คำเตือน! สปอยเลอร์ล่วงหน้าสำหรับ การสืบทอด ฤดูกาลที่ 3
เอชบีโอ การสืบทอด ตอนจบของซีซัน 3 นำมาเปรียบเทียบกับ Red Wedding ที่น่าอับอายจาก เกมบัลลังก์ . หลังจากผ่านไปเก้าตอนที่อาจจะตลกสิ้นดี แต่ก็ทำลายล้างอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโฟกัสไปที่สภาพจิตใจของเคนดัลล์ (เจเรมี สตรอง) การสืบทอด ตอนจบของซีซั่น 3 ดูเหมือนจะมองโลกในแง่ดีอย่างประหลาด… อย่างน้อยก็จนถึงช่วงเวลาสุดท้าย Kendall, Shiv (Sarah Snook) และ Roman (Kieran Culkin) มารวมตัวกัน – และครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งเดียว – เป็นทีมเพื่อเผชิญหน้ากับ Logan พ่อของพวกเขา (Brian Cox) หลังจากรู้ว่าเขาตกลงให้ Lukas Matsson (Alexander Skarsgård) ซื้อกิจการ Waystar โดยพื้นฐานแล้วเป็นการเสี่ยงกับโอกาสที่แท้จริงที่ลูกๆ ของ Roy จะครอบครองกลุ่มบริษัทสื่อของครอบครัว
แต่แนวร่วมที่รอคอยมานาน และการคืนดีทางอารมณ์ของเคนดัลล์กับชีฟและโรมันกลับกลายเป็นเรื่องไม่สำคัญ เมื่อได้พบกับพ่อ พี่น้องทั้งสองได้เรียนรู้ว่าโลแกนถูกบอกเลิกเกี่ยวกับแผนการที่ลูกๆ ของเขาจะเผชิญหน้ากับเขา โดยพื้นฐานแล้วโลแกนมีความเหนือกว่าเช่นเคยและแทบจะไม่มีอะไรที่ Kendall, Roman หรือ Shiv สามารถทำได้เพื่อหยุดมัน ที่แย่กว่านั้นคือมันถูกเปิดเผยในช่วงเวลาปิดของ การสืบทอด ตอนจบของซีซัน 3 ซึ่งเป็นสามีของชีฟ ทอม (แมทธิว แมคฟัดเยน) เป็นผู้แจ้งเตือนโลแกนเกี่ยวกับการก่อจลาจลที่กำลังจะเกิดขึ้นของชีฟและพี่น้องของเธอ ตอนจบลงด้วย Shiv ดูตกใจเมื่อ Tom ปรากฏอยู่ใกล้ ๆ
ที่เกี่ยวข้อง: อธิบายการสืบทอดซีซั่น 3 ตอนจบ & การตั้งค่าซีซั่น 4
ตอนสุดท้ายที่มีชื่อว่า All the Bells Say ทำให้ผู้ชมหลายคนนึกถึง Red Wedding อันโด่งดังจาก เกมบัลลังก์ ซึ่งตัวละครเด่นถูกฆ่าตายอย่างน่าสยดสยองในงานแต่งงาน All the Bells Say เกิดขึ้นในงานแต่งงานของแคโรไลน์ (แฮเรียต วอลเตอร์) แม่ของสองพี่น้องที่ยืนยันกับโลแกนอย่างไม่ลดละเพื่อจุดจบของเธอเอง และอีกครั้ง นึกถึงหนึ่งใน ความตายกราฟิกมากมายจาก Red Wedding ชีฟตกตะลึงบอกแคโรไลน์: คุณเพิ่งกรีดคอของเราแม่ . แน่นอนว่าใน Red Wedding มีตัวละครมากกว่าหนึ่งตัวตายหลังจากถูกเชือดคอ แฟน ๆ และนักวิจารณ์โพสต์เกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันระหว่างละคร HBO สองเรื่องบนโซเชียลมีเดีย
การเปรียบเทียบระหว่าง เกมบัลลังก์ และ การสืบทอด ได้รับการกล่าวถึงบ่อยครั้งจากผู้ชมทั้งสองรายการ ถึงกระนั้น แม้ว่าซีรีส์ที่สะเทือนใจทั้งสองเรื่องจะได้รับแรงผลักดันบางส่วนจากความผิดปกติของครอบครัว แต่ก็ไม่มีใครในตระกูล Roy ที่เสียชีวิตอย่างทารุณ ในทางของตัวเอง นักวิจารณ์โต้แย้งว่า การสืบทอด มีความรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากแสดงให้เห็นถึงการล่วงละเมิดทางอารมณ์และทางร่างกายในบางครั้งเป็นเวลาหลายทศวรรษที่เด็ก ๆ ของ Roy ต้องทนทุกข์ทรมานจากพ่อแม่ของพวกเขาและจากนั้นก็ยืดเยื้อในหมู่พวกเขาเองและผู้อื่น สิ่งที่ทำให้ตอนจบของซีซัน 3 นั้นบีบคั้น เพราะความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างสามพี่น้องและโรมันที่ยืนหยัดเพื่อโลแกนดูเหมือนจะไม่สำคัญ
คำติชมที่สามารถปรับระดับได้ที่ การสืบทอด แม้จะมีการแสดง การเขียนบท และการกำกับที่เป็นแบบอย่าง แต่ก็ไม่ได้ผูกมัดกับตอนจบที่ยิ่งใหญ่ จนถึงตอนนี้ การแสดงมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนกลับไปเป็นสถานะเดิมที่ทำให้ Roys เล่นตลกและแบ่งปันฉากได้แม้หลังจากการหักหลังหลายครั้ง ในแง่หนึ่ง เป็นเรื่องที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ เนื่องจากเคมีและปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักแสดงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถปฏิเสธได้ ในทางกลับกัน หลังจาก Red Wedding ของตัวเองแล้ว หวังว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังจะเกิดขึ้น
เพิ่มเติม: ทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งซีซั่น 4