Stephen King's The Mist เป็นโนเวลล่าอันเป็นที่รักซึ่งกลายมาเป็นภาพยนตร์ดัดแปลงที่เป็นที่รัก แต่รายการทีวีที่ล้มเหลวก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว
สตีเฟนคิง หมอก เป็นโนเวลลาอันเป็นที่รักซึ่งกลายมาเป็นภาพยนตร์ดัดแปลงที่เป็นที่รัก แต่รายการทีวีที่ล้มเหลวก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว หมอก เป็นหนึ่งในเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของ King โดยมี H.P. Lovecraft ถูกโยนเข้าไปในส่วนผสมซึ่งเป็นนักเขียนที่มีผลงานของกษัตริย์เคารพ โนเวลลามุ่งเน้นไปที่กลุ่มผู้อยู่อาศัยในเมืองเมนเล็ก ๆ ชื่อบริดจ์ตันซึ่งต้องติดอยู่ในร้านขายของชำในท้องถิ่นเมื่อหมอกที่มียศถาบรรดาศักดิ์เข้ามาและนำสัตว์ประหลาดนอกโลกมาด้วย
ภาพยนตร์ดัดแปลงที่ได้รับรางวัลในปี 2550 ซึ่งเขียนบทและกำกับโดยแฟรงก์ดาร์บอนต์ผู้กระซิบกระซาบคิงผู้โด่งดังส่วนใหญ่ยังคงซื่อสัตย์ต่อหนังสือเล่มนี้นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงที่น่าอับอายในตอนจบ ในขณะที่กล่าวว่าการสิ้นสุดพิสูจน์ให้เห็นถึงความแตกแยก แต่คิงเองก็รักมันและแม้แต่คนที่ไม่น่าจะเถียงว่ามันทำลายสิ่งที่เคยเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมาจนถึงจุดนั้น เมื่อมีการประกาศเวอร์ชั่นทีวีซีรีส์ก็มีแฟน ๆ ของ King มองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวังเช่นกัน หมอก ดูเหมือนสถานการณ์ที่สามารถขยายไปสู่การเล่าเรื่องต่อเนื่องได้อย่างง่ายดาย
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
น่าเสียดาย, หมอก รายการทีวีมีบทวิจารณ์เชิงลบเป็นส่วนใหญ่และจบลงด้วยการให้คะแนนเช่นกัน เป็นเรื่องยุติธรรมที่จะบอกว่าการแสดงมีปัญหามากมาย แต่ดูเหมือนว่าทั้งหมดจะนำกลับไปสู่การตัดสินใจที่สร้างสรรค์ที่เป็นเวรเป็นกรรม
Stephen King: ทำไมรายการทีวี The Mist จึงล้มเหลว
หมอก ความล้มเหลวของมันเชื่อมโยงโดยตรงกับการตัดสินใจที่จะทำลายความชั่วร้ายของ Lovecraftian Stephen King และ Frank Darabont อาศัยอยู่ในเนื้อหาที่มียศฐาบรรดาศักดิ์และแทนที่จะพยายามไปสู่เส้นทางสยองขวัญทางจิตวิทยาโดยมุ่งเน้นไปที่ความน่าสะพรึงกลัวส่วนตัวมากขึ้น ในขณะที่เห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรผิดปกติกับเรื่องราวสยองขวัญเชิงจิตวิทยาที่ดี แต่การแสดงนี้อ้างว่าเป็นการดัดแปลงของคิง หมอก และลักษณะเฉพาะที่กำหนดของโนเวลลาคือการที่มนุษย์ถูกปิดล้อมโดยสิ่งมีชีวิตนอกโลกซึ่งเกือบจะน่ากลัวเกินกว่าจะครุ่นคิดได้ เพียงเพราะมีหมอกไม่ได้หมายความว่าผู้คนจะเข้ามา หมอก อยากดูละครทีวี Silent Hill .
การไม่ช่วยเหลือเรื่องสำคัญคือความไม่เต็มใจของผู้ที่อยู่เบื้องหลัง หมอก แสดงให้แฟน ๆ เห็นว่าสัตว์ประหลาดไม่ได้มา แน่นอนว่ามีสัตว์ประหลาดที่น่าขนลุกจำนวนหนึ่งที่ซุ่มซ่อนอยู่กับหมอกของการแสดง แต่ไม่มีสิ่งใดเทียบได้กับสัตว์ประหลาดในหนังสือและภาพยนตร์จากระยะไกล เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการขาดสัตว์ประหลาดทีมงานของรายการจะเต้นรำไปรอบ ๆ ดูเหมือนว่าจะเปิดประตูทิ้งไว้ซึ่งในที่สุดก็มีบางคนโผล่มา ทั้งหมดที่กล่าวมาการขาดสัตว์ประหลาดในขณะที่ปัญหาที่เอาชนะกับการแสดงไม่ได้ หมอก ปัญหาเดียว งานเขียนไม่ค่อยดีนักและเต็มไปด้วยความบิดเบี้ยวที่สลับไปมาระหว่างความไร้สาระและง่ายเกินไปที่จะมองว่ากำลังจะมาถึง มีความคิดที่ดีในการแปลบางแห่ง หมอก ไปยังทีวี นี่ไม่ใช่เลย