A Tale Of Two Sisters: The Movie's Best Quotes, Ranked

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เรื่องราวของสองพี่น้อง เป็นหนึ่งในหนังสยองขวัญไม่กี่เรื่องที่ดีขึ้นและสมเหตุสมผลมากขึ้นด้วยการดูหลายครั้ง หลักฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้มีสามชั้น เมื่อมองอย่างผิวเผิน มันทำให้ผู้ชมหวาดกลัวด้วยความหวาดกลัวจากการกระโดดข้ามจังหวะเวลาที่เหมาะสมและเหตุการณ์อาถรรพณ์ที่ชวนสับสน ในระดับที่ลึกลงไป เนื้อหาจะเจาะลึกถึงการสำรวจทางจิตวิทยาของหญิงสาวที่ทุกข์ทรมานจากโรคประจำตัวที่ไม่อยู่ในสังคม และสุดท้าย ชั้นที่สามแสดงให้เห็นว่าความเศร้าโศกและความเสียใจสามารถทำลายครอบครัวได้อย่างไร





ที่เกี่ยวข้อง: 10 หนังสยองขวัญเกาหลียอดเยี่ยมที่ต้องดูหากคุณรัก Train To Busan






เมื่อพิจารณาถึงความซับซ้อนของโครงเรื่องแล้ว มันน่าประทับใจมากที่มีการจัดลำดับและการเปิดเผยอย่างพิถีพิถัน นอกเหนือจากนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแสดงความสัมพันธ์อันซับซ้อนของครอบครัวที่มีอดีตอันน่าเศร้าอย่างน่าสลดใจได้อย่างดีเยี่ยม มันบรรลุสิ่งนี้ผ่านการถ่ายทำภาพยนตร์ที่เปล่งประกายและบทสนทนาที่กระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกซึ่งจะอยู่กับคุณไปอีกนานหลังจากที่เครดิตเริ่มฉาย



'มันตลกมาก เราทั้งคู่จะมีประจำเดือนในวันเดียวกันได้อย่างไร'

คำพูดนี้บ่งบอกว่าไม่มีอะไรเป็นอย่างที่คิด ซูมี น้องสาวของเธอ ซูยอน และแม่เลี้ยงของเธอ อึนจู ไม่ใช่ตัวละครสามตัวที่แตกต่างกัน แต่เป็นบุคคลเดียวกันทั้งหมด

เมื่อซูมีสังเกตเห็นว่าพี่สาวของเธอกำลังมีประจำเดือนครั้งแรก เธอจึงพยายามปลอบใจเธอด้วยการขโมยของใช้ในห้องน้ำของอึนจู นั่นคือตอนที่อึนจูจับได้คาหนังคาเขาและพูดติดตลกว่าเธอมีประจำเดือนวันเดียวกับซูยอน เพียงครู่ต่อมา Su-mi ก็รู้ว่าเธอก็กำลังมีประจำเดือนเช่นกัน นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างละเอียดว่าอึนจูและซูยอนเป็นเพียงสองบุคลิกที่แตกต่างกันของซูมี






'มีเด็กผู้หญิงอยู่ใต้อ่างล้างจาน'

เกือบทุกอย่างที่เกิดขึ้นในรันไทม์ของภาพยนตร์เป็นเพียงการฉายภาพกลไกการรับมือของ Su-mi เกี่ยวกับบาดแผลในอดีตของเธอ อย่างไรก็ตาม บางช่วงเวลาก็มีอาถรรพณ์ขีดเส้นใต้เช่นกัน



ที่เกี่ยวข้อง: 15 หนังสยองขวัญที่น่ากลัวซึ่งไม่ใช่อาถรรพณ์






หนึ่งในช่วงเวลาเหล่านี้คือตอนที่พ่อของ Su-mi เชิญพี่ชายของ Eun-joo และ Mi-hee ภรรยาของเขาไปทานอาหารเย็น แต่พวกเขาก็จากไปไม่นานหลังจากที่ Mi-hee มีอาการชัก ระหว่างทางกลับบ้าน มิฮีบอกสามีว่าเธอเห็นผู้หญิงอยู่ใต้อ่างล้างจานในบ้าน เด็กสาวที่อยู่ใต้อ่างล้างหน้าดูเหมือนจะเป็นซูยอน และความจริงที่ว่าคนนอกสามารถเห็นเธอได้แสดงว่าเธอไม่ใช่ภาพในจินตนาการของซูมี — เธอคือผีจริงๆ ของซูยอน



'ถึงเกลียดแค่ไหน ฉันก็เป็นคนเดียวในโลกนี้ที่เรียกแม่ได้ เข้าใจไหม'

