คำเตือน: สปอยเลอร์สำหรับ สไปเดอร์เฮด ด้านล่าง.
ของ Netflix สไปเดอร์เฮด เปลี่ยนรายละเอียดสำคัญจาก 'Escape from Spiderhead' ซึ่งเป็นเรื่องสั้นของ George Saunder ซึ่งมีพื้นฐานมาจากเรื่องนี้ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จำนวนหนึ่งเป็นการเพิ่มเติมที่ไม่น่าประหลาดใจ โดยสอดแทรกอย่างชัดเจนในความพยายามที่จะพัฒนาน้อยกว่า 40 หน้าให้เป็นภาพยนตร์ขนาดยาว อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงบางอย่างใน สไปเดอร์เฮด ขัดแย้งกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแหล่งข้อมูลโดยสิ้นเชิง
สไปเดอร์เฮด และ หลบหนีจาก Spiderhead ทั้งคู่มุ่งความสนใจไปที่เจฟฟ์ (ไมลส์ เทลเลอร์) ในขณะที่เขาถูกบังคับให้เข้าร่วมการทดลองยาที่ดำเนินการโดยสตีฟ แอบเนสตี (คริส เฮมส์เวิร์ธ) ในเรือนจำพิเศษ การทดลองเหล่านี้กลายเป็นเรื่องเลวร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเริ่มจากการใช้คำพูดที่ค่อนข้างไม่มีพิษมีภัยของ Verbaluce ไปจนถึง Darkenfloxx ที่ชักนำให้ฆ่าตัวตาย ในเพจและบนหน้าจอ เรื่องราวจบลงด้วยการที่เจฟฟ์หนีออกจากสถานที่แต่ในบริบทที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
ที่เกี่ยวข้อง: ทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Spiderhead ของ Netflix
แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงจะไม่ได้แย่เสมอไป แต่ของ Netflix สไปเดอร์เฮด, ซึ่งเป็นโอกาสในการแลกรับ Netflix ในภายหลัง ประกาศสีแดง , ดูเหมือนจะมองข้ามประเด็นหลักบางประการของ 'Escape from Spiderhead' ของ Saunder ซึ่งรวมถึงการเพิ่มตัวละคร การโฟกัสที่เปลี่ยนไป และตอนจบที่มีความหวังอย่างคาดไม่ถึง นี่คือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดจากเรื่องราวของ Saunders ไปสู่การดัดแปลงของ Netflix
Rachel ถูก Darkenfloxxed เช่นเดียวกับ Heather
สไปเดอร์เฮด การเปลี่ยนวรรณยุกต์ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อ Steve Darkenfloxxes Heather ซึ่งทำให้เธอต้องปลิดชีวิตตัวเอง สิ่งนี้เล่นในลักษณะเดียวกันในเรื่องสั้น อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การตายของ Heather นั้นน่าสยดสยองมากกว่าในภาพยนตร์ ในนามของความสอดคล้องทางวิทยาศาสตร์ book-Steve ยังวางแผนที่จะ Darkenfloxx Rachel ผู้หญิงอีกคนที่ Jeff ถูกชักจูงทางเคมีให้มีเพศสัมพันธ์ด้วย สิ่งนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งในตอนท้ายของเรื่องสั้น แต่อย่างว่า สไปเดอร์เฮด ไปในทิศทางอื่น การตัดนี้สมเหตุสมผล
ไม่มีการโฟกัสไปที่โลกภายนอกจนกระทั่งตอนจบของเรื่อง
สไปเดอร์เฮด, ซึ่งไม่ใช่ภาพยนตร์ Netflix เรื่องเดียวของฤดูร้อนปี 2022 ที่รวมถึงภาพกว้างๆ ของโลกภายนอกที่สวยงาม อย่างไรก็ตาม ในเรื่องราวของ Saunders ผู้อ่านจะไม่รวมอยู่ในสิ่งที่อยู่นอกสถานที่จนกว่า Jeff จะหลบหนีในตอนท้าย แม้ว่าจะมีความแตกต่างเล็กน้อย แต่โฟกัสของภาพยนตร์ที่กว้างขึ้นตลอดช่วยตั้งค่าการพักผ่อนในระหว่างนั้น สไปเดอร์เฮด จุดสุดยอดของ ไม่จำเป็นต้องมีการตั้งค่านี้ในเรื่องราวเนื่องจากจะจบลงแตกต่างกัน
