ในช่วงสุดท้ายของการผจญภัยในบท Star Wars: The Rise of Skywalker, Rey [SPOILER] ระหว่างการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ นี่คือสิ่งที่คุณอาจพลาด
คำเตือน! สปอยเลอร์หลักสำหรับ Star Wars: การเพิ่มขึ้นของ Skywalker ข้างหน้า.
ใน Star Wars: การเพิ่มขึ้นของ Skywalker , เรย์ได้ยินเสียงของเจไดหลายคนขณะที่เธอแสวงหาคำแนะนำของพวกเขาในระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับจักรพรรดิพัลพาทีน ความเลวร้ายจากทั้งพรีเควลและออริจินัล สตาร์วอร์ส ตอนจบการกลับมาของพัลพาทีน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker ยกย่องให้เขาเป็นสุดยอดวายร้ายแห่งเทพนิยาย Skywalker และในฐานะเจไดคนสุดท้ายที่เหลืออยู่มันขึ้นอยู่กับเรย์ที่จะเอาชนะเขาครั้งแล้วครั้งเล่า
ในระหว่างการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ใน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker พัลพาทีนมีเรย์อยู่บนเชือกและความหวังทั้งหมดในการช่วยกาแลคซีดูเหมือนจะหายไป ในช่วงเวลานั้น เรย์ยื่นมือขอความช่วยเหลือผ่านกองทัพ และได้ยินเสียงมากมายของเจไดทุกคนที่มาก่อนเธอ
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เสียงของเจไดที่ตายไปแล้วเหล่านี้มาถึงเรย์ในช่วงเวลาที่เธอต้องการและมอบความแข็งแกร่งให้กับเธอในการลุกขึ้นสู้และเอาชนะพัลพาทีน ได้ยินว่าเจไดที่ตายไปแล้วบางคนก็คือคนที่แฟน ๆ ทุกคนจะจดจำได้ในขณะที่บางคนเป็นเจไดที่คลุมเครือซึ่งเคยปรากฏตัวนอกภาพยนตร์หลัก นี่คือทุกเสียงของเจไดที่เรย์ได้ยิน Star Wars: การเพิ่มขึ้นของ Skywalker พวกเขาเป็นใครและพูดอะไร
โอบีวันเคโนบี
'นี่คือขั้นตอนสุดท้ายของคุณเรย์ ลุกขึ้นและพาพวกเขาไป ... เรย์ ... ลุกขึ้น '
เสียงแรกที่เรย์ได้ยินเมื่อเธอเชื่อมต่อกับกองทัพคือของโอบีวันเคโนบีปรมาจารย์เจไดของทั้งอนาคินและลุคสกายวอล์คเกอร์ เขาเสียชีวิตระหว่างการดวลกับอดีตเด็กฝึกงานของเขาอนาคินตอนนี้ดาร์ ธ เวเดอร์เสียสละตัวเองเพื่อให้ลุคและคนอื่น ๆ สามารถหลบหนีจากเด ธ สตาร์ได้ใน ความหวังใหม่ . ภาพยนตร์เรื่องต่อมาจะเห็นว่าเขากลับไปหาที่ปรึกษาลุคในฐานะ Force Ghost ซึ่งเป็นความสามารถที่ช่วยให้เจไดสามารถรักษาสติหลังจากความตายและเป็นสิ่งที่เขาเรียนรู้จากควี - กอนจินน์ผู้ล่วงลับไปแล้ว ใน Star Wars: The Force Awakens Obi-Wan ยังเป็นหนึ่งในเสียงที่ Rey ได้ยินในช่วง บังคับวิสัยทัศน์ เธอมีประสบการณ์เมื่อสัมผัสกระบี่ของลุคครั้งแรก
