คำเตือน: สปอยเลอร์สำหรับ Star Trek: Picard ของซีซั่น 1 ตอนจบ
เดอะ Star Trek: Picard ตอนจบของซีซั่น 1 จบลงด้วยการเสียชีวิตของ Commander Data (Brent Spiner) ซึ่งน่าตกใจเป็นพิเศษเนื่องจาก Data ได้เสียชีวิตไปแล้วในปี สตาร์ เทรค: กรรมตามสนอง . ใน Star Trek: Picard รอยแผลเป็นทางอารมณ์ที่ทิ้งไว้เบื้องหลังการตายของ Data เป็นปัจจัยผลักดันในภารกิจของ Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) เพื่อกลับสู่อวกาศและช่วยเหลือการตายของลูกสาวของ Android และการฟื้นคืนชีพของ Jean-Luc Picard ในร่างสังเคราะห์ใหม่ ทำให้ พวกเขาสะท้อนภาพของกันและกัน
ไม่มีความลับใดที่ดาต้าจะเสียสละอย่างกล้าหาญ สตาร์ เทรค: กรรมตามสนอง ' คำปราศรัยที่โจ่งแจ้ง (หรือหลอกลวง นักเดินป่าหลายคนบ่น) ถึงการเสียชีวิตของสป็อค (ลีโอนาร์ด นิมอย) ใน Star Trek II: ความโกรธเกรี้ยวของข่าน . ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง สมาชิกที่ไร้อารมณ์ของ U.S.S. เอ็นเตอร์ไพรส์ยอมสละชีวิตเพื่อช่วยยานและกัปตันจากอาวุธวันโลกาวินาศของคนวิกลจริต หลังจากการต่อสู้ทำลายล้างยานอวกาศในเนบิวลา ใน กรรมตามสนอง Romulan Praetor ผู้ชั่วร้าย Shinzon (Tom Hardy) ซึ่งเป็นร่างโคลนของ Jean-Luc Picard ได้เปิดใช้งานอาวุธ thelaron ของเขาซึ่งจะทำลายทั้ง Enterprise-E และ Scimitar ซึ่งเป็นเรือธงของเขาเอง ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง Data ฉายแสงไปที่ Scimitar และยิง phaser ไปที่อุปกรณ์ thelaron ซึ่งระเบิดและฆ่าเขาในทันที การเสียชีวิตของดาต้าเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและเกิดขึ้นหลังจากฉากแอ็คชั่นที่ยืดเยื้อซึ่งทำให้ผู้ชมหมดแรง เมื่อถึงเวลาที่ Android เสียชีวิต มีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะบันทึกผลกระทบทางอารมณ์ของมัน หลังจากช็อกและเศร้าไปชั่วครู่ หนังก็จบลงด้วยการบอกใบ้ว่า
ที่เกี่ยวข้อง: Star Trek: Picard Season 1 สิ้นสุดและอธิบายการบิดทั้งหมด
สตาร์ เทรค: กรรมตามสนอง ' ความล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศหมายความว่าไม่มีการสร้างภาคต่อ ดังนั้น Data จึงไม่เคยฟื้นคืนชีพ เดอะ Star Trek: รุ่นต่อไป ภาพยนตร์เพิ่งมาถึงทางตัน และแฟน ๆ ก็ต้องยอมรับว่า Data นั้นตายแล้วและเดินหน้าต่อไป ที่แย่กว่านั้น ไม่เหมือนการเสียสละของสป็อคที่เขาถูกพิษจากรังสีแต่ได้อำลาอย่างจริงใจกับกัปตันเจมส์ ที. เคิร์ก (วิลเลียม แชตเนอร์) ดาต้าไม่ได้มีช่วงเวลาเดียวกันกับกัปตันของเขา นั่นคือจนกระทั่งเอส tar Trek: Picard ตอนจบซีซั่น 1 ของซีซั่น 1 ทำให้เด็กหนุ่มวัย 18 ปีคนนี้ต้องพบกับความพินาศโดยไม่คาดคิด ทีเอ็นจี บันทึกการบริการของ แต่มันเป็นจังหวะที่เชี่ยวชาญสำหรับ Star Trek: Picard เพื่อพิสูจน์ว่า Jean-Luc ไม่สามารถผ่านพ้นความตายของ Data ได้ เพราะความจริงแล้ว สตาร์เทรค แฟน ๆ ผู้ชมได้รับช่วงเวลาสุดท้ายระหว่าง Data และ Picard ที่พวกเขาและอดีตกัปตันปรารถนา Star Trek: Picard ตอนจบของซีซั่น 1
