Studio Ghibli: 15 สิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับ Totoro เพื่อนบ้านของฉัน

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ภาพยนตร์ของ Hayao Miyazaki ได้รับความสนใจจากแฟน ๆ มานานหลายปี มาดู My Neighbor Totoro จาก Studio Ghibli กันดีกว่า





ผู้กำกับฮายาโอะมิยาซากิมาไกลตั้งแต่ที่เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกของเขา ปราสาท Cagliostro ในปีพ. ศ. 2522 ตั้งแต่นั้นมามิยาซากิได้ก่อตั้ง Studio Ghibli และเป็นผู้บงการด้านการสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังแอนิเมชั่นคลาสสิกของญี่ปุ่น สำหรับบางเรื่องภาพยนตร์แอนิเมชั่นบางเรื่องให้ความรู้สึกคิดถึงวัยเด็กได้ดีกว่า เพื่อนบ้านของฉัน Totoro . เป็นการบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจของสาวน้อยเหมยและซัตสึกิที่พบกับวิญญาณลึกลับที่เรียกว่าโทโทโร่ นำเสนอแนวทางศิลปะในฝันจากคาซึโอะโองะและดนตรีปลุกใจจากนักแต่งเพลงโจฮิซาอิชิภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ดึงดูดหัวใจของเด็กและผู้ใหญ่






วันที่ 16 เมษายน Tonari no Totoro ฉลองครบรอบ 29 ปีอย่างเป็นทางการนับตั้งแต่เปิดตัวภาพยนตร์ต้นฉบับในญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยนักพากย์ชาวญี่ปุ่น Norika Hidaka (Satsuki) และ Chika Sakamoto (Mei)เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้รายงานว่ามิยาซากิอย่างเป็นทางการ ออกจากการเกษียณอายุ และตั้งใจที่จะสร้างผลงานชิ้นใหม่ก่อนปี 2020 ในขณะที่เรารอคอยผลงานชิ้นเอกของ Ghibli เรื่องต่อไปอย่างใจจดใจจ่อต่อไปนี้เป็นเรื่องเล็กน้อยเกี่ยวกับภาพยนตร์มิยาซากิที่เป็นที่รักที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล



นี่ 15 เรื่องที่คุณไม่รู้ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro .

สิบห้าภาพยนตร์บางเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง

แม้ว่าเราอยากจะเชื่อว่า Catbus เป็นของจริง แต่ก็เป็นตัวอย่างอื่น ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง สำหรับ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ผู้กำกับ Hayao Miyazaki ดึงมาจากประสบการณ์ส่วนตัว ตอนที่มิยาซากิยังเป็นเด็กแม่ของเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรควัณโรคกระดูกสันหลังที่รุนแรง ตามหนังสือ Hayao Miyazaki: ปรมาจารย์ด้านแอนิเมชั่นญี่ปุ่น , แม่ของมิยาซากิป่วยเป็นวัณโรคกระดูกสันหลังและล้มป่วยตั้งแต่ปี 2490 ถึงปี 2498 เธอใช้เวลาสองสามปีแรกส่วนใหญ่อยู่ในโรงพยาบาล แต่ในที่สุดก็สามารถรับการเลี้ยงดูจากบ้านได้ ในภาพยนตร์เรื่องนี้แม่ของซัตสึกิและเหมยต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยที่คล้ายคลึงกันซึ่งทำให้เธอต้องเข้าโรงพยาบาลตลอดทั้งเรื่อง แม้ว่าอาการป่วยของเธอจะยังไม่เปิดเผย แต่หลายคนเชื่อว่าเธอได้รับการวินิจฉัยเช่นเดียวกับแม่ของมิยาซากิ






อีก แหล่งที่มา ระบุว่าในเวอร์ชั่นใหม่ของ Totoro แม่ของ Satsuki และ Mei กำลังพักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล Shichikokuyama โรงพยาบาลแห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องการรักษาวัณโรคและนั่นคือเหตุผลว่าทำไมครอบครัวจึงต้องย้ายไปอยู่ที่เมืองในช่วงต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในนวนิยายกล่าวว่าบ้านที่พวกเขาย้ายไปสร้างโดยชายที่ภรรยาเป็นวัณโรค



