Stranger Things แอบอ้างถึง Christine ของ Stephen King

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

สิ่งแปลกหน้า เต็มไปด้วยการยกย่องผลงานของสตีเฟน คิง ผู้แต่งเรื่องสยองขวัญ แต่มีผู้ชมไม่กี่คนที่สังเกตเห็นว่ารายการมีการอ้างอิงเล็กน้อยถึงตำนานสยองขวัญที่ดัดแปลงมาจากจอห์น คาร์เพนเตอร์ คริสติน . เดบิวต์ในปี 2559 สิ่งแปลกหน้า ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วจากผู้ชมและกลายเป็นปรากฏการณ์ของวัฒนธรรมป๊อป ความสำเร็จของการแสดงนี้ไม่น่าแปลกใจเลยสำหรับแฟนๆ ของป๊อปคัลเจอร์ยุค 80 เนื่องจากเนื้อหาเป็นการผสมผสานระหว่างสตีเวน สปีลเบิร์กและสตีเฟน คิงอย่างเท่าๆ กัน





ซีรีส์เรื่องนี้เน้นไปที่เมืองเล็กๆ ที่มีความลับดำมืด เด็กที่นิสัยไม่ดีกับเพื่อนที่มีพลังจิตและสัตว์ประหลาดต่างมิติที่น่าขนลุกที่ปลดปล่อยออกมาผ่านการทดลองของรัฐบาลเงามืด การผสมผสานระหว่างไซไฟ สยองขวัญ และดราม่าย้อนวัย สิ่งแปลกหน้า ไม่เคยอายที่จะยอมรับอิทธิพลของมัน มักจะอ้างอิงถึงภาพยนตร์ของ Amblin Entertainment ภาพยนตร์สยองขวัญยุค 80 และผลงานของราชานักเขียนบทที่อุดมสมบูรณ์






ที่เกี่ยวข้อง: จะหาไข่อีสเตอร์คริสตินของหญ้าสูงได้ที่ไหน



อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกการอ้างอิง สิ่งแปลกหน้า ทำให้ผู้ชมได้รับแรงบันดาลใจในยุค 80 ในทันที ยกตัวอย่างเช่น การอ้างอิงของกษัตริย์ที่ละเอียดถี่ถ้วนตลอดทั้งซีซัน 3 ตอนจบ บิลลี่ก่อวินาศกรรมรถของเด็ก (ทางหนีเดียวของพวกเขาจาก Starcourt Mall) ในไคลแม็กซ์ของซีซัน 3 เป็นการพยักหน้า เดอะไชน์นิ่ง และนักแสดง Dacre Montgomery ยังกล่าวอีกว่าการแสดงของเขาได้รับอิทธิพลมาจากบท Jack Torrance ของ Jack Nicholson อย่างไรก็ตาม ภาพที่เผยให้เห็นรถ Camaro ของ Billy ที่มีไฟหน้าสว่างไสวในยามค่ำคืนนั้นคัดลอกมาจากภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่อง King ของ John Carpenter ในปี 1983 โดยตรง คริสติน . ภาพยนตร์เรื่องหลังนี้ไม่ได้เกือบจะเป็นสัญลักษณ์เท่ากับของ Stanley Kubrick เดอะไชน์นิ่ง ซึ่งหมายความว่าผู้ชมจำนวนมากอาจพลาดการพยักหน้าที่ละเอียดกว่านี้ของ King

ช็อตเป็นหนึ่งในหลายๆ สิ่งแปลกหน้า ช่วงเวลาที่สร้างผลงานสยองขวัญที่น่าจดจำในช่วงปี 1980 เหมือนกับการจากไปของดาราสนับสนุน Barb ในซีซัน 1 ที่สะท้อนถึงการเปิดตัวของ Sam Raimi เพียงแผ่นเดียว ปีศาจร้าย . การซูมช้าๆ ผ่านไฟหน้าที่สว่างจ้าและเข้าไปในรถเพื่อเผยให้เห็นบิลลี่ที่จ้องอยู่ข้างหน้าเป็นกระจกเงาที่สมบูรณ์แบบของคาร์เพนเตอร์ คริสติน (แม้ว่าจะเฉพาะเจาะจง แต่แรงบันดาลใจของ Billy คือ Arnie Cunningham อยู่หลังพวงมาลัยของ Plymouth Fury มากกว่า Camaro) บิลลี่ นักกายวิภาคศาสตร์ส่วนกลางของซีซัน 3 เป็นตัวละครที่สร้างขึ้นจากการอ้างอิงถึงผลงานของคิงนับไม่ถ้วน






จากการเกริ่นนำของเขา การรังแกเหยียดผิวและอดีตอันดำมืดของบิลลี่ในฐานะเหยื่อของการทารุณกรรมโดยพ่อของเขามีความคล้ายคลึงกับ Henry Bowers อย่างชัดเจน มัน คนพาลที่ทำหน้าที่เป็นศัตรูซ้ำซากในนวนิยายเรื่องนั้น เดอะ คริสติน การอ้างอิงที่ปรากฏในช่วงปลายซีซัน 3 เป็นการพยักหน้าให้กับภาพยนตร์รถนักฆ่าที่ประเมินค่าต่ำของ Carpenter แต่ก่อนที่นักแสดงของ Billy จะถูกคัดเลือก เขาได้เพิ่มการอ้างอิงถึง Stephen King อีกครั้งเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Billy บนหน้าจอ ในเทปออดิชั่นที่เขาสร้างขึ้นเองแบบไร้ข้อผูกมัด Dacre Montgomery ได้รับบทนี้โดยท่องบทพูดคนเดียวของ Kiefer Sutherland ในชื่อ ยืนข้างฉัน Ace วายร้ายเชื่อมโยง สิ่งแปลกหน้า ตัวละครของสตีเฟน คิง ผู้เป็นที่รักอีกคนหนึ่งจากยุค 80



เพิ่มเติม: Stephen King: เรื่องราวของ Skeleton Crew ทุกคนดัดแปลงมาแล้ว