ร่างกายของดาต้าและสมองโพสิตรอนิกส์ของเขาถูกทำลายอย่างแน่นอน สตาร์ เทรค: เนเมซิส, แต่แก่นแท้และความทรงจำของเขา (จนถึงจุดที่เขาสละชีวิต) รอดชีวิตมาได้เพราะ Android ดาวน์โหลดเอนแกรมความทรงจำของเขาลงใน Dr. Altan Soong ลูกชายของ Dr. Noonien Soong ผู้สร้าง Data
ในขณะที่ดาต้าตาย Star Trek: Picard retcon ของ retcon ทำให้ตัวละครที่แฟน ๆ รู้จักในชื่อ Data ยังคงอยู่ต่อไปในโลกเสมือนจริง ตามที่ Data อธิบายให้ Picard ฟังในขณะที่ช่องแคบ synaptic ของ Jean-Luc เองกำลังถูกอัปโหลดไปยังร่างกายสังเคราะห์ใหม่ของเขา Golem Soong ได้วางสาระสำคัญของ Data ไว้ใน 'การจำลองควอนตัมที่ซับซ้อนมาก' — โดยพื้นฐานแล้วเป็นโฮโลเด็คส่วนตัวสำหรับบุคลิกของดาต้า (ซึ่งค่อนข้างคล้ายกับการศึกษาของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ภายใน ทีเอ็นจี โฮโลเด็คที่แอนดรอยด์ชอบแต่งคอสเพลย์) ในทางใดทางหนึ่ง การจำลองควอนตัมของ Data คือ Nexus เวอร์ชันของเขาเอง ซึ่งเป็นริบบิ้นอวกาศที่ขนส่งช่วงสั้นๆ พิการ์ด และเคิร์กเข้าสู่อาณาจักรแห่ง 'ความสุขที่บริสุทธิ์' ใน รุ่น Star Trek . ขณะอยู่ในสถานการณ์จำลองนี้ จิตใจของดาต้ายังคงมีชีวิตอยู่และได้รับความรู้เกี่ยวกับโลกภายนอก ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าเขาเสียชีวิตในการต่อสู้กับชินซอนในปี พ.ศ. 2379 เป็นไปได้มากทีเดียวที่ดาต้าจะรู้ว่ามีหุ่นยนต์ ('ลูก' ของเขา) ถูกสร้างขึ้นมากขึ้น จากเซลล์ประสาทโพซิโทรนิกของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: ในขณะเดียวกัน สารสังเคราะห์หลังดาต้าที่แมดดอกซ์และโซงสร้างขึ้น รวมถึงโซจิ สามารถเข้าถึงความทรงจำของดาต้าได้ เนื่องจากพวกมันทั้งหมดได้มาจากเซลล์ประสาทโพซิโทรนิกของเขา นี่คือวิธีการ Soji รู้ว่า Data รัก Picard เนื่องจากประสบการณ์ชีวิตของพ่อของเธอเป็นส่วนหนึ่งของเธอ ซึ่งทำให้นึกถึง Trill ที่มีต่อ สตาร์ เทรค: ดีพสเปซไนน์ สามารถจำทุกอย่างเกี่ยวกับอดีตชาติของเจ้าบ้านคนก่อนได้ Star Trek: Picard ในที่สุดก็มอบคำยืนยันให้ฌอง-ลุคและดาต้าที่พวกเขาไม่เคยมีมาก่อน เนเมซิส หนึ่งในนั้น Picard สารภาพรักกับเพื่อนของเขาและหุ่นยนต์ก็ลงทะเบียน (และคืนความรักในแบบของเขาเอง) แต่สิ่งที่ Data ต้องการจริงๆ จาก Picard ก็คือให้กัปตันของเขายุติการดำรงอยู่ของเขาและทำให้เขาสงบในที่สุด ในตรรกะเชิงกวีของดาต้า การปล่อยให้เขาตายในที่สุด จะเป็นจุดจบของเรื่องราวของเขา ชีวิตทั้งชีวิตของ Android