กฎหมายและคำสั่ง: หน่วยเหยื่อพิเศษ เพิ่งฉลองตอนที่ 400 ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ แต่เป็นความสำเร็จอันสูงส่งโดยเฉพาะสำหรับภาคแยก ถึงจุดหนึ่งมีห้า กฎหมายและคำสั่ง ซีรีส์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา (หก หากคุณนับภาคแยกของอังกฤษตามบัญญัติ กฎหมายและระเบียบของสหราชอาณาจักร ) แต่ถึงตอนนี้ชุดเดิมและทั้งหมด เอสวียู พี่น้องจากไป - และ ทั้งหมด ตัวเองกลายเป็นสัตว์ที่แตกต่างกันอย่างมากมาย แต่ด้วยแผนสำหรับซีรีส์ที่จะดำเนินต่อไปตราบเท่าที่สมาชิกนักแสดงดั้งเดิมที่เหลืออยู่แต่เพียงผู้เดียว Mariska Hargitay เลือกที่จะอยู่ในบทบาทนำของ Olivia Benson ต่อไป
แต่ควรทำยังภายใต้ กฎหมายและคำสั่ง การสร้างแบรนด์? คำตอบสำหรับคำถามนั้นรู้สึกไม่แน่นอนมากขึ้น ไม่เพียงแต่ซีรีส์ 'หลัก' ที่ล่วงเลยไปสู่ชีวิตหลังความตายที่ฉายซ้ำเท่านั้น แต่ด้วยวลี 'กฎหมายและระเบียบ' เองที่มีความหมายทางการเมืองแบบพรรคพวกในวาทกรรมวัฒนธรรมป๊อปของสหรัฐฯ
แท้จริงแล้ว ผู้ชมทีวีส่วนใหญ่ในทุกวันนี้มักจะเชื่อมโยงคำว่า 'กฎหมายและระเบียบ' เข้ากับซีรีส์ต่างๆ ในทุกบริบท โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'dum-DUM!' อันเป็นสัญลักษณ์ของพวกเขา เอฟเฟกต์เสียงเปลี่ยนฉาก แต่มันง่ายที่จะลืมว่าวลีนี้เพิ่งเข้าสู่คำพูดภาษาพูดของชาวอเมริกันในฐานะคำทั่วไปที่อ้างถึงการรักษาอาชญากรรมเมื่อไม่นานมานี้ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 20 และเมื่อเป็นเช่นนั้น มันก็มีลักษณะทางการเมืองที่เจาะจงและขัดแย้ง ด้วยการใช้งานดั้งเดิมซึ่งมักเกิดจากเครื่องดับเพลิงแบบอนุรักษ์นิยม Barry Goldwater ในช่วงที่เขาล้มเหลวในการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2507
ในขณะที่โกลด์วอเตอร์ล้มเหลวในการปลดเก้าอี้ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันจากพรรคเดโมแครตในปี 64 วาทศิลป์และโครงร่างนโยบายในการหาเสียงของเขาได้รับเครดิตอย่างมากจากการกำหนดทิศทางในอนาคตของพรรคของเขา และทำหน้าที่เป็น พื้นฐานสำหรับ playbooks ของแพลตฟอร์มที่จะกำหนดพรรครีพับลิกันใหม่และขับเคลื่อนแคมเปญที่ประสบความสำเร็จของ Richard Nixon ในปี 1968 และตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย (และต่อมาในตำแหน่งประธานาธิบดีในทศวรรษ 1980) ของ Ronald Reagan แม้ว่าการเคลื่อนไหวนี้มีแง่มุมและวลีติดปากที่แตกต่างกันมากมาย 'กฎหมายและระเบียบ' เป็นหนึ่งในกลุ่มที่สอดคล้องกันมากที่สุดในแง่ของความหมายซ้ำ ๆ : คำมั่นสัญญาของการปราบปรามไม่เพียงแค่ใน 'อาชญากรรม' แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาชญากรรมที่ก่อกวนสังคมในทันที - โดยเฉพาะอย่างยิ่งทรัพย์สิน การทำลายล้าง การเดินขบวน และสิ่งที่เรียกว่า 'อาชญากรรมบนท้องถนน' ที่เกี่ยวข้องกับเมืองใหญ่ ดังที่โกลด์วอเตอร์กล่าวสุนทรพจน์ตอบรับการเสนอชื่อในปี 64 จุดมุ่งหมายคือ:
'เสรีภาพที่เป็นระเบียบสำหรับประเทศนี้โดยรัฐบาลรัฐธรรมนูญของเรา; เสรีภาพภายใต้รัฐบาลที่จำกัดโดยกฎแห่งธรรมชาติและพระเจ้าแห่งธรรมชาติ เสรีภาพ - สมดุลเพื่อให้เสรีภาพที่ขาดระเบียบจะไม่ตกเป็นทาสของห้องขัง สมดุลเพื่อให้เสรีภาพที่ขาดระเบียบจะไม่กลายเป็นใบอนุญาตของฝูงชนและของป่า '