14ชื่อ Totoro เกี่ยวข้องกับคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับโทรลล์

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Mei เดินตามรอยลูกโอ๊กและค้นพบวิญญาณลึกลับหลายตัวที่อยู่ในป่า เมื่อเอาชนะด้วยความอยากรู้อยากเห็น Mei เรียกคนที่ใหญ่ที่สุดในบรรดา Totoroมีบางคนตั้งข้อสังเกตว่าชื่อ Totoro คล้ายกับคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับโทรลล์ ( สาม ) และคิดว่า Mei มาพร้อมกับชื่อหลังจากออกเสียงคำผิดต่อมาเมื่อซัตสึกิน้องสาวของเธอเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตเธอถามเหม่ยว่าเธอหมายถึงสิ่งมีชีวิตนี้หรือไม่ หมุนรอบในหนังสือของเรา หนังสือของพวกเขาไม่ได้แสดงในภาพยนตร์โดยตรง แต่คุณสามารถดูได้ในช่วงเครดิตปิดท้าย ในช่วงเวลาที่ประทับใจแม่ของพวกเขากำลังอ่านหนังสือ แพะภูเขาสามตัว หรือ สาม Billy Goats Gruff , ถึงพวกเขา. มีคนอื่น ๆ ตั้งข้อสังเกตว่าหนังสือภาพสำหรับ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro รวมถึงการหมุนรอบใต้สะพานมองขึ้นไปที่แพะที่กำลังวิ่งอยู่






ตาม Nausicaa.net วิญญาณที่เล็กกว่าก็คือโทโทโร่เช่นกัน สิ่งมีชีวิตตัวแรกที่ Mei พบคือ Totoro ที่เล็กที่สุด (' chibi-totoro ') ซึ่งเป็นสีขาวแล้วต่อมาโทโทโร่ขนาดกลางสีน้ำเงิน (' chuu-totoro '). โทโทโร่ที่ใหญ่ที่สุด (' โอ้ - โทโทโร่ ') เป็นที่รู้จักมากที่สุดและมักจะเป็นที่คนส่วนใหญ่พูดถึงเมื่อพูดถึงโทโทโร่



13ในร่างก่อนหน้านี้มีนางเอกคนเดียว

เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro สิ่งที่น่าดึงดูดเป็นอย่างมากระหว่างพี่สาวสองคนซัตสึกิและเหมย น่าแปลกที่ในร่างก่อนหน้านี้มิยาซากิได้จินตนาการถึงตัวละครหลักว่าเป็นสาวโสด หลายปีที่ผ่านมา Studio Ghibli สร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชมด้วยนิทานมหัศจรรย์และ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro เป็นหลักฐานที่เป็นตัวอย่างของการเล่าเรื่องที่ทรงพลังของพวกเขา มิยาซากิถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งวัยเด็กที่อ่อนเยาว์และกระฉับกระเฉงได้อย่างแท้จริงดังที่แสดงผ่านเลนส์ที่ไม่มีการกรองของ Mei และ Satsuki บนโลกใบนี้ ตลอดทั้งเรื่องนี้มีช่วงเวลาที่อบอุ่นใจ (และสะเทือนใจ!) มากมายระหว่างพี่สาวทั้งสอง นอกจากนี้ความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการทำให้ Mei กลายเป็นความสูญเสียและความพยายามอย่างยิ่งยวดของ Satsuki ที่จะค้นหาเธอก็ไม่สามารถทำได้ด้วยตัวละครหญิงเพียงตัวเดียว

ตั้งแต่ตอนที่ Mei เจอ Totoro ครั้งแรกไปจนถึงตอนที่ทั้งคู่ถูก Totoro ลอยไปบนท้องฟ้าก็มีมากมาย อ่า - ช่วงเวลาที่น่าสนใจในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตามการเล่าเรื่องจะแตกต่างกันโดยพื้นฐานหากไม่มีความสัมพันธ์ที่ขับเคลื่อนด้วยอารมณ์ระหว่างสองพี่น้อง ในผลงานอื่น ๆ ของ Studio Ghibli มักจะมีนางเอกคนหนึ่งเป็นศูนย์กลาง แต่เราดีใจที่พวกเขาตัดสินใจเลือกคู่พี่น้องที่มีเสน่ห์ใน เพื่อนบ้านของฉัน Totoro .

