Ted Lasso: นักฟุตบอลในชีวิตจริงทุกคนมีพื้นฐานมาจากตัวละคร

• Ted Lasso ได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลในวงการฟุตบอลในชีวิตจริงอย่าง Jürgen Klopp โดยเพิ่มความสมจริงและความลุ่มลึกให้กับตัวละครในรายการ
• ตัวละครอย่าง Sam Obisanya, Dani Rojas, Roy Kent และ Jamie Tartt มีพื้นฐานมาจากผู้เล่นจริง โดยผสมผสานลักษณะและเนื้อเรื่องจากตัวละครในชีวิตจริงเข้าด้วยกัน
• ความใส่ใจในรายละเอียดขยายไปไกลกว่าตัวละครหลัก โดย AFC Richmond ได้รับอิทธิพลจากทีมพรีเมียร์ลีกจริงๆ อย่างคริสตัล พาเลซ ซึ่งเพิ่มความสมจริงของรายการ

แม้ว่าซิทคอมเรื่องกีฬาจะเป็นเรื่องราวสมมติของโค้ชอเมริกันฟุตบอลที่เข้ารับตำแหน่งสโมสรฟุตบอล แต่ก็มีหลายเรื่อง เท็ด ลาสโซ ตัวละครที่สร้างจากผู้เล่นจริง สร้างโดย Jason Sudeikis และ Brendan Hunt พร้อมด้วยผู้ร่วมสร้าง Bill Lawrence และ Joe Kelly ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมทันทีหลังจากออกซีซั่น 1 เท็ด ลาสโซ กลายเป็นซีรีส์ที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและเป็นคอเมดีซีซั่นแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอ็มมี ส่วนหนึ่งของความสำเร็จมาจากการที่รายการได้รับแรงบันดาลใจมาจากตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์จากชีวิตจริง ในขณะที่รายการได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลในโลกแห่งความเป็นจริงจากโลกแห่งฟุตบอลอย่างเจอร์เก้น คล็อปป์ ผู้จัดการทีม FC Liverpool

ขณะเดียวกัน เท็ด ลาสโซ่ เอเอฟซี ริชมอนด์ อาจไม่ใช่ทีมฟุตบอลจริงๆ ทีมตัวละครและผู้เล่นจะได้รับแจ้งจากนักฟุตบอลอาชีพและสโมสรฟุตบอลจริงหลายคน อิทธิพลจากโลกแห่งความเป็นจริงเหล่านี้ทำให้การแสดงเป็นจริงในขณะที่ยอมรับสถานที่ตั้งที่ไร้สาระ มีรายงานว่า Sudeikis และ Hunt ใช้เวลาเล่นวิดีโอเกม FIFA ซึ่งทีมของเกมเมอร์แต่ละคนประกอบด้วยนักฟุตบอลอาชีพในชีวิตจริง ผู้สร้างรายการใช้ความพยายามอย่างมากในการสร้างตัวละครที่สมจริงและพัฒนาเรื่องราวเบื้องหลังที่มีความหมายสำหรับพวกเขาอย่างชัดเจน และการวาดภาพจากนักฟุตบอลตัวจริงช่วยให้พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นตัวละครที่โค้งมน

25 รายการทีวีที่ดีที่สุดบน Apple TV+ ตอนนี้ (มีนาคม 2024)

แซม โอบิซานยา

รับบทโดย โทฮีบ จิโมห์

แซม โอบิซานย่าเป็นนักฟุตบอลดาวรุ่งจากไนจีเรียเมื่อเขาถูกแนะนำให้รู้จักกับผู้ชมเป็นครั้งแรก ในฤดูกาลที่ 1 โอบิซานย่าก้าวขึ้นสู่อันดับของทีมจนกลายเป็นกองกลางและปีกคนสำคัญของเอเอฟซี ริชมอนด์ ใน เท็ด ลาสโซ ในซีซันที่ 2 ดาราของเขายังคงโด่งดังอย่างต่อเนื่อง และแซมก็กลายเป็นพรีเซนเตอร์ของแคมเปญโฆษณาของดูไบแอร์อันเป็นที่ถกเถียง เมื่อตัวละครของเขายืนหยัดต่อสู้กับสายการบินหลังจากพบว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบต่อเหตุน้ำมันรั่วไหลครั้งใหญ่ในไนจีเรีย มันทำให้นึกถึงผู้เล่นหลายคนที่เข้าร่วมในการเคลื่อนไหวรูปแบบนี้ในชีวิตจริง เช่น ทีมฟุตบอล NFL และโอลิมปิกที่เข้าร่วม คุกเข่าก่อนเกม

