ตั้งแต่เปิดตัวบน Apple TV+ เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว เท็ด ลาสโซ่ ได้กลายเป็นซีรีส์ตลกที่ได้รับรางวัล Ted Lasso และ Apple TV+ ต้นฉบับอีก 9 รายการที่ได้รับการต่ออายุเป็นซีซันที่สอง รับบทโดย คืนวันเสาร์สด Jason Sudeikis ศิษย์เก่าขณะที่เขาเปลี่ยนจากการเป็นโค้ชทีมฟุตบอลเล็กๆ ในแคนซัส ไปเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมฟุตบอลอาชีพในริชมอนด์ ประเทศอังกฤษ
ที่เกี่ยวข้อง: Ted Lasso และ Apple TV+ ต้นฉบับอีก 9 รายการที่ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซันที่สอง
ทีมฟุตบอลของริชมอนด์ไม่มีปัญหาทั้งในและนอกสนาม รวมถึงผู้เล่นที่หยิ่งยโส เจ้าของอาฆาตแค้น และแฟนบอลขี้โมโห Ted Lasso พยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้โดยทำให้สโมสรที่ไม่กระตือรือร้นไม่เพียงเชื่อในตัวเขาแต่เชื่อมั่นในตัวเองด้วย เขาทำเช่นนั้นด้วยคำแนะนำที่เป็นตำนาน
เตือนข้าววันเก่า
Coach Lasso เต็มไปด้วยคำพูดไร้สาระของคนอเมริกันที่เขาส่งต่อไปยังทีมฟุตบอลอังกฤษของเขา เขาไม่ค่อยแน่ใจว่าเกมทำงานอย่างไร แต่เขารู้วิธีการเป็นโค้ช
เขาเตือนทีมของเขาอย่างนุ่มนวลถึงวิธีดูแลตัวเองและร่างกายให้ดีที่สุดเมื่อเตรียมตัวสำหรับเกมใหญ่โดยพูดว่า 'เอาล่ะ เพื่อน คุณต้องจำไว้ ร่างกายของคุณก็เหมือนข้าวเก่า หากไม่ได้อุ่นเครื่องอย่างเหมาะสม สิ่งเลวร้ายอาจเกิดขึ้นได้'
วิธีจัดการกับคนพาล
เมื่อผู้ชายส่วนใหญ่ในทีมกลั่นแกล้งเด็กอุปกรณ์และเนท-เดอะ-เกรทผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอลอย่างไม่ลดละ รอยต้องการให้โค้ชจัดการเรื่องนี้ เท็ดปฏิเสธและเสนอคำแนะนำแก่รอยในรูปแบบของความทรงจำในวัยเด็กแทน
เขาพูดว่า 'รอย ผมได้เรียนรู้บทเรียนสำคัญสองบทเรียนจากสนามเด็กเล่นที่ขรุขระและพังพินาศของโรงเรียนประถมบุ๊คริดจ์ หนึ่ง ถ้า Ronnie Fouch ตัวน้อยเสนอแท่งขนมให้คุณ คุณจะปฏิเสธทันทีและออกไปจากตรงนั้น เพราะมีโอกาสดีที่เจ้าลูกชายตัวน้อยจะเซ่อข้างในห่อบัตเตอร์ฟิงเกอร์ ไม่มีใครเคยเห็นเขาทำ แต่มีสองคนกินมัน ข้อสอง ครูบอกคนพาลว่าอย่าไปรังแกใคร มันจะทำให้แย่ลงไปอีก'
ริ้วรอยแห่งกาลเวลา
ในความพยายามที่จะดึงสิ่งที่ดีที่สุดของผู้เล่นแต่ละคนในทีมฟุตบอลริชมอนด์ เท็ดมอบนวนิยายคลาสสิกให้กับพวกเขาทั้งหมด รอย เคนท์ กัปตันทีมรับ ริ้วรอยแห่งกาลเวลา และท่าทางจะไม่พอใจในตอนแรก
ที่เกี่ยวข้อง: 5 เหตุผลที่ Ted Lasso เป็นรายการใหม่ที่ดีที่สุดของปี 2020 (& 5 ทำไมฉันถึงไม่เคยมีมาก่อน)
