เหนือธรรมชาติ: แอนิเมชั่นรวมเรื่องราวของแซมและดีนวินเชสเตอร์ไว้ในอะนิเมะซีซั่นเดียว แต่ Jensen Ackles เปล่งเสียงตัวละครของเขาเพียงสองครั้ง
ทำไม Jensen Ackles ถึงมาสาย เหนือธรรมชาติ ปาร์ตี้อนิเมะ? ออกอากาศครั้งแรกในปี 2548 เรื่องราวของแซมและดีนวินเชสเตอร์เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการติดตามที่ภักดีอย่างรวดเร็ว เหนือธรรมชาติ ถึง 15 ซีซั่นที่น่าประทับใจบนทีวีของสหรัฐฯ แต่ความนิยมนั้นยังส่งผลให้พี่น้องไปยังต่างประเทศอีกด้วย ในความร่วมมือระหว่าง Eric Kripke และ Madhouse (สตูดิโออนิเมะที่รับผิดชอบเรื่อง เด ธ โน้ต และสะเทือนใจ One-Punch Man ซีซั่นที่ 1), เหนือธรรมชาติ: แอนิเมชั่น ฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นในปี 2011 และฉายเดี่ยว 22 ตอนซึ่งครอบคลุมสองซีซั่นแรกของซีรีส์หลักอย่างกว้าง ๆ
สำหรับเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ เหนือธรรมชาติ: แอนิเมชั่น Sam และ Dean Winchester พากย์เสียงโดยYûya Uchida และ Hiroki Touchi ตามลำดับ นักแสดงคนเดียวกันพากย์เสียง Jensen และ Jared เมื่อมีการแสดงสด เหนือธรรมชาติ ตอนมาถึงญี่ปุ่นแล้ว แต่แฟน ๆ อนิเมะอาจรู้จักทั้งคู่ดีกว่า หนึ่งชิ้น Perospero และ Bleach กินโจ ในการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติพากย์ภาษาอังกฤษของ เหนือธรรมชาติ: แอนิเมชั่น จัดการเพื่อลงจอด Jared Padalecki เพื่อให้เสียง Sam Winchester ซึ่งยังคงเป็นซีรีส์ที่เหมาะสม ในทางกลับกันเสียงของ Dean Winchester ให้บริการโดย Andrew Farrar แต่หลังจาก 20 ตอนแรก Jensen Ackles เข้ามาแทนที่โดยชอบธรรมและรับบท Dean ในตอนจบสองตอนโดยรวมนักแสดงตามปกติในรูปแบบแอนิเมชั่น
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เหตุผลที่เจนเซ่นไม่อยู่ตลอดเวลาส่วนใหญ่ เหนือธรรมชาติ: แอนิเมชั่น ไม่มีอะไรมากไปกว่าความขัดแย้งในการจัดตารางเวลา รายงานจากปี 2011 เมื่อมีการประกาศโปรเจ็กต์ครั้งแรกยืนยันว่าจาเร็ดปาดาเลคกีลงทะเบียนเพื่อนับตอนเต็มตั้งแต่เริ่มต้น แต่เจนเซ่นก็ทำได้เพียงสองคนเท่านั้น จากนั้นก็พบสิ่งทดแทนในช่วงที่เหลือของฤดูกาล Ackles ไม่เคยยืนยันแน่ชัดว่าอะไรทำให้เขาอยู่ห่างจาก เหนือธรรมชาติ อะนิเมะซีรีส์ ในช่วงเวลานั้นนักแสดงได้ให้ยืมเสียงของเขาในชื่อ PSP ที่เรียกว่า วันเกิดปีที่ 3 และแน่นอนการถ่ายทำ เหนือธรรมชาติ ซีซัน 6 เป็นไปได้ว่าการเล่นกลดีนวินเชสเตอร์ในแอนิเมชั่น และ รูปแบบการแสดงสดไม่สามารถทำได้สำหรับ Jensen ในขณะที่ Jared มีเวลาอยู่ในมือของเขามากกว่าเล็กน้อย
ปฏิกิริยาตะวันตกต่อ เหนือธรรมชาติ: แอนิเมชั่น ได้รับการผสมผสานอย่างลงตัว เมื่อเทียบกับซีรีส์หลักแล้วอะนิเมะให้ความสำคัญกับตัวเองมากขึ้น แต่ในขณะที่บางคนไม่สามารถผ่านพ้นการเปลี่ยนแปลงของโทนสีได้ แต่คนอื่น ๆ ก็ชอบอนิเมะในสิ่งที่เป็นอยู่และแอนิเมชั่นที่ลื่นไหลของ Madhouse ก็ช่วยได้อย่างแน่นอน น่าเสียดายที่การเปลี่ยนเสียงของ Dean เป็นอีกอุปสรรคหนึ่งที่ผู้ติดตามซีรีส์หลักไม่สามารถผ่านพ้นไปได้ ประสิทธิภาพของแอนดรูว์ฟาร์ราร์นั้นไม่ได้เลวร้าย แต่มันขาดความได้เปรียบที่หนักกว่าที่คณบดีกำหนดโดยดั้งเดิมและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญระหว่างพี่น้องก็เปลี่ยนไป มีการปรับปรุงที่เห็นได้ชัดเจนเมื่อ Ackles มาถึงในช่วงเวลาสองตอนที่ผ่านมาและ เหนือธรรมชาติ: แอนิเมชั่น รู้สึกเหมือนจริงมากขึ้นทันที
ความสำคัญของการแสดงเสียงมักถูกมองข้ามไปและการคัดเลือกนักแสดงต้นฉบับก็มีความสำคัญมากยิ่งขึ้น เหนือธรรมชาติ กรณีของ. หัวใจเต้นของรายการทีวีดั้งเดิมคือแซมและดีนวินเชสเตอร์และส่วนใหญ่มาจากเคมีบนหน้าจอระหว่างจาเร็ดและเจนเซ่น หากไม่มีส่วนประกอบสำคัญนี้ เหนือธรรมชาติ ไม่เหมือนเดิมและคงไม่ถึง 15 ฤดูกาลอย่างแน่นอน การเรียบเรียง Sam and Dean สำหรับเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นนั้นสามารถให้อภัยได้เนื่องจาก Jared หรือ Jensen ไม่สามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว (น่าจะเป็น) แต่เข้าใกล้จนได้เสียงพากย์ภาษาอังกฤษที่เหมาะสมเพียง แต่จะถูกปฏิเสธใน 20 ตอนจาก 22 ตอนเท่านั้น อธิบายว่าทำไม เหนือธรรมชาติ อะนิเมะถือเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากกว่าสิ่งที่ไม่ควรพลาด