การโต้เถียงเกิดขึ้นระหว่างซูมีและอึนจูเมื่อซูมีรู้ว่าแม่เลี้ยงของเธอทำร้ายน้องสาวของเธอ อึนจูเผชิญหน้ากับเธอด้วยการโพล่งข้อความด้านบน เตือนเธอว่าแม่ที่แท้จริงของเธอเสียชีวิตแล้ว

ฉากนี้เป็นภาพความขัดแย้งระหว่างสองบุคลิกของซูมี บุคลิกหนึ่งคือตัวตนที่แท้จริงของเธอ ส่วนอีกบุคลิกหนึ่งคือตัวตนของอึนจู การแสดงบุคลิกของอึนจูของซูมีเป็นภาพสะท้อนของการรับรู้ขาวดำของเธอในอดีต เธอรู้เพียงเล็กน้อยว่าเธอเองก็มีข้อบกพร่องเช่นเดียวกับอึนจู

'โลกไม่ได้หวานอย่างที่คุณคิด บางครั้งคุณต้องแบกรับสิ่งที่แย่ที่สุดและมีชีวิตอยู่ต่อไป'

คำพูดข้างต้นแสดงให้เห็นว่าจิตใต้สำนึกของ Su-mi กระตุ้นเตือนเธอครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเธอต้องยอมรับอดีต ให้อภัยตัวเอง และดำเนินชีวิตต่อไป

การที่อึนจูพูดประโยคนี้กับซูมี มันอาจดูเหมือนเป็นการแสดงให้เห็นบุคลิกที่แตกต่างของซูมี อย่างไรก็ตาม บรรทัดนี้เป็นตัวแทนของจิตใต้สำนึกของ Su-mi ที่เข้าครอบงำ พยายามดึงเธอออกจากความเป็นจริงลวงตา และช่วยให้เธอยอมรับการตายของพี่สาว

'ธาริตคุม, ธาริตคุม.'

เมื่อซู-ยอนท่อง 'คาถา' ข้างต้น ซูมีถามเธอว่าเธอเรียนรู้มาจากไหน ซูยอนตอบว่าแม่ที่ตายไปแล้วของพวกเขาขอให้เธอใช้มันเพื่อโทรหาเธอ

คำพูดนี้หายไปในการแปล อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะมาจากเรื่องราวของลูกสาวที่เสียชีวิตจากข่าวประเสริฐของมาระโกในพระคัมภีร์ (มาระโก 5:35-43) ในนิทานในพระคัมภีร์ พระเยซูคริสต์ชุบชีวิตเด็กที่ตายแล้วด้วยคำว่า 'Talitha Kum' ซึ่งแปลว่า 'สาวน้อย ฉันบอกให้เธอลุกขึ้น!' คำพูดนี้อาจหมายความว่าวิญญาณของแม่ได้เข้าถึงบุคลิกของซูยอนของซูมีและพยายามปลุกเธอให้ตื่นขึ้นสู่ความเป็นจริงโดยใช้ข้อพระคัมภีร์

'ความทรงจำของฉันพร่ามัวเล็กน้อย แต่ฉันคิดว่ามันเกิดขึ้นแล้ว'

หนึ่งในฉากที่น่ากลัวที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือตอนที่ซูมีแสดงบุคลิกของอึนจูต่อหน้าพี่ชายของอึนจู เริ่มต้นด้วยบรรทัดด้านบน เธอจำเรื่องราวในวัยเด็กที่แต่งขึ้นเพียงเพื่อโน้มน้าวใจตัวเองว่าแท้จริงแล้วเธอคือน้องสาวแท้ๆ ของเขา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอคือซูมี เรื่องราวต่างๆ จึงไม่สมเหตุสมผล

ที่เกี่ยวข้อง: 15 เรื่องเขย่าขวัญทางจิตวิทยาที่น่าเหลือเชื่อจากปี 2010 (ซึ่งจะติดตัวคุณไปหลายวัน)

ฉากนี้แสดงให้เห็นว่า Su-mi มีส่วนเกี่ยวข้องกับสถานะบุคลิกภาพของเธอมากน้อยเพียงใด เธอไม่เพียงแต่เชื่อว่าเธอสวมบทบาทเป็นอึนจูเท่านั้น แต่ยังคิดว่าเธอมีความทรงจำในวัยเด็กร่วมกับพี่ชายของอึนจูอีกด้วย ความทรงจำของเธอไม่พร่ามัว มันบกพร่องอย่างสิ้นเชิง

'บางทีฉันไม่รู้ ฉันไม่มีคำตอบทั้งหมด ฉันไม่รู้ ดังนั้นบอกฉันและถอดมันออกจากอกของคุณ'