12แรงบันดาลใจจาก Alice in Wonderland

มีความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนระหว่างเรื่องราวคลาสสิกของ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ และ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro . ครั้งแรกที่หนูน้อย Mei ได้พบกับ chibi-totoro หรือวิญญาณ Totoro สีขาวตัวเล็ก ๆ เป็นครั้งแรกเช่นเดียวกับที่ Alice เริ่มติดตามกระต่ายสีขาว หลังจากนั้นไม่นานอลิซก็ลงเอยด้วยการเดินทางลงโพรงกระต่ายสู่ดินแดนมหัศจรรย์คล้ายกับดอกเหมยที่ตกลงไปข้างในต้นการบูร โชคดีที่ไม่มีขวดใด ๆ ที่อ่าน ' ดื่มฉัน 'อยู่ใกล้ ๆ เพื่อล่อใจเหมย

มีฉากมากมายที่เป็น Ghibli โดยเนื้อแท้ แต่มีตัวละครและสถานการณ์บางอย่างที่คล้ายกับ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ . ความคล้ายคลึงกันที่น่าสนใจอีกอย่างที่พบในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Catbus ซึ่งมีรอยยิ้มที่หน้าด้านและมีความคล้ายคลึงกับ Cheshire Cat ด้วยดวงตาที่เบิกกว้างและรอยยิ้มขนาดใหญ่ Catbus อาจดูเหมือน Cheshire Cat ในบางลักษณะ แต่การออกแบบโดยรวมของรถบัสและไฟเรืองแสงเป็นสิ่งที่มิยาซากิสร้างขึ้นอย่างแน่นอน

สิบเอ็ดเรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองโทโคโระซาวะ

คุณรู้หรือไม่ว่าเรื่องราวของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro เกิดขึ้นในเมืองที่เกิดขึ้นจริงในญี่ปุ่น? เรื่องราวตั้งอยู่ที่เมืองโทโคโระซาวะซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดไซตามะ มีรายงานว่าผู้กำกับ Hayao Miyazaki อาศัยอยู่ใน Tokorozawa ซึ่งเคยเป็นชุมชนเกษตรกรรมขนาดใหญ่ แม้ว่าจะยังคงมีที่ดินที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาในภูมิภาคนี้ แต่ก็ยังมีผู้คนที่ทำงานเพื่อรักษาพื้นที่ธรรมชาติที่เหลืออยู่ ก หนังสือ ชื่อ Totoro no Furusato (บ้านของ Totoro) National Trust Movement มี Totoro เป็นสัญลักษณ์สำหรับการเคลื่อนไหว เพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวนี้มิยาซากิได้บริจาคผลงานศิลปะของ Totoro และอีก 3 ล้านดอลลาร์ให้กับเมือง Tokorozawa เพื่อซื้อที่ดินเพื่อการอนุรักษ์

หากคุณเคยดูภาพยนตร์ของ Studio Ghibli เรื่องอื่นมาบ้างความเอื้ออาทรของมิยาซากิก็ไม่น่าจะเป็นเรื่องน่าแปลกใจ ภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น เจ้าหญิง Mononoke และ Ponyo นำเสนอประเด็นที่ชัดเจนของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการแสดงความเคารพต่อโลกธรรมชาติ

