ตอนสุดท้ายของ Star Trek: Voyager ได้รวมเอาธีมหลักของรายการไว้มากมายรวมถึงการเดินทางข้ามเวลาความรักและความสำคัญของครอบครัว
Star Trek: นักเดินทาง วิ่งมาเจ็ดซีซั่นก่อนที่จะส่งตอนสุดท้าย 'Endgame' เป็นตอนพิเศษสองตอนในวันที่ 23 พฤษภาคม 2544 ทำให้ตอนจบที่เห็นทีมงานกลับบ้านและครอบคลุมธีมหลักของรายการมากมาย การท่องเที่ยว บอกเล่าเรื่องราวของลูกเรือของ USS Voyager ภายใต้คำสั่งของกัปตัน Kathryn Janeway และการเดินทางของพวกเขาเพื่อหาทางกลับไปยัง Alpha Quadrant หลังจากที่พวกเขาถูกโยนเข้าไปใน Delta Quadrant โดยบังเอิญซึ่งอยู่ห่างจากบ้าน 70,000 ปีแสง
หลักฐานนี้นำเสนอมุมมองที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับไฟล์ สตาร์เทรค จักรวาลทำให้การแสดงนำเสนอทั้งแนวคิดไซไฟที่ยังไม่ได้สำรวจและการแข่งขันเอเลี่ยนใหม่ในระดับที่ใหญ่กว่าการแสดงอื่น ๆ ในแฟรนไชส์ที่สามารถทำได้ ลูกเรือยังต้องเรียนรู้วิธีการใช้ชีวิตและการทำงานร่วมกันเนื่องจากหลายคนเป็นอดีต Maquis ซึ่งเป็นสมาชิกของกองกำลังต่อต้านสหพันธรัฐที่ยานวอยเอเจอร์ถูกส่งไปเพื่อติดตาม ตลอดเจ็ดฤดูกาลลูกเรือของเรือเปลี่ยนจากพันธมิตรที่ระมัดระวังไปเป็นทีมที่เหนียวแน่นและในที่สุดก็กลายเป็นครอบครัวเนื่องจากความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นก่อตัวขึ้นและความผูกพันถูกหล่อหลอมโดยการอยู่ห่างไกลจากบ้าน
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
อย่างไรก็ตามความท้าทายทั้งหมดที่ลูกเรือต้องเผชิญนั้นไม่ใช่สิ่งแปลกปลอม หนึ่งในศัตรูที่ใหญ่ที่สุดที่ต้องรับมือในฤดูกาลต่อมาคือ Borg การแข่งขันแบบรังผึ้งที่มีชื่อเสียงในโลกไซเบอร์ที่สร้างความหวาดกลัวให้กับทีมต่างๆ สตาร์เทรค แสดงตั้งแต่ รุ่นถัดไป . Borg มีบทบาทสำคัญในการแสดงมากกว่าครึ่งหนึ่งของการแสดงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมี Seven of Nine ซึ่งเป็นอดีตโดรนของ Borg ที่ได้รับการช่วยเหลือจากทีมงาน อีกอย่างที่พบบ่อย สตาร์เทรค อุปกรณ์พล็อตที่ปรากฏขึ้นในระหว่าง ยานวอยเอเจอร์ การวิ่งเป็นแนวคิดของการเดินทางข้ามเวลา Borg และแนวคิดเรื่องการเดินทางข้ามเวลาทำหน้าที่เป็นตัวขับเคลื่อนพล็อตหลักสำหรับ 'Endgame' และในที่สุดเหตุผลสองประการที่ทำให้ทีมงานสามารถทำสิ่งที่พวกเขาพยายามทำซีรีส์ทั้งหมดให้สำเร็จ: กลับบ้าน
เกิดอะไรขึ้นในการสิ้นสุดของนักเดินทาง?
