Star Trek: คู่มือนักแสดงและตัวละครซีรีส์ต้นฉบับ

• Star Trek: The Original Series เปิดตัวในปี 1966 และพัฒนาผู้ติดตามที่ทุ่มเทในทันที และในที่สุดก็กลายเป็นที่ฮือฮาทางวัฒนธรรม
• รายการนี้นำเสนอตัวละครที่โดดเด่น เช่น กัปตันเจมส์ ที. เคิร์ก และมิสเตอร์สป็อค ผู้ซึ่งอดทนมาเกือบ 60 ปี
• แม้ว่าการแสดงจะมีบางแง่มุมที่ยังไม่ค่อยเก่านัก เช่น สเปเชียลเอฟเฟกต์ที่ล้าสมัยและแฝงไปด้วยความเกลียดชังผู้หญิง นักแสดงดั้งเดิมยังคงทำให้มึนเมาและสามารถนำความหลงใหลและการวางอุบายมาสู่แม้แต่พล็อตเรื่องที่บางที่สุดได้

สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม - เดิมมีชื่อเรียกง่ายๆ ว่า สตาร์เทรค - นำเสนอตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในนิยายวิทยาศาสตร์ทั้งหมดร่วมกับลูกเรือของ USS Enterprise ดั้งเดิม หลังจากที่ตอนนำร่องครั้งแรกถูกเครือข่าย NBC ปฏิเสธ สตาร์เทรค ได้รับการยกเครื่องครั้งใหญ่ด้วยนักแสดงหน้าใหม่และโทนเสียงที่ออกผจญภัยมากขึ้น สตาร์เทรค เปิดตัวในปี 1966 และแม้ว่าจะไม่เคยเป็นแชมป์เรตติ้งมาก่อน แต่รายการนี้ก็ดึงดูดผู้ติดตามที่ทุ่มเทในทันที สตาร์เทรค จะกลายเป็นความรู้สึกทางวัฒนธรรมต่อไป ในการเผยแพร่ในช่วงทศวรรษ 1970 และในที่สุดก็ฟื้นขึ้นมาอีกครั้งในฐานะแฟรนไชส์ภาพยนตร์ยอดนิยมรวมถึงซีรีส์ภาคแยกทางโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

มีแง่มุมของ สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม ที่ยังไม่แก่ดีเป็นพิเศษ เทคนิคพิเศษนั้นดูแปลกตาที่สุด และเสียงแฝงของผู้หญิงในหลายตอนก็ยากที่จะมองข้ามเมื่อดูในศตวรรษที่ 21 ที่กล่าวว่า ต้นฉบับ สตาร์เทรค นักแสดงยังคงทำให้มึนเมา เป็นกลุ่มนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สามารถเติมเต็มความหลงใหลและความอุบายได้แม้กระทั่งโครงเรื่องที่บางที่สุด มีเหตุผลที่ตัวละครเหล่านี้ต้องอดทนมาเกือบ 60 ปี

10 Star Trek ที่ดีที่สุด: ตอนซีรีส์ดั้งเดิมเพื่อดึงดูดแฟนใหม่

10วิลเลียม แชทเนอร์ รับบทเป็น กัปตันเจมส์ ที. เคิร์ก

กัปตันเรือ USS Enterprise

หลังจากที่เจฟฟรีย์ ฮันเตอร์ ปฏิเสธที่จะรับบทบาทเดิมของเขาในฐานะ คริสโตเฟอร์ ไพค์ จาก สตาร์เทรค' นักบินที่ล้มเหลวครั้งแรก 'The Cage' เขาถูกแทนที่โดยกัปตัน James T. Kirk ของ William Shatner เมื่อ Hunter's Pike เป็นคนเก็บตัวและเหนื่อยล้า Kirk ของ Shatner เป็นเจ้าเสน่ห์ที่เจ้าเล่ห์ มีแนวโน้มที่จะชกต่อยกับคลิงออนในขณะที่เขากำลังจะเกลี้ยกล่อมสาวทาสกลุ่มดาวนายพราน เคิร์กถูกกำหนดโดยมิตรภาพที่มีมานานหลายทศวรรษกับสป็อคเจ้าหน้าที่หน่วยวัลแคน (ลีโอนาร์ด นิมอย) ด้วยความองอาจอันทรงพลังของเคิร์กที่สะท้อนตรรกะที่วัดได้ของสป็อค ส่งผลให้เกิดความสัมพันธ์ที่น่าทึ่งที่สุดครั้งหนึ่งในวัฒนธรรมป๊อปทั้งหมด สำหรับหลายๆ คน James T. Kirk ยังคงเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับกัปตันสตาร์ฟลีท