ในซีซัน 3 แซมยังคงพูดตรงไปตรงมา วิพากษ์วิจารณ์นักการเมืองชาวอังกฤษและจุดยืนต่อต้านคนเข้าเมืองของพวกเขา เพื่อเป็นการตอบสนอง แซมได้รับแจ้งว่าเขาควรเล่นฟุตบอลต่อไปและอย่ายุ่งการเมือง สิ่งนี้คล้ายกับเหตุการณ์ในชีวิตจริงของเลอบรอน เจมส์ที่วิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และถูกลอรา อิงกราแฮม นักวิจารณ์การเมืองสั่งให้ 'หุบปากแล้วเลี้ยงลูก' ในตอนท้ายของซีรีส์ ความเต็มใจของแซมที่จะพูดทำให้เขาได้รับตำแหน่งกัปตันของ AFC Richmond

สถานที่รับชม Ted Lasso

ดาเนียล โรฮาส

รับบทโดย คริสโต เฟอร์นันเดซ

ท่ามกลาง เท็ด ลาสโซ ตัวละครที่สร้างจากผู้เล่นจริง Dani Rojas มีแรงบันดาลใจมากที่สุด โรฮาสเป็นนักฟุตบอลที่ร่าเริงและร่าเริงมาจากเมืองกวาดาลาฮารา ประเทศเม็กซิโก ซึ่งเชื่อเช่นนั้น ฟุตบอลคือชีวิต เช่นเดียวกับโค้ชของเขา ความกระตือรือร้นและนิสัยร่าเริงของ Rojas ติดต่อกันได้ ทักษะของโรฮาสในฐานะผู้เล่นยังช่วยนำทีมเอเอฟซี ริชมอนด์ก้าวไปอีกระดับ มีนักฟุตบอลตัวจริงหลายคนที่แสดงความสามารถและความหลงใหลในเกมในระดับเดียวกัน และโรฮาสก็ถูกเปรียบเทียบกับนักเตะอย่างอเล็กซิส ซานเชซ, เนย์มาร์ และคีเลียน เอ็มบัปเป้

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ ดานี่ โรฮาส ถูกเปรียบเทียบกับ ฮาเวียร์ 'ชิชาริโต้' เอร์นันเดซ ซึ่งเกิดที่กวาดาลาฮารา และเล่นในเม็กซิโก ก่อนที่จะย้ายไปอังกฤษเพื่อเล่นในพรีเมียร์ลีก แม้ว่าโรฮาสจะมีความคล้ายคลึงกับเอร์นันเดซมากที่สุด แต่ตัวละครของเขาเดิมควรจะมาจากไอซ์แลนด์ ซีซั่น 3 เผยให้เห็นด้านที่โหดกว่าของโรฮาสเช่นกัน ในขณะที่ยังคงรักษาพลังด้านบวกเอาไว้ ในขณะที่เขาเกือบจะต่อสู้กับเวสต์แฮมยูไนเต็ดเอฟซีของเนท และยังทำให้จมูกของ Van Damme เพื่อนร่วมทีมชาวแคนาดาหักเมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากันเมื่อเป็นตัวแทนประเทศบ้านเกิดของตน

รอย เคนท์

รับบทโดย เบรตต์ โกลด์สตีน

Roy Kent เป็นผู้เล่นมากประสบการณ์ที่เกษียณจากทีมในซีซั่น 1 แม้ว่าเดิมทีจะได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักเขียนในซีรีส์นี้ แต่ Goldstein ก็ถ่ายทอดภาพของนักฟุตบอลที่ตรงไปตรงมาแต่น่ารักซึ่งไม่เคยบิดเบือนคำพูดของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ แฟนบอลหลายคนได้ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างรอย เคนท์และนักฟุตบอลในชีวิตจริงอย่างรอย คีน ผู้ซึ่งเคยเป็นกัปตันทีมในชีวิตจริงของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2005 ดังที่คีนได้รับการยกย่องจากสไตล์การเล่นที่มีการแข่งขันสูงและพฤติกรรมที่ห้าวหาญใน ในชีวิตจริง เขาและเคนท์มีชื่อที่เหมือนกันมากกว่าชื่อเดียวกัน

