อุตสาหกรรมบันเทิงเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลเมื่อ Star Wars: A New Hope เปิดตัวในปี 1977 และเราทุกคนจำคำพูดอันเป็นสัญลักษณ์เหล่านี้ได้
วงการบันเทิงเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลเมื่อ สตาร์ วอร์ส: ความหวังใหม่ เปิดตัวในปี 1977 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าถึงจินตนาการของผู้ชมทั่วโลก และเปิดตัวหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ดื่มด่ำและประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล
ที่เกี่ยวข้อง: Star Wars: 10 สิ่งที่การ์ตูนเพิ่มเข้ามาใน Canon
ไม่ว่าแฟรนไชส์จะขยายออกไปไกลแค่ไหน แฟนๆ มักจะมองย้อนกลับไปที่ภาพยนตร์ต้นฉบับซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมด กว่า 40 ปีต่อมา หนังสือนี้ยังคงมีคำคมที่โดดเด่นที่สุดในแฟรนไชส์และโลกแห่งความบันเทิง ตัวละครอันเป็นที่รักหลายคนเปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมีเลอา ออร์กานาและโอบีวัน เคโนบีเป็นผู้กล่าวคำพูดที่ดีที่สุดของภาพยนตร์หลายคำ
“ช่วยฉันด้วย โอบีวัน เคโนบี” คุณคือความหวังเดียวของฉัน
สตาร์วอร์ส ถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดของ 'การเดินทางของวีรบุรุษ' ซึ่งเรียบเรียงโดย Joseph Campbel l. ขั้นตอนสำคัญอย่างหนึ่งใน 'Hero's Journey' ของแคมป์เบลล์คือการเรียกร้องให้ผจญภัย ซึ่งข้อความของเลอาถึงโอบีวันจะคงอยู่ตลอดไป
คำร้องขอความช่วยเหลือของเธอคือการเรียกร้องให้ลุค สกายวอล์คเกอร์ผจญภัย และนำเขาไปบนเส้นทางของ 'การเดินทางของฮีโร่' นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาสำคัญที่ทำให้ Obi-Wan นึกถึงอดีตของอัศวินเจไดอีกด้วย ข้อความของเลอาเตือนเขาว่าเขาเคยเป็นมากกว่าฤาษีที่อาศัยอยู่อย่างถูกเนรเทศและคอยปกป้องใครบางคนจากแดนไกล เขาเป็นอัศวินเจไดที่สาบานว่าจะรักษาสันติภาพ ซึ่งบัดนี้จะต้องหลุดพ้นจากการถูกเนรเทศและกลับเข้าสู่กาแลคซีที่ใหญ่กว่าอีกครั้ง
'สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ดรอยด์ที่คุณกำลังมองหา'
นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้ชมได้เห็นเคล็ดลับทางจิตของเจได และยังคงเป็นตัวอย่างที่น่าจดจำที่สุดจากแฟรนไชส์นี้ เป็นเรื่องน่าประทับใจที่ได้เห็นโอบีวันพูดคุยกับเหล่าสตอร์มทรูปเปอร์อย่างสงบและมั่นใจจนกว่าพวกเขาจะเชื่อในสิ่งที่เขาต้องการให้พวกเขาเชื่อ
นอกจากนี้ยังเป็นตัวอย่างที่ดีว่าเจไดตั้งใจจะเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพอย่างไร แทนที่จะทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้น โอบีวันกลับลดความรุนแรงลง และทั้งสองฝ่ายก็สามารถเดินจากไปได้อย่างปลอดภัยและไม่ได้รับบาดเจ็บ
'ฉันพบว่าการขาดศรัทธาของคุณกำลังรบกวน'