10ทฤษฎีสมคบคิดมืด

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้กล่าวถึง Studio Ghibli ที่บ้าคลั่งที่สุด ทฤษฎีพัดลม รวมถึงทฤษฎีสมคบคิดที่รบกวนการเชื่อมโยง เหตุการณ์ซายามะ ถึง เพื่อนบ้านของฉัน Totoro . ตาม โคทาคุ นอกจากนี้ยังมีข่าวลืออื่น ๆ ที่แพร่สะพัดว่าโทโทโร่คือยมทูต ทฤษฎีนี้ระบุว่าเฉพาะคนที่ใกล้จะตายหรือตายเท่านั้นที่สามารถมองเห็นสิ่งมีชีวิตได้ ในบทสรุปของภาพยนตร์ Mei หลงทางและชาวเมืองพบรองเท้าแตะขนาดเล็กจากบ่อน้ำ ชาวบ้านถาม Satsuki ว่าเป็นรองเท้าของ Mei หรือเปล่า แต่เธอบอกว่าไม่ บางคนเชื่อว่าสิ่งนี้ไม่เป็นความจริง แต่ซัตสึกิกลับปฏิเสธความคิดที่เลวร้ายที่ว่าพี่สาวของเธออาจจะตายไปแล้ว

ซัตสึกิวิ่งตามหาโทโทโร่อย่างหมดหวังและนักทฤษฎีคิดว่าเธอเดินทางไปยังโลกแห่งความตาย ในที่สุดพี่สาวก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้งและไปที่ต้นไม้ใหญ่นอกหน้าต่างของแม่ที่โรงพยาบาล ในภาพยนตร์แม่ของพวกเขาคิดว่าเธออาจจะเคยเห็นพวกเขาบนต้นไม้ แต่พ่อของพวกเขาไม่เห็น เนื่องจากแม่ของพวกเขาป่วยหนักบางคนจึงเชื่อว่าเธอสามารถมองเห็นเด็ก ๆ ได้เพราะเธอก็ใกล้จะสิ้นอายุขัยเช่นกัน

น่าแปลกที่ในตอนท้ายของภาพยนตร์ทั้งซัตสึกิและเหมยไม่ได้ทิ้งเงาลงบนพื้น ก่อนที่คุณจะตื่นตระหนก Studio Ghibli ได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการ คำให้การ การปฏิเสธข้อเรียกร้องทั้งหมด

9ข้อผิดพลาดในแอนิเมชั่น

ตามที่แฟน ๆ ตานกอินทรีบางคนพูดถึง ไอเอ็ม มีความไม่สอดคล้องกันเล็กน้อยที่พบในภาพยนตร์ ในฉากหนึ่งคุณยายพาเหมยไปหาซัตสึกิในขณะที่เธออยู่ที่โรงเรียน เหมยไม่พอใจรีบวิ่งไปหาน้องสาวของเธอและไม่ยอมทิ้งเธอไปตลอดทั้งวัน ขณะอยู่ที่โรงเรียนของ Satsuki Mei ระบายสีภาพวาดสีฟ้าของ Totoro ด้วยสีเทียนอย่างมีความสุข บางคนตั้งข้อสังเกตว่าภาพวาด Totoro ของ Mei เปลี่ยนไปจากฉากหนึ่งไปอีกฉากหนึ่งโดยภาพหนึ่งแสดงหนวดที่ใบหน้าของ Totoro และไม่มีภาพอื่นเลย

ข้อผิดพลาดอีกประการหนึ่งสามารถพบได้ในฉากที่ Mei และ Satsuki มุ่งหน้ากลับบ้านจากโรงเรียน หลังจากโดนฝนสาว ๆ ก็พยายามที่จะหลบฝนในศาลเจ้าเล็ก ๆ ริมถนน Kanta เพื่อนบ้านของพวกเขาในตอนแรกถือร่มกว้าง ๆ ผ่านไป แต่แล้วก็ตัดสินใจกลับมาและเสนอร่มให้เด็กผู้หญิงยืม หากคุณมองใกล้ ๆ สีของด้ามจับร่มจะเปลี่ยนไปในบางฉาก เมื่อทั้งคู่วิ่งกลับบ้านการเดินทางของ Mei และกระโปรงของเธอก็ปกคลุมไปด้วยโคลน ผู้ชมบางคนตั้งข้อสังเกตว่าไม่สามารถมองเห็นโคลนบนกระโปรงของเธอได้หลังจากผ่านไปสองสามฉากต่อมา รหลายคนพิจารณาโดยไม่คำนึงถึงนิสัยใจคอ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ Studio Ghibli ที่ดีที่สุดตลอดกาล

