Star Wars: Episode I - The Phantom Menace มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยเริ่มจากเวอร์ชันดีวีดีในปี 2544 มาดูกัน
ที่ สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์มีการเปลี่ยนแปลงมากมายนับตั้งแต่ออกฉาย เนื่องจากจอร์จ ลูคัสมีแนวโน้มที่จะเพิ่มสิ่งใหม่ๆ หรือทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ซึ่งท้ายที่สุดจะส่งผลกระทบต่อทั้งฉาก ไตรภาคเดอะลอร์พรีเควลก็ไม่มีข้อยกเว้นและ สตาร์ วอร์ส: ตอนที่ 1 - ภัยร้ายของแฟนทอม ผ่านเรื่องราวสองสามครั้งเมื่อออกในรูปแบบดีวีดีในปี 2544 ย้อนกลับไปในปี 1977 ลูคัสแนะนำผู้ชมทั่วโลกให้รู้จักกับกาแล็กซีอันไกลโพ้นในภาพยนตร์ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ สตาร์ วอร์ส: ความหวังใหม่ ซึ่งมาพร้อมกับภาคต่อ สตาร์ วอร์ส: จักรวรรดิโต้กลับ และ สตาร์ วอร์ส: การกลับมาของเจได ก่อให้เกิดสิ่งที่เรียกว่าไตรภาคดั้งเดิม
ลูคัสไม่เสียเวลาไปกับการเปลี่ยนแปลงสองสามอย่างในภาพยนตร์ภาคแรก และมีบางฉากที่เปลี่ยนไปหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจนกลายเป็นเรื่องตลกวงใน สตาร์วอร์ส แฟนด้อม เช่น ฉาก Han Solo/Greedo ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ลูคัสตัดสินใจขยายธุรกิจ สตาร์วอร์ส จักรวาลที่มีไตรภาคก่อนเกมที่เน้นไปที่เรื่องราวเบื้องหลังของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ตั้งแต่สมัยที่เขายังเป็นทาสตัวน้อยไปจนถึงการผงาดขึ้นมาเป็นลอร์ดซิธ ดาร์ธ เวเดอร์ผู้ทรงพลัง ด้วยไตรภาคพรีเควลก็มีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้น ไม่เพียงแต่ในภาพยนตร์เรื่องใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาคดั้งเดิมด้วย เช่น การเพิ่มเฮย์เดน คริสเตนเซนเป็นผีพลังของอนาคินในตอนท้ายของ การกลับมาของเจได .
ที่เกี่ยวข้อง: อธิบายภาพยนตร์ Star Wars ดั้งเดิมทุกเวอร์ชัน
ภาคแรกในไตรภาคพรีเควล สตาร์ วอร์ส: ตอนที่ 1 - ภัยร้ายของแฟนทอม มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างตั้งแต่เนิ่นๆ เนื่องจากลูคัสตัดสินใจเพิ่มและตัดบางส่วนสำหรับการเปิดตัวภาพยนตร์ในรูปแบบดีวีดี นี่คือการเปลี่ยนแปลงทุกอย่างที่ George Lucas ทำ ภัยคุกคามผี ในปี 2544
นักแข่งคนอื่นๆ จะถูกเพิ่มเข้ามาในฉาก Podracing
ฉากการแข่งรถเป็นฉากที่มีการเปลี่ยนแปลงมากที่สุด ซึ่งไม่ได้เพิ่มเรื่องราวแต่เป็นการขยายฉากแอ็กชัน ประการแรกคือการแนะนำตัวละครในการแข่งขันให้ยาวขึ้น ไม่ใช่แค่มุ่งเน้นไปที่อนาคินและเซบุลบาอีกต่อไป แม้ว่านี่จะไม่ได้เพิ่มเรื่องราว แต่ก็ไม่ได้ดึงเอามันไปเช่นกัน แต่สำหรับบางคนมันอาจทำให้ฉากการแข่งกันดูน่าเบื่อขึ้นอีกเล็กน้อย ซึ่งเป็นปัญหาอย่างแน่นอนเมื่อพิจารณาจากแง่มุมหนึ่งที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ การเว้นจังหวะของมัน จุดประสงค์ของการขยายส่วนนี้ของฉากอาจเป็นเพียงเพื่อให้ผู้ชมได้ดูคู่แข่งรายอื่นๆ และแสดงงาน CGI ซึ่งไม่จำเป็นเนื่องจากไม่มีตัวละครเหล่านี้มีบทบาทที่เกี่ยวข้องในเรื่องราว
รอบที่สองของฉาก Podracing
ฉาก Podracing ยาวเกินไปแล้วและเวอร์ชันปี 2001 ภัยคุกคามผี ทำให้มันยาวนานยิ่งขึ้น สิ่งที่เพิ่มเติมเข้ามาในฉากอีกประการหนึ่งคือรอบที่สอง ซึ่งเหมือนกับการแนะนำผู้เข้าแข่งขันไม่ได้เพิ่มอะไรให้กับเรื่องราวหรือฉากเลย (หากมีอะไรก็ตาม มันจะทำให้ชัยชนะของอนาคินไม่น่าเชื่อน้อยลงเท่านั้น) นอกเหนือจากการจัดแสดงผลงาน CGI ซึ่งอาจเป็นเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจของลูคัสที่จะช่วยเหลือมันจากพื้นห้องตัดเฉือน
สาย SEBULBA ของ Watto ถูกลบออก
แม้ว่าฉาก Podracing จะมีฟุตเทจพิเศษจำนวนมากที่แทรกเข้าไปใหม่เพื่อจุดประสงค์ด้านการมองเห็นเป็นหลัก แต่ก็มีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ ที่ถูกตัดออกไป การเปลี่ยนแปลงที่ละเอียดอ่อนที่สุดอย่างหนึ่งในเวอร์ชันปี 2001 คือการถอด Watto Screaming Sebulba ออก! – มันไม่ได้มีความสำคัญต่อเรื่องราว และแน่นอนว่ามันไม่ใช่การสูญเสียครั้งใหญ่ในสายตาของเรื่องนี้ สตาร์วอร์ส แฟน ๆ
แท็กซี่อากาศบนคอรัสซัง
นอกจาก Podracers และฉากที่ยาวมากแล้ว Lucas ยังเสริมสิ่งที่แปลกประหลาดเข้าไปอีกด้วย ภัยคุกคามผี : ฉากที่มีจาร์ จาร์ บิงส์และอนาคิน สกายวอล์คเกอร์อยู่บนแท็กซี่อากาศ เช่นเดียวกับฟุตเทจพิเศษที่กล่าวถึงข้างต้น ซีเควนซ์แอร์แท็กซี่บน Coruscant ไม่ได้เพิ่มอะไรให้กับเรื่องราว ยกเว้น Jar Jar Binks ที่บอกว่า Queen เป็นคนดี แต่ก็ไม่ได้ทำให้ฉากเสียหายจริงๆ เช่นกัน เมื่อพิจารณาว่า Jar Jar Binks ที่ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชม การใช้เวลาร่วมกับเขามากขึ้นแม้จะเพิ่มเพียงไม่กี่วินาทีก็ไม่จำเป็น แต่ขอย้ำอีกครั้งว่าส่วนที่แท็กซี่ทางอากาศอาจเป็นเพียงลูคัสที่แสดงภาพที่น่าประทับใจ ( ณ จุดนั้น) ที่พวกเขามี ภัยคุกคามผี .
ถัดไป: Star Wars: การประเมินใหม่ของ Phantom Menace พลาดปัญหาใหญ่