ใน Star Wars: The Force Awakens 'Obi-Wan จี้สายส่วนใหญ่พูดโดย Ewan McGregor - นักแสดงที่รับบท Obi-Wan ในสามคน สตาร์วอร์ส prequels และจะอีกครั้งในซีรีส์ Disney + Obi-Wan - แต่มีเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นำมาจากการแสดงของ Sir Alec Guinness เป็นตัวละครจากภาพยนตร์ไตรภาคดั้งเดิมสามเรื่องที่ผสมผสานกันทำให้เกิดช่วงเวลาที่ได้ยินทั้ง Obi-Wans ในบรรทัด ' เร ... นี่คือก้าวแรกของคุณ . ' พวกเขาทำได้โดยดึงเสียง 'Rey' ออกจากบันทึกของกินเนสส์ว่า 'กลัว' มันเป็นเคล็ดลับที่ดูซ้ำซากสำหรับฉากที่เรย์ได้ยินเสียงเจไดเข้ามา การเพิ่มขึ้นของ Skywalker โดยแม็คเกรเกอร์พูดถึงบรรทัดส่วนใหญ่ของโอบี - วันอีกครั้ง แต่ด้วยคำพูดที่สองของ ' กษัตริย์ 'มาจากกินเนสส์
อนาคินสกายวอล์คเกอร์
'เรย์ ... นำความสมดุลกลับคืนมาเรย์เหมือนที่ฉันทำ ... พลังล้อมรอบคุณเรย์ ... ให้มันช่วยยกคุณ'
เสียงเจไดคนต่อไปที่เรย์ได้ยินคือเสียงของอนาคินสกายวอล์คเกอร์พ่อของลุคและเลอาปู่ของเบ็นและผู้ถูกเลือกที่ถูกทำนายว่าตกอยู่ในด้านมืดและกลายเป็นดาร์ ธ เวเดอร์ เขาตายใน การกลับมาของเจได หลังจากช่วยลุคด้วยการฆ่าจักรพรรดิพัลพาทีน - การไถ่บาปที่ทำให้อนาคินกลับสู่แสงสว่างในที่สุดและนำความสมดุลมาสู่พลังทำให้คำทำนายของ Chosen One เป็นจริง ภายหลังเขาปรากฏตัวต่อลุคในฐานะ Force Ghost เคียงข้างโอบีวันและโยดายืนยันว่าในความตายอนาคินเป็นเจไดอีกครั้ง
ตอนจบภาคต่อไม่ได้เกี่ยวข้องกับดาร์ ธ เวเดอร์หรืออนาคินสกายวอล์คเกอร์ แต่ในการที่เขาพูดกับเรย์ใน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker ในที่สุดก็ตระหนักได้ว่าอนาคินไม่ใช่เวเดอร์อีกต่อไปเมื่อเขาตาย บทสนทนาของเขาในฉากนี้ซึ่งพูดโดยเฮย์เดนคริสเตนเซนนักแสดงที่แสดงให้เห็นถึงอนาคินในภาพยนตร์ไตรภาคพรีเควล - ยังเป็นเครื่องเตือนใจด้วยว่าอนาคินสามารถสร้างสมดุลให้กับกองทัพได้เมื่อเขาสังหารพัลพาทีนในครั้งแรก น่าเสียดายที่ความสมดุลนั้นถูกยกเลิกโดยการกลับมาของพัลพาทีนดังนั้นอนาคินจึงขอร้องให้เรย์ คืนความสมดุล 'อย่างที่เขาเคยทำ
อาโซกะทาโนะ
'กษัตริย์.'