8ความหมายของชื่อ

ในภาพยนตร์อื่น ๆ ของ Studio Ghibli เช่น Spirited Away ชื่อมีความสำคัญอย่างยิ่ง ใน เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ชื่อของพี่สาวทั้งสองเป็นคำพูดสำหรับ 'เดือนพฤษภาคม'

การอ้างอิงที่ชัดเจนที่สุดมาจาก Mei น้องสาวซึ่งฟังดูคล้ายกับคำภาษาอังกฤษ 'May' ในภาษาญี่ปุ่น Mei (めい) สามารถเขียนด้วยตัวอักษรคันจิต่างๆและอาจหมายถึงการแตกหน่อที่พึ่งพิงหรือสดใส ในภาษาจีนมีบางคนตั้งข้อสังเกตว่า mei (美) แปลว่า 'สวยงาม' ในขณะที่การออกเสียงที่คล้ายกันของ梅 (méi) หมายถึง 'plum' ในภาพยนตร์เรื่องนี้เหมยก็สดใสสวยงามและน่ารักเหมือนลูกพลัม

ชื่อ 'ซัตสึกิ' เป็นคำภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมสำหรับเดือนที่ห้าของปีพฤษภาคม ที่น่าสนใจก็คือมันสามารถกล่าวถึง Satsuki azaleas ซึ่งเป็นพืชชวนชมพื้นเมืองชนิดหนึ่งที่พบได้ในภูเขาของญี่ปุ่น เมื่อเขียนด้วยตัวอักษรคันจิที่แตกต่างกันอาจหมายถึงดอกดวงจันทร์ / เดือนทรายหรือความสุข

7ไข่อีสเตอร์ Totoro ในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ

ในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่น Totoro ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม วิญญาณแห่งป่าที่กลมฟูและน่ารักเป็นที่รักของหลาย ๆ คน ในความเป็นจริงอนิเมเตอร์และผู้กำกับบางคนชื่นชอบเขามากจน Totoro (Oh-Totoro จะเจาะจง) ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ แฟน ๆ หลายคนได้เห็น Totoro ในภาพยนตร์เช่น ทอยสตอรี่ 3 พร้อมกับการปรากฏตัวในรายการเช่น เซาท์ปาร์ค และ The Sandman ของ Neil Gaiman: Brief Lives .

Totoro ยังปรากฏตัวในการ์ตูนอเมริกันที่สำคัญบางเรื่องด้วยเช่นกัน Spongebob Squarepants , สาว Powerpuff ตอนที่ชื่อว่า 'Jack and the Creature' ของ ซามูไรแจ็ค และตอน 'ข้อเสนอวันขอบคุณพระเจ้าที่ไม่เหมาะสม' จาก เบอร์เกอร์ของ Bob .

ในภาพยนตร์ของ Studio Ghibli ไข่อีสเตอร์ของ Totoro ได้ถูกโปรยลงไปในหลาย ๆ เรื่องเช่น ห้องปอม , บริการจัดส่งของ Kiki และ เสียงกระซิบของหัวใจ . สำหรับหนึ่งสไปรต์เขม่าที่น่ารัก ( susuwatari ) ที่ฉายครั้งแรกในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ปรากฏตัวอีกเช่นกัน เหมยและซัตสึกิค้นพบวิญญาณเขม่าเล็ก ๆ เมื่อพวกเขาย้ายเข้าบ้านใหม่ครั้งแรก สไปรต์ยังปรากฏในห้องต้มน้ำพร้อมกับคามาจิใน Spirited Away . โทโทโร่เป็นตัวละครที่เขารักมากจนกลายเป็นมาสคอตอย่างเป็นทางการของ Studio Ghibli และเขาปรากฏตัวเป็นโลโก้หลักก่อนที่จะมีการเปิดตัวภาพยนตร์ทั้งหมดของพวกเขา