ลิซซี่ไม่มีตัวตนอยู่ในเรื่องราว
แม้จะมีส่วนสำคัญใน สไปเดอร์เฮด ตัวละครของลิซซี่ไม่ได้อยู่ในเรื่องสั้นต้นฉบับเลย อย่างไรก็ตาม เธอมีหน้าที่ชัดเจน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงการรวมเธอไว้ในภาพยนตร์ หนึ่งในการทดลองของ Abnesti มุ่งเน้นไปที่การผลิตความรัก เมื่ออยู่ภายใต้อิทธิพลของ ED289/290 เจฟฟ์ตกหลุมรักทั้งเฮเธอร์และราเชล แต่หลังจากนั้นก็ไม่รู้สึกอะไร ลิซซี่ทำหน้าที่เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่ประดิษฐ์ เป็นการเปรียบเทียบความรักแท้กับแบบที่แอบเนสตีประดิษฐ์ขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: Chris Hemsworth เพิ่งเปิดเผย Thor: Love & Thunder วันที่วางจำหน่ายหรือไม่
การให้ความสำคัญกับ Steve Abnesti นั้นยิ่งใหญ่กว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้
Chris Hemsworth เป็น Steve ใน Spiderhead
Abnesti เป็นตัวร้ายใน 'Escape from Spiderhead' แต่เขาขาดความลึกของเวอร์ชันของ Hemsworth ใน สไปเดอร์เฮด . คริส เฮมส์เวิร์ธเป็นชื่อที่คุ้นเคย ซึ่งถูกกำหนดให้กลับมารับบทธอร์ใน รัก & ฟ้าร้อง ดังนั้นจึงเป็นการสิ้นเปลืองที่จะใช้นักแสดงที่มีพลังดารามากพอๆ กับตัวเขา นอกจากนี้ การให้ความสำคัญกับแรงจูงใจและภูมิหลังของเขาที่เพิ่มขึ้นยังเพิ่มสัมผัสส่วนตัวให้กับการเล่าเรื่องอีกด้วย ตัวอย่างเช่น เรื่องราวของ Saunders ไม่เคยเปิดเผยปัญหาของ Abnesti กับพ่อของเขาเลย นอกจากนี้ยังไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนว่าทำไมเขาถึงทำการทดลองในเรื่องนี้ เพื่อทำให้ Abnesti เป็นตัวร้ายแบบดั้งเดิมมากขึ้น สไปเดอร์เฮด จงใจซักไซ้แรงจูงใจของเขาในแบบที่แซนเดอร์ไม่จำเป็นต้องทำ
อดีตอาชญากรของเจฟฟ์นั้นแตกต่างออกไป
การเปลี่ยนแปลงซ้ำซ้อนอย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการคิดค้นอดีตอาชญากรของเจฟฟ์ขึ้นมาใหม่ ในเรื่อง เจฟฟ์ถูกจำคุกเพราะใช้อิฐทุบใครคนหนึ่งระหว่างการต่อสู้ และถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา ใน สไปเดอร์เฮด ภาพยนตร์ กำกับโดย ท็อปกัน: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด โจเซฟ โคซินสกี้ เจ้าของฉายา เจฟฟ์ขับรถชนขณะอยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ คร่าชีวิตทั้งแฟนและเพื่อนของเขา ไม่เพียงแต่การพรรณนาอาชญากรรมของเขาในเชิงลึกซึ่งเป็นส่วนเสริมที่ไม่จำเป็นของเรื่องราวเท่านั้น แต่ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดอาชญากรรมของเจฟฟ์จึงไม่เหมือนเดิม
ภูมิหลังของนักโทษบางครั้งถูกใช้เป็นเหตุผลในการถูก Darkenfloxxed ตัวอย่างเช่น ลิซซีถูกทรมานโดยตัวเธอเองและโดยแอบเนสตีโดยรู้ว่าเธอต้องรับผิดชอบต่อการตายของทารก อย่างไรก็ตาม บริบทของเจฟฟ์ไม่เคยมีการสำรวจเรื่องนี้อย่างเหมาะสม ทำให้การเปลี่ยนไปใช้เรื่องราวเบื้องหลังทางอารมณ์มากขึ้นนั้นเป็นเพียงผิวเผิน
