Ready Player One ของสปีลเบิร์กต้องดีกว่าหนังสือ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เดอะ ตัวอย่างการเปิดตัว สำหรับ ของสตีเว่น สปีลเบิร์ก ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนิยายลัทธิของ Ernest Cline เรดดี้เพลเยอร์วัน มีการเปิดตัวครั้งใหญ่ที่ SDCC ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคาดหวังจากภาพยนตร์ไซไฟ / แอ็คชั่นที่มีงบประมาณมหาศาลเกี่ยวกับเยาวชนในอนาคตอันใกล้ที่นำทางคำเสมือนจริงที่ประกอบด้วยการอ้างอิงวัฒนธรรมเนิร์ดในช่วงปี 1980 ผู้เข้าร่วมประชุมยกนิ้วให้กับ 'money shot' เหมือนการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่าง ( เหนือสิ่งอื่นใด ) Freddy Krueger, Duke Nukem และนกกระจอกเทศจาก การแข่งขัน และเนื้อเรื่องการแข่งขันการต่อสู้ กลับสู่อนาคต DeLorean, Christine ของ Stephen King และมอเตอร์ไซค์จาก อากิระ.





แต่ในหมู่ประชาชนทั่วไป สมาชิกของสื่อบันเทิงในวงกว้าง ผู้ที่ยังไม่ได้อ่าน (หรือเคยได้ยิน) หนังสือของไคลน์ และโดยทั่วไปแล้วผู้ที่อยู่นอกกลุ่มประชากรเฉพาะกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมงาน Comic-Con ปฏิกิริยาดังกล่าวค่อนข้างผสมปนเปกันมากขึ้น ดูเหมือนหลายคนไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ในขณะที่สื่อสังคมออนไลน์เต็มไปด้วยนักล้อเลียนที่เสียดสีภาพจริงของ ทฤษฎีบิ๊กแบง (ซิทคอมเครือข่าย ไม่ใช่ทฤษฎีจริง) และชูการ์ดไตเติ้ลของไคลน์ที่อ้างถึง 'จอกศักดิ์สิทธิ์แห่งวัฒนธรรมป๊อป' เพื่อเยาะเย้ย 'Bazinga-ass s ***' และ 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Teefury สร้าง Tron ขึ้นใหม่' เป็นหนึ่งในคำวิจารณ์ที่มีสีสันมากกว่า (แน่นอนว่าต้องบอกว่าแฟน ๆ ของหนังสือและ/หรือ สิ่งต่าง ๆ ที่ถูกอ้างถึงมีปฏิกิริยาตรงกันข้าม)






บางทีพูดให้ชัดเจนกว่านั้นคือมันเป็นโอกาสสำหรับหลาย ๆ คนที่เคยวิพากษ์วิจารณ์หนังสือเล่มเดิม แต่ (ในบางกรณี) รู้สึก 'ผิดหวัง' ด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่งหลังจากที่มันถูกดึงดูดให้ออกอากาศความคับข้องใจของพวกเขาใหม่ในทันที หากคุณติดตามข่าว (หรือฟีดสื่อสังคมออนไลน์) ที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกมหรือวัฒนธรรม 'ภาพยนตร์เกินบรรยาย' ตัวอย่างบทสนทนากึ่งนอกบริบทของบทสนทนาที่เน้นการอ้างอิงของไคลน์ และสิ่งที่บางคนวิจารณ์ว่าเขาแบน ('แล้ว และ และ จากนั้นและจากนั้น ') รูปแบบร้อยแก้วกลายเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไป สิ่งเหล่านี้มักตามมาด้วยปฏิกิริยาตกตะลึงจากผู้ที่ไม่เคยรู้จักหนังสือเล่มนี้มาก่อน โดยสงสัยว่าทำไมสปีลเบิร์กถึงกังวลกับเนื้อหาดังกล่าว และในที่สุดก็มีการป้องกันเพียงเล็กน้อยจากแฟนๆ



ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนหรือไม่ก็ตาม มันค่อนข้างง่ายที่จะดูว่าทำไม เรดดี้เพลเยอร์วัน ไม่ใช่สำหรับทุกคน ผู้ชมเป้าหมายมักจะรู้สึกค่อนข้างแคบ - มันมุ่งเป้าไปที่แฟน ๆ ที่ต้องการตัวละครหลัก Wade Watts (ผู้เชี่ยวชาญด้านวิดีโอเกมที่จดจำวัฒนธรรมเกินบรรยายที่บูชาภาพยนตร์การ์ตูนและรายการทีวีประเภทต่างๆ ของ ปลายศตวรรษที่ 20) และใครจะรับรู้ได้ทันทีถึงรายละเอียดโครงเรื่องที่ 'เจ๋ง' เช่น นักสู้เสมือนจริงที่เสกให้อุลตร้าแมนและเมชาก็อดซิลล่าทำการต่อสู้กัน...และยังอธิบายให้พวกเขาฟังด้วย

แต่ก็ไม่ยากที่จะเข้าใจว่าทำไมสิ่งที่ดูเหมือนไม่มีพิษมีภัยอย่าง ' วิลลี่ วองก้า ตรงตาม เดอะรันนิ่งแมน ในร้าน Think Geek ทำให้เกิดความไม่สบายใจที่น่าหลงใหลไม่แพ้กัน คอลเลกชันประเภทและสื่อที่โดดเด่นทางวัฒนธรรมในขณะนี้ซึ่งเรียกรวมกันว่า 'วัฒนธรรมเกินบรรยาย' ได้พบว่าตัวเองอยู่ที่ทางแยกจากรุ่นสู่รุ่น โดยมีการแบ่งแยกทั้งจริงและจินตนาการระหว่างกลุ่มแฟนคลับที่แตกต่างกันในประเด็นการเป็นตัวแทน การจัดสรร และอื่นๆ ในบริบทนั้น แฟนตาซีการเสริมสร้างพลังอำนาจของชายหนุ่มเนิร์ดที่เขียนเกินจริงของไคลน์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ (แม้แต่แฟนบางคน) เนื่องจากสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นการไม่เต็มใจที่จะถือว่าตัวละครสมทบหญิงอยู่เหนือบารอมิเตอร์ของการเดินทางของฮีโร่ของเวด วัตส์... หรือจะวิจารณ์ ของตัวเอกของมัน ช่วงเวลา






ในแง่ที่ตรงกว่านั้น คำถามแขวนลอยอยู่ เรดดี้เพลเยอร์วัน ในแง่ของการทำงานที่เคร่งครัดในฐานะภาพยนตร์เล่าเรื่องนั้นสามารถเป็น 'มากกว่า' ได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่มากกว่าการอ้างอิงที่คุ้นเคยซึ่งจำเป็นต้องมีเพื่อที่จะดึงดูดผู้ชมทั่วโลกนอกเหนือจากผู้อ่านหนังสือของไคลน์ . และคำตอบนั้นล้วนแล้วแต่อยู่ที่ สตีเวน สปีลเบิร์ก เอง



เมื่อพูดถึงการดัดแปลง สปีลเบิร์กไม่ใช่คนแปลกหน้าในการดัดแปลงที่ท้าทาย หรือยกระดับเนื้อหาในนั้น เขาสร้างชื่อให้เป็นหนึ่งในราชายุคแรก ๆ ของสาขา 'Summer blockbuster' ในยุค 70 โดยเปลี่ยนหม้อต้มฉลามนักฆ่าของ Peter Benchley ขากรรไกร (หนังสือขายดีในขณะนั้น แต่โดยทั่วไปไม่ถือว่าเป็นวรรณกรรมชั้นยอด) สู่ผลงานชิ้นเอกสยองขวัญที่มีตัวละครเป็นตัวละคร เขาแสดงมายากลที่คล้ายกันกับของ Michael Crichton จูราสสิคปาร์ค ผสมผสานการเล่าเรื่องที่มีคนวิจารณ์ว่าเป็นแนวไดโนเสาร์ การกลับมาชมเพลงฮิตครั้งก่อนๆ ของผู้แต่ง (ส่วนใหญ่ เวสต์เวิร์ล ) ด้วยความรู้สึกทึ่งและพิศวงที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แม้ว่าคุณคิดว่าผู้ที่ตัดสิน เรดดี้เพลเยอร์วัน ถึงจะเป็นงานที่ตื้นเขินทางปัญญาแต่กลับรุนแรงเกินไป จึงยากที่จะโต้แย้งว่าสปีลเบิร์กไม่ใช่ทางออกที่ดีที่จะหา ความลึกที่มากขึ้น ในความคิดของมัน