6เดิมทีมันเป็นคุณลักษณะสองเท่าของ Grave of the Fireflies

ตาม ทีม Ghiblink , โทโทโร่ ได้รับการพิจารณาว่ามีความเสี่ยงทางการเงินมากเกินไปดังนั้นในตอนแรกจึงเปิดตัวเป็นคุณลักษณะสองเท่าด้วย หลุมฝังศพของหิ่งห้อย . บางคนรู้สึกว่าไม่มีใครอยากดูหนัง 'เกี่ยวกับเด็กน้อยสองคนและสัตว์ประหลาดในชนบทของญี่ปุ่น' แต่มิยาซากิยังคงเชื่อมั่นในภาพยนตร์เรื่องนี้ หลุมฝังศพของหิ่งห้อย มีพื้นฐานมาจากหนังสือดังนั้นบางคนรู้สึกว่าจะได้รับการตอบรับที่ดีกว่าจากผู้ชม Toshio Suzuki ซึ่งต่อมากลายเป็นโปรดิวเซอร์ที่ Studio Ghibli ได้เข้าหา บริษัท สำนักพิมพ์ของ หลุมฝังศพของหิ่งห้อย เกี่ยวกับคุณลักษณะสองเท่าที่เป็นไปได้ พวกเขาตกลงอย่างไม่เต็มใจ แต่ถึงแม้จะเสียเงินในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่เราก็ไม่ได้เห็น เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ไม่มี หลุมฝังศพของหิ่งห้อย . เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 29 ปีในปีนี้ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับการเปิดตัวเป็นภาพยนตร์สองเรื่องในวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2531

ในปี 1993 Fox Video ได้สร้างเสียงพากย์ของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro สำหรับ VHS หลังจากผิดหวังอย่างรุนแรงจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ Nausicaäจากหุบเขาแห่งสายลม มิยาซากิปฏิเสธที่จะทำการแก้ไขที่สำคัญใด ๆ ในภาพยนตร์ในแง่ของการแปล ในปี 2548 ดิสนีย์ได้สร้างภาพยนตร์พากย์ภาษาอังกฤษนำแสดงโดยน้องสาวดาโกต้าและเอลแฟนนิงรับบทเป็นซัตสึกิและเหมยลีอาซาลองการับบทเป็นแม่ของพวกเขาทิโมธีดาลีในฐานะพ่อของพวกเขาแพทแครอลในฐานะย่าและแฟรงค์เวลเกอร์เป็นโทโทโร่และแคทบัส

5ไม่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ แต่ได้รับรางวัลอื่น ๆ อีกมากมาย

ไม่เพียงเท่านั้น เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ค่อนข้างล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็เช่นกันไม่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ อย่างไรก็ตามรูปแบบแอนิเมชั่นที่แสดงออกอย่างชัดเจนและธีมการอนุรักษ์ที่แข็งแกร่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นที่สังเกตของคนอื่น ๆ ในความเป็นจริงภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Kinema Junpo Awards ในปี 1989 พร้อมกับภาพยนตร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยมสำหรับรางวัล Readers 'Choice Award ในปีเดียวกัน หลังจากออกฉายในปี 2531 เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ได้รับการโหวตให้เป็นตัวเลือกของผู้อ่านสำหรับแฟน ๆ ของนิตยสารอนิเมะ Animage เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ยังได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก การแข่งขันภาพยนตร์ Mainichi และ Ofuji Noburo Award ในปี 1989 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn 'Best Genre Video Release'

ในปี 2546 ฮายาโอะมิยาซากิได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกสำหรับ Spirited Away ซึ่งคว้ารางวัล Best Animated Feature กลับบ้านไป ในเวลานั้นมิยาซากิปฏิเสธเพื่อเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลเนื่องจากสหรัฐฯมีส่วนร่วมในสงครามอิรัก ภาพยนตร์ของเขา ลมเพิ่มขึ้น ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปีและในปี 2014 มิยาซากิได้รับรางวัลรางวัลกิตติมศักดิ์ในงาน Academy's Governors Awards

