แฟนเหนือธรรมชาติหลายคนยืนยันว่าชื่อเล่นของ Castiel คือ 'Cas' แต่รายการกลับแนะนำเป็นอย่างอื่น โดยล่าสุดคือรายการ 'Last Call' ของซีซั่น 15
สิ่งเหนือธรรมชาติ ได้ขัดแย้งกับความคิดเห็นของแฟนๆ อีกครั้งเกี่ยวกับชื่อเล่นของ Castiel เปิดตัวครั้งแรกในรอบปฐมทัศน์ซีซั่น 4 Castiel ถูกส่งลงมาจากสวรรค์เพื่อช่วยเหลือ Winchesters แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็นพี่ชายคนที่สามรับเลี้ยงของพวกเขา (ขออภัยที่อดัม) มักจะกบฏต่อพี่น้องเทวทูตของเขาเพื่อสนับสนุนแซมและดีน เมื่อทั้งสามคนรู้จักกันดีขึ้น ในที่สุดชื่อเต็มของ 'Castiel' ก็ถูกละทิ้งเพื่อให้ตรงกับชื่อเล่นพยางค์เดียวของ Winchesters แต่แฟน ๆ ต่างก็แตกแยกกันมานานแล้วว่าชื่อเล่นของนางฟ้าคือ 'Cas' หรือ 'Cass' '
หากพูดตามหลักเหตุผลแล้ว 'Cas' อาจเป็นคำตอบทันที เนื่องจากชื่อเต็มมีเพียง 'S' ตัวเดียวในการสะกดเท่านั้น สิ่งเหนือธรรมชาติ มักจะแนะนำเป็นอย่างอื่น สื่อส่งเสริมการขายและคำบรรยายอย่างเป็นทางการต่างเลือกตัวเลือก 'Cass' ในขณะที่นักแสดงที่รับผิดชอบในการเล่นตัวละคร Misha Collins เปิดเผยบน Twitter ว่าสคริปต์ใช้การสะกดคำนั้นด้วย สิ่งเหนือธรรมชาติ Eric Kripke ผู้สร้างได้ยืนยันว่าเขาชอบ 'Cass' มากกว่าเพราะมันดูดีกว่าและเพื่อให้แน่ใจว่าการออกเสียงถูกต้อง ล่าสุด มีหลักฐานปรากฏบนหน้าจอและจากเบื้องหลังด้วย มีผู้เห็นเมตาตรอนเขียนว่า 'แคส' เมื่อพูดถึงเทวดาเพื่อนของเขา และภาพหน้าจอโทรศัพท์ของซีซั่น 12 ก็แสดงให้เห็นเช่นเดียวกัน แม้จะมีหลักฐานที่ขัดแย้งกัน แต่แฟน ๆ หลายคนยังคงยืนยันว่า 'Cas' เป็นการสะกดที่ถูกต้อง
ที่เกี่ยวข้อง: Winchester Bowl ของ Supernatural กำลังเกิดขึ้น (แต่จะไม่ใช่ตอนจบ)
ในฤดูกาลสุดท้าย สิ่งเหนือธรรมชาติ ได้ออกทัวร์อำลาที่แฟนๆ ชื่นชอบ โดยแนะนำตัวละครเก่าๆ อีกครั้ง และยุติประวัติศาสตร์ของรายการ หากเคยมีกาลครั้งหนึ่ง สิ่งเหนือธรรมชาติ เพื่อเปลี่ยนใจและยอมรับวิธีการเขียนชื่อเล่นของ Castiel ของแฟนๆ ซีซั่น 15 ถือเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะทำเช่นนั้น ในทางกลับกัน ผู้เขียนกลับทุ่มให้กับชื่อเล่นดับเบิ้ลเอสเป็นสองเท่า เพื่อพิสูจน์ให้เห็นว่า 'แคส' คือหนทางที่จะไป ใน 'Last Call' ของซีซันสุดท้าย ดีนถูกบังคับให้ส่งโทรศัพท์มือถือของเขาที่บาร์ ปล่อยให้แคสเทียลเหม่อลอยเมื่อนางฟ้าพยายามโทรหาเรื่องที่แซมได้รับบาดเจ็บ ขณะที่กล้องค้างอยู่บนหน้าจอโทรศัพท์ที่เรืองแสง สิ่งเหนือธรรมชาติ ยืนยันอีกครั้งว่า เท่าที่เกี่ยวข้องกับ Winchesters เพื่อนสวรรค์ของพวกเขาถูกเรียกว่า 'Cass'
กรณีนี้เกือบจะเป็นครั้งสุดท้ายอย่างแน่นอน สิ่งเหนือธรรมชาติ อ้างอิงถึงการอภิปรายระหว่าง Cas กับ Cass บนหน้าจอ โดยทำหน้าที่เป็นคำพูดสุดท้ายของรายการในประเด็นนี้ แม้ว่าทางเลือกที่ใช้กันอย่างแพร่หลายอาจจะสมเหตุสมผลมากกว่า แต่ก็ยากที่จะไม่เห็นด้วยทั้งสองอย่าง สิ่งเหนือธรรมชาติ ผู้สร้างและตัวอย่างการสะกดที่ถูกต้องบนหน้าจอหลายตัวอย่าง เป็นที่ยอมรับว่ามีตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกันสองสามตัวอย่างของการหลอกลวงนี้ในภาษาอังกฤษ แต่บางทีชื่อเล่นอาจดูสมเหตุสมผลมากกว่าในภาษา Enochian ไม่ว่าในกรณีใด แม้ว่าแฟน ๆ หลายคนอาจไม่พอใจกับการตัดสินใจนี้ก็ตาม ตอนนี้ Cass ก็ได้รับการยืนยันว่าเป็น Canon ถ้ามันยังไม่ได้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า
เวลาจะบอกได้ว่าการสิ้นสุดของ สิ่งเหนือธรรมชาติ บังคับให้แฟน ๆ ยอมรับการสะกดแบบ double-S ในที่สุด หรือไม่ว่าผู้สนับสนุน single-S จะยังคงปกป้องมุมมองของพวกเขาต่อไปแม้ว่า Sam และ Dean จะโค้งคำนับหลังจากผ่านไปกว่าทศวรรษในเกมล่าสัตว์ประหลาดก็ตาม จาก สิ่งเหนือธรรมชาติ อย่างน้อย มุมมองของเขาก็ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมที่พวกเขาสามารถเสนอเพื่อยุติข้อโต้แย้งได้ ฤดูกาลที่แล้วได้พูดออกไปแล้ว ซึ่งเพิ่มหลักฐานที่ยืนหยัดก่อนหน้านี้ และหากโทรศัพท์ของ Dean Winchester บอกว่าเป็นเช่นนั้น มันจะต้องเป็นจริงอย่างแน่นอน
เพิ่มเติม: ซีซั่นสุดท้ายของ Supernatural มีความคล้ายคลึงกับ Harry Potter มาก
สิ่งเหนือธรรมชาติ ซีซั่นที่ 15 ดำเนินต่อไปด้วย 'พระบิดาของเราผู้ซึ่งไม่ได้อยู่ในสวรรค์' วันที่ 12 ธันวาคมทาง The CW