พอล เวสลีย์รับบทเป็นร้อยโทเจมส์ ที. เคิร์กที่อายุน้อยกว่า Star Trek: คำศัพท์แปลกใหม่

9Leonard Nimoy รับบทเป็น มิสเตอร์สป็อค

เจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์และเจ้าหน้าที่คนแรกของ USS Enterprise

ถือเป็นตัวละครที่สำคัญที่สุดในเรื่องทั้งหมด สตาร์เทรค สป็อคเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่ถูกควบคุมจากนักบินดั้งเดิมของรายการ 'The Cage' แม้ว่าตัวละครจะได้รับการแก้ไขใหม่เพื่อให้มีอารมณ์ภายนอกน้อยลงมาก มิสเตอร์สป็อคเป็นผลงานของแม่ที่เป็นมนุษย์และพ่อของวัลแคน ถูกเลือกระหว่างสองวัฒนธรรมของเขาอยู่ตลอดเวลา สป็อคเลือกที่จะใช้ชีวิตแบบวัลแคน แม้ว่าเขามักจะอยู่ท่ามกลางมนุษย์ก็ตาม ความผูกพันที่ไม่มีวันแตกหักของสป็อคกับกัปตันเคิร์กและมิตรภาพอันวุ่นวายของเขากับดร. ลีโอนาร์ด 'โบนส์' แม็กคอย (เดอฟอเรสท์ เคลลีย์) ก่อให้เกิดทั้งสามคนเป็นศูนย์กลางของ สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม - เลขที่ สตาร์เทรค ตัวละครมีผลกระทบทางวัฒนธรรมมากขึ้น

อีธาน เพ็ค รับบทเป็นร้อยโทสป็อคที่อายุน้อยกว่า สตาร์ เทรค: โลกใหม่ที่แปลกประหลาด

8DeForest Kelley รับบทเป็น ดร.ลีโอนาร์ด 'โบนส์' แม็กคอย

หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของ USS Enterprise

ดร. ลีโอนาร์ด 'โบนส์' แม็กคอย จอมวายร้ายประจำเรือ USS Enterprise ไม่เพียงแต่เป็นแพทย์ที่เก่งกาจของเรือเท่านั้น เขายังเป็นหนึ่งในคนสนิทที่ใกล้ชิดและไว้วางใจมากที่สุดของกัปตันเคิร์กอีกด้วย McCoy ไปปฏิบัติภารกิจเยือนหรือเข้าร่วมการประชุมสำคัญๆ เป็นประจำซึ่งแพทย์ประจำเรือไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมด้วย แต่ 'Bones' เป็นส่วนหนึ่งของวงในของ Kirk และกัปตันก็ให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของเขา ของแท้มักจะปะทะกับเพื่อนของเขาและสป็อคที่ระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง ในฐานะแพทย์ประจำบ้านผู้หลงใหลและวัลแคนผู้เย็นชาและไร้อารมณ์ไม่สามารถมองจักรวาลแตกต่างออกไปได้อีกต่อไป ถึงกระนั้น พวกเขาก็ยังเคารพซึ่งกันและกันอย่างสุดซึ้ง แม้ว่าพวกเขาจะไม่อยากยอมรับก็ตาม

7เจมส์ ดูฮาน รับบทเป็น มอนโกเมอรี่ 'สก็อตตี้' สก็อตต์

หัวหน้าวิศวกรของ USS Enterprise

ผู้บัญชาการมอนต์โกเมอรี สก็อตต์ (เจมส์ ดูฮาน) ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อสก็อตตี สวมหมวกหลายใบบนเรือ USS Enterprise ทำหน้าที่ดูแลผู้ขนส่งและทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ที่สอง อย่างไรก็ตาม Scotty เป็นที่รู้จักในนามหัวหน้าวิศวกรของเรือเป็นหลัก ดูเหมือนจะดึงปาฏิหาริย์ทางเทคโนโลยีออกมาทุกครั้งที่กัปตันเคิร์กต้องการ - สก็อตตี้เป็นชาวสก็อตผู้ภาคภูมิใจ เขาชอบเล่นปี่สก็อตและดื่มสก๊อตของเขา บางทีอาจจะมากไปสักหน่อย Scotty ไม่เชื่อในเทคโนโลยีใหม่ที่ยังไม่ผ่านการทดสอบ โดยเลือกที่จะทำงานกับเครื่องจักรที่เขารู้จักดี สก็อตตี้ยังคงเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดของกัปตันเคิร์ก โดยมีแนวโน้มที่จะระเบิดความโกรธอันชอบธรรม ซึ่งสามารถช่วยให้เอนเทอร์ไพรซ์หลุดพ้นจากการติดขัดใดๆ ได้

Martin Quinn รับบทเป็น ร.ท. Montogomery Scott ที่อายุน้อยกว่า สตาร์ เทรค: โลกใหม่ที่แปลกประหลาด ส.