ทุ่มเทให้กับการทำความเข้าใจมนุษย์และพยายามที่จะเป็นหนึ่งเดียวกัน — เป้าหมายที่เขาไม่มีทางบรรลุได้เนื่องจากผิวและดวงตาสีทองของเขา (ต่างจาก Soji ที่ถูกสร้างให้มีลักษณะคล้ายและแสดงอารมณ์เหมือนมนุษย์) และการที่ Data พึ่งพาชิปแสดงอารมณ์ ที่เขาควบคุมไม่ได้เต็มที่ ดังนั้น การแสวงหาความเป็นมนุษย์ของดาต้าจึงต้องบรรลุผลด้วยวิธีที่เลื่อนลอย: โดยการใช้ชีวิตอย่างใจดีและสูงส่งที่เขาได้รับความเคารพและรักจากผู้ที่ใกล้ชิดที่สุด ซึ่งเป็นสิ่งที่ดาต้าทำได้สำเร็จ เป็นที่เข้าใจได้ว่า Data รู้สึกว่าการดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์ของเขาติดอยู่ในสถานการณ์จำลองได้ปฏิเสธของขวัญสุดท้ายของความเป็นมนุษย์ให้กับเขา นั่นคือความตาย ด้วยสติปัญญาของเขา Data รู้ว่าชีวิตของมนุษย์ที่มีขอบเขตจำกัดเป็นสิ่งที่ให้ความหมายแก่มัน Data ต้องการให้เรื่องราวของเขาจบลงและบรรลุความหมายที่ยั่งยืนตามที่เขาสมควรได้รับ และมันก็เหมาะสมแล้วที่ Jean-Luc Picard เป็นคนที่มอบความปรารถนาสุดท้ายให้กับเขาด้วยการถอดปลั๊ก Data ออกจากกรงควอนตัมของเขา โดยการทำสิ่งนี้, Star Trek: Picard สื่ออย่างแยบยลว่าการทำให้ดาต้าคงอยู่ได้นั้นทำให้เขาสูญเสียความเป็นมนุษย์ที่เขามีชีวิตอยู่ แต่ดาต้ากลับเสียชีวิตลง (ด้วยการเข้าสู่วัยชราโดยที่ปิคาร์ดจับมือเขาไว้อย่างอ่อนโยน) ในฐานะผู้ชาย ซึ่งรู้ว่าเขาอาศัยอยู่ในโซจิและโลกสังเคราะห์อื่นๆ เช่นเดียวกับมนุษย์ที่มีชีวิตอยู่ผ่านลูกๆ ของเขาหรือเธอ ผลงาน พวกเขาทิ้งไว้ข้างหลังและในความทรงจำของคนที่พวกเขารัก Star Trek: Picard ฤดูกาลที่ 1 จบลงด้วยการสับเปลี่ยนที่น่าทึ่งของ ทีเอ็นจี เด็ค: ดาต้าตายเหมือนมนุษย์หลังจากที่พิคาร์ดเสียชีวิตจากความผิดปกติของสมองและเกิดใหม่ในร่างสังเคราะห์ นักเดินป่าบางคนอาจพบว่าชะตากรรมของ Picard ขัดแย้งและยากที่จะคืนดีกัน แต่ความจริงก็คือ ลักษณะนิสัยและคุณธรรมของ Jean-Luc Picard ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้เขาจะมีรูปร่างใหม่ก็ตาม นอกจากนี้ Picard ยังถูกสังเคราะห์บางส่วนเสมอ: Jean-Luc มีหัวใจเทียมมาเกือบทั้งชีวิต และเขาก็ถูกหลอมรวมโดย Borg ด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ในวัยหนุ่ม Picard เลือกที่จะเย็นชาและห่างเหินกับคนอื่นๆ ตรงกันข้ามกับหุ่นยนต์แอนดรอยด์ไร้อารมณ์ที่มุ่งมั่นเพื่อมนุษยชาติอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเพื่อนๆ ของเขา (รวมถึง Picard) ยอมรับ Picard ยังเป็นผู้สนับสนุนสิทธิของสิ่งมีชีวิตเทียมมาอย่างยาวนาน และเขาได้ช่วยรักษาสิทธิ์ส่วนบุคคลของ Data ใน Next: Star Trek: Picard เชื่อมโยงความตายของ Data เข้ากับ Nemesis อย่างไร
Star Trek: Picard ซีซัน 1 พร้อมให้สตรีมบน CBS All-Access และทั่วโลกบน Amazon Prime Video