แผน B-6 ไม่ได้เกิดขึ้นเลย
ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ เจฟฟ์ได้ค้นพบเหตุผลเบื้องหลังการทดลองยา: อับเนสตีพยายามปรุงยา B-6 ให้สมบูรณ์แบบ ซึ่งเป็นยาที่ทำให้คนถูกควบคุมได้ ในการประลองครั้งสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับ Miles Teller ชุบชีวิตของเขา ผู้ก่อความไม่สงบ ทักษะการใช้มีด Abnesti อธิบายแผนแม่บทของเขาให้ Jeff ฟัง ซึ่ง Jeff ก็ขัดขวางด้วยการแจ้งเจ้าหน้าที่และหนีออกจากสถานที่ B-6 ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องสั้น แต่ก็ไม่ได้รู้สึกแปลกแยก สไปเดอร์เฮด . แซนเดอร์เก็บรายละเอียดหลายอย่างคลุมเครือ และในขณะที่สิ่งนี้ทำงานในรูปแบบที่เป็นลายลักษณ์อักษร สื่อที่เป็นภาพก็คงไม่น่าพอใจ การเพิ่มคำอธิบายและแผนการที่ยิ่งใหญ่กว่าของการครอบครองโลกช่วยให้เข้าใจแนวคิดย่อยๆ ที่สอบสวนได้ดีขึ้น สไปเดอร์เฮด .
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่มีผู้ชมมากที่สุดตลอดกาลของ Netflix
[สปอยเลอร์] ความตายไม่ได้เกิดขึ้น
ในตอนท้ายของ สไปเดอร์เฮด การตามล่าเจฟฟ์และลิซซี่ของ Abnesti สิ้นสุดลงเมื่อเขาทำเครื่องบินชนเข้ากับด้านข้างของภูเขา เนื่องจากสถานที่ทั้งหมดและการทดลองยาเป็นของเขา แสดงว่าการเสียชีวิตของ Abnesti ถือเป็นจุดสิ้นสุดของการทดลองยาที่บิดเบี้ยวของเขา ไม่มีคำแนะนำดังกล่าวในสตอร์ของแซนเดอร์ เมื่อเจฟฟ์หลบหนี สิ่งอำนวยความสะดวกยังคงทำงานอยู่และอับเนสตียังมีชีวิตอยู่ ตอนจบของเรื่องราวคือชัยชนะเชิงสัญลักษณ์สำหรับเจฟฟ์ในฐานะบุคคล แต่มันไม่ใช่ชัยชนะทางสังคมที่แสดงอยู่ใน สไปเดอร์เฮด ภาพยนตร์.
เจฟฟ์ไม่ได้จบลงอย่างมีความสุขในเรื่องนี้
บางทีอาจเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดจากแหล่งข้อมูล เจฟฟ์ได้รับความสุขในตอนจบของ Netflix สไปเดอร์เฮด . ในเรื่องนี้ หลังจากปฏิเสธที่จะรับ Darkenfloxx Rachel เขาก็ให้ยากับตัวเองและหนีออกจากสถานที่ ข้างนอก เขารอความตายของตัวเอง ในที่สุดก็สงบสุขโดยรู้ว่าเขาปฏิเสธที่จะช่วย Abnesti ฆ่าใครสักคน
สิ่งนี้อาจไม่ได้ผลบนหน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าภาคต่อกำลังถูกพูดถึง ไม่แน่ว่า สไปเดอร์เฮด จะขัดกับภาพยนตร์ไซไฟเรื่องอื่นๆ ที่คาดว่าจะเข้าฉายในปี 2022 แต่การเปลี่ยนแปลงนี้แสดงให้เห็นถึงความเพิกเฉยโดยเจตนาในส่วนของผู้สร้างภาพยนตร์ Big Pharma ยังคงไม่สะทกสะท้านในเรื่องราวของ George Saunders; อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์ เจฟฟ์สามารถทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกและล่องเรือไปสู่พระอาทิตย์ตกดินพร้อมกับผู้สมรู้ร่วมคิดที่สวยงามบนแขนของเขา สำหรับเรื่องราวที่ค่อนข้าง dystopian ความหวานของ สไปเดอร์เฮด ตอนจบรู้สึกไม่เข้าที่
ถัดไป: คู่มือนักแสดงและตัวละคร Spiderhead