining แจ็คประเภท 'งานทุกอย่างและไม่มีบทละครทำให้แจ็คเป็นเด็กน่าเบื่อ' ซ้ำแล้วซ้ำเล่า นี่คือความหมายและที่มาของสุภาษิตอธิบาย
วลีอะไร ทำงานทั้งหมดและไม่เล่น หมายถึงในบริบทของ Jack Torrance ในการตีความที่เชี่ยวชาญของ Stephen King’s ของ Stanley Kubrick ส่องแสง เหรอ? Kubrick ส่องแสง บันทึกเรื่องราวของนักเขียนผู้ดิ้นรนแจ็คทอร์แรนซ์ (แจ็คนิโคลสัน) ซึ่งตัดสินใจย้ายเข้ามาในโรงแรมโอเวอร์ลุคกับครอบครัวเพื่อพยายามปลอบประโลมใจเพื่อเสริมสร้างความคิดสร้างสรรค์ สิ่งที่ตามมาแทนที่จะเป็นการเต้นรำอย่างบ้าคลั่งกับคนตายซึ่งแจ็ครู้สึกว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์นองเลือดของโรงแรมอย่างอธิบายไม่ได้โดยสูญเสียความรู้สึกมีสุขภาพจิตในกระบวนการ
สุภาษิต งานทั้งหมดและไม่มีการเล่นใด ๆ ทำให้แจ็คเป็นคนขี้เบื่อ y ได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี 1659 ซึ่งหมายความว่าการขาดความสมดุลระหว่างการทำงานและการพักผ่อนจะทำให้บุคคลนั้นหมองคล้ำและแคระแกรนจากมุมมองแบบองค์รวม เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าวลีนี้มักจะตามมาด้วยบรรทัดที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักซึ่งถูกทิ้งไปในระหว่างการเดินทางผ่านกาลเวลาซึ่งกล่าวว่า: การเล่นทั้งหมดและไม่มีงานใดทำให้แจ็คเป็นเพียงของเล่น . เมื่อวลีทั้งสองถูกนำไปใช้กับบริบทของ ส่องแสง โดยที่ภรรยาของแจ็คเวนดี้ (เชลลีย์ดูวัลล์) พบต้นฉบับของแจ็คจำนวนหนึ่งซ้ำ ๆ กับสุภาษิตที่มีบรรดาศักดิ์ไม่รู้จักจบสิ้นพวกเขาใช้เวลากับสีสันที่รุนแรงและเป็นลางร้ายมากขึ้นซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการสืบเชื้อสายของแจ็คเข้าสู่ความบ้าคลั่ง
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
สาเหตุที่แจ็คพูดประโยคนี้ซ้ำ ๆ บนเครื่องพิมพ์ดีดของเขาอย่างรุนแรงอาจเกิดจาก Freewriting ซึ่งเป็นเทคนิคการเขียนที่เกี่ยวข้องกับการจดกระแสสติสัมปชัญญะในความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการบล็อกของนักเขียน แจ็คต้องเผชิญกับความเป็นหมันอย่างสร้างสรรค์และจิตสำนึกที่กระจัดกระจายที่รุนแรงขึ้นจากการดื่มสุภาษิตนี้ด้วยความหวังว่ามันจะสร้างแรงบันดาลใจให้เขาแกะสลัก 'บทละคร' หรือรูปแบบวรรณกรรมใด ๆ นี่คือช่วงเวลาที่ความพากเพียรเปลี่ยนเป็นความหมกมุ่นทำให้แจ็คพูดซ้ำวลีนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยขังตัวเองอยู่ในวงจรของการทำซ้ำที่ไร้ความหมายและการก่อวินาศกรรมตัวเองเหมือนกับวงจรของ The Overlook ในประวัติศาสตร์การฆาตกรรมซ้ำซากที่เกี่ยวข้องกับผู้ดูแล
ใน สัมภาษณ์กับ Michel Ciment Kubrick กล่าวว่าแจ็คคือ ขมขื่นกับความล้มเหลวของเขาในฐานะนักเขียน ทำให้เขารู้สึกหวั่นไหวต่ออิทธิพลของโรงแรมอย่างเต็มที่และพร้อมที่จะสวมบทบาทเป็นผู้ดูแลที่บ้าคลั่งที่เข่นฆ่าครอบครัวของตัวเอง แรงกระตุ้นที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนนี้ควบคู่ไปกับการดูถูกเวนดี้และแดนนี่ลูกชายของเขาทำให้เขาไปสู่ชะตากรรมของเขาโดยที่สุภาษิตซ้ำ ๆ ทำหน้าที่เป็นจุดสุดยอดของการแยกส่วนทางจิตใจของเขา ความสำคัญของ ทำงานทั้งหมดและไม่เล่น Kubrick ไม่ได้รับการกล่าวถึงโดย Kubrick ผู้ซึ่งเป็นคนที่สมบูรณ์แบบเขาได้มาพร้อมกับเวอร์ชันภาษาต่างประเทศที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสำหรับวลีนี้ ตัวอย่างเช่นเวอร์ชันภาษาเยอรมันแสดงวลีเป็น ไม่เคยเลื่อนจนกว่าวันพรุ่งนี้สิ่งที่สามารถทำได้ในวันนี้ ซึ่งใกล้เคียงกับความหมายดั้งเดิม แต่ขาดการตีความที่หลากหลาย
ยิ่งไปกว่านั้นหากมีการติดตามผล การเล่นทั้งหมดและไม่มีงานใดทำให้แจ็คเป็นเพียงของเล่น ถูกนำไปใช้กับสภาพจิตใจของแจ็คใน ส่องแสง มันชี้ให้เห็นความจริงที่ว่าในความเป็นจริงเขาไม่ได้ทำงานจริงเลยเพราะเขาแค่เล่นเป็นแรงจูงใจของโรงแรมที่จะทำให้เขาผิดหวังอย่างอันตรายและอยู่เสมอ นอกจากนี้แจ็คยังเป็นไฟล์ ของเล่นมากขึ้น ในประวัติศาสตร์ของ The Overlook Hotel เนื่องจากความกระหายในการนองเลือดของโรงแรมได้กล่อมเกลาแจ็คหลาย ๆ คนในอดีตและจะยังคงดำเนินต่อไปในอนาคตจนกว่าโครงสร้างและผีจำนวนมากจะถูกเผาไหม้จนหมดสิ้น ตามที่ปรากฏในไมค์ฟลานาแกน หมอนอน .