การทำตาม Anakin คือ Ahsoka Tano เด็กฝึกงานของเขาอย่างเหมาะสม เธอเปิดตัวในปีพ. ศ Star Wars: สงครามโคลน ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่อยู่ระหว่าง Star Wars: Episode II - การโจมตีของโคลน และ Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith, และเดินทางต่อไปในฐานะเด็กฝึกงานของอนาคิน สงครามโคลน ซีรีส์แอนิเมชั่น Ahsoka กลายเป็นเจไดผู้น่าเกรงขาม แต่เหตุการณ์ที่เธอถูกล้อมกรอบด้วยข้อหาฆาตกรรมทำให้เธอไม่แยแสกับเจไดและเธอก็ออกคำสั่งในเวลาต่อมา เธอปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในฉากสุดท้ายของซีรีส์อนิเมชั่น กบฏสตาร์วอร์ส ออกเดินทางไปยังดินแดนที่ไม่รู้จักหลังจากศึกเอนเดอร์ไม่นาน
จี้เล็ก ๆ ของ Ahsoka เข้ามา การเพิ่มขึ้นของ Skywalker - แสดงโดยนักแสดงหญิง Ashley Eckstein - นับเป็นครั้งแรกที่มีการรวมตัวละครในไลฟ์แอ็กชัน สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์ นอกจากนี้ยังอาจเป็นที่น่าเศร้าที่ยืนยันว่า Ahsoka เสียชีวิตตามช่วงเวลาของภาพยนตร์เนื่องจากเสียงอื่น ๆ ที่นำเสนอในฉากนั้นมาจากเจไดผู้ล่วงลับที่เป็นที่รู้จัก แต่ถ้าเป็นเรื่องจริงฉากนั้นก็ยืนยันเช่นกันว่า Ahsoka ทำด้วยจิตวิญญาณอย่างน้อยก็เข้าร่วมคำสั่งเจไดอีกครั้ง
ไก่เบรค
'เรย์ ... หัวใจของเจไดอยู่ที่ความแข็งแกร่งของพวกเขา'
เสียงเจไดคนต่อไปที่ Rey ได้ยินคือ Kanan Jarrus หนึ่งในเจไดไม่กี่คนที่รอดชีวิตจาก Order 66 และอาศัยอยู่อย่างลับๆซ่อนชื่อที่แท้จริงของเขา Caleb Dume เขาเป็นตัวละครนำในรายการแอนิเมชั่น กบฏสตาร์วอร์ส และตายในระหว่างเหตุการณ์ของซีรีส์นั้น - ซึ่งตั้งอยู่ระหว่าง การแก้แค้นของ Sith และ ความหวังใหม่ - ในขณะที่ปกป้อง Padawan คนรักและเพื่อนของเขาจากการระเบิดครั้งรุนแรง คานันไม่เคยปรากฏตัวในฐานะ Force Ghost หลังจากการตายของเขา แต่เขาสามารถแสดงเจตจำนงของเขาผ่านฝูงหมาป่า Loth และช่วยเหลือ Padawan, Ezra Bridger ของเขาในการขับอาณาจักรออกจากโลก Lothal เสียงของ Kanan แสดงโดยนักแสดง Freddie Prinze Jr. และในฉาก Rey ได้ยินเสียงของเจไดคนก่อนใน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker เขามอบหนึ่งในเส้นที่โดดเด่นกว่า
Luminara Unduli
'แสง. ค้นหาแสงสว่างเรย์ '
อีกเสียงของเจไดที่เรย์ได้ยินในระหว่างนั้น การเพิ่มขึ้นของ Skywalker เป็นของ Luminara Unduli เจไดมาสเตอร์ในช่วงสงครามโคลนที่ถูกสังหารโดย Order 66 การตายของเธอไม่ปรากฏบนหน้าจอ แต่มีการเปิดเผยในภายหลังว่าหลังจากการประหารชีวิตของเธอจักรวรรดิใช้ซากศพของเธอเพื่อหลอกให้เจไดคนอื่นเชื่อ เธอยังมีชีวิตอยู่และหลอกล่อพวกเขาให้ติดกับดัก หนึ่งในเจไดเหล่านี้คือคานันซึ่งหลังจากหลบหนีการจับกุมได้ช่วยเผยแพร่คำพูดถึงการตายของ Luminara เพื่อหยุดยั้งเจไดคนอื่น ๆ ที่รอดชีวิตจากการตกหลุมพรางของจักรวรรดิ Luminara ปรากฏในทั้งสองอย่าง Star Wars: Episode II - การโจมตีของโคลน และ Star Wars: Episode III - การแก้แค้นของ Sith (แสดงโดย Mary Oyaya และ Fay David ตามลำดับ) แต่ก็ยังไม่ถึงวันเคลื่อนไหว สงครามโคลน ซีรีส์ที่เธอได้รับสายพูด ในซีรีส์นั้นนักแสดงหญิง Olivia D'Abo รับบทเป็น Luminara และเธอยังให้เสียงของเธอในฉากร่วมกับ Rey ใน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker .
Qui-Gon Jinn
'เจไดทุกคนที่เคยมีชีวิตอยู่ในตัวคุณ ... เรายืนอยู่ข้างหลังคุณเรย์ ... ลุกขึ้น'
จากทุกเสียงที่เรย์ได้ยินในฉากนี้ การเพิ่มขึ้นของ Skywalker Qui-Gon Jinn อาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในการมองเห็นในขณะที่เขาเป็นเจไดผู้ค้นพบวิธีรักษาสติหลังจากความตายเป็นครั้งแรก ปรากฏตัวครั้งแรกใน Star Wars: Episode 1 - The Phantom Menace เขาตายในการดวลกับดาร์ ธ มอลและเมื่อสิ้นลมหายใจขอให้พาดาวันโอบีวันฝึกอนาคิน Qui-Gon ได้พูดคุยกับ Yoda จากที่อื่นนอกเหนือจากหลุมศพโดยอธิบายว่าเขาได้เรียนรู้วิธีรักษาเจตจำนงของเขาในการเป็นหนึ่งเดียวกับ Force ในเวลาต่อมาเขาสอนความสามารถนี้ให้กับโยดาซึ่ง (ร่วมกับกีกอน) สอนให้โอบีวัน อย่างไรก็ตามเนื่องจากเขาเพิ่งมาเรียนรู้ความสามารถนี้หลังความตาย Qui-Gon จึงไม่สามารถแสดงออกได้ว่าเป็น Force Ghost แต่เป็นเพียงเสียงที่ถอดออก
ใน The Phantom Menace, Qui-Gon รับบทโดย Liam Neeson และนักแสดงได้กลับมาให้เสียงพากย์ Qui-Gon ในซีรีส์แอนิเมชั่น สงครามโคลน และที่นี่อีกครั้งใน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker . สันนิษฐานว่าอาจเป็นไปได้ว่า Neeson อาจกลับมาในซีรีส์ Disney + Obi-Wan ซึ่งอาจได้ยินว่าเขายังคงฝึกเด็กฝึกงานในอดีตของเขาในรูปแบบการใช้ชีวิตต่อไปในกองทัพ
Aayla Secura
'ให้มันนำทางคุณ'
อีกเสียงที่เรย์ได้ยินเมื่อเชื่อมต่อกับเจไดในอดีตคือของ Aayla Secura เจไดที่เข้าร่วมในสงครามโคลนและถูกสังหารในช่วง Order 66 ซึ่งแตกต่างจาก Luminara การตายของ Aayla จะปรากฏบนหน้าจอในรูปแบบ การแก้แค้นของ Sith เมื่อเธอถูกสังหารโดยฝูงบินของ Clone Troopers ของเธอเอง อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับ Luminara บทบาทของ Aayla ในภาพยนตร์ไตรภาคพรีเควลนั้นเป็นผู้เยาว์ที่ไม่พูด (เธอแสดงโดยพนักงานของ Lucasfilm เอมี่อัลเลน) และไม่ถึงกับอนิเมชั่น สงครามโคลน ตัวละครของเธอจะได้รับเสียง แสดงโดยเจนนิเฟอร์เฮลเธอกลับมาให้เสียง Aayla ในฉากนี้จาก การเพิ่มขึ้นของ Skywalker กระตุ้นให้เรย์ปล่อยให้กองทัพนำทางเธอ
หน้าต่างคทา
'รู้สึกถึงพลังที่ไหลผ่านคุณเรย์'