แต่ในขณะที่อุดมคติ 'กฎหมายและระเบียบ' ได้รับความนิยมมากขึ้นในกระแสหลักของอเมริกา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลำดับความสำคัญทางการเมืองของ Baby Boomers ซึ่งอยู่ในช่วงวัยรุ่นในยุคของ Goldwater ได้เปลี่ยนไปอย่างเด็ดขาดเมื่อพวกเขาเข้าสู่วัย 30 ในปี Reagan) ฝ่ายตรงข้ามก็ยืนยาว กล่าวหาว่าวลีและอุดมการณ์ที่ตามมานั้นแฝงอยู่ในการเมืองของความไม่พอใจทางเชื้อชาติ 'กฎหมายและความสงบเรียบร้อย' เป็นที่ถกเถียงกันว่าเป็นความพยายามที่จะปรับเปลี่ยนความหวาดระแวงหลังการสร้างใหม่เกี่ยวกับศักยภาพของความรุนแรงที่ถูกปลดปล่อยโดยพลเมืองผิวดำที่มีอำนาจทางการเมือง
ผลที่ตามมา คำสัญญาเรื่อง 'กฎหมายและความสงบเรียบร้อย' ถูกมองว่าเป็นคำสัญญาที่จะใช้อำนาจของตำรวจและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่น ๆ เพื่อให้ชนกลุ่มน้อยที่ 'มีฐานะ' ผู้ประท้วง 'ฮิปปี้' ที่ต่อต้านสงคราม และกลุ่มปีศาจอื่น ๆ กลับเข้ามาแทนที่ การเคลื่อนไหวมุ่งเน้นไปที่การรายงานข่าวของสื่อที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับการจลาจลในเมืองที่คาดคะเนว่าเกี่ยวข้องกับขบวนการสิทธิพลเมือง และใช้สิ่งที่บางคนเห็นว่าเป็นคำรหัส 'dogwhistle' (เช่นการใช้คำว่า 'ป่า' โดยเฉพาะของ Goldwater เพื่อระบุสถานะของ ความผิดปกติ). มุมมองนี้แพร่หลายมากจน Nixon เองก็เห็นว่าเหมาะสมที่จะตอบสนองต่อสิ่งนี้ในสุนทรพจน์ตอบรับของเขาในปี 68:
'และสำหรับผู้ที่กล่าวว่ากฎหมายและความสงบเรียบร้อยเป็นคำรหัสสำหรับการเหยียดเชื้อชาติ คำตอบคือ: เป้าหมายของเราคือความยุติธรรมสำหรับชาวอเมริกันทุกคน หากเราต้องเคารพกฎหมายในอเมริกา เราต้องมีกฎหมายที่สมควรได้รับการเคารพ'
โดยไม่คำนึงว่า ถ้อยคำดังกล่าวติดปากและกลายเป็นที่แพร่หลายในสังคม จนเมื่อถึงเวลาที่ดิ๊ก วูลฟ์ ผู้ผลิตรายการทีวีรายใหญ่ตัดสินใจใช้มันเป็นชื่อเรื่องสำหรับละครอาชญากรรมในปี 1990 ของเขา (สะท้อนถึงท่อนฮุกนวนิยายในตอนนั้นของซีรีส์เกี่ยวกับการติดตามคดีอาชญากรรมบน ฝ่ายตำรวจก่อนที่จะเปลี่ยนมาเป็นการฟ้องคดีจริงที่จุดกึ่งกลาง) สัมภาระที่เป็นที่ถกเถียงส่วนใหญ่ถูกลืม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากแปดปีของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเรแกนที่ได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากนี้ยังน่าจะช่วยได้เนื่องจากแฟรนไชส์พบ 'เสียง' ตลอดช่วงทศวรรษที่ 90 นั่นคือ Wolf's กฎหมายและคำสั่ง ตัวมันเองถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่มีความก้าวหน้าในนามมากกว่าการแสดงอาชญากรรม 'บูชาตำรวจ' ที่เน้นการกระทำในยุค 70 และ 80 หน่วยเฉพาะกิจผู้ประสบภัย ซึ่งติดตามหน่วยตำรวจที่อุทิศตนเพื่อปราบปรามอาชญากรรมทางเพศ โดยมักนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับความรุนแรงของคู่รัก การเหยียดเชื้อชาติ และอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่ต่อต้าน LGBT