อย่างไรก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น ผู้อำนวยการของ อี.ที. และ Raiders of The Lost Ark อาจให้คำตอบแก่คำวิจารณ์ที่แพร่หลายมากขึ้นเกี่ยวกับการขาดสายตาวิจารณญาณของหนังสือ หรืออย่างน้อยที่สุด ก็เป็นความแตกต่างระหว่างรุ่นต่อรุ่นกับความคิดที่ร่าเริงของความคิดถึงป๊อปอีฟีเมรายุค 80 ที่สร้างขึ้นในวิสัยทัศน์ของไคลน์ ครั้งหนึ่งเคยเป็นแนวหน้าและปัจจุบันเป็นรัฐบุรุษอาวุโสของผู้สร้างภาพยนตร์แนวป็อปในยุค Baby Boomer สปีลเบิร์กเป็นทั้งตัวเขาเองที่เป็นลูกของคนอเมริกันสมัยใหม่รุ่นแรกที่ฝึกฝน 'วัยรุ่นที่ขยายใหญ่ขึ้น' ผ่านความคิดถึงที่ปรุงแต่งขึ้น และเป็นหนึ่งในผู้นำ สถาปนิกในการส่งต่อเทรนด์ดังกล่าวไปยัง Generation X ในรูปแบบที่ยกระดับอย่างน่าทึ่ง กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขารู้โดยตรงทั้งว่าการ 'เป็น' Player One เมื่ออายุ 20 ปีคืออะไร แต่ยังมองย้อนกลับไปตั้งแต่อายุ 70 ​​ปี Atari-age เรียกกลับมาว่าอายุของผู้เขียน Cline ไม่สามารถช่วยได้นอกจากมองว่าเป็นไอคอนล้ำค่าที่ลึกลับ สำหรับสปีลเบิร์กแล้ว เป็นเรื่องจริงและสัมผัสได้ ในบางกรณี เขายังมีส่วนร่วมในการสร้างมันด้วยซ้ำ



เมื่อพิจารณาแล้ว เขาอาจเป็นบุคคลในอุดมคติที่จะนำขอบเขตและมุมมองมาสู่เนื้อหานี้ (ผ่านการดัดแปลง) ถ้าเขาเลือก ยุค 80 เป็นยุคที่เต็มไปด้วยแมลงเม่าสุดคลาสสิค แต่สาเหตุส่วนหนึ่งมาจากบรรยากาศทางการเมือง (การระเบิดของความบันเทิงสำหรับเด็กที่มีของเล่น/เกม/ภาพยนตร์เกิดขึ้นเพราะรัฐบาลเรแกนออกกฎห้ามรายการทีวีสำหรับเด็ก จากการเป็นโฆษณาอย่างตรงไปตรงมาสำหรับสิ่งต่าง ๆ ) ที่ทุกคนจำไม่ได้ด้วยมุมมองที่เกือบจะเป็นสีดอกกุหลาบ ในทำนองเดียวกัน แม้แต่คนจำนวนมากที่เติบโตขึ้นมาและชื่นชอบสินค้าอุปโภคบริโภคแนวไซไฟ/แฟนตาซีที่เล่นโวหารแบบเดียวกับที่ไคลน์เติบโตขึ้นมาและมองว่าพวกเขาไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ที่น่าหวงแหน แต่เป็นเศษเหลือของการบริโภคที่เห็นได้ชัดเจน

มีความแตกต่างเล็กน้อยที่จะพบได้ในความขัดแย้งดังกล่าว ในการตรวจสอบด้านมืดของการรำลึกถึงยุคสมัยอย่างเคร่งครัดผ่านเลนส์ป๊อปคัลเจอร์ หรือความเข้าใจที่มาจากการเผชิญหน้ากับความเป็นจริงของอนุสรณ์ดังกล่าว นั่นอาจไม่ใช่เส้นทางเดียวในการเปลี่ยนแปลง เรดดี้เพลเยอร์วัน ให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเหนือธรรมชาติ แต่ก็เป็นหนึ่งในนั้น และถ้าหากมีภาพยนตร์เรื่องอื่นด้วยล่ะก็ สตีเวน สปีลเบิร์กน่าจะเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ค้นพบสิ่งเหล่านั้น

ต่อไป: ตัวอย่าง Ready Player One: ทุกการอ้างอิงและจี้

วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ

  • เรดดี้เพลเยอร์วัน
    วันที่วางจำหน่าย: 2018-03-29