4อิทธิพลของลัทธิชินโตในภาพยนตร์

ต้นไม้และผู้คนเคยเป็นเพื่อนที่ดี - นายคุซาคาเบะ หนึ่งในแนวที่รุนแรงที่สุดจากภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงถึงธีมของการอนุรักษ์และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ระบบความเชื่อดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เรียกว่าชินโตก็มีอิทธิพลต่อพัฒนาการของภาพยนตร์เช่นกัน ความเชื่อของชินโตมุ่งเน้นไปที่การแสดงความเคารพอย่างแรงกล้าต่อโลกธรรมชาติ ใน เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นถึงความเชื่อมโยงระหว่างวิญญาณแห่งธรรมชาติที่รู้จักกันในชื่อ เรา และมนุษย์ Mei และ Satsuki แสดงให้เห็นว่าเป็นคนขี้สงสัยอย่างไม่ย่อท้อตื่นเต้นกับการได้เห็นทุกอย่างตั้งแต่ลูกอ๊อดไปจนถึงวิญญาณในป่า ความเคารพอย่างสุดซึ้งต่อธรรมชาติและปรัชญาของลัทธิชินโตปรากฏชัดเจนเมื่อครอบครัวไปเยี่ยมชมศาลเจ้าด้วยกันและต่อมาเมื่อซัตสึกิสวดอ้อนวอนให้โทโทโร่ช่วยตามหาเหมย

บทความ, The Animated Worlds of Hayao Miyazaki, Filmic Representations of Shinto from นิตยสารเมโทร อธิบายสิ่งนี้ในเชิงลึกมากขึ้น My Neighbor Totoro (1988) เป็นตัวอย่างของความสัมพันธ์อันดีงามที่สามารถเพลิดเพลินระหว่างคามิกับมนุษย์ ด้วยความหลงใหลในธรรมชาติก่อนวัยอันควรทำให้เด็กสาวสองคนเชื่อมโยงกับคามิป่าไม้หมีเท็ดดี้ที่อ่อนโยนและอ่อนโยน O-Totoro (King Totoro) ซึ่งให้คำปลอบใจและคำแนะนำแก่พวกเขาในช่วงที่แม่ป่วย บทความนี้ยังคงสำรวจสัญลักษณ์ที่พบในภาพยนตร์รวมถึงความสมดุลระหว่างโลกธรรมชาติและการกลายเป็นเมืองสมัยใหม่

3เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ดิสนีย์เช่น Toy Story และ Up

เป็นเวลาหลายทศวรรษ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro มีผลกระทบทางวัฒนธรรมอย่างมากต่อภาพยนตร์การ์ตูนและวัฒนธรรมยอดนิยมโดยรวม John Lasseter ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ของ Pixar มักอ้างถึง Hayao Miyazaki และผลงานของเขากับ Studio Ghibli ว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อภาพยนตร์ของเขาเอง เมื่อเขาเริ่มต้นในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นครั้งแรก Lasseter ได้ไปเยี่ยมมิยาซากิในญี่ปุ่นและได้เห็นภาพวาดในยุคแรก ๆ ของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro .

Lasseter ให้เครดิตกับการดูภาพยนตร์มิยาซากิด้วยการให้แรงบันดาลใจจากสไตล์แอนิเมชั่นวาดด้วยมือของมิยาซากิเมื่อใดก็ตามที่เขาอยู่ในร่อง มิตรภาพของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปีและในที่สุด Lasseter ก็ช่วยนำภาพยนตร์ของมิยาซากิมาดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกา

อุตสาหกรรมแอนิเมชั่นรู้สึกถึงผลกระทบของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro และภาพยนตร์อื่น ๆ ของ Studio Ghibli แม้ในอีกหลายทศวรรษต่อมา ในความเป็นจริง Peter Docter ผู้สร้างอนิเมชั่น Pixar ได้แสดงหลักอิทธิพลจากฮายาโอะมิยาซากิและผลงานจินตนาการของเขาและหากไม่มีพวกเขาก็จะไม่มีภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใดเหมือน เรื่องของของเล่น และ ขึ้น . จับตาดูการอ้างอิงของไข่อีสเตอร์ที่เป็นไปได้เกี่ยวกับ Totoro และภาพยนตร์อื่น ๆ ของ Ghibli ในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใหม่ มะพร้าว วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน

สองจะไม่มีภาคต่อ

ในวันและอายุที่ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องใหม่ทุกเรื่องจะถูกสร้างขึ้นเพื่อการฆ่าล้าง ภาคต่อ โชคดีที่จะไม่มีการติดตาม เพื่อนบ้านของฉัน Totoro . อย่างไรก็ตามสำหรับแฟน ๆ ของ Studio Ghibli ที่มีเรื่องราวที่มีเสน่ห์ไม่เพียงพอมีวิธีหนึ่งในการสำรวจโลกของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro อีกครั้ง. ที่พิพิธภัณฑ์ Studio Ghibli ในมิตากะโตเกียวมีภาพยนตร์การ์ตูนสั้นเกี่ยวกับ Mei และ Catbusนอกจากนี้ยังมีห้อง Catbus ในพิพิธภัณฑ์ซึ่งมีห้อง Catbus ที่ออกแบบมาสำหรับเด็กอายุสิบสองปีและต่ำกว่า

แม้ว่ามันจะดูเหมือนเรื่องของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ใกล้เข้ามาแล้วแฟน ๆ ตาคมยังคงสามารถมองหาการปรากฏตัวของตัวละครในผลงานอื่น ๆ ได้ ในปีนี้ฮายาโอะมิยาซากิได้ประกาศว่าเขา ไม่อยู่ในวัยเกษียณอีกต่อไป และ Studio Ghibli กำลังเริ่มทำงานในภาพยนตร์เรื่องอื่น อย่าลืมมองตาของคุณเพื่ออ้างอิง Totoro เพิ่มเติม!

1Totoro เป็นจิตวิญญาณแห่งป่าและรูปร่างของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากสัตว์หลายชนิด

ในภาพยนตร์เรื่องนี้โทโทโร่เป็นที่รู้จักในฐานะจิตวิญญาณแห่งป่า. มีบางคนตั้งข้อสังเกตว่ารูปร่างที่ผิดปกติของเขาเกิดจากอิทธิพลที่แตกต่างกันหลายประการ การออกแบบตัวละครสำหรับ Totoro ดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจากสัตว์ต่างๆรวมถึงสุนัขแรคคูนญี่ปุ่นที่เรียกว่าทานุกิสและแมว ฉากบินและช่วงเวลาที่ซัตสึกิและเหมยเล่นโอคารินะตอนกลางคืนบ่งบอกว่าโทโทโร่ได้รับแรงบันดาลใจจากนกฮูกด้วย

ในขณะที่ภาพยนตร์แอนิเมชันสมัยใหม่ส่วนใหญ่จะเต็มไปด้วยแอ็คชั่นและกระโดดจากฉากหนึ่งไปอีกฉากหนึ่งด้วยความเร็วที่รวดเร็วปานสายฟ้าสตูดิโอจิบลิภาพยนตร์. ใน เพื่อนบ้านของฉัน Totoro เช่นเดียวกับผลงานหลายชิ้นของ Hayao Miyazaki มันเป็นช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนและเงียบกว่าซึ่งแสดงให้เห็นถึงพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ภาพยนตร์ของ Studio Ghibli ขึ้นชื่อในเรื่องการถ่ายภาพความงามของโลกธรรมชาติ ตั้งแต่ฉากที่มี Mei, Satsuki และ Totoro ที่ป้ายรถเมล์ท่ามกลางสายฝนไปจนถึงช่วงเวลาที่แปลกประหลาดเมื่อ Mei หลบอยู่ในป่าภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยรายละเอียดปลีกย่อยที่ครอบคลุมสาระสำคัญของความคิดถึงวัยเด็กอย่างไร้กังวล

ธีมของการอนุรักษ์และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นหัวข้อทั่วไปที่พบได้ในตัวอย่างงานของ Hayao Miyazaki หลายตัวอย่างเช่น Nausicaäจากหุบเขาแห่งสายลม , เจ้าหญิง Mononoke และ Spirited Away . เราแทบรอไม่ไหวที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์ Studio Ghibli เรื่องต่อไปที่กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา

---

คุณมีรายละเอียดอื่น ๆ เกี่ยวกับ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro แบ่ง? ทิ้งไว้ในความคิดเห็น!