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วในวัฒนธรรมสมัยนิยม และ 'กฎหมายและระเบียบ' ในฐานะวลีทางการเมืองที่ลงนามได้กลับมามีชีวิตอีกครั้งในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ สถิติเกี่ยวกับเรื่องของอัตราอาชญากรรมในเมือง) ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการสูงสุด นักการเมืองที่เป็นที่ถกเถียงกัน เจฟเฟอร์สัน โบเรการ์ด เซสชันส์ เกี่ยวข้องกับนโยบายประเภทที่ถูกกล่าวหาว่าให้ความสำคัญกับชุมชนชนกลุ่มน้อยมากเกินไปและการจำกัดการเข้าถึงการลงคะแนนเสียง โดยกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังภาษาทางการเมือง 'กฎหมายและระเบียบ' ของฝ่ายตรงข้าม การยืนยันของ Sessions ได้รับเสียงเชียร์จากผู้สนับสนุนและทำให้เกิดแฮชแท็ก #LawAndOrder สู่กระแสโซเชียลอย่างมาก แฮชแท็กนี้มักใช้ร่วมกับแท็กอื่นๆ ที่ก่อความไม่สงบอย่างเปิดเผย เช่น #Illegal Aliens และ #ICEraids โดยอ้างอิงถึงความหมายที่ว่าเขาจะเน้นไปที่การปราบปรามชุมชนผู้อพยพ
ไม่ว่าคนๆ หนึ่งจะมีทัศนคติทางการเมืองแบบใด ข้อเท็จจริงที่ปรากฏของเรื่องนี้ดูเหมือนจะเป็นวลีที่ว่า 'กฎหมายและระเบียบ' ได้กลับคืนสู่พรรคพวกดั้งเดิม ความหมายเชิงการเมืองมากเกินไปในวาทกรรมยอดนิยมของสหรัฐฯ มีความเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อยๆ ที่ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว กฎหมายและคำสั่ง รายการทีวีที่มีแบรนด์ที่ออกอากาศอาจต้องเริ่มถามตัวเองว่าต้องการเก็บส่วนนั้นไว้ในชื่อหรือไม่
มันจะเป็นขั้นตอนที่ค่อนข้างพิเศษแน่นอน: กฎหมายและคำสั่ง เป็นสถาบันโทรทัศน์แม้ว่าความเกี่ยวข้องจะคลาดเคลื่อนไปบ้าง ความสมบูรณ์ของแฟรนไชส์ (รวมถึงต้นฉบับ SVU, กฎหมาย & ระเบียบ: เจตนาทางอาญา, กฎหมาย & ระเบียบ: การพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน, กฎหมาย & ระเบียบ: ลอสแองเจลิส และแม้แต่ สหราชอาณาจักร สปินออฟ) เป็นการฉายซ้ำเกือบคงที่ทางเคเบิลและเครือข่าย ซึ่งมักจะออกอากาศเป็นบล็อกมาราธอนตลอดทั้งวันโดยเป็นรายการหลักของช่องรายการทั้งหมด ความคิดของ กฎหมายและคำสั่ง ในฐานะไอคอนป๊อปคัลเจอร์จะไม่หายไปหาก ทั้งหมด กำลังจะรีแบรนด์ตัวเอง (ไม่ว่าจะเป็นแค่ 'หน่วยเฉพาะกิจผู้ประสบภัย' หรือ 'SVU: นิวยอร์ก' เพื่อให้สอดคล้องกับหลักการตั้งชื่อทีวีสมัยใหม่) ทุกคนรู้จักชื่อนั้น เพลงที่เป็นเอกลักษณ์ และแน่นอน 'dum DUM!' เสียง.
แต่นั่นอาจเป็นปัญหาอย่างแท้จริง: ในขณะที่การบริหารของประธานาธิบดีก่อนหน้านี้ถูกกำหนดโดยฝ่ายค้านกับพรรคคู่แข่งหรือขบวนการประท้วงระดับรากหญ้าต่างๆ จนถึงตอนนี้แผนการย่อยหลักสำหรับ ยุคทรัมป์เป็นการแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างประธานาธิบดี (ตัวเขาเองเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะอดีตพิธีกรรายการเรียลลิตี้ทีวี) และหน่วยงานภายในสื่อ โดยเฉพาะรายการข่าวทางเคเบิล รายการตลกยอดนิยมเช่น คืนวันเสาร์สด และผู้สร้าง 'มีม' โซเชียลมีเดีย เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการถึงความสัมพันธ์ระหว่าง 'กฎหมายและระเบียบ' ในฐานะวลีทางการเมืองและ กฎหมายและคำสั่ง รายการทีวีเป็นอาหารสำหรับอารมณ์ขันดังกล่าว ('เล่นเสียง 'dum-DUM!' ทุกครั้งที่เขาพูด!')