เขาเผชิญหน้ากับโค้ชเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งย้ำถึงความสำคัญของการอ่านนวนิยายของ Madeleine L'Engle รอยถามว่า 'ฉันควรจะเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ไหม' หมายถึงเขาเป็น Meg Murry ของทีมฟุตบอล เท็ดตอบกลับง่ายๆ ว่า 'ฉันอยากให้คุณเป็น' สะท้อนคำแนะนำแก่ผู้ชมให้เป็นเม็ก เมอร์รี่ ที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาจะเป็นได้
ความรักนำพาเรามาพบกัน
หลังจากคีลีย์ค้นพบความสัมพันธ์ของรีเบคก้ากับปาปารัซซี่ และเธอต้องรับผิดชอบในการพยายามทำลายทีมริชมอนด์ด้วยการแก้แค้นอันขมขื่น เธอยืนกรานว่ารีเบคก้าจะเคลียร์กับเท็ดไม่เช่นนั้นเธอจะจัดการเอง
รีเบคก้าใจอ่อนกับเท็ดและอธิบายว่าเธอพยายามก่อวินาศกรรมในทีม แต่ตอนนี้เธอเอาใจช่วยพวกเขาและเขา เขายอมรับคำขอโทษของเธอทันทีและให้ข้อคิดแก่เธอดังนี้: 'ฉันคิดว่าถ้าคุณห่วงใยใครซักคนและคุณมีความรักเล็กๆ น้อยๆ อยู่ในใจ ไม่มีอะไรที่คุณจะผ่านไปด้วยกันไม่ได้'
สูญเสียการควบคุม
เมื่อ Roy ขอความช่วยเหลือจาก Ted เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่กำลังเติบโตกับ Keeley โค้ชก็นำ 'Diamond Dogs' ซึ่งเป็นทีมของเขาที่จะช่วยเขาแก้ปัญหาอย่างสุดความสามารถ
เนื่องจากรอยมักจะเย็นชาและโกรธจัด เท็ดจึงใช้คำพูดประชดประชันเพื่อให้คำแนะนำแก่เขา เมื่อพูดถึงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับการที่คีลีย์นอนกับแฟนเก่าของเธอและเจมี่ ทาร์ต อดีตเพื่อนร่วมทีมของรอย รอยบอกว่าเขาไม่สามารถควบคุมความรู้สึกของตัวเองได้ เท็ดให้คำแนะนำย้อนกลับที่น่าอัศจรรย์ว่า 'ถ้าอย่างนั้นคุณควรปล่อยให้พวกเขาควบคุมคุณ!' แน่นอนว่าเขาหมายความตรงกันข้ามจริงๆ และในที่สุด Roy ก็เลิกโกรธและกลับมาพบกับ Keeley อีกครั้ง
คุณไม่จำเป็นต้องพยายามต่อไป
Ted Lasso ทิ้งภรรยาและลูกของเขากลับบ้านใน Kansas เพื่อเป็นโค้ชให้กับทีมใน Richmond และเขาตื่นเต้นเมื่อในที่สุดพวกเขาก็ปรากฏตัวใน Episode 5 สิ่งต่างๆ กับ Henry ลูกชายของเขานั้นดีมาก แต่สิ่งต่าง ๆ ตึงเครียดกับ Michelle และภรรยาของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถรับมือกับมันได้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการทีวีตลกใหม่ที่ดีที่สุดในปี 2020 ตาม IMDb
ในตอนท้ายของบท เท็ดตัดสินใจว่าเพื่อให้มิเชลล์มีความสุขอย่างแท้จริง เขาต้องปล่อยเธอไป เธอไม่รักเขาเหมือนเมื่อก่อน และแม้ว่าเขาจะไม่มีอะไรนอกจากรักเธอ แต่เขาก็ไม่สามารถทำให้เธออยู่ในการแต่งงานที่ปราศจากความรักได้ เขาบอกเธอว่าเธอไม่ต้องพยายามต่อไป และพวกเขาก็ให้มันผ่านไปด้วยดี ไม่ใช่บทเรียนในการยอมแพ้ แต่เป็นการรู้ว่าเมื่อใดควรถอยกลับ