6จอร์จ ทาเคอิ รับบทเป็น ฮิคารุ ซูลู

ผู้ถือหางเสือเรือของ USS Enterprise

ร้อยโทฮิคารุ ซูลู (จอร์จ ทาเคอิ) เป็นนายท้ายเรือหลักของ USS Enterprise ภายใต้คำสั่งของกัปตันเคิร์ก โดยทั่วไปแล้วเป็นเจ้าหน้าที่ที่สงวนและใจดี ซูลูกักขังฝูงชนไว้อย่างเงียบๆ - เมื่อไวรัสทำให้ลูกเรือจำนวนมากบ้าคลั่งในเรือ สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม ตอน 'The Naked Time' มีผู้เห็น Sulu กระเด้งไปรอบ ๆ เรือโดยไม่สวมเสื้อโดยมีกระดาษฟอยล์อยู่ในมือ เขาแสดงความกล้าหาญมากกว่าหนึ่งครั้ง ซึ่งในที่สุดก็คุ้มค่ากับอาชีพการงานของเขา เมื่อถึงเวลาของ Star Trek VI: ประเทศที่ยังไม่ถูกค้นพบ ซูลูได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นกัปตันเรือ USS Excelsior โดยเริ่มต้นสิ่งที่จะกลายเป็นอาชีพของสตาร์ฟลีตพอๆ กับที่กัปตันเคิร์กได้รับความเคารพ

5Nichelle Nichols เมื่อมีความฝัน

เจ้าหน้าที่สื่อสารของ USS Enterprise

ร้อยโท Nyota Uhura (Nichelle Nichols) เป็นเจ้าหน้าที่สื่อสารบนสะพานของ USS Enterprise หนึ่งในตัวละครหญิงไม่กี่ตัวและเป็นตัวละครผิวดำเพียงตัวเดียวที่มีอำนาจ สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม - Uhura เป็นผู้ปฏิวัติ ในขณะที่มีการผลิตรายการ Uhura มักถูกผลักไสให้เป็นตัวละครเบื้องหลัง แต่เธอก็เปล่งประกายเสมอเมื่อได้รับโอกาส ไม่ว่าจะเป็นการจีบสป็อคบนสะพานหรือให้ความบันเทิงกับทีมงานด้วยเพลง ทันสมัย สตาร์เทรค มีความเมตตาต่อ Uhura มากกว่ามาก TOS แต่เวอร์ชันอมตะของ Nichols ยังคงสมควรได้รับการยกย่อง

ซีเลีย โรส กู๊ดดิ้งรับบทเป็น Ensign Uhura ที่อายุน้อยกว่า สตาร์ เทรค: โลกใหม่ที่แปลกประหลาด

4วอลเตอร์ โคนิก รับบทเป็น พาเวล เชคอฟ

เครื่องนำทางของ USS Enterprise

เปิดตัวใน สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม ฤดูกาลที่ 2 เมื่อ George Takei ไม่พร้อมใช้งานขณะถ่ายทำภาพยนตร์ Ensign Pavel Chekov (Walter Koenig) เป็นนายทหารหนุ่มชาวรัสเซียที่มีดวงตาเบิกกว้าง นายเชคอฟได้รับการแนะนำไม่เพียงเพราะทาเคอิไม่อยู่เท่านั้น แต่ยังเพื่อรับทราบความก้าวหน้าของรัสเซียในขณะนั้นในการแข่งขันอวกาศในทศวรรษปี 1960 เชคอฟนำพลังอันไร้เดียงสาและอ่อนเยาว์มา สู่การแสดงด้วยสำเนียงรัสเซียอันน่าจดจำอย่างแท้จริง เชคอฟไม่ค่อยเป็นศูนย์กลางของการดำเนินการ TOS แต่เขาเป็นตัวละครที่ชอบได้ง่าย และในที่สุดเขาก็สามารถยกของหนักขึ้นได้ในที่สุด TOS แฟรนไชส์ภาพยนตร์