ประธานาธิบดีทรัมป์น่าจะไม่พอใจในเรื่องนี้ แต่จากสิ่งบ่งชี้ส่วนใหญ่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น กฎหมายและระเบียบ: SVU. แม้จะมีการแก้ปัญหาเรื่องราวที่ 'ฉีกจากหัวข้อข่าว' ในตอนส่วนใหญ่ แต่โดยทั่วไปแล้วแฟรนไชส์พยายามหลีกเลี่ยงการปรากฏพรรคพวกต่อนักการเมืองหรือพรรคการเมืองเฉพาะเจาะจง - เมื่อเร็ว ๆ นี้จนถึงการทิ้งตอนฤดูกาลเลือกตั้งเกี่ยวกับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ ถูกมองว่าเป็นการอ้างถึงข้อกล่าวหาที่คล้ายคลึงกันมากเกินไปหลังการหาเสียงของทรัมป์ ละครทีวีบนเครือข่ายมักจะดึงดูดผู้ชมที่มีอายุมากกว่าและมีศูนย์กลางทางการเมืองมากกว่าผู้ชมทางเคเบิล (ซึ่งมีแนวโน้มที่อายุน้อยกว่าและมีความก้าวหน้าทางการเมืองมากกว่า) ดังนั้นการมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับบทกลอนทางการเมืองที่แตกแยกอาจไม่สูงนักในรายชื่อส่วนใหญ่ของ Wolf Films Inc - ผลลัพธ์ที่ต้องการ
นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าการเคลื่อนไหวอาจถูกมองว่าค้างชำระเป็นเวลานาน แฟรนไชส์นี้อยู่เฉยๆ ด้วยความใส่ใจในการบำรุงรักษาแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ของ Wolf ซึ่งเปลี่ยนเส้นทางไปที่ใหม่กว่าเป็นส่วนใหญ่ ชิคาโก แฟรนไชส์ ( Chicago Fire, Chicago P.D. , Chicago Medical ) ซึ่งเกิดขึ้นใน 'จักรวาลร่วม' เดียวกันกับ กฎหมายและคำสั่ง แฟรนไชส์ - ในความเป็นจริงบางคนแสดงความประหลาดใจที่จะเกิดขึ้น ผู้พิพากษาชิคาโก ไม่ถูกข้ามตราเป็น 'กฎหมายและระเบียบชิคาโก' ปล่อย ทั้งหมด ถูกมองว่าเป็นซีรีส์ของตัวเองในอนาคตอาจเปิดโอกาสให้ขยายแบรนด์ไปสู่ตัวเองได้ ( SVU: เดอะ? SVU: ไมอามี่? ) สิ่งที่ NBC น่าจะเปิดกว้างมากกว่าที่จะให้คะแนน
มันจะเกิดขึ้นจริงหรือ? มันยากที่จะพูด แต่ตอนนี้มันคงจะ 'ง่าย' กว่าช่วงเวลาก่อนหน้านี้ในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์อย่างแน่นอน หน่วยเฉพาะกิจผู้ประสบภัย มีอยู่ทุกหนทุกแห่งและได้พัฒนาไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง กฎหมายและคำสั่ง ขั้นตอนตามสไตล์ของละครที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละครโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ผู้หมวดโอลิเวีย เบนสันของฮาร์กิเทย์ซึ่งปัจจุบันคือผู้หมวดโอลิเวีย เบนสัน ซึ่งทุกอย่างจะอยู่รอดและเติบโตได้ด้วยตัวมันเองตลอดช่วงเวลาที่เหลือของการดำเนินเรื่อง ในขณะที่ Wolf ได้พูดคุยเกี่ยวกับการเริ่มต้นแฟรนไชส์ใหม่ ขั้นตอนต่อไปที่เสนอคือ ก 'กฎหมายและระเบียบ: อาชญากรรมที่แท้จริง' หมุนเงินสดในโพสต์ - เรื่องอาชญากรรมอเมริกัน ความคลั่งไคล้ - ไม่จำเป็นต้องสร้างแบรนด์ให้ประสบความสำเร็จเช่นกัน
สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง 'กฎหมายและระเบียบ' จะเป็นประเด็นพูดคุยไปอีกนาน และเป็นสิ่งที่ กฎหมายและระเบียบ r จะต้องต่อสู้กับระดับที่แตกต่างกัน - ไม่ว่าการแสดงจะเรียกว่าอะไร