มีประโยคที่ดีที่สุดของ Darth Vader มากมาย จักรวรรดิโต้กลับ และ การกลับมาของเจได แต่เขาก็มีความคลาสสิกบางอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย บรรทัดนี้เป็นผู้ชนะที่ชัดเจนในขณะที่เขาพูดตามความเป็นจริงในขณะที่พลเรือเอก Motti ที่บังคับสำลักซึ่งเยาะเย้ยความเชื่อของเวเดอร์ในกองทัพอย่างเย่อหยิ่งและโง่เขลา
ในฐานะซิธลอร์ด เวเดอร์เต็มไปด้วยความโกรธ แต่เขาก็มีความสงบ แม้กระทั่งในช่วงเวลาที่ตัวละครอย่าง Motti กดปุ่มของเขา ช่วงเวลานี้ยังแสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดระหว่างเวเดอร์และเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิ และการที่เวเดอร์เคารพ Grand Moff Tarkin นั้นไม่เหมือนใคร
'ยิ่งคุณกระชับมือของคุณมากเท่าไร ระบบดาวก็จะเคลื่อนผ่านนิ้วของคุณมากขึ้นเท่านั้น'
จักรวรรดิมุ่งมั่นที่จะปกครองด้วยความหวาดกลัวและการกดขี่ สิ่งที่เลอาตระหนักและสิ่งที่จักรวรรดิล้มเหลวในการตระหนักก็คือจักรวรรดิกำลังอ่อนแอลงเมื่อพวกเขาใช้แนวทางนี้
ที่เกี่ยวข้อง: Star Wars: 10 สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่จักรวรรดิเคยทำมา
เดธสตาร์มีจุดมุ่งหมายเพื่อยุติการต่อต้านทั้งหมด และทำให้จักรวรรดิกลายเป็นอำนาจที่ไม่มีปัญหา เลอารู้ว่าแผนนี้จะส่งผลย้อนกลับเมื่อการนำเดธสตาร์ไปใช้กลายเป็นจุดรวมพลและจุดรวมสำหรับฝ่ายกบฏที่จะทุ่มทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขามีไปที่จักรวรรดิ ความกลัวและการกดขี่ได้ผลอยู่ระยะหนึ่ง แต่ท้ายที่สุดแล้ว กลยุทธ์เหล่านี้กลับส่งผลกลับคืนมาและกระตุ้นให้เกิดการปฏิวัติอย่างเต็มตัว
'นั่นไม่ใช่ดวงจันทร์ มันเป็นสถานีอวกาศ
ส่วนที่ดีที่สุดของเรื่องราวก็คือการที่เหล่าฮีโร่ตระหนักว่าทุกสิ่งไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ใน ความหวังใหม่ สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อ มิลเลนเนียม ฟอลคอน ดึงออกมาจากไฮเปอร์สเปซและติดตาม TIE Fighter ไปยังสิ่งที่ดูเหมือนเป็นดวงจันทร์ดวงเล็ก
ขณะที่พวกเขาเข้ามาใกล้และถูกลำแสงลากจูงเข้ามา Obi-Wan ก็เป็นคนแรกที่รู้ว่านี่คือสถานีอวกาศ ความเสี่ยงในการเล่าเรื่องเพิ่มมากขึ้น และการผจญภัยครั้งนี้จะจริงจังและท้าทายยิ่งขึ้นในทันที
'คุณไม่ใช่คนเตี้ยสักหน่อยสำหรับสตอร์มทรูปเปอร์เหรอ?'
เลอาสามารถเป็นตัวละครหน้าด้านที่น่ายินดีได้ ความหน้าด้านของเธอแสดงออกในการพบกันครั้งแรกกับลุค ขณะสวมชุดสตอร์มทรูปเปอร์ปลอมตัว เขาก็เข้าไปในห้องขังของเลอาเพื่อปล่อยเธอ
แทนที่จะรู้สึกหวาดกลัวเมื่อเห็นสตอร์มทรูปเปอร์ สัญชาตญาณของเลอาคือการดูถูกส่วนสูงของทหารจักรวรรดิ สิ่งนี้ทำให้ลุคสับสน และเป็นการสื่อสารที่ผิดพลาดที่สนุกสนานและไม่เป็นอันตราย ซึ่งถือเป็นการพบกันครั้งแรกระหว่างลุคกับเลอาเมื่อเป็นผู้ใหญ่
'ใครบางคนต้องรักษาผิวหนังของเรา' ลงถังขยะ ฟลายบอย!'