3มาเจล บาร์เร็ตต์ รับบท นางพยาบาล คริสติน ชาเปล

สมาชิกคนสำคัญของทีมแพทย์ของ USS Enterprise

คริสติน ชาเปล (มาเจล บาร์เร็ตต์-ร็อดเดนเบอร์รี่) เป็นพยาบาลชั้นนำของดร.แมคคอยบนเรือยูเอสเอส เอนเทอร์ไพรซ์ ชาเปลมีความรักที่ไม่สมหวังต่อสป็อค มักพบเห็นการโหยหาวัลแคนที่ไม่สามารถมอบความเชื่อมโยงทางอารมณ์ให้กับเธอได้ตามต้องการ ชาเปลเป็นเหยื่อของ สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม ' การเขียนต่ำกว่ามาตรฐานสำหรับตัวละครผู้หญิงโดยทั่วไปแม้ว่าสิ่งต่างๆจะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นเมื่อถึงเวลาของแฟรนไชส์ภาพยนตร์ซึ่งมีการเปิดเผยว่า Chapel กลายเป็นหมอและเป็นเจ้าหน้าที่ Starfleet เต็มรูปแบบ Chapel จะได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งจำเป็นมากสำหรับซีรีส์ Paramount+ สตาร์ เทรค: โลกใหม่ที่แปลกประหลาด -

Jess Bush รับบทเป็น Nurse Christine Chapel ที่อายุน้อยกว่า สตาร์ เทรค: โลกใหม่ที่แปลกประหลาด

2มาร์ค เลนนาร์ด รับบทเป็น ซาเร็ค

เอกอัครราชทูตวัลแคนและพ่อของสป็อค

เปิดตัวใน สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม ซีซั่น 2 ตอน 'Journey To Babel' Sarek (Mark Lenard) เป็นทูตวัลแคนสู่โลก เช่นเดียวกับพ่อที่ห่างเหินของ Spock Sarek ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของลูกชายที่จะเข้าเรียนที่ Starfleet Academy โดยเลือกที่จะให้เขาใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางชาววัลแคน ความสัมพันธ์ระหว่างซาเร็กและสป็อคมีความซับซ้อนอย่างมาก - ในขณะที่ Sarek อาจไม่เห็นด้วยกับลูกชายของเขาอยู่บ่อยครั้ง เขาและเคิร์กก็ยอมเสี่ยงทุกสิ่งที่รักเพื่อชุบชีวิตสป็อคขึ้นมา Star Trek III: การค้นหาสป็อค - ความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยปัญหาของสป็อคกับซาเร็กเป็นหนึ่งในแง่มุมที่ยั่งยืนที่สุดของ สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม -

James Frain รับบทเป็นทูตน้อง Sarek i n สตาร์เทรค: ดิสคัฟเวอรี่, ซึ่งเปิดเผยว่า Sarek รับเลี้ยง Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) ตั้งแต่ยังเป็นเด็กและเลี้ยงดูเขาในฐานะน้องสาวของ Spock

1เกรซ ลี วิทนีย์ รับบท ยอแมน เจนิซ แรนด์

Yeoman ของกัปตันเคิร์กใน Star Trek: The Original Series ซีซั่น 1

เจนิส แรนด์ (เกรซ ลี วิทนีย์) ปรากฏตัวใน 8 ตอนของ สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม รับบทเป็น Yeoman ของกัปตันเคิร์ก ถูกกำหนดให้เป็นคนรักที่มีศักยภาพสำหรับเคิร์ก บทบาทของแรนด์ลดลงอย่างมากในระหว่างการผลิต มักจะผลักไสเจนิซให้นำกาแฟกัปตันมาให้เธอและเคิร์กที่ไม่พอใจอย่างประหลาด สาเหตุที่วิทนีย์ถูกไล่ออก สตาร์เทรค ภายหลังถูกเปิดเผยโดยนักแสดงหญิงในอัตชีวประวัติของเธอว่าเป็นเพราะเธอถูกผู้บริหารเครือข่ายทำร้ายร่างกาย อย่างไรก็ตาม เจนิซ แรนด์ กลับมาใน สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม ภาพยนตร์และเกรซลีวิทนีย์ยังรับบทเป็นผู้บัญชาการเจนิซแรนด์ในตอนของ สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์

สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม สามารถสตรีมได้บน Paramount+

วันที่วางจำหน่าย

8 กันยายน 1966

ฤดูกาล

3

บริการสตรีมมิ่ง

พาราเมาท์+

แฟรนไชส์

สตาร์เทรค