เจไดที่แทบไม่ต้องการการแนะนำตัวเสียงถัดไปที่เรย์ได้ยิน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker เป็นของ Mace Windu ปรมาจารย์เจไดผู้นั่งอยู่ในสภาในช่วงสงครามโคลน เขาตายก่อนคำสั่ง 66 และด้วยน้ำมือของพัลพาทีนเอง การแก้แค้นของ Sith พุ่งออกมาจากหน้าต่างห้องทำงานของพัลพาทีนด้วยพลังสายฟ้า วินดูเริ่มสงสัยในตัวอธิการบดีพัลพาทีนในตอนนั้น แต่เมื่อเขาและเจไดเพื่อนของเขาเผชิญหน้ากับเขามันก็สายเกินไปแล้วและแผนการของซิ ธ ลอร์ดที่จะทำลายอนาคินและก่อตั้งอาณาจักรกาแลกติกก็เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว ซามูเอลแอล. แจ็คสันรับบทเป็น Mace ในภาพยนตร์ไตรภาคพรีเควลทั้งสามเรื่องและสามารถได้ยินเสียงพูดกับเรย์ในฉากนี้
Adi Gallia
'ลุกขึ้นเรย์'
สุดท้ายของ เจไดหญิง ที่เรย์ได้ยินจากใน การเพิ่มขึ้นของ Skywalker คือ Adi Gallia เจไดอีกคนในสภาสูงที่ทำหน้าที่ในช่วงสงครามโคลน เธอถูกฆ่าโดย Savage Opress น้องชายของ Darth Maul ในขณะที่ปฏิบัติภารกิจกับ Obi-Wan ในซีรีส์อนิเมชั่น สงครามโคลน . ใน The Phantom Menace , Adi รับบทโดย Gin Clarke แต่ Angelique Perrin ให้เสียงของเธอ สงครามโคลน และทำอีกครั้งในฉากนี้จาก การเพิ่มขึ้นของ Skywalker
โยดา
'Rise in the Force, Rey.'
บางทีเสียงของเจไดที่ชัดเจนที่สุดที่เรย์ได้ยินก็คือโยดาปรมาจารย์เจไดที่มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฝึกฝนเจไดทุกคนตั้งแต่ควีกอนไปจนถึงลุคสกายวอล์คเกอร์ เขาเสียชีวิตอย่างสงบในช่วง การกลับมาของเจได ในขณะที่อยู่ใน บริษัท ของลุคบนดาโกบาห์ดาวเคราะห์ห่างไกลที่เขาเนรเทศตัวเองไปในตอนท้าย การแก้แค้นของ Sith ที่นั่นเขาคร่ำครวญถึงเจไดหลายคนที่ตายเพราะคำสั่ง 66 และต่อสู้กับความผิดของเขาโดยไม่รู้สึกว่าพัลพาทีนเป็นซิ ธ ลอร์ดมาตลอด นอกจากนี้ลุคยังได้รับคำสั่งให้ตามหาเขาโดยโอบีวันโดยต้องการการฝึกสอนของอาจารย์เจไดเพื่อให้การฝึกของเขาเสร็จสมบูรณ์ ต่อมาโยดาปรากฏตัวเป็น Force Ghost เคียงข้างโอบีวันและอนาคินที่ได้รับการไถ่ถอนในตอนท้ายของ การกลับมาของเจได และเขาก็ปรากฏตัวต่อลุคอีกครั้ง Star Wars: The Last Jedi โดยให้บทเรียนสุดท้ายแก่นักเรียนของเขา
โยดาถือเป็นเจไดที่ทรงพลังที่สุดคนหนึ่งที่เคยมีชีวิตอยู่ แต่ถึงแม้เขาจะตาบอดกับความตั้งใจจริงของพัลพาทีน ในการพูดกับเรย์ผ่านกองทัพในฉากนี้จาก การเพิ่มขึ้นของ Skywalker - และเช่นเคยเปล่งออกมาโดย Frank Oz ที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ - โยดาแก้ไขความล้มเหลวก่อนหน้านี้และช่วยเธอทำในสิ่งที่ทำไม่ได้: เอาชนะซิ ธ
ลุคสกายวอล์คเกอร์
'เรย์กองทัพจะอยู่กับคุณ เสมอ.'