'Endgame' เริ่มต้นขึ้นในอีก 26 ปีในอนาคตซึ่งเป็นอนาคตที่ยานโวเอเจอร์และทีมงานของเธอได้สร้างมันกลับบ้านแม้ว่าจะไม่ได้รับผลกระทบก็ตาม ผลที่ตามมาเหล่านี้มีผลอย่างมากต่อจิตสำนึกของพลเรือเอก Kathryn Janeway ซึ่งตัดสินใจใช้อุปกรณ์ที่เรียกว่า chrono deflector ที่ขโมยมาจากชาวคลิงออนชื่อ Korath เพื่อสร้างรูหนอนชั่วคราวและย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2378 เธอพบยานวอยเอเจอร์และปลอบตัวเองที่อายุน้อยกว่าของเธอ กัปตันเจเนเวย์และลูกเรือของเธอที่เธอสามารถช่วยพวกเขากลับบ้านได้ เธอนำพวกเขากลับไปที่เครือข่ายของรูหนอนในเนบิวลาที่พวกเขาเคยหลีกเลี่ยงเนื่องจากการปรากฏตัวของบอร์กจำนวนมากและมอบเทคโนโลยีให้กับพวกเขารวมถึงชุดเกราะและตอร์ปิโด transphasic เพื่อป้องกันการโจมตีของบอร์ก ทีมงานปรับใช้เทคโนโลยีให้เข้ากับเรือและเดินทางกลับไปที่เนบิวลาเพียงเพื่อจะพบว่ารูหนอนเป็นส่วนหนึ่งของฮับทรานส์วาร์ปขนาดใหญ่ที่หากถูกทำลายจะส่งผลกระทบต่อบอร์ก อย่างไรก็ตามการทำลายมันจะหมายความว่าลูกเรือจะสูญเสียโอกาสในการกลับบ้าน ราชินีบอร์กสื่อสารกับเซเว่นในเก้าว่าหากยานโวเอเจอร์พยายามใช้หรือทำลายฮับเธอจะตอบโต้ด้วยพลังร้ายแรง
กัปตันเจนเวย์โกรธตัวเองที่อายุมากกว่าที่ไม่บอกเธอเกี่ยวกับศูนย์กลางและทั้งสองก็ทะเลาะกันเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกต้องที่ต้องทำก่อนที่พลเรือเอกเจเวย์จะผิดสัญญาที่จะไม่บอกกัปตันเจเนเวย์เกี่ยวกับอนาคตและแจ้งให้เธอทราบถึงความน่าสะพรึงกลัวที่จะเกิดขึ้น ถูกบังคับกับลูกเรือของเธอหากกัปตันไม่ใช้โอกาสนี้ Tuvok จะมีความไม่มั่นคงทางจิตใจไม่สามารถรักษาได้ทันเวลาสำหรับโรคทางระบบประสาทที่เขาเริ่มต้องทนทุกข์ทรมาน เจ็ดในเก้าคนจะเสียชีวิตในภารกิจที่ไม่อยู่ในเดลต้าควอดแรนท์และชาโคเทย์สามีของเธอจะต้องเศร้าโศกเสียใจมากจนเขาจะไม่มีวันฟื้นและเสียชีวิตในภายหลังด้วยอาการหัวใจสลายโดยนัยหลังจากโวเอเจอร์กลับถึงบ้าน
ด้วยข่าวนี้กัปตันเจนเวย์บอกกับลูกเรือของเธอว่าพวกเขาจะไม่ทำตามแผนทำลายฮับเว้นแต่ทุกคนจะยินยอมทำ แต่ลูกเรือก็ยินยอมแม้จะเสี่ยงก็ตาม เมื่อสัมผัสถึงความภักดีของลูกเรือและความรักซึ่งกันและกันพลเรือเอก Janeway ยอมรับว่าเธอผิดที่โกหกเรื่องศูนย์กลางและตกลงที่จะช่วยเหลือ กัปตันเจนเวย์ปลอบเธอว่ามีทางที่จะทำลายศูนย์กลางและพาโวเอเจอร์กลับบ้านได้ ในขณะที่พลเรือเอกหันเหความสนใจของบอร์กควีนโวเอเจอร์ก็เข้าสู่ศูนย์กลางและทำการทำลายล้างโดยขี่คลื่นกระแทกจากการระเบิดไปตามท่ออัลฟ่าควอดแรนท์ ในนาทีสุดท้ายและยานถูกไล่ตามด้วย Borg Sphere แต่สามารถยึด Sphere และทำลายมันได้เมื่อพวกมันไปถึง Alpha Quadrant ช็อตสุดท้ายของ Star Trek: นักเดินทาง เป็นเรือขนาดใหญ่ที่บินเข้าหาโลกอย่างมีชัยซึ่งล้อมรอบด้วยเรือของสหพันธรัฐ
Janeways ทั้งสองหลอก Borg Queen ได้อย่างไร?