ในตอนท้ายของภาพยนตร์ เห็นได้ชัดว่าไม่มีตัวละครใดดีหรือชั่ว พวกเขาล้วนแต่ต้องทนทุกข์กับผลที่ตามมาของการตัดสินใจที่ผิดเพี้ยนของตัวเอง ความเกลียดชังของซูมีที่มีต่ออึนจู ความหึงหวงของอึนจู และการทรยศต่อพ่อของซูมีที่ทำให้ซูยอนเสียชีวิต ดังนั้น แม้ว่าพ่อของ Sumi จะเป็นคนริเริ่มเหตุการณ์ที่ทำให้ Su-mi เสียสติ แต่ก็ยากที่จะไม่เห็นอกเห็นใจเขา

ซูมีตำหนิพ่อของเธออย่างโจ๋งครึ่มสำหรับทุกอย่างและหาว่าเขาไม่รู้เรื่อง แต่แทนที่จะต่อสู้กลับ เขายอมรับว่าเขาไม่มีคำตอบทั้งหมดและเพียงต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ ส่วนที่น่าเศร้าคือเขาไม่มีทางรู้ว่าซูยอนเสียชีวิตได้อย่างไร และอะไรทำให้ซูมีเสียสติ

'คุณไม่ใช่พ่อที่แย่ด้วยซ้ำ'

แม้ว่าซูมีจะเกลียดพ่อของเธอมากเพียงใด เธอก็รู้ว่าเขาไม่ใช่คนเลว เธอต่อต้านเขาและโทษเขาทุกอย่าง แต่เมื่อตัวเขาเองยอมรับว่าเขาเป็นพ่อที่แย่ เธอก็แก้ไขเขาด้วยการบอกว่าเขาไม่ใช่

นี่แสดงให้เห็นว่า Su-mi เข้าใจพ่อของเธอและเข้าใจว่าเขาก็เสียใจเช่นกัน แต่ความบอบช้ำจากการตายของพี่สาวครอบงำทุกสิ่ง และการกระทำของเธอก็ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเธออีกต่อไป

'คุณอาจเสียใจในช่วงเวลานี้'

เรื่องราวในอดีตเผยให้เห็นว่าแม่ของ Su-mi ฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอตายในตู้เสื้อผ้า เธอทำเช่นนั้นหลังจากพบว่าสามีของเธอนอกใจเธอกับนางพยาบาล อึน-จู ซูยอนพบศพเธอในตู้และพยายามดึงเธอออกมา แต่เธอกลับตื่นตระหนก ดึงตู้เสื้อผ้าทั้งใบมาทับตัวเอง และถูกบดขยี้

ทั้ง Su-mi และ Eun-joo สามารถช่วย Su-yeon ไว้ได้ แต่พวกเขากลับมีความเกลียดชังและความขมขื่นต่อกันมากจนลืมเธอไป หลังจากรู้ว่าซูยอนกำลังจะตาย อึนจูจึงบอกซูมีในบรรทัดข้างต้นเพื่อเป็นการเตือน แต่ซูมีซึ่งถูกครอบงำด้วยความเกลียดชัง กลับมองว่าคำเตือนของอึนจูเป็นการท้าทายและลืมตรวจสอบน้องสาวของเธอ ในที่สุดเธอก็เสียใจไปตลอดชีวิต และด้วยเหตุนี้ เธอจึงแสดงสถานการณ์ในจินตนาการซึ่งเธอกำลังช่วยน้องสาวที่ตายไปแล้วของเธอ

'รู้ว่าอะไรน่ากลัวจริงๆ? คุณอยากจะลืมบางสิ่ง...แต่คุณไม่มีทางทำได้...และมันจะตามคุณไปรอบๆเหมือนผี'

อาการป่วยของซูมีทวีความรุนแรงขึ้นจนถึงจุดที่บุคลิกแบบอึนจูของเธอเกือบจะคร่าชีวิตเธอไป นี่คือตอนที่เธอพูดประโยคที่ทำให้อกหัก

มันสะท้อนให้เห็นถึงวิธีที่ Su-mi เข้าใจถึงแรงดึงดูดของการกระทำทั้งหมดของเธอ เธอตระหนักดีว่าเธอปล่อยให้พี่สาวของเธอตาย และวิธีเดียวที่เธอจะให้อภัยตัวเองได้คือการตายเอง เธอเบื่อที่จะแบกน้องสาวของเธอเหมือนผีในอดีตของเธอและต้องการให้เธอจากไป แต่เธอก็ทำไม่ได้

NEXT: 10 เรื่องระทึกขวัญของเกาหลีใต้ที่มีอยู่บน Netflix ที่ต้องดู