เสียงสุดท้ายของเจไดที่เรย์ได้ยินคือลุคสกายวอล์คเกอร์ลูกชายของอนาคินพี่ชายฝาแฝดของเลอาออร์กาน่าและเจไดที่สั่งสอนเรย์ครั้งแรกในวิถีแห่งพลัง ลุคตายใน เจไดคนสุดท้าย หลังจากใช้พลังงานทั้งหมดของเขาเพื่อ Force ฉายภาพตัวเองไปทั่วกาแลคซีเพื่อต่อสู้กับ Kylo Ren และซื้อเวลาต้านทานเพื่อหลบหนี การตายของเขาเป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่สงบและทำอย่างมีจุดมุ่งหมาย แต่ด้วยการตายของเขาเรย์จึงเป็นเจไดคนสุดท้ายที่ต้องเผชิญหน้ากับพัลพาทีน ลุคเองก็ตกอยู่ในสถานการณ์คล้าย ๆ กันในช่วงดั้งเดิม สตาร์วอร์ส ไตรภาคเมื่อเขาเป็นความหวังสุดท้ายของกาแลคซีและเจไดเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่เพื่อต่อสู้กับพัลพาทีนในครั้งแรก เขาประสบความสำเร็จด้วยการช่วยพ่อของเขาให้เปลี่ยนจากด้านมืดโดยที่เวเดอร์กลายเป็นอนาคินอีกครั้งและด้วยการกระทำครั้งสุดท้ายของเขาฆ่าพัลพาทีน - หรืออย่างนั้นก็คิด
ด้วยการกลับมาของพัลพาทีนลุคก็กลับมาในฐานะ Force Ghost เพื่อเข้าสภาเรย์ การเพิ่มขึ้นของ Skywalker ช่วยให้เธอยอมรับไม่เพียง แต่เธอเป็นหลานสาวของพัลพาทีน แต่เธอต้องเอาชนะเขาให้ได้ครั้งแล้วครั้งเล่า คำพูดของลุคเป็นคำพูดสุดท้ายที่เธอได้ยินก่อนที่เรย์จะลุกขึ้นเผชิญหน้ากับพัลพาทีนโดยบอกให้เจไดทุกคนที่มาก่อนเธอและตอนนี้มุ่งมั่นอย่างแน่วแน่กับภารกิจในการยุติซิ ธ
ข้อความเต็มของเสียงเจไดใน Star Wars: The Rise of Skywalker
โอบีวันเคนอนบี : ' นี่คือขั้นตอนสุดท้ายของคุณ Rey ลุกขึ้นและนำพวกเขาไป '
อนาคินสกายวอล์คเกอร์ : 'กษัตริย์.'
อาโซกะทาโนะ : ' กษัตริย์ . '
ไก่เบรค : ' กษัตริย์ . '
อนาคิน : ' นำความสมดุลกลับคืนมาเรย์เหมือนที่ฉันทำ '
Luminara Unduli : ' แสง. ค้นหาแสงสว่างเรย์ '
Qui-Gon Jinn : ' เจไดทุกคนที่เคยมีชีวิตอยู่ในตัวคุณ '
อนาคิน : ' พลังล้อมรอบคุณเรย์ '
Aayla Secura : ' ให้คำแนะนำคุณ '
หน้าต่างคทา : ' รู้สึกถึงพลังที่ไหลผ่านคุณเรย์ '
อนาคิน : ' ให้มันยกคุณ '
Adi Galia : ' Rise, Rey. '
Qui-Gon : ' เรายืนอยู่ข้างหลังคุณเรย์ '
โอบีวัน : ' กษัตริย์ . '
โยดา : ' Rise in the Force, Rey. '
ขวา : ' หัวใจของเจไดอยู่ที่ความแข็งแกร่งของพวกเขา '
โอบีวัน : ' ลุกขึ้น . '
Qui-Gon : ' ลุกขึ้น . '
ลุคสกายวอล์คเกอร์ : ' เรย์พลังจะอยู่กับคุณ เสมอ. '
วันที่ปล่อยคีย์- Star Wars 9 / Star Wars: The Rise of Skywalker (2019) วันที่เผยแพร่: 20 ธ.ค. 2019