การเดินทางกลับบ้านของ Voyager ขึ้นอยู่กับแผนของ Janeways เพื่อหลอกล่อ Borg Queen ในไฟล์ Star Trek: นักเดินทาง ตอนจบของซีรีส์ สิ่งนี้ทำให้ Admiral Janeway ดึงมือที่ว่องไวออกไป เมื่อพลเรือเอกปรากฏตัวต่อราชินีบอร์กเป็นครั้งแรกดูเหมือนว่าเธอจะเปิดใช้งานลูกเรือยานวอยเอเจอร์อีกครั้ง เมื่อพูดกับราชินีในความคิดของเธอโดยใช้อุปกรณ์ที่ช่วยให้เธอนำร่องเรือของเธอผ่านการเชื่อมโยงทางประสาทพลเรือเอกยืนยันว่าเธอจะให้ข้อมูลแก่ราชินีเกี่ยวกับวิธีหยุดยานโวเอเจอร์จากการทำลายศูนย์กลางหากราชินีจะส่งเรือบอร์ก เพื่อลาก Voyager กลับบ้านอย่างปลอดภัย ราชินีตกลงที่จะช่วย แต่แล้วก็หันมาหาพลเรือเอก Janeway เมื่อเธอพบตำแหน่งทางกายภาพของรถรับส่งและร่างของเธอ เธอเริ่มที่จะดูดซึมเจเนเวย์และดูเหมือนว่าพลเรือเอกจะชิงไหวชิงพริบจนกระทั่งมีการเปิดเผยว่าก่อนออกจากยานวอยเอเจอร์เธอจงใจติดเชื้อก่อโรคทางระบบประสาทที่เริ่มทำงานกับราชินีทันทีโดยตัดการเชื่อมต่อของเธอออกจากส่วนที่เหลือของ ส่วนรวมและเริ่มทำลายร่างกายของเธอเช่นกัน
หากไม่มีราชินีบอร์กก็ไม่มีคำแนะนำใด ๆ และโวเอเจอร์สามารถปฏิบัติภารกิจทำลายฮับได้ ราชินีทำให้ผู้กล้าคนสุดท้ายยืนหยัดได้ด้วยการส่งเรือลำสุดท้ายไปจำหน่ายหลังจากโวเอเจอร์ แต่ด้วยกลอุบายของการบินยานโวเอเจอร์สามารถบินเข้าไปในเรือได้โดยนั่งไปในนั้นตลอดทางที่เหลือผ่านท่อส่งผ่านท่อไปยัง Alpha Quadrant แล้วระเบิดเรือจากด้านในสู่ด้านนอก เมื่อเรือถูกทำลายพวกเขาก็บินออกไปเพื่อพบกับเรือของสหพันธ์ที่รอพวกเขาอยู่
เนื่องจากเชื้อโรค Unicomplex ที่อยู่อาศัยของราชินีระเบิดสังหารเธอและพลเรือเอก Janeway ราชินีบอร์กนั้นท้าทายต่อสุดท้ายโดยเชื่อว่าเรือที่เธอส่งไปหลังจากโวเอเจอร์จะทำลายกัปตันเจเนเวย์และลูกเรือและพลเรือเอกเจเวย์จะหยุดอยู่ อย่างไรก็ตามยานโวเอเจอร์ทำลายเรือรบและในท้ายที่สุดราชินีก็ถูกต้องตามคำทำนายของเธอเท่านั้นว่าพลเรือเอกเจเนเวย์จะหยุดอยู่ด้วย พลเรือเอกเจนเวย์เลือกชะตากรรมของการดูดซึมและความตายบางอย่างโดยรู้ว่าหากแผนได้ผลเธอจะต้องตายอยู่ดีเพราะการกระทำของเธอจะถูกเขียนขึ้นใหม่ในอนาคต เธอรู้เรื่องนี้ตั้งแต่ตอนแรกโดยบอกถึงอนาคตของแฮร์รี่คิมว่าเธอตระหนักดีว่าภารกิจของเธอคืออะไร 'เที่ยวเดียว' .