ทำบัตรผ่านพิเศษ
Jamie Tartt ดาวเตะผู้เห็นแก่ตัวที่ฉาวโฉ่เป็นเพียงผู้ช่วยชีวิตทีมฟุตบอลริชมอนด์ที่ล้มเหลว อย่างไรก็ตาม ความเย่อหยิ่งและทัศนคติของเขาทำให้เขาแปลกแยกจากคนอื่นๆ ในทีม และทำให้เขายากต่อการอยู่ใกล้
เท็ดบอกเจมีว่าเขาต้องเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ดีกว่านี้และจ่ายบอลพิเศษเพื่อให้เพื่อนของเขาได้เรียนรู้และเติบโต เขาเพิกเฉยต่อเขาจนกว่าจะแลกกับทีมตรงข้าม และในที่สุดก็ส่งบอลพิเศษเพื่อคว้าชัยชนะที่สำคัญ พ่อของเขาไม่พอใจ แต่ Ted ไม่เคยภูมิใจมากไปกว่าที่เห็นคำแนะนำของเขา
วิธีเศร้า
มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ชาวริชมอนด์ต้องเสียใจเมื่อมาถึงตอนที่ 10 ซึ่งเป็นตอนจบของฤดูกาล พวกเขาสูญเสีย อย่างหนึ่ง แฟนเก่าของรีเบคก้ากำลังมีลูกกับผู้หญิงอายุครึ่งหนึ่งของเขา รอยแก่ลงและเล่นได้ไม่เต็มที่อีกต่อไป และเท็ดอยู่ห่างจากลูกชายของเขาและอยู่ท่ามกลางการหย่าร้าง
คำพูดของเขากับทีมดังขึ้นจริงเมื่อทุกคนต่อสู้ดิ้นรน เขานำพวกเขามารวมกันพร้อมกับคำแนะนำที่จะไม่แยกตัวเองออกจากความเศร้า เขาพูดว่า 'ฉันสัญญากับคุณ มีบางอย่างที่แย่กว่าความเศร้า และนั่นคือการอยู่คนเดียวและเศร้า ไม่มีใครอยู่ในห้องนี้คนเดียวหรอก'
อยากรู้อยากเห็น ไม่ตัดสิน
เมื่อผู้รังแกอดีตสามีของรีเบคก้าปรากฏตัวที่ผับเพื่อคุยโวว่าเขาช่วยเบ็กซ์คู่หมั้นใหม่ของเขาในการซื้อหุ้นของทีมริชมอนด์และวิธีที่พวกเขาคาดหวังว่าจะมีลูกได้ เท็ดดูสดใส แต่ตามแฟชั่นของเท็ดเท่านั้น .
เขาท้าให้รูเพิร์ตเล่นเกมปาลูกดอกและเป่าเขาขึ้นจากน้ำเมื่อเขานึกขึ้นได้ว่าเขาถนัดซ้ายและจริงๆ จริงหรือ เก่งเรื่องปาเป้า เขาจำความทรงจำในการเรียนรู้คำพูดของวอลต์ วิทแมนได้ และหากคนที่ประเมินเขาต่ำไปเคยถาม พวกเขาก็จะไม่รู้ 'อยากรู้อยากเห็น' เขาอ้างถึง Whitman 'ไม่ตัดสิน'
เป็นปลาทอง
หลังการสูญเสียในตอนจบซีซั่น เท็ดขอให้แซมเตือนทุกคนในห้องล็อกเกอร์ว่าสัตว์ชนิดใดความจำสั้นที่สุด แน่นอนว่าคำตอบคือปลาทอง ก่อนหน้านี้เขาเคยบอกแซมว่าเหตุผลที่ปลาทองเป็นสัตว์ที่มีความสุขที่สุดในโลกเป็นเพราะความทรงจำ 10 วินาทีของพวกมัน
'จงเป็นปลาทอง' เขากล่าว เป็นการบอกแซมว่าอย่าคิดในแง่ลบ
ถัดไป: Ted Lasso: 10 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ Apple TV+ Original Series