คนอื่นๆ ชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงระหว่างเส้นทางอาชีพของรอย เคนท์ในพรีเมียร์ลีก กับนักฟุตบอล แกรี่ เคฮิลล์ หลังจากนำเชลซีคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก เคฮิลล์ก็ได้ไปเล่นกับคริสตัล พาเลซในเวลาต่อมา ซึ่งเป็นทีมในชีวิตจริงของเอเอฟซี ริชมอนด์ บางส่วนมีพื้นฐานมาจาก เช่นเดียวกับเคนต์ การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นในช่วงพลบค่ำในอาชีพการงานของเคฮิลล์ ในเวลาต่อมา Kent รับหน้าที่ฝึกสอนกับ AFC Richmond และอยู่ต่อเมื่อ Ted ลาออกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 3 แม้ว่าความสัมพันธ์จะเต็มไปด้วยหนามในช่วงแรก แต่ Kent ก็ยังกลายเป็นที่ปรึกษาของอดีตเพื่อนร่วมทีม Jamie Tartt

เจมี่ ทาร์ต

รับบทโดย ฟิล ดันสเตอร์

เมื่อเจมี ทาร์ตต์เปิดตัวในซีซั่นที่ 1 เขาถูกยืมตัวไปเอเอฟซี ริชมอนด์จากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และเขาก็เป็นอีกคนหนึ่ง เท็ด ลาสโซ ตัวละครมีพื้นฐานมาจากผู้เล่นจริงหลายคน ความจริงที่ว่าเขาเป็นผู้เล่นดาวเด่นจากแมนเชสเตอร์ ทำให้แฟนๆ จำนวนมากเกิดความคล้ายคลึงระหว่างเจมี่ ทาร์ตต์ และเดวิด เบ็คแฮม ทาร์ตต์ อดีตนักเตะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อีกคนที่มีลักษณะคล้ายกันคือ คริสเตียโน โรนัลโด้ ทาร์ตต์มักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขาและเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่โด่งดังที่สุด โดยถูกเปรียบเทียบกับโรนัลโด้เพราะเขามีแนวโน้มที่จะไม่อายที่จะเป็นที่สนใจ

ยังมีอิทธิพลอื่นๆ ที่ทำให้เกิด Jamie Tartt ผู้รักกล้องและฉูดฉาด แม้กระทั่งการแต่งหน้าและการออกแบบเครื่องแต่งกายซึ่งได้รับแจ้งจากผู้เล่นจริงด้วย เมื่อ Tartt ย้ายกลับมาที่แมนเชสเตอร์ซิตี้เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 1 ปลายแหลมตรงกลางของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากลุคของ Cristiano Ronaldo ในชีวิตจริง และต่อมา ทาร์ตต์ก็ได้สวมบทแจ็ค กรีลิช กองกลางแมนเชสเตอร์ ซิตี้ในชีวิตจริง ด้วยการตัดผมข้างและปัดข้าง

ทาร์ตมองเห็นวิวัฒนาการอันยิ่งใหญ่ตลอดการแสดง ซีซั่น 2 เห็นเขารู้สึกถ่อมตัวกับอาชีพการงานนอกริชมอนด์ และตระหนักว่าเขาได้รับประโยชน์จากความเป็นผู้นำเชิงบวกของเท็ด นอกจากนี้เขายังแก้ไขพฤติกรรมในอดีตของเขา โดยมีบทบาทที่ก้าวร้าวน้อยลงในทีม และทำงานอย่างหนักเพื่อเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ภายใต้การแนะนำของรอย เคนท์

บางสิ่งบางอย่าง

รับบทโดย แม็กซิมิเลียน โอซินสกี้

Zava เปิดตัวครั้งแรกในฤดูกาลที่ 3 โดยกลายเป็นดาวเด่นดวงใหม่ของ AFC Richmond ในช่วงสั้นๆ ต้องขอบคุณรีเบคก้าที่ติดต่อเขา โดยรู้ว่าเขาจะทำให้ AFC Richmond แทบจะผ่านพ้นไม่ได้ ตัวละครนี้ไม่เพียงมีพื้นฐานมาจากคนจริงเท่านั้น แต่ Osinski เองก็เปิดเผยว่าตัวละครของเขามีพื้นฐานมาจากใคร ตามที่นักแสดงระบุ ซาวามีพื้นฐานมาจากเอริค คันโตน่า, โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้ และซลาตัน อิบราฮิโมวิช