การเดินทางข้ามเวลาและการเปลี่ยนแปลงอนาคต
ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้การเดินทางข้ามเวลามีบทบาทสำคัญใน Star Trek: นักเดินทาง . ในความเป็นจริงยังมีอุทาหรณ์สำหรับลูกเรือที่กลับมาจากอนาคตเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เลวร้ายเกิดขึ้นกับลูกเรือ ซีซันที่ 5 ตอน 'Timeless' เกี่ยวข้องกับอนาคตของแฮร์รี่คิมและชาโคเทย์ที่พยายามดึงข้อความย้อนเวลากลับไปจากอนาคตอันเยือกเย็นที่ลูกเรือยานวอยเอเจอร์ที่เหลือเสียชีวิตจากอุบัติเหตุขณะพยายามกลับบ้าน ในที่สุดพวกเขาก็หยุดลูกเรือไม่ให้พยายามซ้อมรบและเขียนอนาคตใหม่เช่นเดียวกับที่พลเรือเอก Janeway ทำใน 'Endgame' นอกจาก 'Timeless' แล้วยังมีตอนสำคัญอีกหลายตอนที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางข้ามเวลาเช่น 'Future's End', 'Year of Hell' และ 'Relativity'
ความจริงที่ว่าการเดินทางข้ามเวลาเป็นอุปกรณ์พล็อตที่ใช้อย่างดีไม่ได้ห่างจากการตั้งค่า 'Endgame' 26 ปีในอนาคตที่ผู้ชมไม่รู้อะไรเลย จากจุดเริ่มต้นมันเป็นเรื่องน่าตกใจที่เห็นเรือปลอดภัยบนโลกและลูกเรืออายุมากขึ้นและเดินหน้าต่อไปด้วยชีวิตของพวกเขา การข้ามไปสู่อนาคตไม่เพียง แต่ใช้เป็นเครื่องมือในการจบการเล่าเรื่องเท่านั้น แต่ยังใช้เป็นวิธีที่จะสร้างความตกใจและดึงผู้ชมไปยังส่วนที่เหลือของเรื่องอีกด้วย
Seven of Nine และ Chakotay
ในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่าง Seven of Nine และ Chakotay ได้พัฒนาไปสู่ความใกล้ชิดมากขึ้นในช่วงแปดตอนที่ผ่านมา Star Trek: นักเดินทาง ซีซั่นสุดท้ายยังไม่ถึงเวลา 'Endgame' ที่ผู้ชมจะเห็นว่ามันมีศักยภาพสูงสุด มีการเปิดเผยในช่วงต้นของตอนว่าทั้งสองได้เริ่มออกเดทอย่างจริงจังและแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสนิทกันมากขึ้นตลอดทั้งตอนแบ่งปันจูบแรกและช่วงเวลาที่อ่อนโยนหลายครั้งในขณะที่พล็อตดำเนินไป พล็อตเรื่องใหญ่ที่สุดคือการเปิดเผยว่าทั้งสองแต่งงานกันในไทม์ไลน์ของพลเรือเอก Janeway ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าความสัมพันธ์ที่เพิ่งตั้งไข่ของพวกเขามีศักยภาพที่จะกลายเป็นเรื่องที่จริงจังมากขึ้น
ความสัมพันธ์ของ Seven of Nine และ Chakotay สร้างความประหลาดใจให้กับแฟน ๆ หลายคนเนื่องจากเพิ่งถูกตั้งค่าให้โรแมนติกในช่วงปลายฤดูกาล ความจริงที่ว่าพวกเขาดูเหมือนจะอยู่ในนั้นเป็นเวลานานในตอนท้ายของตอนสุดท้ายนั้นเป็นเรื่องที่แฟน ๆ ต้องรอคอยที่จะได้เห็นการมาของพวกเขา ในทำนองเดียวกันการเสียชีวิตของพวกเขาในอนาคตจะทำให้ผู้ชมตกใจและทำให้แรงจูงใจของพลเรือเอก Janeway ในการพาลูกเรือกลับบ้านเร็วขึ้นและชัดเจนยิ่งขึ้น