เห็นได้ชัดว่าเลอาไม่ใช่หญิงสาวที่มีความทุกข์ เธอรีบควบคุม 'การช่วยเหลือ' ของเธออย่างรวดเร็ว และค้นหาวิธีการใหม่ๆ เพื่อช่วยให้กลุ่มรอดชีวิตจากสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้
เธอไม่เพียงแต่เป็นคนที่รับผิดชอบเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่ยืนหยัดเพื่อตัวเองและเธอจะไม่ยอมปล่อยให้ฮันหรือใครก็ตามมากดดันเธอ เลอาไม่ยอมพิสูจน์ความแข็งแกร่งและความเป็นอิสระของเธอในฐานะปัจเจกบุคคล
'ฉันรู้สึกแย่มากเกี่ยวกับเรื่องนี้'
ลุคพูดบรรทัดนี้เมื่อเขามองเห็นดาวมรณะบนเรือเป็นครั้งแรก มิลเลนเนียม ฟอลคอน . เส้นได้กลายเป็นแก่นของ สตาร์วอร์ส แฟรนไชส์เป็นตัวละครที่หลากหลายพูดเมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่น่าเป็นห่วงหรือเป็นลางร้าย
ที่เกี่ยวข้อง: Star Wars: 10 วิธีที่ Palpatine สามารถชนะได้จริง
ฮาน โซโล กล่าวในภายหลัง ความหวังใหม่ เมื่อฮีโร่ติดอยู่ในเครื่องอัดขยะ ลบคำว่า 'มาก' เจไดองค์สุดท้าย ดูเหมือนจะไม่รวมไว้ แม้ว่าจะได้รับการยืนยันในภายหลังว่าบีบี-8 พูดไว้ ณ จุดหนึ่งก็ตาม
'ถ้าคุณโจมตีฉัน ฉันจะมีพลังมากกว่าที่คุณจะจินตนาการได้'
ความตายมักถูกมองว่าเป็นจุดจบขั้นสุดท้ายและเป็นชะตากรรมที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับแต่ละบุคคล สตาร์วอร์ส ล้มล้างความคิดนี้ผ่านแนวคิดเรื่องผีพลังและพลัง ดาร์ธ เวเดอร์เชื่อว่าหากเขาสังหารโอบีวันได้ นั่นจะเป็นจุดจบของเจ้านายเก่าของเขา แต่โอบีวันบอกเป็นนัยว่าความตายไม่ใช่ชะตากรรมสุดท้ายและน่ากลัวที่เวเดอร์เชื่อเช่นนั้น
นี่เป็นความจริงที่น่ากังวลสำหรับเวเดอร์ที่ต้องยอมรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่แรกที่เขาหันไปสู่ด้านมืดด้วยความหวังที่จะโกงความตายและช่วยแพดเม่ ความสามารถในการมีชีวิตอยู่ต่อไปโดยอาศัยพลังยังไม่ใช่สิ่งที่เวเดอร์สามารถเข้าใจได้ แม้ว่าวันหนึ่งเขาจะเข้าใจก็ตาม
'พลังจะอยู่กับคุณ' เสมอ.'
พลังเป็นหนึ่งในองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้แตกต่าง สตาร์วอร์ส จากเรื่องราวอื่นๆ มากมายในประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ ขณะที่โอบีวันดำรงชีวิตต่อไปโดยอาศัยพลัง คำพูดของเขาถึงลุคให้ความรู้สึกถึงความสงบ ความสงบ และความเป็นไปได้มากมาย
มันเป็นความมั่นใจสำหรับลุคและผู้ชมว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น พลังก็จะยังคงอยู่ตรงนั้นเสมอ เป็นประโยคที่ปลอบโยนและทรงพลังซึ่งจะมีความหมายมากยิ่งขึ้นเมื่อแฟรนไชส์ดำเนินต่อไป
ถัดไป: Star Wars: 10 มีมลุคสกายวอล์คเกอร์ที่ดีที่สุด