จากทั้งสามคนเป็นซลาตัน อิบราฮิโมวิชที่มีบทบาทมากที่สุด โอซินสกี้บอกว่าเขาอ่านหนังสือของอิบราฮิโมวิชและดูสารคดีที่มีนักฟุตบอลอยู่ในนั้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเล่นตัวละครนี้ (ผ่าน วันนี้ - อิบราฮิโมวิชเล่นให้กับเอซี มิลาน และทีมชาติสวีเดน โดยเริ่มต้นอาชีพในระดับนานาชาติในปี 1999 และยังคงเล่นมาจนถึงทุกวันนี้ สิ่งนี้แตกต่างจาก Zava ที่ประกาศลาออกจากวงการกีฬาหลังจากเข้าร่วมริชมอนด์ไม่นาน

ทีมเอเอฟซี ริชมอนด์ และผู้เล่นอื่นๆ

เช่นเดียวกับตัวละครที่พัฒนามาอย่างดี แม้แต่ทีม AFC Richmond เองก็มีพื้นฐานมาจากทีมจริงจากพรีเมียร์ลีก ทีมอย่างคริสตัล พาเลซซึ่งมีที่ตั้งในลอนดอนตอนใต้คล้ายกันและมีสีของทีมสีแดงและน้ำเงินมีความสอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับเอเอฟซี ริชมอนด์ในสมมติ มีเหตุผลมากมายที่จะรัก เท็ด ลาสโซ, แต่ความใส่ใจในรายละเอียดนี้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ สิ่งที่ช่วยยกระดับซีรีส์นี้ รายละเอียดดังกล่าวทำให้ตัวละครมีชีวิตชีวาในขณะที่เฉลิมฉลองให้กับผู้เล่นในชีวิตจริงเหล่านี้ เท็ด ลาสโซ ตัวละครจะขึ้นอยู่กับ แม้ว่าซีรีส์จะจบลงด้วยสามซีซั่นสั้นๆ แต่ก็เป็นไปได้ที่โลกของ AFC Richmond จะสามารถดำเนินต่อไปได้ และน่าสนใจที่จะเห็นว่าซีรีส์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงอย่างไร

• เท็ด ลาสโซ

  สรุป:

  เท็ด ลาสโซ (เจสัน ซูเดคิส) เป็นโค้ชอเมริกันฟุตบอลที่ย้ายไปอังกฤษ เมื่อเขาถูกจ้างให้จัดการทีมฟุตบอลที่กำลังดิ้นรนแม้จะไม่มีประสบการณ์ก็ตาม เมื่อผู้เล่นเหยียดหยามและเมืองที่น่าสงสัย เท็ดจะต้องโน้มน้าวพวกเขาว่าเขาเหมาะสมกับงานนี้ Ted Lasso ได้กลายเป็นหนึ่งในรายการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Apple TV Plus โดยได้รับรางวัล Primetime Emmy มากกว่า 10 รายการ

  วันที่วางจำหน่าย:

  2020-08-14

  หล่อ:

  เจเรมี สวิฟต์, ฟิล ดันสเตอร์, ฮันนาห์ วัดดิงแฮม, นิค โมฮัมเหม็ด, เบรนแดน ฮันท์, เจสัน ซูเดคิส, เบรตต์ โกลด์สตีน, จูโน เทมเพิล, โทฮีบ จิโมห์, เจมส์ แลนซ์

  แนวเพลง:

  ตลก, ดราม่า, กีฬา

  ฤดูกาล:

  3

  คะแนน:

  ทีวี-MA

  ผู้เขียน:

  เบรนแดน ฮันท์, โจ เคลลี, บิล ลอว์เรนซ์

  บริการสตรีมมิ่ง:

  แอปเปิลทีวี+

  ผู้แสดง:

  บิล ลอว์เรนซ์

  รายการซีซัน:

  เท็ด ลาสโซ - ซีซั่น 1, เท็ด ลาสโซ - ซีซั่น 2, เท็ด ลาสโซ - ซีซั่น 3