ความสำคัญของครอบครัว
การท่องเที่ยว มากกว่าที่อื่น ๆ สตาร์เทรค ซีรีส์เป็นหัวใจหลักเกี่ยวกับครอบครัวซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่สามารถแสดงให้เห็นได้ดีไปกว่าในกรณีของตัวละครหลัก Tom Paris และ B'Elanna Torres ทอมและบีลันนาเริ่มต้นจากการเป็นพันธมิตรที่ไม่เต็มใจที่จะทำงานร่วมกัน ในตอนท้ายของฤดูกาลสุดท้ายทั้งสองจะแต่งงานกันและคาดหวังว่าจะมีลูกเด็กผู้หญิงที่เกิดในช่วงสุดท้ายของ 'Endgame' ครอบครัวโดยเฉพาะครอบครัวที่เลือกเป็นประเด็นหลักตลอดมา การท่องเที่ยว และสิ่งที่ทำให้รายการพิเศษสำหรับแฟน ๆ ความสัมพันธ์ของตัวละครที่ใกล้ชิดซึ่งเป็นแรงผลักดันที่ทำให้เนื้อเรื่องมีส่วนร่วมมากขึ้น
ไม่แปลกใจเลยที่ความรักที่มีต่อครอบครัว Voyager ของเธอคือสิ่งที่ทำให้พลเรือเอก Janeway ทำในสิ่งที่เธอทำใน 'Endgame' หรือนั่นคือสิ่งที่ทำให้เธอเชื่อในที่สุดว่ามีทางที่จะทำลายศูนย์กลางและได้รับ บ้านนักเดินทาง 'Endgame' ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างลูกเรือ ความรักที่พวกเขาพัฒนาต่อกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมานั้นชัดเจนตลอดทั้งตอน ในทำนองเดียวกันไม่ว่าจะเป็นการแต่งงานที่มีความสุขของทอมและบีลันนาหรือความโรแมนติกของเซเว่นและชาโคเทย์ Star Trek: นักเดินทาง 'Endgame' ทำให้ประเด็นว่าความรักนี้ครอบครัวนี้จะยืนยาวแม้ว่าการแสดงจะจบลงแล้วก็ตาม
ความหมายที่แท้จริงของการสิ้นสุดของนักเดินทาง
ตลอด Star Trek: นักเดินทาง มันไม่เคยมีการเปิดเผยอย่างชัดเจนว่าลูกเรือจะกลับบ้าน จนถึงห้านาทีสุดท้ายของตอนนี้ก็ยังไม่มีความชัดเจนว่าแผนของลูกเรือจะบรรลุผลหรือไม่ ทีมครีเอทีฟที่อยู่เบื้องหลังการแสดงสามารถเลือกที่จะยุติ 'Endgame' ด้วยเรือรบใน Delta Quadrant โดยที่ชะตากรรมของพวกเขาไม่แน่นอน ในทางกลับกัน 'Endgame' ทำให้ชัดเจนอีกครั้งว่าไม่เพียง แต่สมาชิกทุกคนของลูกเรือยานโวเอเจอร์สมควรที่จะอยู่รอด แต่ความสามารถของพวกเขาเมื่อเจ็ดปีก่อนในการละทิ้งความแตกต่างทำงานร่วมกันและในที่สุดก็กลับมารักกันเหมือนครอบครัว เป็นสิ่งเอกพจน์ที่ช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมาย 'Endgame' พิสูจน์ให้เห็นว่าความรักพิชิตทุกสิ่งได้จริงๆและในคำพูดของแฮร์รี่คิม 'อาจจะไม่ใช่ปลายทางที่สำคัญ อาจจะเป็นการเดินทาง '